Ö®Æø£¬Ö»ÓÐÄÇË«»ÒÀ¶É«µÄÑÛ¾¦ÈÓÉÁ¶¯×Å»¶Ü°ÊìϤµÄÇ峺¹ââ¡£
ÌÉ×ŵĸ¥ÀÊ¿ËÒ²Ìýµ½ÁË»¶Ü°µÄºôÉù£¬ÑÉùÍùÀ´£¬ÑÛÀïÁ¢¿ÌÓ¿Æð¾ªÏ²£º¡°³ÌС½ã£¿ÄãÊÇ»¶Ü°£¿¡±
ÔÚÕâ¸öѪÐȶøÄ°ÉúµÄµØ·½Óöµ½ÊìϤµÄÅóÓÑ£¬»¶Ü°¸Ðµ½Îޱȼ¤¶¯£¬Ëý¶×¡õ°´×¡Ç¿³Å×ÅÒªÆðÉíµÄ¸¥ÀÊ¿Ë˵µÀ£º¡°±ð¶¯£¬ÎÒ¿´¿´ÄãÍÈÉϵÄÉË£¡¡±Ëµ×Å£¬±ã½«Ä¿¹âËø¶¨ÔÚ¸¥ÀÊ¿ËÒ»±»ÏÊѪ½þ͸µÄ´óÍÈÉÏ£¬»¹ºÃÒѾÔúÁËֹѪ´ø£¬Òª²»È»·ÇµÃʧѪ¹ý¶à¶øËÀ¡£
´óÍÈÉÏÔú×ÅÒ»¿éºÜ´óµÄµ¯Æ¬£¬ÒòΪÔúµÄºÜÉËùÒÔû¸ÒÇáÒ×È¡³ö¡£Ï£ÍûûÓÐÉ˵½´ó¶¯Âö»ò·¢ÉúÆøÐÔ»µ¾Ò£¬·ñÔòÒ²Ö»ÓнØÖ«ÁË£¡»¶Ü°Ä¬Ä¬Ïë×Å£¬±ã¿ªÊ¼×¼±¸ÊÖÊõÆ÷е¡£
¡°ÎÒ²»Ïë±»¾âµôÍÈ£¬ÎÒ»¹ÒªÏë´ú±íµÂ¹ú²Î¼Ó°ÂÔË»áµÄ£¡¡±Í»È»¸¥Àʿ˺¢×ÓÆøµÄ˵µÀ¡£
ÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬ÓÉÓÚʱ¼ä½ô£¬ÉËÔ±¶à£¬¾üҽΪÁ˽Úʡʱ¼ä£¬ÍùÍù±÷ÆúÒ»Çй«ÈϵÄÕ½ÉË´¦ÀíÔÔò¶ø¶¯éüÒÔ½ØÖ«×÷Ϊ´¦ÀíËÄÖ«Õ½É˵ÄÖ÷ÒªÖÎÁÆ·½Ê½¡£
µ«»¶Ü°È´ÈÏΪ´Óҽѧ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÓýØÖ«Êõ×÷Ϊ´¦ÀíÕ½É˵ÄÖ÷ÒªÊÖ¶ÎÊÇÔʼʽµÄ£¬·Ç¿ÆѧµÄ¡£ÁíÒ»·½Ã棬´ÓÈ˵ÀÖ÷Òå¹ÛµãÀ´Ëµ£¬ÈÎÒâ½ØÖ«Ò²ÊDzб©ºÍºöÊÓÈ˵ÀµÄ±íÏÖ¡£Òò´Ë¾ËýÊÖµÄÉËÔ±²»µ½Íò²»µÃÒÑËýÊDz»»áΪËûÃǽØÖ«µÄ£¬ºÎ¿öÊÇ×Ô¼ºµÄÅóÓѸ¥ÀÊ¿Ë£¬Ëý¾ÍÊÇÆ´¾¢È«Á¦Ò²Òª±£×¡ËûµÄÍÈ¡£
ÓÚÊÇ£¬»¶Ï²Ì§ÆðÍ·¸øÁËÄÐÈËÒ»¸ö°²ÐĵÄЦÒ⣬¿Ï¶¨µØ˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÈÃÄã´ø×ÅÍêºÃµÄÍÈ×ßÉÏÂÌÒ𳡣¡¡±
149ËûÔÚÄϱß
ÆäÓàÈËÒѾÍËÁ˳öÈ¥£»Ö»ÁôÏÂ˹µÙ·ÒÖÐÊ¿ÐÖú»¶Ü°½øÐÐÊÖÊõ¡£
»¶Ü°ÄÃÆðÊÖÊõ¼ô¿´ÁËһϣ»È»ºóÍûן¥ÀÊ¿ËÕò¶¨µØ˵µÀ£º¡°ÎÒ´øÀ´µÄÂéÒ©Ö»¹»×ö¾Ö²¿Âé×í£»ËùÒÔÄãÈԾɻá¸Ðµ½ÌÛÍ´£»Èç¹ûÈ̲»×¡£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½ÐÄãµÄÊÖÏ°ÑÄã°óÆðÀ´£¡¡±
