诒芸罄炊运隽艘桓鍪质疲怯谑窍蚧ㄔ暗纳畲ψ呷�
可是拉瓦利埃尔也看到了国王的阴沉的前额和发光的眼神，蕴藏在他的心里的不论任何事情，她的爱情都能够理解，她知道这种抑制的怒气威胁着某一个人。她就象一个仁慈的天使那样站在报仇的道路上。
她忧愁，不安，因为和她的情人分离了如此长久的时间，几乎快发疯了。她又对她猜到的他那种内心的激动而深感不安，她首先对国王显出局促不安的样子，国王心情恶劣，他从坏的方面来理解这种神态。
这时候，他们只有两个人，或者可以说只有两个人，柯尔培尔看到了年轻姑娘，他就恭恭敬敬地站住了，离开她有十步远，国王走近拉瓦利埃尔，拿起了她的手。
“小姐，”他对她说，“我能不能不怕冒昧地请问您怎样啦？您的胸脯好象在起伏，您的眼睛里噙着泪水。”
‘啊！陛下，如果我的胸脯在起伏，如果我的眼睛喻着泪水，如果我忧郁，这是由于陛下忧郁的缘故。”
“我忧郁？啊！您看错了，小姐。不，我感受到的不是忧郁。”
“陛下，那您感受到了什么呢？”
“感受到了屈辱。”
“屈辱？啊！您说的什么呀？”
“我说，小姐，在我所在的地方，没有其他的人应该是主人。好，瞧吧，如果我，法国国王，面对着这片产业的国王，不黯然失色的话。啊！”他咬紧牙齿，握紧拳头，继续说，“啊卜……当我想到这个国王……”
“怎么样？”拉瓦利埃尔惊恐地说。
“想到这个国王是一个不忠诚的仆人，他拿了从我这儿抢去的钱神气活现！所以，我要把这个无耻的大臣的游乐会变成一次丧礼，就象诗人们说的，沃城堡的水仙将要久久地记住它。”
“啊！陛下……”
“怎么，小姐，您要站到富凯先生那一边去了？”路易十四不耐烦地说。
“不，陛下，我只是要问您，您得到的消息是否可靠。陛下不止一次地听说过宫廷里对别人指控的价值。”
路易十四对柯尔培尔做了个手势，要他走过来。
“说话呀，柯尔培尔先生，”年轻的国王说，“因为，说真的，我相信这位拉瓦利埃尔小姐需要听了您说的话才能相信国王说的话。您对小姐说说富凯先生的所作所为吧。您呢，小姐，啊！这用不了多久时间，请您费心听下去，我请求您。”
为什么路易十四这样坚决要求呢？事情很简单：他的心很不平静，他的精神并没有被说服，他猜到了在这个一千三百万的故事底下有什么隐晦的、秘密的和险恶的阴谋诡计，他希望拉瓦利埃尔那颗想到盗窃就厌恶的纯洁的心，只用一句话，就会赞成他做的决定，不过，他还在犹豫要不要实行这个决定。
“说吧，先生，”拉瓦利埃尔对柯尔培尔说，他已经走向前来，“说吧，既然国王要我听您说话。好，说吧，富凯先生犯了什么罪？”
“啊！并不严重，小姐，”这个卑劣的人说，“只不过是一件背信罪……”
“说呀，说呀，柯尔培尔，等到您说完以后，您就离开我们，去通知达尔大尼央先生，说我要命令他做一些事。”
“达尔大尼央先生！”拉瓦利埃尔叫起来，“为什么要派人通知达尔大尼央先，陛下？我请求您告诉我。”
“何用多说！为了要逮捕那个狂妄自大的巨人，他忠实于他的座右铭，威胁着要登上我的天堂。，
“您是说要逮捕富凯先生？”
“啊！这叫您吃惊吗？”
“就在他自己的家里？”
“为什么不行呢？如果他是有罪的话，他在他自己的家里和在别处一样都是有罪的。”
“而富凯先生在这个时刻为了给他的国王增添光荣正花光了他全部的财产！”
“我完全相信您在维护这个叛徒，小姐。”
柯尔培尔低声地笑起来。国王听见这暗暗的笑声转过身去。
“陛下，”拉瓦利埃尔说，“我不是在维护富凯先生，而是在维护您。”
“我！……您维护我？”
“陛下，您要是下这样一道命令，将会损害自己的荣誉。”
“损害我的荣誉？”国王低声地说，因为愤怒脸色变得灰白。“小姐，的确，您在您所说的话里放进去了一种古怪的热情。”
“陛下我的热情并没有放进我所说的话里，而是放进了对陛下的忠诚里，”年轻高尚的姑娘回答道，“如果需要的话，陛下，我将会把我的生命连同那同样的热情都放进去。”
柯尔培尔正想咕哝几句，这时候，拉瓦利埃尔，这个温柔的羔羊，对着他挺直了身子，发出怒火的眼睛逼得他不敢再吭声。
“先生，”她说，“当国王的行动正确的时候，如果他伤害了我或者我的朋友，我也保持沉默，可是如果国王的行动不妥当，即使厚待我和我所爱的人，我也会告诉他。”
