¡¶[¸£»ªÍ¬ÈË]Õâ²»ÊÇÁµ°®£¡¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

[¸£»ªÍ¬ÈË]Õâ²»ÊÇÁµ°®£¡- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Áíһͷ£¬Èý¼þÌ×Ç鱨ͷ×ÓÁ¢¿ÌÏò×Ô¼ºµÄºÚݮС½ãÏ´ïÃüÁ×î¿ìµÄËٶȣ¬¸÷ÖÖÊֶΣ¬Í¬Ê±¸øËÕ¸ñÀ¼³¡ÕÒµãÊÂ×ö£¬Ã¦Ò»µãÒ²²»Òª½ô¡£




¡ª¡ªTBC¡ª¡ª


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÒÀ¾É¿¨ÎÄÖУ¬ÏÂһƪ²»ÖªµÀ¸Ãдʲô£¬°¡°¡°¡°¡°¡





µÚ27Õ¡¡Chapter¡¡27
¡¡¡¡

HolmesÐÖµÜÉíÉÏ»òÐíȱ·¦Ò»ÖÖÃûΪÀËÂþµÄ»ùÒò£¬ËûÃÇÌ«¹ýÏÖʵ£¬¶ÔÓÚÈËÐÔ£¬Ò»¸öÊÇÍæŪ£¬Ò»¸öÊDz»Ð¼¡£Èç¹û˵SherlockÊǸö³¤²»´óµÄСº¢£¬ÄÇôËû¸ç¸çMycroft¾ÍÊǸöÊ®×ãµÄ»ìµ°¡£

²»¹Ü±ðÈËÔõô¿´£¬ÆðÂëÔÚGreg»¹Ã»ÉîÈëÁ˽âºÍ³¹µ×ÉîÈëÁ˽âÖ®ºó£¬MycroftÔÚËûÑÛÀï¾ÍÊǸöÅû×ÅÉðʿƤµÄ»ìµ°¡£ÓÀÔ¶ÕýÕý¾­¾­µÄ´©×Å°º¹óµÄÈý¼þÌ×£¬ÄÃ×ÅÒ»°ÑºÚÉ«µÄÓêÉ¡£¬Ð¡ºÚ³µºÍºÚݮС½ãÏà°é£¬²»Ï²»¶¶¯£¬Ò²²»Ï²»¶½»¼Ê£¨Õâµãµ¹ÊǺÍËûµÜµÜÈç³öÒ»ÕÞ£©£¬Ï²»¶ÓÃƽ»ºµÄÓïµ÷ÍþвÈË¡£

̽³¤ÏÈÉúÈç´Ë·ß·ß²»Æ½µÄÆðÒòÊÇ×òÌìµÄÇéÈ˽ڣ¬ËûÌصذѹ¤×÷ÌáÇ°Íê³É£¬°¾Á˺ü¸¸öÒ¹£¬Á¬Å®¶ù¶¼ºÃÐĵÄÅÜȥסËû¸¸Ä¸¼ÒסÁË£¬½á¹ûÄØ£¡MycroftÕâ¸ö»ìµ°¾¹È»²»»Ø¼Ò£¬½ñÌìÖÐÎçµÄʱºò»¹±»Ëû¿´µ½ºÍÅ®ÈËÒ»ÆðÓòͣ¡

¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬Ò»¶¨Òª¸øËûµãÑÕÉ«¿´¿´£¡¡±GregÒ§ÑÀÇгݵĵÍÉù˵µ½¡£

¡°³¤¹Ù£¿¡±DonovanÄÃ×ű¨¸æÁ˲ÅÒ»°ëµÄÎļþÒÉ»óµÄ¿´×ÅLestrade£¬¡°ÄãûÊ°ɣ¿¡±

¡°¶÷£¿ÎÒûÊ£¬Äã¼ÌÐø¡£¡±Òâʶµ½×Ô¼º×ßÉñµÄGreg¸üÊDz»Ë¬£¬¶¼ÊÇÄǸö»ìµ°º¦µÄ£¬¡°»¹ÓмǵðïÎÒÒ²ÒªÒ»·ÝÍí²Í¡£¡±

Sally³ÙÒÉÁ˼¸Ãë²Å»Ø´ð×Ô¼ºµÄÉÏ˾£¬×Ô´ÓËûºÍÁíÒ»¸öHolmes½á»éºó£¬Ã¿Ì춼ÊÇ°´Ê±»Ø¼Ò³Ô·¹£¬Á¬¼Ó°à¶¼ÄþÔ¸´ø»Ø¼ÒÈ¥×ö£¬³ý·ÇÊÇ·¢ÉúÁËÖش󰸼þ£¬ÊµÔÚÊÇ×ß²»¿ª¡£Ïñ½ñÌìÃ÷Ã÷ÕâÖÖÃ÷Ã÷ûʲô¹¤×÷»¹ÌصØÁôÏÂÀ´µÄÇé¿ö£¬¿´À´ÊÇ·¢ÉúÁËʲôÌØÊâµÄʲÅÊÇ¡£