¸¥ÀÊ¿ËͬÑù»ØÍû×ÅËý¹´Æ𴽽ǣ¬Â¶³öÁ½ÅÅÕûÆëµÄÑÀ³ÝºÍÁ³¼ÕÉÏÁ½¸öº¢×ÓÆøµÄ¾ÆÎѵÀ£º¡°Å¶£»Å®Ê¿£¡ÎÒÒÔµÛ¹ú¾üÈ˵ÄÃûÒåÆðÊÄ£»ÄÇÊDz»ÐèÒªµÄÊÂÇ飡¡±»¶Ü°¼û×´³å×ÅËû¿Ï¶¨µØÒ»µãÍ·£¬±ã¿ªÊ¼ÁËÊÖÊõ¡£
¶´Àï¾²¼«ÁË£¬Å¼¶ûÊÖÊõÆ÷еÅöײµÄϸËéÉùÒô·Â·ðÒ»°ÑϸϸµÄ´¸×Ó£¬Çôò×Åÿ¸öÈ˵ÄÐÄ¿²¶ù¡£
¸¥ÀÊ¿Ë°ëÌÉÔÚ˹µÙ·ÒµÄ»³À¿´×Å»¶Ü°Ã¦ÂµµÄÊÖÔÚ´óÍÈÉÏæµÊìµØÀ´»ØÒƶ¯¡£¶´ÀïµÄ¹âÏßÓÐЩ°µ£»µ«ÊÇÈÔÈ»¿ÉÒÔ¿´¼ûÈýÈ˶îÍ·ÉÏϸÃܵĺ¹ÖéÉÁמ§Ó¨µÄ¹â¡£
ºöÈ»£¬ÄÐÈ˸оõµ½Á˵¶Èл®¹ýƤ·ôµÄ´ÌÍ´£¬ÂéÒ©ÔÚ´Ë¿ÌËƺõʧȥÁËЧÓ㬶ø¶ú±ßÒþÒþ»¹ÄÜÌýµ½¼¡Èâ±»¼ô¿ªµÄÉùÒô¡£Ëûõ¾Æðüͷ£¬ÉíÏÂÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸ÍäÇúÆðÀ´¼¸ºõ¿Ù½øÄàÍÁÀï¡£¸¥Àʿ˵ĺôÎü±äµÃŨÖØÆðÀ´£¬ÀïÃæËƺõѹÒÖ×ÅÎÞ¾¡µÄÍ´¿à¡£
¡°ÈÌһϣ¬ÎÒÖªµÀÕâºÜÍ´£¡¡±»¶Ü°Æ³ÁËÒ»ÑÛÁ³É«Óú¼û²Ô°×µÄ¸¥ÀÊ¿Ë£¬³öÉù°²Î¿¡£
¸¥ÀÊ¿ËͻȻЦÁËÆðÀ´£¬´×ÅÆø¶ÔÉíºóµÄͬ°é˵µÀ£º¡°Ë¹µÙ·Ò£¬Äã˵Õâ¡¡ºóÇÚ²¿¡¡ÊDz»ÊÇÓÖ¸ã´íÁË£¬ËÍÀ´µÄÂéÒ©¡¡ÕæTMDµÄ²»¹ÜÓã¡¡±ÄÐÈËͻȻ±¬ÁËÒ»¾ä´Ö¿Ú£¬Á³Éϵļ¡ÈâÒ²ËæÖ®²ü¶¯Á˼¸Ï¡£
¡°Êǵģ¬³¤¹Ù£¡ºóÇÚ²¿ÄÇ°ï¼Ò»ïÕûÌìÖ»»á×øÔڰ칫ÊÒÀïϹÈÂÈ£¬Õæ¸ÃÈÃËûÃÇÒ²ÉÏÕ½³¡À´³¢³¢¶¬ÌìÊÕµ½ÏÄ×°µÄ×Ìζ¶ù£¡¡±
¡°ºÇºÇ¡¡¡±Á½ÈËͬʱЦÁËÆðÀ´£¬¿ÉÊÇ˹µÙ·ÒÈ´¸Ð¾õµ½ÊÖÏ·ö×ŵÄÉíÌåÔÚ΢΢²ü¶¯¡£
¡°Ë¹µÙ·Ò£¬³ªÊ׸è°É£¡ÎÒÖªµÀÄãѧ¹ýÉùÀÖ£¡¡±¸¥ÀÊ¿ËͻȻÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø˵µÀ¡£
¡°Auf¡¡der¡¡Heide¡¡bluht¡¡ein¡¡kleines¡¡Blumelein
ССµÄ»¨¶ù¿ªÔÚ»ÄÒ°ÉÏ
Und¡¡das¡¡heit£º¡¡Erika¡£
ËýµÄÃû×Ö½Ð×ö°¬Èð¿¨
¡¡
In¡¡der¡¡Heimat¡¡wohnt¡¡ein¡¡kleines¡¡Mgdelein