“可是，小姐，”柯尔培尔大着胆子说，“我觉得我也是一样，我爱国王。”
“是的，先生，我们两人都爱国王，各人方式不同，”拉瓦利埃尔说，她的声调一直透进了年轻的国王的心里。“只是我爱他，我，爱得这样深，以致所有的人都知道，爱得这样纯洁，连国王本人也不怀疑我的爱情。他是我的国王，我的主人，我是他的低微的女仆，但是，不论谁要是触犯到他的荣誉，那就触犯到我的生命。因此，我再重复说一遍，谁建议国王派人逮捕富凯先生，那就是损害他的荣誉。”
柯尔培尔低下头去，因为他感觉到被国王抛弃了。不过，他在低下头的时候，低声地说：
“小姐，我只有一句话要说。”
“这句话，先生，您不要说，因为这句话我不要听。况且，您会对我说什么呢？富凯先生犯了罪？这我知道，因为国王已经说过了。既然国王已经说过‘我相信’，我就不需要另一张嘴说‘我肯定’。可是，富凯先生即使是最坏的人，我也要大声地说，富凯先生对国王来说是不能侵犯的，因为国王是他的客人。即使他的家是一个匪窟，沃城堡是一个伪币制造所或者强盗的果穴，他的家依旧是神圣的，他的城堡依旧是不可侵犯的，因为这儿住着他的妻子，这是一个连刽子手也不能侵犯的受庇护的地方。”
拉瓦利埃尔停住不说了。国王情不自禁地很赞赏她，他被这热情的声音，被这高尚的理由制服了。柯尔培尔呢，在这场对抗中无法和对方站在平等地位，他只好认输，屈服。最后，国王喘了一口气，摇摇头，把手伸给拉瓦利埃尔。
“小姐，”他温柔地说，“为什么您要说反对我的话呢？您知道不知道，如果我让他松口气的话，这个坏蛋会做出什么事来呢？”
“我的天主呀！他不始终是一个由您掌握的猎物吗？”
“万一他溜掉了呢．万一他逃走了呢？”柯尔培尔大声嚷道。
“先生，那好，让富凯先生逃走，这将是国王永恒的光荣，他的罪行越是严重，国王的光荣和这种卑贱的事、这种可耻的事对比，也就越是显得伟大。”
路易吻了拉瓦利埃尔的手，跪到她的脚下。
“我完了，”柯尔培尔心里想。
接着，他脸上突然又露出了喜色。
“啊！不，不，还没有完！”他对自己说。
国王在一棵大极树的浓密的枝叶的掩护下，紧抱住拉瓦利埃尔，充满了美妙的爱情的热情，就在这当儿，柯尔培尔不慌不忙地在他的那本笔记本里寻找着，然后从里而拿出来一张折成象一封信那样的纸，纸大概有点发黄，不过它肯定十分珍贵，因为财政大臣一面看它，一面微笑起来。接着他那充满仇恨的眼光转到在阴影里露出来的年轻姑娘和国王那可爱的一对。火把渐渐近了，照亮了这两个人。
路易看见火把的亮光照在拉瓦利埃尔的白色衣服上。
“路易丝，走吧，”他对她说，“因为有人来了。”
“小姐，小姐，有人来了，”柯尔培尔也说了一句，催姑娘赶快离开。
路易丝很快地在树林中不见了。接着，原来跪在姑娘面前的国王站了起来。
“啊！拉瓦利埃尔小姐丢下了什么东西，”柯尔培尔说。
“什么东西？”国王问。
“一张纸，一封信，白色的东西，陛下，您瞧，就在那儿。”
国主赶紧低下身子，拾起信，同时把它揉皱了。
这时候，火把到了跟前，把这个黑暗的地方照得通亮。
第二二二章 嫉妒
这些真正的火光，这些急忙赶来的人，富凯安排的这些对国王的又一次的欢呼声，使得拉瓦利埃尔原来已经使路易十四动摇的决心更加摇摆不定了。
他带着感激的心情望着富凯，因为富凯提供给拉瓦利埃尔一个机会，使她显得那样高贵，在他的心上产生了有力的影响。
最后一些精彩节目的时间到了。富凯刚把国王领回城堡，一团一团的火焰，带着雄壮的轰轰声，从沃城堡的圆屋顶上往天空升起，发出耀眼的光芒，把花坛的每个角落都照得通明。 烟火开始了。柯尔培尔站在离国王二十步远的地方。沃城堡的主人们围在国王四周，热情地招待着他。柯尔培尔满脑子阴郁的念头，一心想把国主的注意力引过来，他觉得这壮丽的场面已经把国王完全吸引住了。
国主正要把手伸向富凯的时候，忽然感觉到了他手里的那张纸，从表面来看，这是拉瓦利埃尔在逃走的那一会儿，掉在他脚下的。爱情是最强有力的磁铁，把年轻的国王吸向对他的情人的思念。
烟火越来越多，越来越美，使得邻近村子里的人都发出赞叹的叫声。国王在烟火的亮光下，看那张纸条，他原来猜想是拉瓦利埃尔写给他的情书。
