“谢谢各位!”巴菲特如此结束了发言。
巴菲特的信条是“表扬单个人,批评一类人”。他并不是故意要把演讲弄得这么挑衅和倒胃口——因为他也非常在意别人怎么看他。他并没有对罪魁祸首点名道姓,他认为这些人不会把他的笑话往心里去。他的观点论述如此的强而有力,几乎可以说是无懈可击,以至于他认为,即使是有人不喜欢他的观点所传递的信息,他们也必须要承认其威力。听众们所感受到的所有不适均未被明确的表达出来。之后,巴菲特一直回答问题,直到会议结束。人们开始起身,对他的演讲报以掌声。无论他们对巴菲特的演说持何种态度——无论以什么标准衡量,本次演讲堪为体现功力之作。
在投资行业,五年时间的杰出投资业绩是非常有说明性的成就,巴菲特在这个行业浸淫四十四年,一直处在第一流的位置。但是,随着记录的拉长,问题也在一直逼近:巴菲特什么时候会停止脚步?他会宣告结束其主导支配地位?或是发生某项重大变动罢黜其位?现在,对有些人来说,是时候了。也许,可以用个人电脑这样的发明,再加上像互联网这样具有说服性的某项技术,来说服或反驳巴菲特。但是,巴菲特显然对可以免费获取的信息置之不理,而且拒绝千禧年正到来的现实。当人们嘀咕着里礼貌客套话“沃伦,演讲非常精彩!”的时候,这些年轻的名流们其实心不在焉,对巴菲特的观点不以为然。30
重点不在于巴菲特错了,而在于即使他最后被证明是对的,但他对未来投资的严厉预期和他传奇的过去形成了如此鲜明的对比。在巴菲特早期辉煌的日子里,股票价格很便宜,巴菲特一把一把的把股票积攒到一块,几乎就他一个人注意到了地上无人问津的金苹果。而随着时间的推移,障碍越来越多,投资、具备优势、发现人所未见的事物,这些事情的难度都在增大。因此,既然现在是新生力量登场的时间,那个对他们进行说教的巴菲特是何许人?那个声称他们会断送牛市、挣不到钱的人又是谁?
……
在夜晚的最后,烟火爆响,划过天际,太阳谷1999年会成为又一件令人愉悦的壮丽盛事。然而,大多数人所记住的不是划水或溜冰表演,而是巴菲特对股票的演讲——确切的说,这是三十年时间里,他发表的首次预言。
电子书 分享网站
《滚雪球》书摘3(1)
差不多21岁时,沃伦已经对他自己的投资能力超级自信。到1951年底,他已经将他的资产从9804美元增值到19738美元。也就是说,他在一年之内挣了75%。 虽然他理所当然地咨询过他的父亲和本杰明?格雷厄姆,可让他吃惊的是,两个人都表示,“也许你要等上几年。”格雷厄姆——一如既往——认为这个市场太高了。而霍华德(Howard)持悲观态度,他喜欢矿业类股、黄金类股或者其他可以抵御通胀的投资产品。他并不认为其他任何一种投资将会是好的投资,所以他很担心儿子的将来。
这些对沃伦而言都没有意义,因为自1929年以来,商业价值得到了巨大增长。
“当市场高估时,有时这绝对是你所看见的相反的效果。我已经研究过这些公司。我就是不能明白你们为什么不想去拥有它们。这是在微观的层面上,不是对经济增长或者类似的什么做评估。我是在和微观的钱打交道。就我看来,不去拥有它们简直是疯了。可是在另外一端有智商为200的本和我的父亲,本和其他一些经验人士告诉我要等待,而我的父亲,如果他叫我从窗户走出去,我是一定会照做的。”然而,他仍然做出了挑战两位权威人士——他的父亲和格雷厄姆——的决定,于他而言这是很重要的一步。这要求他要考虑自己的判断优于他们的可能性以及他最深深尊敬的两个人思考是否不够理性。他依然确信自己是正确的。如果他的父亲让他从窗户走出去,他也许真的会做——不过如果这意味着丢弃满是便宜股票的穆迪手册(a Moody's Manual),那他可不干。
事实上,他看到的机会太多了以致他们第一次调整借钱方面的事宜。他愿意承担等于他资产净值四分之一的债务。“我缺钱投资。如果我对一只股票很上心那我就不得不卖掉一些其他的股票。我厌恶借钱,不过我还是从Omaha国家银行(the Omaha national bank)贷了大约5000美元。因为我还不满21岁所以我父亲不得不为这笔贷款联合署名。银行家戴维斯先生把整个过程搞的象个成年仪式。他说了类似这样的话,‘现在你是一个男人了’然后又提到了5000美元,‘这是个神圣的责任,我们知道你已经具备了将它还回来的品质。’整个过程持续了半个小时,而我就一直坐在这张大桌子的旁边。”