GregÏë×Å·´ÕýÅ®¶ùÕ⼸Ì춼ס¸¸Ä¸¼Ò£¬ËûÍêÈ«²»Óõ£ÐÄMycroftÄÃÅ®¶ùµ±½è¿Ú£¬¸É´àºÃºÃµÄÁÀËûÁ½Ì죬ÈÃËûÒ²³¢³¢±»È˷Ÿë×ÓµÄ×Ìζ¡£ÓÚÊÇ£¬Èç´Ë¾ö¶¨µÄ̽³¤ÏÈÉú³ÔÆðÁËî¥Î¥ÒѾõÄËÕ¸ñÀ¼³¡Ê³Ìá£

²»ÖªµÀÊÇÌìϵÄʳÌö¼ÊÇÒ»¸öÑù£¬»¹ÊÇËûµÄθ¿Ú±»ÑøµóÁË¡£²»µÃ²»Ëµ£¬Mycroft¶ÔÓÚÉú»îÖÊÁ¿µÄÒªÇó»¹ÊÇÂù¸ßµÄ£¬²»¹ÜÊÇÒ·þ£¬»¹ÊÇʳÎ¾­³£»áÒ»¼ÒÈý¿ÚÈ¥³ÔЩÖиߵµ²ÍÌü£¬µ±È»¶¼ÊÇMycroft¶©µÄ¡£ÈÃËûÑ¡µÄ£¬²»ÊÇÖйú²Ë¾ÍÊÇ·¨¹ú²Ë£¬µ¥µ÷µÄ¿ÉÅ£¬Ç°ÆÞҲΪ´Ë±§Ô¹¹ýËû²»¶®ÀËÂþ¡£

ºÃ°É£¬ÄÇËûÊÇÕæ²»¶®ÁË¡£Èç¹û¸ßµµ²ÍÌü¼ÓÒ»´óÊøõ¹å»¨²ÅÊÇÀËÂþµÄ»°£¬MycroftµÄÊÖ¶ÎÒ²²»¹ýÈç´Ë£¬¶øÇÒËûÒ²Ö»ÊÕµ½¹ýÒ»´Î£¬¸Ð¾õ·Ç³£µÄ²»ºÃ¡£ÒòΪÒÔÇ°¶¼ÊÇËûËͱðÈË£¬Èç½ñÈ´ÊDZä³ÉÁ˽ÓÊܵÄÒ»·½£¬¿öÇÒµ±Õû¸ö²ÍÌü¶¼×¢ÊÓ×ÅÄãÃǵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Ê±ºò£¬ÔÙÃÀζµÄÁÏÀíÒ²»áʳ֮ÎÞζ¡£

µ±È»ÁË£¬Ï°¹ßµÍµ÷µÄMycroft¡¡Holmes£¬¸ßµ÷ÆðÀ´Ò²¿ÉŵÄÏÅÈË¡£ÕâÒ»µã£¬ËûÏëJohnÒ»¶¨ÉîÓÐÌå»á£¬±Ï¾¹ÐÖµÜÖÐСµÄÄǸö¿ÉÊÇ´ÓÀ´²»ÖªµÀºÎΪ¸ßµ÷Ò»´Ê¡£Ç°¼¸ÌìËû²Å´ÓJohnµÄ²©¿ÍÉ϶Áµ½Sherlock»ëÉíÊÇѪ£¬»¹¿¸×ÅÒ»°ÑÓã²æ×øµØÌúÄǼþÊ£¬ÆðÂëËû²»Óõ£ÐÄMycroft»áÕâô¸É¡£Ëû¿ÉÊÇÁ¬Ô˶¯¶¼ÄþÔ¸ÔÚÊÒÄÚ°ÚÉÏÒ»¼ÜÅܲ½»úµÄÈË£¬±ðÖ¸ÍûËû»á³öÃÅ×øµØÌú£¬Èç¹ûËû»¹Ô¸Òâ×Ô¼º×ß¼¸²½µÄ»°£¬ÄÇÅÔ±ßÒ²ÉÙ²»ÁËÄÇÁ¾¿É¶ñµÄСºÚ³µ¡£

ÏÔÈ»£¬Ì½³¤ÏÈÉú¹ÊÒâ²»»Ø¼ÒÕâʺܿì¾Í±ä³ÉÊéÃæÄÚÈݷŵ½ÁËM16Ç鱨ͷ×ÓµÄ×À×ÓÉÏ¡£Ç°ÕßÕýÔÚŬÁ¦ÑÊÏÂʳÌõķ¹²Ë£¬ºóÕßÕýÔÚæ׏ú¼Ò´óÊ¡£

