真笑，谢曜是干笑。末了郭靖道：“谢曜，你等休息几天我来教你蒙古语。”
谢曜少时学习最讨厌的就是外语，但事已至此，他不学也没有办法，只得硬着头皮点头。
华筝这会儿看到桌上有一本《三字经》，拿起来问：“谢曜，你还看书吗？”郭靖翻译给谢曜，谢曜不由肝胆颤。见她拿着天书，本想去解救，可又想到天书做事混蛋，摸摸鼻子往后缩了缩：“看，怎么不看，你们若有书多给我几本那就再好不过啦！”
华筝听后，对郭靖抚掌道：“木华黎叔叔家中藏书千卷，爹爹经常叫我去学习，我却只喜欢马儿雕儿，对那些汉人文字不甚欢喜，既然谢曜想看，我明日便央了木华黎叔叔，给他送来罢！”
郭靖将此言转述给谢曜，谢曜明里大道感谢，心下觉叫苦不迭，这千卷书是借的，他总不能一股脑全喂给天书。那什么木华黎发现书本减少，这又怎么办？思来想去不得其法，谢曜干脆懒得再想。
傍晚，李萍和乌日珠占端来几大盘菜，谢曜本就饿了一日，口水早就流出来，可等他看到这些食物，顿时像霜打的茄子。桌上尽是什么手扒肉，烤羊排，奶皮子，雉子肉……老远就闻着怪，更别提大快朵颐了。但谢曜还是硬塞了许多，想着首次见面总不能摆脾气，不吃岂不是辜负对方一片好心。谢曜咬了一块羊肉嚼也不嚼，咽药似的吞下去。心中凄凄惨惨的想：“我真是好人。”
到了夜里，李萍带着郭靖他们都回自己帐篷了。乌日珠占和谢曜语言不通，没什么母子交流可谈。谢曜也想不通为何是这个人当自己母亲，难道还有筛选仪式什么的？乌日珠占给谢曜掖好被子，便走出内室。谢曜认床，教他一时半会儿睡去那也不可能，磨磨蹭蹭挨到中夜，却见外面还掌着灯。谢曜干脆从床上爬起来，从帘子缝儿往外瞧，只见乌日珠占坐在凳子上，手里拿着针线缝制新衣裳。她似乎也困了，揉了揉太阳穴，却又拿起针线认真缝补起来。
“她在给你缝衣裳。”
这句话虽然极轻极轻，但仍旧将谢曜吓了老大一跳，他飞快钻回床上装睡。隔了一会儿没有动静，才睁开眼，对天书哼道：“你又知道了。”
天书似乎在笑，却没有回答，而是说：“你今日幸得不忘我交代你的事情，甚好。我说过，只要你乖乖听话，自然少不了你的好处。你和他们语言不通，我却可以帮你，哪怕是火星人来了，我都可以让你和他们交流无碍。”
谢曜低眉想了会儿，忽然笑道：“那是自然，咱们谁跟谁啊！我给你书吃，你给我开挂，日后你找到慧根你做你的天书，我回家守我的厕所，好不美哉！”
作者有话要说：
、第4章对牛弹琴
谢曜这一觉也不知睡到什么时候，醒来时昏昏沉沉，床边叠了一叠崭新的衣裳，看那颜色，果然是昨晚乌日珠占为他赶制的。
他伸手摸了摸料子，触感柔软，心下不禁感动。正欲起床穿衣，却见角落多出一个楠木箱子，天书正坐在上面，抱着另外一本无辜书籍像啃饼干一样啃的咔擦响。
“华筝把书要来了？”
天书“咕咚”一声咽下最后一页纸，囫囵不清道：“当然，不然我吃的就不是书而是你。”说罢他正面朝着谢曜，直把谢曜吓的手臂一软，又跌回床上。原来天书不知何时已经长出两排锋利如刀的牙齿，亮铮铮的发光。
谢曜抱着被子，惊讶说：“天书大人……你，你不是只吃书籍？怎还会吃人？”天书瞬间移到谢曜面前，故意炫耀那排牙齿一样，两边书页张的老大：“我吃不到书籍便也没有活下去的意义，还不如将你吃了，咱们黄泉路上见！”