霍华德也许会觉得为儿子的贷款联合署名既骄傲又有点愚蠢,因为沃伦成为一名羽翼丰满的商人已经至少十二年了。既然沃伦已经下定决心,霍华德愿意带他去自己的BuffetFalk公司——同时建议他去当地著名的柯克帕特里克。佩蒂斯公司(Kirkpatrick Pettis Co。)面试,见识一下Omaha最好的经纪公司提供什么样的服务。
“我去见了斯图尔特?柯克帕特里克(Stewart Kirkpatrick),面试中间我说我想要聪明的客户。我将努力寻找那些有理解能力的人。而柯克帕特里克表示,事实上,不必担心他们够不够聪明,而要关心他们是不是有钱。这样很好,你不可能因此去冲撞他,而我除了父亲的公司,也不想去其他任何地方工作。”
在BuffetFalk,沃伦被安置在没有空调的四间私人办公室中的一间,紧挨着“笼子”,那是职员处理钱和证券的一块用玻璃围住的区域。他开始向他认识的最安全的人——姨妈和大学朋友们推销他最喜欢的股票,包括他在沃顿的第一个室友查克?彼得森(Chuck Peterson);他当时在Omaha从事房地产行业,他们又重新取得了联系。 。 。。 想看书来
《滚雪球》书摘3(2)
“我打的第一个电话是给我的姨妈爱丽丝;我卖给她100股GEICO(政府员工保险公司,是美国第四大客户汽车保险公司——译者注)。她让我感觉良好。她对我很感兴趣。接着,我让弗雷德、史坦贝克、查克?彼得森等等我能找到的人都买了。但大多数是我自己买了。因为其他人不买,我就想办法自己再买5股。我有一个野心。我想拥有这家公司1%。(千分之一)的股份。现在它总共有175 000股,我计算出,如果这家公司有一天能值10亿美元而我又有千分之一的股份,那我也有100万美元了。所以我需要175股。”
同时,沃伦的工作还包括接受委托卖股票。但在这个狭小的圈子之外,他发现碰到了几乎无法克服的困难。他开始遇到他的父亲当初创立这家经纪公司时面对的障碍,尝到那些Omaha古老家族的人——银行、牧场、啤酒厂以及大百货商店的拥有者对这个杂货商的孙子嗤之以鼻的滋味。现在他的父母已经回华盛顿,孤身一人留在Omaha,沃伦感觉自己得不到一点尊重。
那时侯所有的股票都靠提供全面服务的股票经纪人来卖,大多数人买单个的股票而非基金。所有人统一支付一股6美分的固定佣金。交易作为人际关系的一部分,都是当面成交或者是通过电话达成。每一笔交易都是在和“你的经纪人”聊上几分钟后就发生的,“你的经纪人”既是商人,又是咨询顾问,还是朋友。他也许就住在你家附近,你能在聚会上看到他,你和他在你的乡村俱乐部打高尔夫,或者他来参加你女儿的婚礼。通用汽车每年会出新款汽车,而一个生意人交易汽车的次数可能比股票还多。那就是说,如果他有股票的话。
大客户们并不把沃伦当回事。内布拉斯加联合制造厂(Nebraska Consolidated Mills),他父亲的一个客户,曾经安排他在早上5点30分出来。 “我21岁了。我围着这些人卖股票。而当我把一切都安排好时,他们会问,‘你父亲是怎么看的?’我总是碰到这种情况。” 沃伦看起来像“傻瓜”一样,努力地去推销。 他不知道如何解读别人,不会稍稍交谈,当然也不是一个好的听众。他谈话的方式是宣传而不是接收。一紧张,他就会像一个消防水管一样滔滔不绝地讲那些他喜欢的股票的信息。一些潜在的客户听着他的高音调,通过其他渠道验证,然后利用他的思想,最后却从其他经纪人那儿买股票,他却拿不到佣金。沃伦震惊于这些和他面对面说话,而且还会一次又一次在城里碰面的人的背信弃义。他感觉自己被欺骗了。有些时候他只是感到困惑。一次他去拜访一位70多岁的家伙。他的桌上堆满了钞票,而秘书就坐在他的膝盖上。她亲吻他一次,他就给她1美元。
“我父亲没有教过我在这种场合下应该怎么做。总的来讲,我没有得到增援。当我第一次开始卖GEICO的股票,BuffetFalk在市中心有一间小办公室,股票凭证会过来而上面有杰罗姆。纽曼(Jerome Newman)的名字。我是从他那儿买到的股票。那些BuffetFalk里的家伙们会说,‘天呀,如果你觉得你比杰瑞。纽曼(Jerry Newman)还聪明。。。。。。’”
事实上,GrahamNewman正在筹建新的合伙关系,一些投资人于是抛出GEICO的股票以筹集资金加入。因此事实上是他们在卖股票,而不是GrahamNewman。沃伦并不了解这些。 他也不关心是谁在卖GEICO。他从未想过去问公司里的人为什么他们要出售股票。他对自己的观点毫不动摇,也从不隐瞒这一点。