¶ÔÓÚMycroftÀ´Ëµ£¬²»Ìý»°µÄµÜµÜËû´ó²¿·Öʱºò¶¼»á×ÝÈÝ£¬µ«²»Ìý»°µÄÁíÒ»°ë¾ÍûÄÇôºÃ¹ýÁË¡£±Ï¾¹SherlockÊǸö¸ß¹¦ÄÜ·´Éç»á²»ÊÇÂ𣬶øËûµÄGregÖ»ÊÇÒ»ÌõÌرðµÄ½ðÓã¡£»òÐí±ÈÌرðÔÙ¶àÒ»µã£¬ÊÇÒ»¸öÌØÊâµÄ¼Ò»ï¡£ËûÃǵĻéÀñÇëÌû¿ÉÊÇÏÅ»µÁ˲»ÉÙÈË£¬°üÀ¨ËûµÜµÜ¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ËûºÜϲ»¶Sherlock¾ª»Åʧ´ëµÄÄ£Ñù£¨ÒÔΪËû¸ç¸çÖÕÓÚÒª¶ÔËûΪÊý²»¶àµÄ°®ºÃ½øÐС®¸ÉÉ桯ºÍÕÆ¿Ø£©£¬¼´Ê¹Ö»Óж̶̵ļ¸Ã룬Ҳ¹»ËûÀÖµÄÁË¡£

ËûµÄС°ïÊÖ²»ÔÚ¼Ò£¬Mycroft¼ÙЦÁËһϣ¬×î½üµÄ¸ù¹ÜÖÎÁÆÈÃËûºÜ²»Ë¬£¬¿´À´ÓÐÈËÖ÷¶¯ËÍÉÏÃÅÀ´¸øËûÅÅÓǽâÄÑÁË¡£

Í£µçͻȻϮ»÷ÁËËÕ¸ñÀ¼³¡£¬Ö±µ½Ä³Î»Ì½³¤Òâʶµ½×Ô¼º¿ÉÒÔ´òµç»°È¥ÅØÏøÒ»·¬£¬¼Ó°àµÄÖÚ¾¯²ì²ÅÔٴο´¼û¹âÃ÷¡£Îª´Ë£¬ºÜ¾Ãû·¢»ðµÄGregºðÍêÁËÖ±½ÓÁ̵绰£¬È»ºóÓÖ°ÃÄյĴê×Ô¼ºµÄÍ··¢¡£

ËûÔÚ×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒÀïõâ×Ų½×Ó£¬´Ó×ó±ßµ½Óұߣ¬ÊǻؼÒÄØ£¬»¹ÊDz»»ØÈ¥£¿»Ø¼ÒµÄ»°£¬ÍòÒ»MycroftҲû»ØÈ¥µÄ»°£¬ÄÇËû²»ÊǸü¼ÓûÃæ×Ó£¡²»»ØÈ¥µÄ»°£¬Èç¹ûËÕ¸ñÀ¼³¡ÔÙÀ´Ò»´ÎÍ£µç£¬ÄѵÀËû»¹ÒªºðÒ»´Î£¬ÎÊÌâÊǾ­¹ý¸Õ²ÅÄÇͨµç»°£¬ËûËƺõ°Ñ×Ô¼ºµÄ·ßÅ­¸øÓõôÁË´ó°ë¡£

¶¢×Å×Ô¼ºÊÖÉϵĽäÖ¸¿´ÁË°ëÌ죬Greg̾ÁË¿ÚÆø£¬ºÍSally˵ÁËÒ»Éù£¬ÄÃÆðÍâÌ×¾ÍÍùÍ£³µ³¡×ß¡£

¡°ºÃ°É£¬MycroftÄãÓ®ÁË¡£¡±ËûµÍÉù˵£¬ÐÄÀïÓÐЩÃÆÃƵģ¬ÓÖÓÐЩÐßÀ¢£¬¶¼ÊÇÄê½üËÄÊ®µÄÖÐÄêÄÐÈËÁË£¬¾¹È»»¹»áΪÁËÕâЩÊ·¢»ð£¬ËûµÃ³ÐÈÏ×Ô¼º²»½ö½öÊÇÒòΪËÕ¸ñÀ¼³¡Í£µçµÄʲźðMycroftµÄ¡£

Çý³µ»Øµ½¼Ò£¬¼ÒÀïÒѾ­ÓÐÒ»Õµ»è»ÆµÄÒ¹µÆÁÁ×ÅÁË¡£

GregÔÚÃÅ¿ÚÂýÓÆÓƵÄÌÍ×ÅÔ¿³×£¬Ö±µ½Ãű»ÀïÃæµÄÈË´ò¿ª¡£

¡°ßÀ£¬¿È£¬¡¡Mycroft¡£¡±Ì½³¤ÏÈÉú´Ë¿ÌͻȻÏëÆðÁËËûÃǵĻéÀñ£¬ÄÇʱºòËûÒ²ºÜ½ôÕÅ£¬ËäÈ»ËûÒѾ­½á¹ýÒ»´Î»éÁË£¬µ«»¹ÊǽôÕÅ¡£

