不过话说回来,今年两个最大的赢家,算是《撞车》和《断背山》。除了最佳影片奖,《撞车》还获得了最佳原创剧本奖和最佳剪辑奖。据说这部影片也被一位社会活动家认为诋毁了洛杉矶“作为种族大熔炉”的声誉,看来拍部电影真不容易,介于这种同情,我们也衷心地向《撞车》表示祝贺吧。《断背山》一举摘得最佳导演、最佳配乐、最佳改编剧本三项大奖,李铵的声望也在这一晚达到了顶峰。
除了李铵,在场的另一个华人导演贾彰柯终于收获到了他梦寐以求的最佳外语片的殊荣,要知道他第一次带着《盲井》来的时候,可还是一个彻头彻尾铩羽而归的菜鸟。而这次《拉贝日记》之所以能获得最佳外语片,除了今年的其他几部电影没有特别出色的之外,更重要的是占了天时之力,毕竟反法西斯胜利六十周年可是去年最重要的话题之一,《拉贝日记》在全球公映(除了日本)早就引发了巨大的反响。
相较于李铵和贾彰柯,东方未明在这次的奥斯卡之夜上并不显眼,但是对于他这位老熟人,主持人并没有放过他,等到东方未明上台领取最佳动画短片奖的时候,开口说道:“噢,上帝啊,怎么又是东方未明?”然后装出一副很受伤的样子,“东方未明竟然来抢动画界的饭碗了,但愿他不会把我主持的活也抢了。”顿时引得哄堂大笑。东方未明很喜欢奥斯卡这种娱乐幽默的气氛,上台之后,除了一通常规的“3Q”之外,又笑着对大家说道:“这回的动画短片并不过瘾,下一回争取拿一个长片的!”看着东方未明微笑这下场,大家也不知道他说的是认真的,还是在开玩笑。当然,除了台下知道详情的上海美术制片厂的一众人,或许大多数以为他在说笑吧!
奥斯卡颁奖典礼结束之后,李铵、章子仪、贾彰柯等人都要接受媒体的专访,东方未明匆匆和记者们打了一下招呼以后,再一次回到了京城,他可不想被那些媒体缠得没完没了,反正这一次的奥斯卡跟他的关系不大,他还要更重要的事情需要去处理。呃~东方未明的重要事情就是给《僵尸新娘》配音。
声优一词源于日本,顾名思义,是用声音来表演的人,即我们日常所说的配音演员。除了男女主角是东方未明和和黄蓉来配音外,其他的演员都是上海美术电影制片厂找来的国内顶级声优:配音过《佐罗》的同自荣老先生、给《少女宋庆龄》配音的姚裴华女士、以及在《聪明的一休》中担当主要配音工作的王小燕女士等等。见面的时候东方未明虽然不认识他们,但一听起众人的声音很容易就联想到了那些耳熟能详的电影和动画片。一点也不夸张地说,70、80这两代人都是听着他们的声音长大的。
配音工作并没有想象中那么简单,尤其是像东方未明和黄蓉这种初出茅庐的新人,配乐和音效上东方未明虽然驾新就熟,但是要做到没有丝毫误差地同声配音就有一些难度了。幸好这一次和他们搭档的都是经验丰富演技成熟的资深声优,对于东方未明和黄蓉的热情好学,他们倾囊相授,很快便让东方未明和黄蓉走上了正轨。配音工作进展的很顺利,在这些顶级声优的带领下,《僵尸新娘》很快就能与观众们见面了。
……
烟花三月,忙完了《僵尸新娘》的配音,东方未明在自己的别墅中难得有了一点暇憩,小猴子自顾自地在花园中的人工假山上晒着太阳,他则躺在长椅上看着一本样式古朴的线装书。
“未明,给你看!”黄蓉拿着一张报纸递到东方未明面前。