“在那些没上过大学的人中间,有大学学历的我是个聪明人。有一次,一个叫拉尔夫。坎贝尔(Ralph Campbell)的保险经纪人过来见法尔科(Falk)先生,他说:‘为什么这个孩子在到处推销这家公司?’GEICO不用保险经纪人,于是我回答,‘Campbell先生,你最好买点这个股票当作失业保险。’”
戴尔?卡耐基的第一条原则——不要吹毛求疵——还没有被充分理解。沃伦用后来招牌式的巴菲特的智慧去显示他比其他任何人懂的多,但是人们为什么要相信一个21岁的年轻人的才智呢?然而他做到了。看到他不分昼夜地查阅手册、汲取知识,BuffetFalk里的人肯定被吓坏了。
书包 网 。 。。 想看书来
评论(1)
美国《商业周刊》的评论
无比专注的巴菲特
亿万投资家第一本授权官方传记,深度探究非凡心智,及时洞察财富人生
撰稿:艾米?费尔德曼(Amy Feldman)
半个多世纪以来,沃伦?巴菲特一直都恰到好处地把握了时机。因此,他选择9月下旬也就不足为奇了,第一本经他授权的官方传记公开出版,而头版头条却充斥着金融危机的消息,这是他之前都警告过的;而几天之前,他还刚刚同意为高盛公司(Goldman Sachs)注资50亿美元。
对于这位传奇投资家,我们并不陌生,尤其是通过罗杰?洛温斯坦(Roger Lowenstein)的《巴菲特传:一个美国资本家的成长》一书,我们对他有了深入的了解。现在,爱丽丝?施罗德(Alice Schroeder),摩根士丹利保险公司公司(Man Stanley)的前保险分析师,再次将这位奥马哈之神敏锐和个性的一面呈现在了我们面前,这就是——《滚雪球:沃伦?巴菲特和他的财富人生》。
施罗德历时5年,潜心研究各种资料包括以前从未公开过的档案文件,为读者描述了一个与众不同的巴菲特,他执着,痴迷,幼时备受母亲打击伤害,因为她根本就不知道一个小孩想要什么以及怎样得到那些东西。这里,读者将会再次见到这个熟悉的,酷爱汉堡、可乐,时不时说几句名言警句,而又不太入流的家伙。但是,《滚雪球》(为了取得成功,要找到湿雪和一道长长的陡坡,巴菲特提议)比其他作品更加敏锐,它深入到心灵深处挖掘其成功秘诀。他的长期投资取得了惊人的回报,甚至有些学者都不敢相信,认为这只是侥幸成功。
巴菲特自己把他的成功归结为“专注”。施罗德写道:“他除了关注商业活动外,几乎对其他一切如艺术、文学、科学、旅行、建筑等全都充耳不闻——因此他能够专心致志追寻自己的激情。”施罗德说,在小时候,沃伦就随身携带着自己最珍贵的财产,自动换币器。而10岁时,父亲提出带他旅行,他要求去纽约证券交易所(NYX)。不久之后,巴菲特读到了一本名为《赚1000美元的1000招》的书,他对朋友说要在35岁前成为百万富翁。“在1941年的世界大萧条中,一个孩子敢说出这样的话,可真是胆大包天,听上去有点傻得透顶了,”施罗德写道。“但是……他很肯定自己能够实现这一梦想。”
当然,他确实做到,并且还不止这些。大学毕业后,巴菲特被哈佛商学院拒绝,于是他来到哥伦比亚大学,投身名扬四海的本杰明?格林厄姆的门下,成为他的学生,这是《聪明的投资人》一书的作者,价值投资之父。巴菲特从格林厄姆那里明白了市场先生的危险,并且学会了如何抛开市场行情分析公司价值的秘诀。
他开始购买“烟蒂型股票”,只剩一口气,即将出局的公司,最终买进了美国商业史上一些最伟大的品牌,包括可口可乐和吉列,以及其他的私营公司,如内布拉斯加家具城(Nebraska Furniture Mart)和喜诗糖果公司(See's Candies)。巴菲特投资战车的核心是伯克希尔?哈撒韦公司——这也是施罗德第一次和他接触的原因——该公司主要经营保险业务,麾下包括政府雇员保险公司(GEICO)和通用再保险公司(General Re)。这些公司都很赚钱,为巴菲特赚取了大量可供投资的资金。 。。 。。
评论(2)
巴菲特的方法,源自格林厄姆,同时又有独创,十分简单:评估投资价值,规避风险,保留安全边际,让复利发挥实际功效。尽管在60年代的赌博性投资和90年代互联网的泡沫时期,人们都卷入了这一狂潮之中,而巴菲特的原则依然没有改变。他只买自己能够理解和评估的股票,并且想在很便宜时买进。“任何人都明白这些简单的想法,”施罗德写道,“