¡°Greg£¬»òÐíÄãÔ¸ÒâÌýÎÒ½âÊÍ£¿¡±MycroftÒÀ¾ÉÊÇÒ»ÉíÕûÆëµÄÈý¼þÌ×Î÷×°£¬·Â·ðÖÃÉíÓÚ»áÒé¶ø²»ÊÇÕâ¸öÆÕͨµÄÈý¿ÚÖ®¼ÒµÄÎÝ×ÓÀï¡£

¡°½âÊÍʲô£¿¡±Ì½³¤ÏÈÉúÃ÷Öª¹ÊÎÊ¡£

MycroftЦÁËһϣ¬¡°ÎªÊ²Ã´²»ÏȽøÀ´£¿¡±

GregÐÄÏë¿´Ëû»á°ÑÄǸöÅ®È˽âÊͳÉʲôÑù£¬ÊÇÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃܵÄÌع¤»¹ÊǸüÀëÆ×µÄÉí·Ý¡£½á¹û£¬Ëû¿´µ½ÁË×ÀÉϵÄÖò¹âÍí²Í£¬ÒÔ¼°Ò»Êø»¹´ø×ŶˮµÄõ¹å¡£´Ó³ø·¿´ýÏ´µÄÓþßÀ´¿´£¬×ÀÉϵÄʳÎïÊÇMycroftÇ××Ô¶¯ÊÖ×öµÄ¡£

¡°ÎÒ»¹Ã»³ÔÍí²Í£¬ÅãÎÒÒ»Æð³Ôµã£¿¡±MycroftÀ­×ÅËûµÄÊÖ£¬°ÑËû´øµ½ÁË×ÀÅÔ¡£

¿´ÆðÀ´¾ÍºÜ¿É¿ÚµÄÍí²Í£¬Gregµ±È»ÖªµÀËüÃǵÄζµÀÒ²ºÍÍâ¹ÛÒ»ÑùÖµµÃÒ»ÊÔ£¬»¹ÓÐËû×îϲ»¶µÄ²Ë¡£ºÃ°É£¬ÈÃËûÀ´²Â²Â£¬ÏÖÔÚMycroftµ½µ×ÊÇÐÄÇéºÃ£¬»¹ÊDz»ºÃ¡£

×îºóGreg»¹ÊÇ°ÑËûÄǷݸø³ÔµÄÒ»µã²»Ê££¬Õâ²»ÊÇËûµÄ´í£¬ÊÇʳÌõÄʳÎïʵÔÚÊÇÌ«ÄÑÒÔÈë¿ÚÁË¡£

¡°ËýÊÇÂÃÓι«Ë¾µÄÈË¡£¶øÎÒÖ»ÊÇÔڲ͵㵽À´Ç°£¬×ÉѯÁËһϹØÓÚÃÛÔÂÂÃÐеÄÊÂÒË¡£¡±MycroftÒ»±ß˵£¬Ò»±ß°ÑÒ»·Ý×ÊÁÏ·ÅÔÚGregÊֱߣ¬¡°ÄãÖªµÀµÄ£¬ÎÒ¶ÔÓÚ»éÀñºóµÚ¶þÌì¾ÍÒª¹¤×÷Õâ¼þÊÂÒ»Ö±¸Ðµ½ºÜ±§Ç¸¡£½üÆÚÃÀ¹ú´óÑ¡ÖÕÓÚ½áÊøÁË£¬ËùÒÔ£¬ÎÒ½«ÓÐÒ»ÖܵļÙÆÚ¡£¡±

ÓÚÊÇ£¬Ö®ºóµÄÒ»ÖÜÀËÕ¸ñÀ¼³¡µÄDonovan¾¯¹Ù¶¼Ã»Äܼûµ½ËýµÄÉÏ˾£¬Í¬ÑùûÄܼûµ½Greg»¹ÓÐÁíÒ»¸öHolmes¡£Ç°ÕßÔÚ̽³¤ÏÈÉú¡®Ïûʧ¡¯µÄµÚ¶þÌì¾ÍµÃÖªÁËËûÇë¼ÙµÄÏûÏ¢£¬ºóÕßÔòÊÇ·ßÅ­ÁËÕûÕûÒ»¸öÔ£¬ÔÚËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¸ç¸çΪÁËÒ»¼ºË½Óû°ÑÌṩËû×î¶à¹¤×÷µÄLestrade´ø×ßÁËÒ»ÖÜ£¡