“嗯?什么?”东方未明接过报纸,是今天刚刚送来的《新京报》。东方未明一眼就看到了那个大标题:“新金玉良缘全球海选日韩巨星可能加盟:昨日下午3点,新版《红楼梦》选秀仪式在人民大礼堂启动,圈中老将邓洁、张国力、陈到明、陈保国、陈佩司、朱时冒等悉数到场助阵。投资方还透露,《新金玉良缘》将实行‘年龄稍大角色请明星加盟,年轻角色全部通过全球华人海选用新人’的选角原则,投资方也不排除邀请日、韩巨星的可能。”东方未明眉头一皱,再往下看去的时候,发现下面还有一长串的名单,当然那是编者自己预测的,东方未明和黄蓉的名字赫然列在上面。
“怎么样?我们这回都成了宝哥哥和林妹妹了!”黄蓉笑道,她并没有将这件事情当成一回事。《金玉良缘》的原著摆放在她的案头,不知道阅读过了多少遍,其实那一曲红楼,早就烙印在了曾经少女的新房,对于这一次的翻拍,她虽然并不反感,但是这一次闹得如此之大,商业炒作的成分太浓,已经让她失去了不少的信心。
黄蓉对这件事不感冒,东方未明对此更加不以为然了。不说他已经让周远推掉了合作事宜,单看发言人那不着调地邀请日韩演员加盟,简直是滑天下之大稽。不过,在东方未明的映像中这一次《新金玉良缘》的启动明显要比前世提前了数月,从周远那里听到的消息,因为近两年国内影视业地迅猛发展,《新金玉良缘》的投资方明显要比前世要多了很多,看来越来越多的人想插手娱乐圈了。
“未明,你说这一次的翻拍会成功吗?”黄蓉虽说不在意《新金玉良缘》的翻拍,但是对于自己钟爱的原著却有着一份牵挂。
东方未明摇摇头,他实在不愿揭开这个话题,《新金玉良缘》后来的种种不堪他又怎么会不知道呢?虽说经过“中国龙”拍摄的众多优秀电视剧的成功范例,周远去上海参加过制片人会议之后,国内的这些电视人也都提高了电视剧的质量,但是短短几年内根本改变不了太多的恶习,近乎快餐式的发展导致大量的人力和物力被白白浪费了。而这一次的《新金玉良缘》别看声势浩大,朝廷台和中影都已经加入其中,可是其中猫腻甚多,利益关系百般纠缠,难成大器啊!反观旧版《金玉良缘》从第一天开始挑演员到演员培训再到正式开机这段筹备期,历经的时间就大约两年。和现在众多演员进组了还没有拿到剧本不同的是,当时选进剧组的每一个演员都必须先关起来学习《金玉良缘》这部作品,像学生一样坐在教室听红学专家上课、培训,解读《金玉良缘》的有关知识。为了让演员们先入戏找到各自角色的感觉,大家真的当起了古人,一起学习琴、棋、书、画,在一种模拟环境中生活。等一切准备工作就绪后,导演才一声令下喊开机,这就是观众看旧版《金玉良缘》时仿佛有看真实故事再现的原因所在。而现在又有多少人会静下心来阅读名著,学习琴棋书画,装模作样罢了!除此之外,当时的编剧组和顾问团也非如今能比的:王昆仑、阮若琳、沈从文、启功、吴世昌、周汝昌、杨乃济、蒋和森、曹禺、戴临风一种大家。虽说如此的时代难成大家,但是东方未明可是知道《新金玉良缘》的编剧都是些什么人,最后的成片大家也都看到过,完全是一部《金玉良缘》的连环画,实在难以让人恭维。
“算了,这种事情我们别再操心了,这部剧可是上面亲自操作的,我们就是相管也管不了。”东方未明最后回答道。
“嗯,既然不管了,那么我们再来看看我们马上要开拍的新剧本!”黄蓉并没有钻牛角尖,是好是坏,在她的心目中只要拭目以待就好了。
“好,这个剧本已经放在我这里好长一段时间了,等到公司安排好剧组,我们就可以马上出发了!”想到自己的剧本,东方未明一扫刚才的阴霾,露出了喜悦。
东方未明走进屋内那剧本,黄蓉则打开了东方未明放在一边的那本线装书,她轻轻地翻开,上封面印着三个隽秀的毛笔字:“牡丹亭”!
VIp卷 第一百五十一章 《牡丹亭》
读爱文学 更新时间:20111128 4:00:24 本章字数:3819
东方家是书香门第,虽然后来因为一些天灾原因,很多传承都已经断了,但是有些东西还是影响到了东方未明的包括读书和戏曲祖父年轻的时候领过戏班、当过文化馆的管理员,东方未明小时候便喜欢戏文和古曲可由于国内高压的教育体制,这些兴趣和梦想都不得不丢失了,直到重获生,东方未明才又将他们一一拾起
拍摄电影版的《牡丹亭》是东方未明一直以来的一个愿望,这不仅是对儿时记忆中早就成为断井颓垣的那座戏台的缅怀,是因为《牡丹亭》这部戏比《金玉良缘》早让他接触到懵懂的爱情而这种爱情,较之没有了后四十回的《金玉良缘》,让东方未明在成长之后明白了一份执着的生死之恋去年在老家呆的那段时间,东方未明触景生情之际,就开始创作了《牡丹亭》的电影剧本,这一次,他没有让小萌帮忙,完全是自己亲手完成的而且《牡丹亭》的剧本一完成,他就拿给了黄蓉和周远看,不久后就秘密筹备了开拍的计划
《牡丹亭》的主题在于一个“情”字,东方未明的剧本也就贴近汤显祖“情至”、“情真”、“情深”的理念来发展,分为:“梦中情”,“人鬼情”,“人间情”汤显祖笔下的“天下第一有情人”杜丽娘因梦生情,一往而深,上天下地,终于返回人间,与柳生梦梅结成连理在《牡丹亭》中给予爱情最高的礼赞,爱情可以越生死,冲破礼教,感动冥府、朝廷,得到最后胜利《牡丹亭》可以说是一部有史诗格局的“寻情记”,上承《西厢》,下启《红楼》,是中国浪漫文学传统座巍巍高峰
东方未明拿着剧本出来的时候,黄蓉正坐在椅子上翻阅着《牡丹亭》的戏折子,全身被温暖的金色包围着,宛若梦境一般东方未明笑了笑,看来最近被《牡丹亭》影响到了,幸福早就在自己的身边,虽然这种幸福就像一场美丽的梦,但他真得做到了
看到黄蓉回味在戏文当中,他也打开自己的剧本,再次仔细地看了起来:
南宋绍兴年间,大宋内忧外患,国势不振南安因有能臣杜宝治理,一直繁荣稳定南安百姓为了感谢杜太守,将一株颇为神奇的七色牡丹献与了他杜宝本是个喜爱牡丹之人,但却因为忧虑宋金两国的战事,不愿玩物丧志,将府中的牡丹园锁了起来
南安再往南数百里,便到了岭南地界岭南虽远离中原,但学风极盛,人才辈出,唐代大诗人柳宗元的后裔柳梦梅就生于此处
杜宝之女名丽娘,才貌端妍,从师陈最良读书她由《诗经?关雎》章而伤春寻春,只见鸟儿成对,鱼儿成双,姹紫嫣红,触景生情,万般烦扰一株梅树下,她感念自己正值怀春妙龄却身孤影单,不觉困乏,靠着梅树渐渐睡去从花园回来后在昏昏睡梦中见一书生持半枝垂柳前来求爱,两人在牡丹亭畔幽会
身在岭南的柳梦梅无心读书,也伏案而眠日有所思,夜有所梦杜丽娘和柳梦梅竟同时做了一个相同的梦梦中,杜丽娘在牡丹亭独坐,柳梦梅手持柳枝迎面而来,请她以柳枝题诗,并大胆示爱,要与她私订终身,让她羞涩而甜蜜柳梦梅随即抱起她来到太湖石边,与她行之欢相会
柳梦梅从梦中醒来,难以分辨梦中之事是真是假杜丽娘自梦中生情之后,加思念与自己险中相遇、梦中欢会的柳梦梅,因过于憧憬美好的爱情而郁郁寡欢,茶饭不思,竟一病不起,对镜为自己画像,以最后留住娇容中秋佳节,病入膏肓的杜丽娘,嘱咐春香将那幅自画像藏在太湖石下,又恳求父母将自己葬于后花园的梅花树下,便撒手西去其父升任淮阳安抚使,委托陈最良葬女并修建“梅花庵观”
杜丽娘死后,地府差役黑白无常便来收魂黑无常是好色之徒,白无常又嗜财如命,两个狼狈为奸,利用担任地府阴职之便劫色掠财黑无常见杜丽娘美如天仙,逼迫她做妾,多亏牡丹仙子在阎王殿告发,黑白无常才将杜丽娘送交胡判官审问胡判官得知杜丽娘是思情而亡,断然不信,在生死簿上查到杜丽娘与柳梦梅确有姻缘之分,杜丽娘这才知道那梦中的公子名叫柳梦梅,恳求阎王放她回生,成全命中注定的姻缘有花神说情,胡判官便放杜丽娘回阳间寻找柳梦梅,以九九八十一天为限,如果找到柳梦梅便还阳与他做人间夫妻,如不能寻得上天注定的缘分,再回地府做鬼囚黑无常仍不死心,如果时限内杜丽娘找不到柳梦梅,他自然还有得到美人的机会,便请白无常帮他阻止杜丽娘觅爱
柳梦梅决定赴京赶考,谋得前程一路却遭黑白无常加害,幸有高人相助,才化险为夷柳梦梅历尽艰辛到了南安城外,感染寒疾,步履蹒跚陈最良正好路过,将柳梦梅救出,留他在梅花庵养病
不久,柳梦梅在梅花庵已身体痊愈,偶入后花园,来到牡丹亭,似觉景致熟悉,脚尖踢到一个檀香匣,里面却是杜丽娘的那幅自画像,认出画中少女是那位自己救过、在梦中欢会的美人,喜出望外,每日早晚对画呼唤,走火入魔一般杜丽娘魂游后园,和柳梦梅再度幽会柳梦梅掘墓开棺,杜丽娘起死回生,两人结为夫妻,前往临安杜丽娘的老师陈最良看到杜丽娘的坟墓被发掘,就告发柳梦梅盗墓之罪柳梦梅在临安应试后,受杜丽娘之托,送家信传报还魂喜讯,结果被杜宝囚禁发榜后,柳梦梅由阶下囚一变而为状元,但杜宝拒不承认女儿的婚事,强迫她离异,纠纷闹到皇帝面前,杜丽娘和柳梦梅二人终成眷属
东方未明的《牡丹亭》剧本基本上还原了戏文中的选段,但是也加入了后世影视改编的一些情节,在塑造柳梦梅这一个角色的时候,淡化了其身上残留的一丝功名富贵的庸俗思想,他的首次出场是在岭南书院当中,当时的故事背景正值多事之秋的南宋,对外战争的屡屡失利,让这位以天下为己任的书生颇为愤懑,一腔热血化作一首慷慨悲歌的长诗,引起所有师生的侧目这也为他后来为什么他敢于在金銮殿上理直气壮、义正词严地揭露和嘲笑权高势重的岳父,始终相信自己和杜丽娘的行为是正确的,埋下了伏笔
杜丽娘的形象东方未明没有动,而且一个能为情而死,为情而生的女子还有什么需要改变的呢?面对父亲再三弹压他那状元夫君的淫威,回应老父亲在金銮殿上指着嫡亲女儿“愿吾皇向金阶一打,立见妖魔”的狠心,杜丽娘在朝堂之上时而情深一叙