谢曜顿了顿，心下也知他不敢伤自己，索性大喇喇的下床穿衣，一边穿一边道：“这地儿就咱们是熟人，你何必成天恶霸霸的？你对我有好，我也对你有益，我们剑拔弩张总是讨不到好处。”
天书悬在空中半晌未有答话，见谢曜鬼鬼祟祟的斜睨他，方才哼了哼道：“你无须用这些话激将，我自省得。”
言下之意，他们算是缔结成盟。
谢曜刚穿好衣服，就见帘子忽然掀开，好在天书有所察觉乖乖的躺在谢曜手上装死。来人正是乌日珠占，她捧着一个陶瓷罐子，脸上又是拘谨又是欢喜，张张嘴，对谢曜道：“来……来吃饭。”
乌日珠占说的竟是汉语，但略有生硬，很是奇怪。谢曜眨眨眼故意装纯：“妈，你怎么会说汉话了？”
这一句问出乌日珠占却又不知道什么意思，茫然的摇摇头，重复了一遍：“来吃饭。”
谢曜还算聪明，很快就明白乌日珠占定是去向郭靖李萍学了这几句日常的话。天书的声音这会儿细如蚊呐的在谢曜耳畔响起：“我等会儿给你说段咒语，你记下了，反复念三遍，之后不管什么语言都不会为难。”
*
乌日珠占吃饭时不住对谢曜微笑，谢曜一顿饭吃的浑身不自在。他飞快吃完，正准备出去透气，乌日珠占忽然一把将他拉住，将自己手腕上的红玛瑙镯子褪下，戴在谢曜的手上。乌日珠占什么也没说，她只是慈爱的拍拍谢曜手，便放开让他自己出去玩耍。
谢曜本想说这镯子太大了，但转念之下憋回肚子里，抱了抱乌日珠占，一阵小跑离开。
岂料刚出门就撞在一人身上，那人“啊哟”痛呼，跌倒在地。谢曜一看，原来是郭靖，忙将他拉起来，问：“你怎么来了？”郭靖揉揉屁股，扶正毡帽，道：“我来教你蒙语，顺便去斡难河捉鱼玩。”
谢曜正愁无聊，当即应允。
郭靖牵了一匹最温顺的马给他，两人并辔徐行，一边聊起蒙古风土，一边聊起中原人情。郭靖这人是个很好的倾听对象，谢曜讲着讲着便把乱七八糟的都告诉他，末了还讲两荤笑话。
但郭靖却没有笑，而是皱眉问：“为什么那女的会流血？那男人打她了？”
“这个嘛是因为……”谢曜说了一半见郭靖不过一孩子，忙转开话题说：“呆子，给你说了你也不懂。倒是你，我说笑话，你为何不笑？”
“啊？”郭靖茫然一阵，忽而捧着肚子笑起来：“哈哈，谢曜你的笑话太好笑了！”
“你的笑话才好笑！”谢曜吹吹额头上一绺头发，顶着黑线走了。
两人说笑来到斡难河边，华筝和拖雷玩的正兴起，不远处一堆别的蒙古小孩也在打闹。拖雷远远看见两人，不禁挥袖道：“郭靖，谢曜，你们快来！这里鱼儿可多了！”谢曜这次终于听懂了他说什么，十分友好的点头打招呼。众人一听他蒙古语说的十分利落，皆是惊奇，但都被谢曜三言两语搪塞过去。
让谢曜光着腿下水那是万万不可能，三番五次拒绝了华筝拖雷他们的邀请。找了岸边稍高的一处地势，就地坐在那儿看他们一群孩子打水仗，看久了觉得无聊，便垂着脑袋打盹儿。
郭靖玩了片刻，转头看谢曜孤零零的坐在山坡上，垂着脑袋甚是可怜。想到他被父母抛弃，差点掉泪。他默默走到谢曜身边，小声道：“谢曜，你莫伤心了，以后这里就是你的家。”