¡ª¡ªTBC¡ª¡ª


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
»¹ÓÐÒ»·ÖÖӾͶÏÍø£¬ºÃÏÕ





µÚ28Õ¡¡Chapter¡¡28
¡¡¡¡

̽³¤ÏÈÉú¾õµÃÈ˵½ÖÐÄê¾ÍÓ¦¸Ã¸ü¼Ó×¢ÖØÔ˶¯£¬±Ï¾¹Ëû¿É²»Ïë±»ÈËЦ»°ÓиöÆ¡¾Æ¶ÇʲôµÄ¡£

²»¹ý£¬ËûÕâ¸ö¾ö¶¨Êܵ½ÁËMycroftµÄ°Ù°ã×èÄÓ£¬²»ÊǹÊÒâÍÏ×ÅËûÍíÆ𣬾ÍÊǸøËûÖÆÔìµã¡®Ê¹ʡ¯£¬»òÕß°ÑÅ®¶ùÀ­³öÀ´µ±µ²¼ýÅÆ¡£ÈÌÁ˼¸Ì죬ʵÔÚÊÇÈÌÎÞ¿ÉÈ̵Äʱºò£¬Greg¾ö¶¨ÕÒËû̸̸¡£

¡°Mycroft£¬ÎÒÖ»ÊÇ´òË㳿ÅÜ£¬ÎªÊ²Ã´ÄãҪŪµÄÏñÊÇÎÒÕý×¼±¸È¥Õ¨ÁËÂ׶أ¡¡±

Ò»±ß³Ô¼åµ°Ò»±ß¿´±¨Ö½µÄÄÐÈËÒ»Á³Æ½¾²µÄ˵£¬¡°ÒòΪÄãËðº¦ÁËÎÒ±¾¸ÃÏíÓеĸ£Àû¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±Greg·ÅÏÂËûµÄ±¨Ö½µÉÊÓ×øÔÚ×Ô¼º¶ÔÃæµÄ¼Ò»ï¡£

¡°ÎªÁ˳¿ÅÜÄãÒª±ÈƽʱÔçÆð°ë¸öСʱ£¬¶øÎÒ²»µÃ²»¸ú×ÅÄãÐÑÀ´£¬¶ÔÓÚÕâ¸öÄê¼ÍµÄÄÐÈËÀ´Ëµ£¬ÊµÔÚÊǺÜÄÑÔÚ±»³³ÐѺóÖØÐÂÈë˯¡£¡±MycroftÒ»Á³¡®ÎÒÕæµÄºÜÀ§£¬¶¼ÊÇÄãµÄ´í¡¯µÄÄ£Ñù¿´×ÅËûµÄÁíÒ»°ë¡£

GregÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÏëÏë×Ô¼º´ÓÀ´¾Íû³³Ó®¹ýÕâ¸öHolmes£¬¶øÇÒÅ®¶ùÒ²ÔÚ£¬³³¼ÜÓ¦¸ÃÊÇ×î²îµÄÑ¡Ôñ¡£µ«ËûÒ²ÊÇ϶¨¾öÐÄÒª³¿ÅÜ£¬ÓÚÊÇ£¬¡°ÎÒȥ˯¿Í·¿ºÃÁË¡£¡±

¡°²»ÐС£¡±ÄÐÈË·Åϱ¨Ö½£¬Ë³±ãÇáƮƮµÄ˵ÁËÕâôһ¾ä¡£

¡°Ë¯¿Í·¿µÄ»°£¬²»¾Í²»»á³³ÐÑÄãÁËÂ𣿡±GregÓеãÆøÃƵÄ˵£¬ÄѵÃËûÏë¸ÄÉÆÒ»ÏÂÉú»îÖÊÁ¿£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÔõô¾ÍÖ»ÖªµÀµ·ÂÒ°¡£¡

MycroftÕ¾ÆðÀ´£¬ÀíÁËÀí×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬¼ÙЦ×Å˵µ½£¬¡°ÄÇÑùÎÒµÄÉú»îÖÊÁ¿»áÓÐËùϽµÁË¡£¡±

½á¹û£¬Ôç²Í½áÊøËû»¹ÊÇûÄܺÍMycroft´ï³É¹²Ê¶£¬·´¶øÓÐÔ½ÑÝÔ½ÔãµÄÇ÷ÊÆ¡£µÈËûËÍÍêÅ®¶ùµ½´ï°ì¹«ÊÒµÄʱºò£¬ÄǸöÉù³Æ×Ô¼º½ö½öÖ»ÊǹپÓÄ©Ö°µÄ¼Ò»ï¾Í¸øËûŪÀ´Ò»¶Ñ¹¤×÷¡£ÉÏÎç°ëÌìÒ»Ö±ÔÚ棬²»ÊÇÅÜ·¨Ò½ÊÒ¾ÍÊÇÅܼøÖ¤¿Æ£¬ËûÁ¬¿ÚË®¶¼Ã»ºÈÉÏ£¬¸ü±ð˵ÊÇ˼¿¼³¿ÅÜÕâ¼þÊÂÁË¡£