ÔÚÎҵĹÊÏçס×Å¿É°®µÄÉÙÅ®
Und¡¡das¡¡heit£º¡¡Erika¡£
ËýµÄÃû×Ö½Ð×ö°¬Èð¿¨
Dieses¡¡Mdel¡¡ist¡¡mein¡¡treues¡¡Schutzelein
ÄÇÊÇÎÒ×îÇ×°®µÄÈ˶ù
Und¡¡mein¡¡Gluck£»¡¡Erika¡£
Ëý´ø¸øÎÒÐÒÔË£¬°¬Èð¿¨
¡¡
Denkst¡¡du¡¡auch¡¡an¡¡deine¡¡kleine¡¡Braut
ÄãÊDz»ÊÇ»¹¼ÇµÃÄãÄÇÃÀÀöµÄ¹ÃÄ
In¡¡der¡¡Heimat¡¡weint¡¡um¡¡dich¡¡ein¡¡Mgdelein
ÄÇÁ÷ÀáÅÎ×ÅÄã¹éÀ´µÄ¹ÃÄï
Und¡¡das¡¡heit£º¡¡Erika¡£
ËýµÄÃû×Ö½Ð×ö°¬È𿨡±
˹µÙ·ÒµÍ³Á»ëºñµÄÉùÒôÔÚССµÄɽ¶´Àï»Øµ´£¬¸¥Àʿ˺Ͷ´ÍâÊغòµÄÊ¿±ø¶¼¾²ÉññöÌý¡£Ëû³ªµÄÊǵ¹ú×÷Çú¼ÒHerms¡¡NielÓÚ1939´´×÷µÄÒ»Ê×¾ü¸è¡°°¬È𿨡±£¬Ã»Ï뵽ȴÉîÊܵ±Ê±µÂ¹ú¹ú·À¾üµÄϲ°®£¬Êǵ±Ê±´«³ª×î¶àµÄ¾ü¸èÖ®Ò»¡£
ÔÚ21ÊÀ¼Í£¬»¶Ü°Ò²Ìý¹ýÕâÊ׸裬µ±Ê±Ò²ºÜÕ𾪣¬ËýŪ²»¶®ÔÚÄDzпáµÄÕ½³¡ÉÏΪʲô»áÁ÷ÐÐÕâÑùÒ»Ê×´øÓÐÅ®ÐÔÉ«²ÊµÄ¸è£¬¿ÉÏÖÔÚËýºöÈ»ÄÜÃ÷°×սʿÃÇϲ»¶ËüµÄÔÒòÁË¡£
˹µÙ·ÒµÄ¸èÉùÇá¿ì¶øÓÐÁ¦£¬È´Ã»ÓеÄË¿ºÁÕþÖÎÉ«²Ê¡£ÈËÃÇËƺõ¿´µ½ÁËÄǸö½Ð°¬È𿨵ÄÃÀÀöÉÙŮվÔÚ¼ÒÏçµÄÌïÍ·ÇÌÊ×ÆÚÅÎ×Ô¼ºÇéÈ˵ĹéÀ´£¬ÓÖËƺõËæןèÉù»Øµ½ÁËÀ«±ðÒѾõļÒÏç¡£
Ò»¸ö¡¢Á½¸ö¡¡¸ü¶àµÄÉùÒô»ã¾Ûµ½¸èÇúÖУ¬»¶¿ìµÄÇúµ÷±äµÃ»ºÂý¶øÓÇÉË£¬¸¥ÀÊ¿ËÕúÕúµØÍû×Åɽ¶´¿ÚµÄÁÁ¹â£¬»ÒÀ¶µÄÑÛíø±äµÃºÃËÆÐÇ¿Õ°ãÓÆÔ¶¡£
»¶Ü°ÊÖϲ»Í££¬µ«ÑÛ¾¦±äµÃÓÐЩʪÈó£¬ËýºöÈ»·¢¾õÕâÒ»ÇÐÕæÈçجÃÎÒ»°ã£¬µ±ÈËÃÇÐÑÀ´È´ÒѲ»ÖªÉíÔںδ¦¡£
ËýÒÖÖÆ×ÅÐÄÀïµÄ°§ÉË£¬ÓÃÎȶ¨µÄÊÖ½«ÉË¿Ú·ìºÏµÄ×îºóÒ»¸ö½á´òºÃ£¬²¢²øÉÏÉ´²¼£¬¸ÕÒª¿ª¿Ú£¬ºöÈ»¶´Íâ´«À´Ò»Õó±£ÏÕ˨µÄ¿¦àêÉù£¬ËæºóÊÇÒ»ÉùÑÏÀ÷µÄ¶ÏºÈ£º¡°Ë£¿³öÀ´£¡¡±
¡°±ð¿ªÇ¹£¬ÊÇÎÒ£¬ÎÒÊǺìÊ®×Ö»áµÄÒ½Éú£¬ºÍ¶´ÀïÄǸöÅ®º¢¶ùÒ»ÆðµÄ£¡¡±¡¡·Ñ¶÷´Ó¶´±ßµÄÊ÷´ÔÀï×ê³öÀ´£¬¾Ù×ÅË«ÊÖº°µÀ¡£