他看着着着，脸色逐渐变得苍白起来。发出千百种色彩的烟火照亮了他的暗暗发怒的脸，这种愤怒造成可怕的场面，如果大家能看到这颗被最阴暗的情欲蹂躏的心，人人都会为之发抖的。对他来说，嫉妒和愤怒再也不会停止。从他发现了凄惨的真相以后，．怜悯，友好，对殷勤接待的信任，全都消失了。
他的心还太软弱，遮掩不住他的悲痛。在折磨这颗心的剧烈的痛苦里，他几乎要发出惊恐的叫喊，几乎要召唤他的卫士到他身边来。
这封柯尔培尔丢在国王脚跟前的信，读者想必已经猜到了，就是富凯对拉瓦利埃尔的心进行试探以后，在枫丹白露和送信人托比一同不见了的那封信。
富凯看见那副苍白的脸，却猜想不出发生了什么不幸的事。柯尔培尔看到那种发怒的神情，对暴风雨的逼近心里暗暗高兴。
富凯说话的声音使年轻的国王从充满怒气的耿想中醒过来。
“陛下，您怎么啦？”财政总监亲切地问道。
路易非常费力地克制住了自己的感情。
“没有什么，”他说。
“我担心陛下心里不痛快。”
“确实，我心里不痛快，先生，我已经对您说起过，不过，这没有什么关系。”
国王没有等放完烟火，就向城堡走去。
富凯陪着国王。所有的人都跟在他们后面。
最后一批烟火只为它们自己凄凉地燃烧着。
财政总监还想问路易十四，可是得不到一句回答。他猜想路易和拉瓦利埃尔在花园里大概争吵过，结果引起了双方的不快，而国王呢，天性不大爱赌气，可是他对他的狂热的爱情十分忠诚，自从他的情人对他生气以后，他就对每个人都恼恨起来了。这个想法足够叫他放下心来，他甚至在年轻的国王对他道晚安的时候，对国王友好地微微笑了笑，表示安慰。
对国王来说并不是到此为止。他必须忍受对他的款待。夜间的款待要以盛大的礼仪来进行。第二天就是启程的日子。客人应该向他们的主人道谢，对他花去一千两百万说些客气话。
路易在打发富凯离开的时候，找到的唯一的对富凯显得亲切的表示，就是他说的这几句话。
“富凯先生，您等着我的吩咐吧，请您叫达尔大尼央先生上这儿来。”
路易十四原来掩盖着自己的怒火，这时他的鲜血在血管里沸腾起来，他准备好要杀死富凯，就象他的前任叫人暗杀了昂克尔元帅一样。因此他用那种国王气派的微笑隐藏起他可怕的决心。那些国王气派的微笑是一阵闪电，表明政局变动的霹雳要响了。
富凯拿住国王的手，亲了一下。路易不禁全身都哆嗦起来，不过还是让富凯的嘴唇碰了碰他的手。
达尔大尼央听到别人向他传达的国王的命令，五分钟以后，他走进了路易十四的房间。
阿拉密斯和菲力浦在他们的房间里，一直在聚精会神地听着。
国王等不及他的火枪队队长走到他的安乐椅跟前。
他向他跑过去。
“留神，”他叫道，“别让任何人进来。”
“好的，陛下，”这个军人回答道，他的眼睛很久以来就能看清这张脸上受到创伤的程度。
他到门口吩咐过后，又回到国王身边。
“陛下这儿有新情况？”他说。
“您在这儿有多少人？”国王没有回答向他提的问题，只顾问道。
“陛下，要做什么？”
“您有多少人？”国王又问了一遍，同时跺着脚。
“我有火枪手。”
“还有呢？”
“我有二十名侍卫和十三名御前卫士。”
“需要多少人才能……”
“才能？……”火枪手张着他的平静的大眼睛说。
“才能逮捕富凯先生。”
达尔大尼央往后退了一步。
“逮浦富凯先生，”他高声说。
“您也要说这不可能吗？”国王带着冷静而又充满仇恨的怒气大声说。
“我从来不说什么事是不可能的，”达尔大尼央给触到了痛处，回答道。
“那好，干吧！”
达尔大尼央急忙向后转，向门口走去。
这段距离很短，六步就走过去了。他到了门口，站住了说：
“陛下，请原谅。”
“什么事？”国王说。
“为了进行这次逮捕，我要一道书面命令。”
“派什么用场？什么时候起国王说的话不能使您满足了？”
“因为国王说的是一句出自愤怒的感情的话，如果感情改变了，就可能改变。”
“不要说漂亮话，先生！您有另外的想法。”
“啊！我总是有一些想法，我，而这些想法其他的人不幸都没有，”达尔大尼央无礼地反驳道。
国王虽然又气又激动，但是在这个人面前屈服了，就好象一匹马在驯马手强有力的手下面，曲起了膝弯。
“您有什么想法？”他叫道。
“是这样，陛下，”达尔大尼央回答道，“您命令逮捕一个人，而您还住在他的家里：这是由于一时冲动，发怒的缘故。以