×øÔڰ칫ÊÒÀï³Ô×ÅÈýÃ÷ÖεÄ̽³¤ÏÈÉúÂúÄÔ´ü¶¼ÊÇËûµÄ³¿ÅÜ£¬ÒòΪÌý¹ý¼¸´ÎSherlock¡®Îʺò¡¯¡¡MycroftµÄÌåÖØ£¬ËäÈ»ËûµÄÉí²Ä»¹ºÜ°ô£¬µ«Ò²µÃÌá·À×ÅÄÄÌì±»ÄǸöС»ìµ°´ÁÕâÖÖ¡®ÉË¿Ú¡¯¡£Ëû¿É²»Ïëµ±×ÅÏÂÊôµÄÃæ±»Sherlock³°Ð¦£¬ÄÐÈ˵Ä×Ô×ðÐIJ»ÔÊÐí°¡¡£

¿Éϧ£¬Ë¼À´ÏëÈ¥ËûҲûÄÜÏë³öÒ»¸ö°ì·¨ºÃÈÃMycroftû·¨¸ÉÉæËûÕâ¸ö¾ö¶¨¡£ºÍƽ½â¾öÊÇÖص㣬Ëû»¹²»ÏëÒòΪÕâÖÖʳ³¼Ü£¬ËäÈ»Õâ³£³£ÈÃËûÏëÆðSherlock¶ÔÓÚËû¸ç¸çµÄÆÀ¼Û¡ª¡ª¿ØÖÆÓûÍúÊ¢µÄ±ä̬¡£

ËûÒ²ÔøÊÔ¹ýÀ­×ÅMycroftÒ»Æð³¿ÅÜ£¬µ«»¹Ã»Ëµ³ö¿Ú£¬¾Í±»ËûµÜµÜ¸ø·ñ¾öÁË£¬»¹´óËÁ·í´ÌÁËÒ»·¬¹ØÓÚËûÐÖ³¤µÄÀÁ¶èºÍÌåÖØÖ®¼ä²»¿É·Ö¸îµÄÒò¹û¹Øϵ¡£MycroftȷʵÊǸö²»Ô¸Ò⶯µÄÈË£¬ÕâÒ²ÊǺܶàʱºòÃ÷Ã÷Ëû×Ô¼ºÄܽâ¾öÈ´»¹ÇóÖúÓÚËûÐֵܵÄÔ­Òò£¬ËûʵÔÚÊDz»Ï²»¶¡®ÅÜÍȵĻ¡£

È»¶ø£¬¾ÍÔÚGregÆ´ÃüÏë×ÅÔõôÑù²ÅÄÜÔ˶¯µÄʱºò£¬ËûµÄÁíÒ»°ëÕý¼Æ»®×ÅÒ»³¡Ðݼ١ª¡ªÊ±¼ä³¤´ïÈýÌì¡£

MycroftÕ¾Ôڰ칫ÊÒ£¬¸©î«×ÅÀ´À´ÍùÍùµÄÈËȺ£¬Ó¹Ó¹ÂµÂµ£¬»òÊdzì³ùÂúÖ¾¡£»òÐíÄêÇáʱµÄËû¿ÉÒԳƵÃÉÏÊÇ¡®Ò°ÐIJª²ª¡¯£¬¿Éϧ£¬È˵½ÖÐÄê×ÜÊÇÓÐËù¸Ä±ä£¬ÆðÂ룬Ëû±äµÃÓÐÄÍÐĶàÁË¡£µ±È»ÁË£¬ËûµÄµÜµÜ¶Ô´Ë¹¦²»¿Éû£¬´ÓСµ½´óûÉÙ¸øËûÕÒ¹ýÂé·³¡£

ºÍGreg¡¡Lestrade½á»é´ó¸ÅÊÇËûÈËÉú½Ï´óµÄÒ»¸ö±ä¹Ê£¬ÖÁÉÙËû´ÓδÏë¹ý»áºÍij¸öÈË×é³ÉÒ»¸ö¼ÒÍ¥¡£Ëû»áÒ»Ö±Ò»¸öÈË£¬¸©î«×ÅÊÀ½ç£¬ÔÚµÚÅ·¸ùÄá¾ãÀÖ²¿´ô×Å¿´¿´±¨Ö½£¬»òÕßÊ飬ÆäÓàʱºò²»ÊÇ×¢ÒâÒ»ÏÂËûµÄµÜµÜ£¬¾ÍÊÇæ×Å¡®¹¤×÷¡¯¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ²»Ò»ÑùÁË£¬ËûµÃÔÚÔç²ÍÇ°ºÍ¼ÒÈËÎʺã¬Ç×ÎÇ£¬Ë¯Ç°»òÐí»¹µÃ¶Á»áͯ»°¹ÊÊ£¨ÊÂʵÉÏÕâ»áÈÃËûÏëÆðСʱºòµÄSherlock£©£¬ÓÐЩ¾ö¶¨¡ª¡ª±ÈÈç¼Ò¾ßºÍʳÎËû¸æËßGregËû²»Ï²»¶³Ôʲô£¬ÒÔ¼°Ëûϲ»¶Ó£ÌÒľµÄ¼Ò¾ß£¬¶ø²»ÊÇÄÇЩ¹ýÓÚÐÂʽµÄ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤

²»µÃ²»Ëµ£¬ËûÆäʵÓеãÏíÊÜ£¬Ëû³É³¤µÄ»·¾³¾ÍÊÇÈç´Ë£¬Å¼¶û»á±§Ô¹µÄĸÇ×£¬´ó²¿·Öʱºò¶¼Ó­ºÏĸÇ׵ĸ¸Ç×£¬ÎÂÜ°µÄ¼ÒÍ¥£¬ÊµÔÚÊÇÎÞÁĵĿÉÅ¡£µ«ÊÇĸÇ×ÒÀ¾ÉÊÇËû²»¿ÉÄÜ´òÆƵÄÒ»µÀµ×Ïߣ¬ËûÑá¶ñÊ¥µ®£¬Ñá¶ñ¼ÒÍ¥¾Û»á£¬µ«Ëû²»ÄÜÈÃĸÇ×ÉËÐÄ£¬Äǽ«ÊÇ×î´óµÄ×ï¹ý¡£

²»¹ý£¬Ò»Çеȵ½ËûÑá¾ëµÄʱºòÔÙ˵°É¡£ÑÛÇ°»¹ÓиüÖØÒªµÄÊ£¬Ëû¿ÉÒÔ³Ã×Ű칫ÊÂ˳±ãÈ¥Ò»ÌË°®¶¡±¤¡®Ðݼ١¯£¬±Ï¾¹²»»áÓбȼÒÍ¥ÂÃÐиüºÃµÄ½è¿ÚÁË¡£ÏàÐÅGregÒ²»áͬÒ⣬ΪÁ˹ú¼Ò°²È«£¬²»ÊÇÂð£¿

µ±Ì½³¤ÏÈÉúÊÕµ½¶ÌÐŵÄʱºò£¬MycroftÒѾ­×¼±¸ºÃÒ»Æ𣬲¢´ø×ÅÅ®¶ùÔÚËÕ¸ñÀ¼³¡µÄ¥ϵÈ×ÅÁË¡£

¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÈ¥ÂÃÐУ¿¡±GregˤÉϳµÃÅÎÊ£¬¡°·¸×ï·Ö×ӿɲ»»áÒòΪ¾¯²ìÐݼپÍÍ£Ö¹×÷°¸¡£¡±

Mycroft¸§Ãþ×ÅËûµÄÉ¡£¬¼ÙЦ×Å˵£¬¡°ÒòΪ´óÓ¢µÛ¹úÐèÒªÄ㣬Ç×°®µÄGreg̽³¤¡£¡±

¡°Å¶£¬¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÄãÓÖÄÃÎÒµ±µ²¼ýÅÆ£¡¡±GregÒ²²»ÊÇɵ×Ó£¬ÕâÖÖÊ£¬Ò»´Î»¹ºÃ£¬¶àÀ´¼¸´ÎÈÎË­¶¼ÖªµÀÓÐÎÊÌâÁË£¬µ«ÊÇÃ÷ÃæÉϵÄÀíÓÉ»¹ÊǵÃÓв»ÊÇÂð¡£

¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÄãµÄÄê¼ÙÒѾ­¶Ñ»ýÁ˺ܶàÁË¡£¡±MycroftÉƽâÈËÒâµÄÈ°½âµ½£¬¡°¶øÇÒ£¬ÕâÖÜÄã¼Ó°àÁËÁ½Ìì¡£¡±

¡°°Ö°Ö£¬°Ö°Ö£¬Äã²»ÏëÈ¥Â𣿡±Å®¶ùÅ¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬Ò»Á³ÉËÐĵĿ´×Ÿ¸Ç×£¬ÄѵÃËýÒ²Ðݼ٣¬Èç¹ûÖ»ÓÐËýºÍMycroft¾Í²»½Ð¼ÒÍ¥ÂÃÐÐÁË¡£

ÓÖ±»°ÚÁËÒ»µÀµÄGregÖ»ÄܵÉÁËÒ»ÑÛÅԱߵļһȻºóºÍÅ®¶ù½âÊÍ£¬¡°²»£¬°Ö°ÖÖ»Êǵ£ÐŤ×÷¡£¡±

Mycroft¹ÒÏÂÊÖÀïµÄµç»°£¬¡°·ÅÐÄ°É̽³¤£¬ÎÒÏàÐÅËÕ¸ñÀ¼³¡µÄ¾¯²ìÃÇ»¹ÊÇÄܳŵ½Äã»ØÈ¥µÄ¡£¡±

Greg»¹ÄÜ˵ʲôÄØ£¬Ö¸ÍûMycroft¸Ä±äÐÄÒ⣬»¹²»ÈçÖ¸ÍûSherlock±äµÃ¡®ºÃÐÄ¡¯Ò»µãÀ´µÄ¸üΪÏÖʵ£¬ÆðÂëÓÐÒ½ÉúµÄ°ïÖú£¬ËûÒѾ­Ã»Ïñ¡®¹Âµ¨Ó¢ÐÛ¡¯ÁË£¬ËäÈ»ÒÀ¾ÉÌØÁ¢¶ÀÐС£