¡°ÄÇÊÇÎÒµÄͬÊ£¡¡±¶ø¶´ÀïµÄ»¶Ü°¼±Ã¦ÅܳöÁ˶´£¬Ò»Ñ۾Ϳ´¼ûÁËÍ·É϶¥×Å¿ÝÊ÷Ö¦£¬ÉíÉÏÕ³×ŲÝмµÄ·Ñ¶÷¡£¡¢
¡°ÌìÄÄ£¡·Ñ¶÷£¡Äã¸úÀ´¸Éʲô£¿¡±»¶Ü°¾ª½Ð×ÅÅܹýÈ¥£¬¿´×ŷѶ÷µÄÑÛÀïÊDz»ÔÞͬµÄÉñÉ«¡£
·Ñ¶÷¼û»¶Ü°ÍêºÃÎÞËðµØ³öÏëÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°£¬Ã÷ÏÔËÉÁË¿ÚÆø£¬Æ³ÁËÒ»ÑÛ»¶Ü°ÉíºóÉñÇéÑÏËàµÄµÂ¹úÊ¿±ø£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°ËûÃÇÃÇûΪÄÑÄã°É£¡¡±
»¶Ü°Ò¡Ò¡Í·£¬Öå×Åü˵£º¡°¶´ÀïµÄÉËÔ±ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¡ÄãÔõô²»¸úÂí¿ËËûÃÇ×ߣ¿¡±
·Ñ¶÷Á³ÉÏ·ºÆðһ˿¿ÉÒɵĺìÔΣ¬à«à«ËµµÀ£º¡°ÎÒ²»·ÅÐÄÄ㣬ËùÒÔ¸úÀ´¿´¿´£¡¡±
»¶Ü°ÏÈÊÇһ㶣¬È»ºóÔڷѶ÷ÑÛÀï¿´µ½ÁËÏ£¼½µÄ¹â⣬ËýÔÚÐÄÀï¿àЦÁËһϣ¬Ö»ÄÜ×°×÷ûÓп´¼û°ãµµµØµãµãÍ·¡£·Ñ¶÷ʧÍûµØ¿´×Å»¶Ü°£¬ÓÐЩ²»ÖªËù´ë¡£
˹µÙ·ÒÇ¡ÇÉÔÚ´Ëʱ×ßÁ˳öÀ´£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪ»¶Ü°ÊǸ¥Àʿ˵ÄÅóÓÑ£¬Òò´ËÖÐÊ¿ÏÖÔÚµÄÉñÇéÈáºÍÁËÐí¶à£º¡°Å®Ê¿£¬ÎÒÃÇÒª×ßÁË£¡Äú¸úÎÒÃÇÒ»Æð×ßÂ𣿡±
»¶Ü°»ØÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇÈ¥ÄÄÀ¡±
¡°ÎÒÃÇ·ÉÏÓöµ½ËÕÁªÈË£¬ºÍ´ó²¿¶Ó×ßÉ¢ÁË£¬ÏÖÔÚÒªÍùÄÏÈ¥£¡¡±¸¥Àʿ˱»²¿Ï¼Ü×Å×ßÁ˳öÀ´£¬Ìý¼û»¶Ü°µÄ»°±ã»Ø´ðµÀ¡£
¡°¿ÉÊÇÎÒҪȥ¡¡¡±»¶Ü°ËµÁ˸ö¸´ÔӵĵØÃû£¬È»ºó¿´×Ÿ¥ÀÊ¿Ë£¬ÐÄÀïÓÐЩÍïϧ²»ÖªµÀÏ´λ¹Äܲ»ÄÜÔÙ¼ûÃæ¡£
Ò»Ìý»¶Ü°±¨³öµÄµØ·½£¬¸¥Àʿ˾ÍÖåÆðÁËüͷ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃǾÍÊÇÔÚÄÇÀïÓöµ½Ï®»÷£¬µ«ÊÇÇ°ÃæµÄ·ÒѾ±»Õ¨»Ù£¬ÈƹýÈ¥ÐèÒª¶à×ߺü¸Ì죡¡±
ÏÖÔÚÔõô°ì£¿»¶Ü°ºÍ·Ñ¶÷»¥Ïà¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Á½ÈËÉíÉϵĴøµÄË®ºÍʳÎï¾ø¶ÔÖ§³Å²»ÁËÁ½Ìì¡£