郭靖见他不答话，以为他还在抑郁，他嘴巴笨，不知道怎么安慰，只得说：“乌日珠占婶婶心地纯良，你跟着她必不会吃亏，比起你那亲生的爹爹妈妈，那是好出十倍百倍！”郭靖说到此处十分肯定，最后几个字儿声音之大愣是把谢曜惊醒了。
谢曜缓了缓神才明白郭靖的意思，打了哈哈说：“那是那是。对了，乌日……嗯，我妈妈今晨给我说汉语，是你教的罢？”
郭靖摇摇头说：“那倒不是。是乌日珠占婶婶主动找我妈妈学的，她说总不能让你觉得生分，说家乡话也让你觉得亲切些。”
“意思还不是一样。”谢曜应了声儿倒不再言，心中却更感念起这位便宜母亲了。
谢曜顿了顿，将乌日珠占夜里给他缝制新衣裳的事情说给郭靖，郭靖不由连声道：“乌日珠占婶婶为人最好。她年轻时嫁到这边，没到两年丈夫便被草原上的狼拖去吃了。旁人都劝她改嫁，但乌日珠占婶婶念及旧情，宁愿独自一人过活也不愿再跟别人。”
谢曜怪道：“你怎的了解如此清楚？”
郭靖道：“这是我妈妈说给我的，她还说乌日珠占婶婶的脾气很附和汉人的坚贞不渝，对她很是钦佩。乌日珠占婶婶膝下无子，你跟着她也好。”
谢曜嗯了一声，还想继续问点什么，忽然看见远处插着很多旗子，在风中猎猎飘扬。伸手指着问：“那是作甚用的？”
郭靖顺着他手指的方向看去，恍然说：“那是皁纛，明日金国有人要来封我们官职，王罕早早命人摆布仪式，准备迎接。”
“金国？”谢曜对此还有些稀里糊涂，问：“什么金国？”
郭靖忍不住傻笑起来：“我道天下最笨的就是我了，可你连金国都不知道吗？”可他笑完，小脸突然严肃起来，正色道：“你要知道你我都是汉人，金国占了我大宋天下，杀人放火无恶不作，却又不见他遭到什么报应。我妈妈常说大宋官家不争气，本来出了个岳爷爷打的金兵落花流水，可是昏君无道，伙同秦桧将岳爷爷冤死风波亭。这下国将不国，昏君一见到金兵便远远的逃之夭夭，只剩下老百姓遭殃……”
李萍时常与郭靖说起金国宋奸，故此郭靖年纪虽小，说起这些话倒有板有眼，对金国恨的更是咬牙切齿。
谢曜心中有数，虽知千年后天下一家，但此时却不能同日而语。他点点头道：“那金国为何又来给蒙古封官了？”
郭靖这下却懵懵的摇头表示不知。谢曜本还想夸他年纪这么小却知天下大事，看他这呆头呆脑的蠢样，这夸奖的话怎么也说不出了。
“你等等，我去问问华筝和拖雷，他们是大汗的子女，肯定比咱们知道的多！”郭靖拍拍谢曜肩膀，风风火火的跑去河边。不过片刻，他又跑回来，对谢曜解释道：“拖雷说，咱们打败了许多敌人，金国已知道了，于是金国皇帝派了他的三太子、六太子到咱们这封铁木真大汗的金国官职。我们汉人虽与金兵不和，但蒙古人却不是。金人统有中国北方，蒙古人还只是草原大漠中的一个小部落，是以他们觉得得到大金国的封号很有荣誉。”
谢曜瞧着他好笑道：“最后几句是你自己的想法吧？”拖雷作为蒙古人，怎么可能长他人志气灭自己威风，更不可能直言得到金国封号觉得荣誉。
郭靖嘿嘿一笑：“谢曜，你真聪明！”
谢曜被他一夸倒有些飘飘然，脱口就说：“金国得悉蒙古各部族强盛，怕是成为北方之患。他派那劳什子三太子、六七八九太子前来册封官职，我看是为了加以羁縻，或是打探各部虚实。”
郭靖一脸茫然，问：“谢曜，你说这些是什么意思？大金国来册封不是很好吗？”谢曜瞧他又成呆子了，索性挥挥手道：“我就不该对牛弹琴，说了你也不懂！”