´ó¸Å£¬×îÉúÆøµÄ²»ÊÇ̽³¤ÏÈÉú£¬¶øÊÇÔٴα»¡®Å×Æú¡¯µÄ´óÕì̽£¬ËûÒѾ­Ò»ÌìûÓÐÈκι¤×÷ÁË£¬·è¿ñÔËתµÄ´óÄÔ¼±ÐèÒ»µãο½å¡£John¾Ü¾øÌṩҽѧÉϵİïÖú£¬LestradeҲûÓÐÏûÏ¢£¬²»»áÓбÈÕâ¸üÔã¸âµÄÈÕ×ÓÁË£¡



¡ª¡ªTBC¡ª¡ª


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
BBC°æ£¬MycroftÔÚÎÒÑÛÀïÊǸö¸üΪÀä¿áµÄÈË£¬±ÈËûµÜµÜÖÇÉ̺ÍÇéÉÌÒª¸ß£¬µ«Ò²¸üΪÎÞÇ飬
ÔÚËûÑÛÀïÆÕͨÈ˶¼ÊǽðÓ㣬´ó¸ÅÊÇ×îºÃµÄ±í´ï·½Ê½£¬Ëû¾ÍÏñÊÇÒ»¸öÕ¾ÔÚÓã¸×Íâ¿´×ŵÄÈË
²»¹ýÂÕâÊÇС˵£¬ËùÒÔËûÀä¿áÖжàÁ˸ü¶àÒ»µãµÄÎÂÇé
¾ÍÏñµÚÈý¼¾ÄǾ䡪¡ªAlso£»your¡¡loss¡¡would¡¡break¡¡my¡¡heart¡£
Âó¸ç°ÔÆøÊ®×㣬˵ʵ»°Ð´Ì«²»³öËû¸üΪ¿ÉŵÄÒ»Ã棬ÆðÂëËû¶ÔÈËÐÔµÄÈÏʶҪ±ÈSherlockÉîÈëµÄ¶à






µÚ29Õ¡¡Chapter¡¡29
¡¡

ÊìϤµÄÌ컨°å£¬´°Á±£¬°ÚÉè¡£

JohnÒѾ­²»¼ÇµÃÕâÊǵڼ¸´ÎËûÒòΪºÍSherlockÒ»Æð¡®ÉÏÕ½³¡¡¯¶øÊÜÉËÁË£¬ËäÈ»²»ÊÇÄÇôÑÏÖØ£¬µ«Ò²ÖµµÃMrs¡£¡¡Hudson˵Éϼ¸¾äÁË¡£

ÌÉÔÚÎÔÊÒÀŶ£¬Õâ´ÎËûûÖØÉ˵½ÐèҪȥҽԺ£¬µ«Ò²Ã»ÄÇôºÃÊÜ¡£ËûµÄ¶îÍ·±»ÇÃÆÆÁËÒ»¿é£¬Ëû»³ÒÉ×Ô¼ºÓеãÇá΢ÄÔÕðµ´¡£×óÊÖ±ÛÉϵĻ®ÉËÒѾ­°üÔúºÃÁË£¬²»¹ý»¹ÔÚÉøѪ¡£×î²ÒÁÒµÄÒªÊýËû½ÅÉϵÄŤÉËÁË£¬Ö×µÃÏñÒ¬×ÓÃæ°ü£¬Çà×ÏÉ«µÄÓÙѪ¸üÊÇÌíÁ˼¸·ÖÆàÁ¹¡£

¡°àÞ£¬¸ÃËÀµÄ¡£¡±John¾õµÃÓеãÍ·ÔΣ¬Ëƺõ»¹ÓеãÏëÍ£¬ËûµÄҽѧ֪ʶ¸æËßËûÕâ²¢²»ÑÏÖØ£¬µ«ÔÎÑ£µÄ¸Ð¾õ»¹ÊǺܲ»ºÃÊÜ¡£

ÊÜÁ˵ãÇáÉË£¬µ«ÒѾ­ÉúÁú»î»¢µÄ´óÕì̽´ÓÃÅ¿Ú̽½øÀ´Ò»¸öÄÔ´ü£¬¡°John£¬ÔõôÁË£¿¡±

¡°Ö»ÊÇÓеãÍ·ÔΣ¬ÄÜ°ïÎÒÄñ­Ë®Â𣿡±JohnÌòÁËÌò¸ÉÁѵÄ×ì´½£¬

¡°µ±È»£¬ÂíÉϾÍÀ´¡£¡±SherlockµÄ¾íë৵ÄһϾÍÏûʧÔÚÁËÃÅ¿Ú£¬½ô½ÓמÍÊÇÏÂÂ¥µ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü