Ginger Ale 【姜汁饮料】
塞巴斯蒂阿最喜欢的饮料是姜汁,因为它甜甜的。虽然,呃,这玩意儿在天朝加上红糖就成为“妇女之友”。
Girl 【女孩】
路人甲:“嘿,亲爱的,你看那个黑头发的女孩儿长得好漂亮。”
路人乙(点头赞同):“唔,的确挺不错……”
(疑惑):“……呃,为什么她有喉结?”
塞巴斯蒂安:……%#%&^卧槽!!!!
Giants 【豪门】
“对豪门有兴趣吗,塞巴斯蒂安?”
“当然。”
“想加入豪门吗,塞巴斯蒂安?”
“当然。”
“你就不会说其他的词语了吗!!!”
“……当然。”
H
Hair 【头发】
黑发碧眼的塞巴斯蒂安正在严肃考虑是否将头发染成金色——因为波斯蒂加告诉他,金发碧眼才是传统日耳曼美人的标准外貌。
I
Idol 【偶像】
“喂,伙计,你的偶像是谁?”
“你能保密吗,埃尔德?”
“当然。”
“我也能。”
J
Jade…green 【宝石绿,翡翠色】
他有一双翠绿色的眼睛,像湖水一样清澈。
“蒂安,你知道我第一次看到你时想到了什么吗?”
“?”黑发绿眸的少年一头雾水。
“哈利·波特啊,伙计!”波斯蒂加绘声绘色地读起了手上的小说:“你看:‘他显得比他的同龄人瘦小。他看上去甚至比他实际的身材还要瘦小’…… ‘哈利有一张消瘦的面孔、膝盖骨突出的膝盖、乌黑的头发和一对翠绿的眼睛。’…… ‘他戴着一副用许多透明胶带粘在一起的圆框眼镜,因为达力总用拳头揍他的鼻子。哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道像闪电似的淡淡的疤痕。’……一样的黑头发、一样的绿眼睛、一样的瘦弱。你除了没那道闪电疤痕、不戴眼镜,其他的都和哈利·波特很像!”
塞巴斯蒂安面无表情:“……你还忘记了一点不一样。”
“哪?”
黑发绿眸的少年以迅雷不及掩耳之势一拳揍到了眼前大块头的鼻子:“……比如我可以像达利揍他一样揍你。”
K
Kronprinz【卡隆佩里茨,王储】
KFC【肯德基】
“爱你的人说,你是他们的‘小王子’,讨厌你的人说,你是‘白痴小王子’。”
“谁在意呢?”塞巴斯蒂安不在意地耸耸肩。他头也不抬兴致勃勃地研究KFC优惠劵:“喂,我们去吃肯德基吧,我有优惠券哦!我要吃香辣鸡翅新奥尔良烤鸡腿堡劲爆鸡米花上校鸡块深海鳕鱼条巧克力圣代玉米沙拉……”
……被忽视了的人一头黑线:“谁准你去吃垃圾食品了!!!”
L
Language 【语言】
相较于连英语都说不好的克里斯蒂亚诺罗纳尔多,会说英、德、葡、中四国语言的塞巴斯蒂安可以骄傲地宣称自己是“语言专家”——虽然在他教会克里斯蒂亚诺中文后,臭美的葡萄牙人总是嘲笑他是“砖家”而不是“专家”。
Limericks【五行打油诗】
少壮不努力,长大去国际。
生活有困难,才去混米兰。
只守不攻门,加盟大尤文。
户口英吉利,首选是利记。
成名就想走,暂时签枪手。
壮如拖拉机,立刻切尔西。
热血小青年,曼彻斯特联。
身高如武大,欢迎来巴萨。
贵族伤不起,皇家马德里。
欧洲亚军杯,拜仁慕尼黑。
技术真牛逼,就去西甲踢。
……
某天塞巴斯蒂安将一张纸条递给克里斯蒂亚诺,自认为中文已经可以出师的葡萄牙人两眼星星:这是什么
塞巴斯蒂安:对你现在生活状况的深刻总结……
M
Madrid【马德里】
马德里。
Real Madrid。
皇家马德里。
嘿,塞巴斯蒂安,你不要告诉我,你不想成为那里的主人!
N
Nick Name 【昵称】
他的中文名字是:黎栎,中文学的一塌糊涂的克里斯蒂亚诺总是含糊不清地叫他“栎栎”。
O
Onion 【洋葱】
塞巴斯蒂安讨厌洋葱,虽然这玩意儿也是甜的。但是,出人意料的,他可以接受洋葱圈。
P
Partner 【队友,伙伴……基友(⊙o⊙)……】
克里斯蒂亚诺:栎栎,我们会成为Partner吗?
塞巴斯蒂安:当然……等等,你说的是哪个意思!
克里斯蒂亚诺:你懂的。
塞巴斯蒂安:……
Q
R
Record 【纪录】
2002年2月11日,塞巴斯蒂安以15岁零37天刷新了波尔图、葡超联赛最年轻出场者纪录。
2002年2月19日,塞巴斯蒂安以15岁零45天创造欧冠最年轻出场者记录。
2002年10月3日,塞巴斯蒂安以15岁零271天创造欧联最年轻出场者记录。
……
克里斯蒂亚诺:你到底打破了多少个记录?