¡°ÎÒ¿´Ä㻹ÊǸúÎÒÃÇ×ߣ¬ÄϱßÒ²ÐèÒªÒ½Éú£¡¡±¸¥Àʿ˶ÙÁ˶ÙÁ˶٣¬ÓÖÓÐЩ²»È·¶¨µØ˵µÀ£¬¡°Â·µÂάϣÉÏУµÄ×°¼×ʦËƺõҲפÔúÔÚÄÇÀï²»Ô¶µÄµØ·½£¡¡±
¡°ÕæµÄ£¡¡±»¶Ü°Í»È»Ìýµ½Âü·Æ˹µÂÏûÏ¢¾ªÏ²µØ½ÐÁËÆðÀ´£¬ÑÛÀïÉÁ¶¯×ž§Ó¨µÄ¹ââ¡£
¡°ÉÏÃæµÄÕ½¶·²¿ÊðÒ»Ö±Ôڱ䣬ÎÒÖ»ÄÜ˵ÏÖÔÚÊÇÕâÑù²¿ÊðµÄ£¡¡±¸¥ÀÊ¿Ë¿´×Å»¶Ü°ÓÌÈç´º»¨ÕÀ·ÅµÄЦÈÝ£¬ÑÛÉñ°µÁË°µ¡£
¡°Ã»¹Øϵ£¬ÎÒÏë¸úÄãÃÇÒ»Æð×ߣ¡¡±ËýºöÈ»ÓÖÒâʶµ½Ê²Ã´ËƵģ¬×ª¹ýÉí¶Ô·Ñ¶÷˵£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÔÝʱ²»ÄÜ»ØÓªµØÁË£¬ÎÒҪȥÄϱßÕÒÒ»¸ö¡¡ºÜÖØÒªµÄÅóÓÑ£¡¡±»¶Ü°ÓÐÒâ¼ÓÖØÁË¡°ºÜÖØÒª¡±Õ⼸¸ö×Ö£¬´ÏÃ÷µÄ·Ñ¶÷ÂíÉÏ¿´³öÁ˶ËÄß¡£
ËûÁ³ÉÏ΢΢»®¹ýһ˿ʧÍû£¬µ«ÊÇÁ¢¿Ì±»¿ªÀʵÄЦÒâ´úÌæ˵µÀ£º¡°ÔÀ´ÎÒÒѾû»ú»áÁË£¡²»¹ýÎÒ»¹ÊÇÏ£ÍûÕâ¸ö»¤Ë͵Ļú»áÄã¿ÉÒÔÁô¸øÎÒ£¡¡±
»¶Ü°¿´×ÅÒ»Á³ÕæÖ¿µÄÄÐÈË£¬¸Ð¼¤µØÉì³öÊÖ£¬·Ñ¶÷Á¢¿Ì½«ÆäÎÕס£¬Ð¦ÒâÔÚÁ½È˵ÄÑÛíøÀïÂûÑÓ¿ªÀ´¡¡
150±»·ý
Ò»ÐÐÆßÈËÉÏÁË·£»¸¥Àʿ˵ÄÍȲ»ÄÜ×ÅÁ¦ËùÒÔÖ»ÄÜÓõ£¼Ü̧×Å£»Òò´ËÐнøµÄËٶȱãÂýÁËÏÂÀ´¡£
ÓÖű»ËÕ¾ü·¢ÏÖ£»ËûÃÇÖ»ÄÜ´ÓÈËÑÌÏ¡ÉٵĻÄÒ°Ê÷Áּ䴩ÐС£Ò²²»Öª²¦¿ª¶àÉÙÃÜÃÜÉú³¤µÄÊ÷´Ô£»´©¹ý¶àÉÙÄàÅ¢µÄÕÓÔó£¬×ßÁËÒ»Ì죬»¶Ü°ÊÖÉÏ¡¢Á³ÉÏÌíÁ˲»ÉÙ±»Ê÷Ö¦¹ÒÆƵĺۼ££»Á½Ìõ´óÍȸüÊÇËáÍ´µÃ²»Ìýʹ»½ÁË¡£
ÔÚÒ»¸ö±³·çµÄСÆÂÏ£»ÆßÈ˾ö¶¨Í£Ï¹ýÒ¹¡£
¼òµ¥µØ³ÔÁËЩ¸ÉÁ¸ºó£¬»¶Ü°Óְ︥Àʿ˼ì²éÁËÒ»ÏÂÉË¿Ú¡£ÉË¿ÚÓÐЩ¸ÐȾ£¬Òò´Ë¸¥ÀÊ¿ËÓÐЩ·¢ÉÕ¡£
¡°Ã»Ê¶ù£¬»áºÃÆðÀ´µÄ£¡¡±»¶Ü°Ò»±ß°ïËû×¢É俹ÉúËØÒ»±ß°²Î¿µÀ¡£
¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»»³ÒɹýÄãµÄÒ½Êõ£¡¡±¸¥ÀÊ¿Ë°ë̱ÔÚµ£¼ÜÉÏ£»ÉùÒôÓÐЩ·¢Ð飻µ«ÊǾ«Éñµ½»¹²»´í¡£
»¶Ü°Ð¦×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬ÔÚ¸¥ÀÊ¿ËÉí±ß×øÏ£¬Æ³¼û·Ñ¶÷Ô¶Ô¶µØ×øÔÚ½ÇÂäÀï³Á˼£¬ÐÄÀï²»¾õ¶ÔÕâ¸öÄÐÈË·ºÆðµµµÄǸÒâ¡£
¡°ÄãµÄͬʺÃÏñºÜÅųâÎÒÃÇ£¿¡±¸¥ÀÊ¿ËͬÑùÍû×ŶÔÃæ¹Âµ¥µÄÉíÓ°ÎʵÀ¡£
¡°Ò²ÐíÖ»ÊDz»Ï°¹ßºÍµ±±øµÄ´ò½»µÀ¶øÒÑ£¡¡±»¶Ü°ËÊÁËËʼç°ò˵µÀ¡£
ɽÀïµÄÒ¹ÍíÆøÎÂÖð½¥½µµÍ£¬Àä·ç´µÀ´£¬ËäÈ»¿¿×Å»ð¶Ñ»¶Ü°ÈԸе½ÕóÕóº®Òâ¡£ËýÏÂÒâʶµØ»·±§×Å×Ô¼ºµÄË«¼ç´êÁ˴꣬Ïë¸øÉíÌåÔö¼ÓһЩÈȶȡ£
Éí±ß¼Ùõĸ¥Àʿ˸оõµ½ÁËÅ®º¢µÄ¶¯¾²£¬Õö¿ªÑÛ¿´×ÅËýÇåÊݵIJàÁ³£¬²»¶àʱһ¼þ´ø×ÅÌåεľü×°¸ÇÔÚÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
»¶Ü°¾ªµÃһתÉí£¬±ã¶ÔÉÏÁ˸¥ÀÊ¿ËÔÚºÚ°µÀïÉÁÉÁ·¢ÁÁµÄÑÛíø£¬¸ÕÒªÍÆ´Ç£¬¾ÍÌýÄÐÈ˵͵Í˵µÀ£º¡°ÄãÒªÊÇÔÙ²¡ÁË£¬ÎÒµÄÍȿɾÍÕæµÄ±£²»×¡ÁË£¡¡±»¶Ü°½ôÁ˽ô×¥×ÅÍâÌ×µÄÊÖ£¬Ð¦×Åת¹ýÍ·È¥¡£
Ò°ÍâµÄÒ¹¿Õ¼Å¾²¿Õ¿õ¶øÉî²»¿É²â£¬Ìì¿ÕºÍÈËÎÞÏÞ½Ó½üÓÖÎÞÏÞÒ£Ô¶¡£»¶Ü°ËäÈ»¸Ð¾õÉíÌåÎÞ±ÈÆ£±¹£¬µ«ÊÇ¿º·ÜµÄÉñ¾ÈÃËýÔõôҲ˯²»×Å£¬ËýÀÁÀÁµØбÒÐÔÚɽʯ֮ÉÏ£¬°ÑÄ¿¹âͶÉäÔÚ²Ôñ·µÄÉî´¦£¬·Â·ðÔÚÄǶùÕýÔÚÉÏÑÝ×ÅÒ»³öÒþÃصĹÊÊ¡£
ͻȻ£¬¼Å¾²µÄÒ¹ÀﶸȻÏìÆðÒ»ÕóǹÉù£¬ÔÚ¿Õ¿õµÄÔÒ°Àï´«³öÀÏÔ¶¡£Õ¾¸ÚµÄÊ¿±ø¸Õº°ÁËÒ»Éù¡°Óλ÷¡¡¡±Ò»¸ö¡°¶Ó¡±×Ö»¹¿¨ÔÚºíÁü¿Ú£¬¸ß´óµÄÉíÇûÒѾÈíÈíµØµ¹ÔÚµØÉÏ£¬
˹µÙ·ÒÃ͵ØÌøÆðÀ´×ìÀï¸ß×Å¡°Òþ±Î¡±£¬Ò»±ßÒѾָ»ÓÁíÍâÁ½¸öÊ¿±ø¿ªÊ¼Éä»÷¡£ÓÐЩ·¢ãµĻ¶Ü°±»Éí±ßµÄ¸¥ÀÊ¿ËÒ»¸ö²àÆËѹµ¹£¬¶ú±ßÊÇ×Óµ¯ºôÐ¥¶ø¹ýµÄÉùÒô¡£
¡°·Ñ¶÷£¡¡±ËýÕõÔú×ÅÍÆ¿ªÉíÉϵÄÄÐÈË£¬×ż±µØÓÃÑÛ¾¦È¥ËÑѰͬ°éµÄÉíÓ°¡£
¡°ÎÒûÊ£¬»¶Ü°£¬Äã¿ì¶ãÆðÀ´£¡¡±·Ñ¶÷±»×Óµ¯¶ÂÔÚÁËÒ»´Ô¹àľµÄºóÃ棬ֻÄܱ§×ÅÍ·´óÉùº°¡£
»¶Ü°¼û·Ñ¶÷ûÓÐÊÂÇ飬ÐÄÀïµÄ´óʯͷ¶ÙʱÂäÁ˵أ¬ÔÙ¿´»ØÍ·¿´Ê±£¬¸¥ÀÊ¿ËÒѾÍÏ×ÅÉËÍÈÅ¿ÔÚÍÁƺóÃ棬ÀûÓõØÊƵÄÑÚ»¤¿ªÊ¼»¹»÷¡£
ǹÉùËÄÆ𣬶Է½Ëƺõ²¢²»ÄÜÈ·¶¨Õâ±ßµÄÇéÊÆ£¬ËùÒÔÖ»ÊÇÓÃÃܼ¯µÄ»ðÁ¦Íø×è¶ÏËûÃÇÇ°½øµÄµÀ·¡£»¶Ü°òéËõ×ŶãÔÚɽƺóÃæÒ»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯£¬×Óµ¯¾ÍÔÚÍ·¶¥ÉÏì¬ì¬·É¹ý£¬´òÔÚËûÃǵÄÉí±ßµÄÄàµØÉÏ¡¢Ê÷ÉÏà±à±ÂÒÏ죬¼¤ÆðÁËһƬ³¾ÍÁ£¬¶ø½ôËæÆäºóµÄÔòÖ±Æ˲»Ô¶´¦µÄÑÒʯ£¬ÉäÈëµÄͬʱ±Å³öÕóÕó»ðÐÇ¡£Õ⻹ÊÇ»¶Ü°µÚÒ»´ÎÈç´Ë½ü¾àÀëµØ¸ÐÊܵ½¶Ì±øÏà½ÓµÄ²ÒÁÒ£¬Ëý½ôÒ§ÑÀ¹Ø£¬Ìù×ÅСɽƵĺó±³ÂúÊÇÀ亹¡£
ͻȻ£¬»¶Ü°Ìýµ½¡°Ë»¡ª¡ª¡±Ò»ÉùÁîÈËÐļµÄË»ÃùÉùÓÉÔ¶¼°½üÆÆ¿Õ¶øÀ´¡£ËýÐÄÀï¸ÕÉÁ¹ý²»ºÃµÄÄîÍ·£¬Ò»¸ö¶«Î÷¾ÍÂäÔÚÁ˷Ѷ÷¶ã²ØµÄµØ·½¡£
¡°Å¿Ï£¡¡±ËµÊ±³ÙÄÇʱ¿ì£¬¸¥ÀÊ¿Ë´óºÈÒ»Éù½«»¶Ü°Æ˵¹Ôڵء£
¡°ºä¡±£¡»ð¹âÒ»ÉÁ£¬°éËæ×ÅÕð¶úµÄ¾ÞÏ죬»¶Ü°¿´µ½ÄÇÀïÓÐʲô¶«Î÷±»Õ¨·ÉÁË£¬È»ºóÒ»ÌõѪÈâÄ£ºýµÄ´óÍÈÈçµçÓ°ÖеÄÂý¾µÍ·°ã´¹Ö±ÂäÔÚËýµÄÑÛÇ°£¬ÄÇÉÏÃæÌ××ŵĺÕÈ»ÊÇ°ë½Ø·Ñ¶÷ÉíÉϵÄÀ¶É«Å£×пãµÄ¿ãÍÈ¡£
»¶Ü°Ö»¾õµÃÄÔ×Ó¡°ÎË¡±µÄÒ»ÏÂÕ¨¿ªÁË£¬·Â·ð±»ÈË´òÁËÒ»¼ÇÃƹ÷¡£Ëý´ô´ôµØÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬ÑÛ¾¦¸ÉɬµÃ·¢ÌÛ£¬ËýÍüÁËÉí±ß½ÐÏùµÄ×Óµ¯¡¢ÍüÁËÇ°Ã滢ÊÓíñíñµÄµÐÈË£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÑÛÇ°½¹ºÚµÄ²ÐÖ«ÐÄÀïÓÐЩÆæ¹Ö£ºÔõô¸Õ²Å»¹ÊÇ»îÉúÉúµÄÒ»¸öÈË£¬Ò»Õ£Ñ۾ͱä³ÉÁ˲ÐȱµÄÈâ¿é£¿
´Ë¿Ì£¬Ë¹µÙ·ÒºÍËûµÄͬ°éÒѾɱºìÁËÑÛ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÌøÆðÀ´¶Ë×ÅÊÖÀïµÄ³å·æǹ³¯×ÅÃÜÁÖÒ»Õó¼±É¨£¬µ«²»¶àʱ¾Í±»¶ÔÃæ·ÉÀ´µÄ×Óµ¯»÷ÖÐüÐÄ¡£ËûÔ²Õö×ųàºìµÄË«ÑÛ̱µ¹Ôڵأ¬ÄÇÀïÃæËƺõ»¹ÓÐÎÞ¾¡µÄ²»¸ÊºÍ±¯Á¹¡£
¡°Ð¤Àû£¡¡±Ë¹µÙ·Ò¼ûͬ°éµ¹µØ£¬·¢³öÈçͬÊÜÉ˵ÄÒ°ÊÞ°ãµÄº¿½Ð£¬ËûÎÕ×Å·¢Ì̵Äǹ¹ÜÒ»ÕóɨÉ䣬¾ö¾øµÄÑÛÀïÐǹâÉÁ˸¡£