“妙哉，你这小儿倒是有趣！快再来给弹几曲琴罢，我可不是牛啦！”
此人一句话说完，声音远远传出数十米，郭靖和谢曜却未看见人影。但二人都是不信邪的主，倒不像华筝似的惧怕妖魔鬼怪。
郭靖正要询问，却被谢曜一把捂住嘴。谢曜对着空地大声道：“我们都是小孩儿，你别以大欺小！听好了，你胆敢追拦我们一步，你就是乌龟王八蛋！”说罢，一爪子抓着郭靖撒腿狂奔。
两人跑过河边还不忘叫大家逃命，说是吃人的妖怪来了，华筝吓的“哇”的一声大哭，拖雷忙背着她从河里跳出来往帐子里奔，顿时河边嬉戏的小孩儿成鸟兽散，溜的干干净净。
一人从山坡后的石头转出来，摇了摇扇子说：“我怎就成吃人的妖怪了？”
谢曜和郭靖跑出老远，确定那人不会追来，郭靖才撑着膝盖气喘吁吁的问：“谢曜，我们为什么要跑啊？”
谢曜愣了愣，扯扯嘴角：“我不知道。”
作者有话要说：
、第5章歃血为盟
谢曜很快将“对牛弹琴”此事忘在脑后，回到房中正撞见天书偷吃，忙冲过去打开箱子，只见原本厚厚的几摞书被啃了将近一半！
“你不是说两天吃一本吗？按你这速度，就是五星级大书店也不够你吃！”谢曜一把从天书嘴里夺回半截书，锁进箱子里。
天书瞧他动作却也不恼，哼道：“你还要不要回家了？”
“要。”谢曜转过头，双手一撑，坐在箱子上：“要也不让你暴饮暴食！”
天书倒知道是自己不对，没有和谢曜争吵，而是变成一本《三字经》装死。谢曜正想和他唠嗑两句，就听见屋外乌日珠占温和的声音唤道：“孩儿，快来吃饭。”谢曜下意识答道：“我这就来。”
他刚出自己房门，就见乌日珠占端着一盆羊奶震惊的望着他，表情却又喜不自胜。她忙放下羊奶，双手在围裙上擦了擦，才走过来蹲在谢曜面前，睁大眼问：“你……你刚才可说的蒙语？”
谢曜知道是外挂起的作用，淡笑着兜个圈子回答：“妈，你都能为我去学汉语，我为你学蒙语又有何妨？”
乌日珠占显然没想到谢曜会这样回答，当下喜得不知说什么好，又是捋头发，又是拽裙角。谢曜心下感慨，忙牵着她手带到桌边，仰起脸卖萌说：“妈，我要吃饭，你给我盛罢。”
说完这句，谢曜仿佛听到天书在内屋呕吐的声音。他暗中偷笑两下，却变本加厉的装逼，直把天书弄得跑进被子里捂着。而乌日珠占却开心极了，好孩子乖儿子的叫个不停。
*
翌日一早，谢曜便被当当当的锣鼓唢呐吵醒，嘴里刚骂了一句“吵甚么，谁家死人了么”，就听天书说：“那大金国的太子爷听见，不把你削死！”
“得！削死我你也饿死罢！”谢曜说完，却也知道那必定是金国的使者到了。他虽然和郭靖交好，但到底都不是皇亲贵胄，远远望了两眼觉得没趣，便出去帮乌日珠占晒羊毛割青草。
哪知道刚背起箩筐没走两步，身后就传来一人呼喊，谢曜不用扭头就知道是郭靖，转过头问：“你不去看那金国使者吗？”
郭靖一把拉住他胳膊，大笑说：“我正是来叫你一起去看热闹！”
“我没兴趣。”谢曜从他手里拽回衣服，正准备走，却见他脖子上多了一个明晃晃的黄金项圈。
谁都贪财，谢曜也不例外，他摸了摸那黄金项圈，惊呼道：“哇，郭靖你发达了？这黄金圈子哪里弄来的？给我也去弄一个！”
郭靖傻乎乎笑道：“这是我和拖雷结为安答的时候