塞巴斯蒂安:你是在嫉妒我吗?
克里斯蒂亚诺(字正腔圆的中文):……滚!!!
S
T
Thin 【瘦的】
对增加体重感到一筹莫展的塞巴斯蒂安带着自己瘦弱的小身板上赛场,显而易见的,他完美的诠释了什么是“身娇体柔易推倒”。
The Treble【三冠王】
2003,夏,波尔图成为“小三冠王”。
一年后。
2004,夏,波尔图成为“三冠王”。
Transfer【转会】
2004,夏。
蜂拥而至的报价向雪片一样占领了波尔图,他们都试图将新科欧冠助攻王带到自己的俱乐部。
“哪里会是你的下一站,卡隆佩里茨先生,马德里、曼彻斯特或者伦敦?”
因为一直被叫做“塞巴斯蒂安”和“黎栎”而遗忘了自己德语姓氏是“卡隆佩里茨”的绿眸少年一脸迷茫:“你在说谁?”
U
UEFA Cup 【欧洲联盟杯】
2003年5月22日,西班牙,塞维利亚,奥林匹克球场。
波尔图击败凯尔特人,夺得欧洲联盟杯冠军。
颁奖典礼,塞巴斯蒂安整个人都挂在穆里尼奥身上:“嘿,头儿,我们是欧洲冠军了。”
穆里尼奥:“一个联盟杯冠军就这么高兴了?下个赛季还有冠军杯呢!”
塞巴斯蒂安:……o。o
UEFA Champions League【欧洲冠军杯,欧洲冠军联赛】
2004年5月27日,德国,盖尔森基兴,傲赴沙尔克球场。
波尔图3:0完胜摩纳哥,夺得欧洲冠军联赛冠军。
颁奖典礼,塞巴斯蒂安再次将整个人挂在穆里尼奥身上:“嘿,头儿,我们是欧洲冠军了!”
穆里尼奥:“一个欧冠冠军就这么高兴了?下个赛季还有冠军杯呢!”
塞巴斯蒂安:“……QAQ”
V Victory【胜利】
他的教练何塞·穆里尼奥告诉他,早已注定只能在荆棘中采摘鲜花,但最重要的是,要对胜利和信念充满执着。
W
The World Cup 【世界杯】
2002夏,为了去看世界杯,塞巴斯蒂安软磨硬泡。然后,十分杯具地见证了德国惨败。
X
Y
The Youth Team 【青年队】
青年队是塞巴斯蒂安少年时最害怕的东西。因为穆里尼奥总是威胁他,如果踢不好就滚回青年队。U19、U17永远为他敞开大门。
Z
Zero 【零】
在塞巴斯蒂安职业生涯的第一个赛季,“完美”的收获了“三大皆空”。哦,还有一球未进的成绩。
干了一架
塞巴斯蒂安似乎听到了有人在叫自己,难道是传说中的他的朋友?于是他停下脚步回头望向声音的源地,然后看见了一个青年,他有着一头黑色的、打着卷儿的头发,是典型的拉丁裔人种的长相,唔,长得还算不错,至少比埃尔德强多了——请忽略这孩子的判断标准,总是被说成容貌美丽的塞巴斯蒂安对长相这东西实在没有什么判断力,波斯蒂加老是嘲笑他,如果想看美人,他自己照照镜子就成了。
不过,虽然看着还不错,自己好像还挺熟悉的,但是,他真的是自己的好朋友?塞巴斯蒂安确信自己脑海里只有那么一丁点儿的印象,他感觉自己见过对方,但是,一时半会儿,至少是现在想不起来了。
塞巴斯蒂安定定的盯着对方,青年的表情也逐渐从微笑变得僵硬。在他觉得已经彻底被记忆力打败后,他听见不确定的声音从自己嗓子里发出:
——那是克里斯蒂亚诺每次想起来,都耿耿于怀的一句话。
“呃,我知道你长得挺帅的……不过,恕我冒昧一句,你是谁?”
……
克里斯蒂亚诺想自己的脑袋是不是被太阳晒出问题了,以致于都出现了幻听?他就看着少年转过身然后直直的盯着自己,一句话都不说。在对方的目光洗礼下他觉得自己脸都要僵了,在已经连笑容都挂不出来的时候,他终于谢天谢地听到了对方开口,但是内容却足以让他火冒三丈,呕血三升。
“……你是谁?”
瞬间觉得自己蠢透了,赶着过来安慰别人,但是他的安慰对象根本不记得他了!这都是什么一回事儿啊,他把对方记得牢牢的,对方对他根本没有半点儿印象。
克里斯蒂亚诺面无表情:“一个月前,青年队友谊赛,里斯本竞技,平局。”
这几个词足以勾起塞巴斯蒂安的回忆,关于那场结果算不上是美好的比赛,他青年队生涯的结束,一线队生涯的开始——哦,不,是他“自以为”的青年队生涯结束,没看见他现在又滚出一线队,滚回青年队去了么?
于是被勾起糟糕回忆的塞巴斯蒂安也面无表情地看着克里斯蒂亚诺:“所以,你在一个月之后千里迢迢跑过来,是为了算账的吗?”
这算是什么朋友啊,根本就是搅合了一切的混蛋好不好,妈妈你到底是根据什么才得出了这么不靠谱的结论啊!
……
克里斯蒂亚诺觉得自己压力山大,他想自己是不是表现出了什么错误的地方,以致于对方搞错他的来意,然后说出这么一番,根本牛头不对马嘴的话。看塞巴斯蒂安的样子,根本是要炸毛了,他是打算来安慰对方的,不是打算来吵架的啊!
他试图安抚对方:“不,我想你可能是弄错了,嗯,我来是想看看你的……我看了电视上的直播,嗯,你在伯纳,发挥的很好……”
口拙的克里斯蒂亚诺在说出上述一番话后,后悔地发现对方原本只是没有表情的脸都变得更加糟糕了,简直就是晴天直接向乌云密布发展的架势,一去不复返了。
“你是来嘲笑我的吗?”塞巴斯蒂安冷冷地说,“因为你差一点赢了我?因为你看着我又被教练退回青年队?因为你见证了我的失败?”在那一瞬间他奇迹般的想起来了刚才怎么也想不起来的、对面青年的名字,虽然他总是努力忽略自己遭遇的失败,但那些还是深深地刻在了他的脑子里——克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,里斯本青年队28号,位置边锋,擅长右脚,和他一样,身体素质较差,喜欢盘带。博阿斯后来告诉他的对方的资料在脑海里回荡。
——去他妈的和他一样的身体素质较差,看对面那根牙签吧,根本就是比自己还差劲儿,好歹自己算是豆芽菜呢,总比干瘦的牙签强!
——不过,塞巴斯蒂安小宝贝儿,你真的不惜自黑都要贬低对方?牙签和豆芽菜,除了一个黄点儿,一个白点儿,真的有什么天大的区别?
“罗纳尔多先生,你怎么不在国际米兰好好呆着,跑到葡萄牙来了?”
罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马,也是后来在小罗出现后被称为“大罗”的巴西巨星,此时正呆在亚平宁,穿着蓝黑军团的9号球衣。他被称作“外星人”,是这个时代最著名的前锋之一,也是当下足坛最出名的一个罗纳尔多。
克里斯蒂亚诺或许曾经对外星人有过崇拜,但是当他在里斯本总是因为这个相同的姓名被队友取笑时,他对此已经全无好感。“嘿,罗纳尔多,你怎么不呆在你的巴西,却跑到小小的葡萄牙来了?……哦,我忘了,你才不是那个罗纳尔多,真的罗纳尔多还呆在国际米兰呢!”诸如此类的嘲笑在起初他每天都会听上数次,直到后来他变强了队里根本没有人可以战胜他了才算消停,然而背后的议论还是不可避免。
此刻听见对方这么说话,克里斯蒂亚诺蓦地想起了当时所经受过的非议与嘲笑,还有从丰沙尔到里斯本,离开家乡马德拉岛后在葡萄牙首都因为自己的姓名、穿着、口音所遭受的一切,那段远离父母的、他根本不愿意想起来的、糟糕到了极点的时光。
克里斯蒂亚诺脑子里绷着的一根弦“啪啦”一声断掉了。
他冲过去,一记动作标准利落、毫无瑕疵的左勾拳袭上了对方漂亮的脸蛋。
“……娘娘腔。”
塞巴斯蒂安猝不及防脸上遭了对方狠狠的一拳,蓦地瞪大了眼。他牙齿咬在了嘴唇上,嘴里弥漫着一股铁锈味儿。一言不合就动手,擦,真以为老虎不发威,你就可以把他当成病猫了?他拨开对方的手,攒紧拳头,恶狠狠的捶在对方肚子上。
……
“上帝啊,你们在做什么?”远远的传来一声惊呼,伴随着急促的脚步声。
西芒·费尔南德斯看着眼前扭做一团的两人,整个人都糊涂了。谁来告诉他,这到底是发生了什么,不过就是喝一口茶的功夫,怎么这两人就打起来了?他记得那个青年说自己是来安慰塞巴斯蒂安的,怎么现在却一拳一拳往他身上揍?看着那吓人的架势还有只能偶尔偷上一两拳、几乎没有还手之力的塞巴斯蒂安,西芒觉得整个胃都在疼,他看着长大的小孩儿都凄惨成了什么样。
上帝啊,这到底是怎么了!难道你今天没有看到圣母玛利亚,所以心情不好?
西芒疾声喝止两人,当然,最主要的目标是那个从里斯本窜来的青年:“克里斯蒂亚诺、塞巴斯蒂安你们在做什么!快停下……在波尔图的门口打架,然后等着被教练处罚吗?”
塞巴斯蒂安在西芒开口时清醒了一点儿,但是完