ÏÖÔÚÕâ±ß¼ÓÉÏÊÜÉ˵ĸ¥ÀÊ¿ËÖ»ÓÐÈý¸öÈËÁË£¬¶øËûÃǾͿìѹÖƲ»×¡¶Ô·½µÄ»ðÁ¦ÁË£¬¸¥ÀÊ¿ËĨÁËĨʪäõäõµÄÁ³£¬¹û¶ÏµØ·Ô¸ÀµÀ£º¡°ÍùÊ÷ÁÖÀï³·£¡¡±
ËûÃDZ³ºó¾ÍÊÇïÃܵÄÊ÷ÁÖ£¬µ«ÊÇÒòΪ²»ÊìϤµØÐÎËùÒÔû¸ÒóȻ½øÈ룬µ«ÊÇÏÖÔÚÒ²¹Ë²»ÉÏÄÇô¶àÁË£¬Ö»ºÃ×ßÒ»²½ËãÒ»²½¡£
¸¥Àʿ˳¯×Å˹µÙ·Ò×öÁËÒ»¸öÊÖÊÆ£¬È»ºóÒ§ÑÀÙéÙëµ½»¶Ü°±ß£¬ËµµÀ£º¡°»¶Ü°£¬ÎÒÃÇÒªÂíÉϳ·£¡±ðÈÃÄãÅóÓѵÄËÀ±äµÃ²»ÖµµÃ£¡¡±
»¶Ü°Ìý°ÕÉíÌåÃÍȻһÕð£¬ÑÛÀá৵ĴÓ÷îºÚµÄ´óÑÛ¾¦ÀïÁ÷ÏÂÀ´¡£ËýÃþÁËÃþÃæÇ°µÄ²ÐÖ«£¬ÇáÇá˵µÀ£º¡°·Ñ¶÷£¬ÔÙ¼û£¡¡±È»ºóһĨÑÛÀᣬ¸úן¥Àʿ˳¯½þûÔÚºÚ°µÖеÄÊ÷ÁÖÀï³·ÍË¡£
˹µÙ·ÒºÍÁíÒ»ÃûÊ¿±øÓý»Ìæ»ðÁ¦ÑÚ»¤·¨½øÐг·ÍË£¬»¶Ü°Ôò¼Üן¥ÀÊ¿Ëһ·¼²×ߣ¬ÎÞÄÎËûÍÈÉÏÓÐÉË£¬»¶Ü°ÓÖÊǸöÅ®×Ó£¬ËÙ¶ÈÔÙÔõô¿ìÒ²ÊÇÓÐÏÞ¡£¶øÉíºóµÄǹÉùºÍ×·¸ÏÉùÈçÓ°ËæÐΣ¬Ê¼ÖÕºÍËûÃDZ£³Ö×Ų»Ô¶²»½üµÄ¾àÀ룬·Â·ðһֻèÔÚÏ·Ë£×Å×Ô¼ºµÄÁÔÎï¡£
ÔÚÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄÁÖ×ÓÀï±¼ÅÜ£¬¼¸ºõûÓÐʱ¼äÍ£ÏÂÀ´±æ±ð·½Ïò£¬»¶Ü°Ö»ÄÜƾ×ű¾ÄÜÔÚÀïÃæ×ó¹ÕÓÒת£¬µøµøײײҲ²»Öª×ªµ½ÁËÄÄÀï¡£
Éí±ßµÄ¸¥ÀÊ¿ËÔòÊÇÒ»Éù²»¿Ô£¬Ò§ÑÀÍ϶¯ÊÜÉ˵ÄÍÈ£¬¾¡Á¿²»ÈÃ×Ô¼ºÍÏÂý´ó¼ÒµÄËٶȡ£µ«ÊǽüÔÚåë³ßµÄ¾àÀ룬Èû¶Ü°Óкü¸´ÎÌýµ½ÁËÄÐÈËÇáÇáµÄÃƺߣ¬ÊÖϵÄÉíÇûÔÚ΢΢²ü¶¯¡£Ò»¶¨ÊÇÉË¿ÚÒòÅöײ¶øÁÑ¿ªÁË£¡
¡°ÄãûÊ°ɣ¡¡±»¶Ü°Æø´ÓõÓõµØÎʵÀ£¬ÓïÆø³äÂúÁ˹ØÇС£
¡°ËÀ²»ÁË£¡¡±¸¥ÀÊ¿ËÓÐЩҧÑÀÇгݵØ˵µÀ£¬ÍÈÉϵľçÍ´ÈÃËûÿ˵һ¸ö×Ö¶¼·Â·ðÒªºÄ¾¡»ëÉíµÄÁ¦Æø¡£
»¶Ü°½«ËûÏòÉÏÍÐÁËÍУ¬²¢Ã»ÓÐͣϽŲ½¡£ËýÖªµÀ´Ë¿Ì³ýÁËÍùÇ°×ߣ¬ËûÃÇÒѾ±ðÎÞÑ¡ÔñÁË¡£
ºöÈ»£¬»¶Ü°¸Ð¾õµ½ÁËһ˿ÒìÑù£¬¸¥ÀÊ¿ËËƺõÒ²ÓÐËù²ì¾õ£¬ÇáÇá¡°ßס±ÁËÒ»Éù£¬È»ºóÁ½ÈËͬʱ·¢ÏÖÁ˲»¶ÔÖ®´¦¡ª¡ªËÄÖÜÌ«¾²ÁË£