驻联合国代表王光亚临时召回国,在会谈时陪同。
潘基文感谢中国坚定地支持亚洲人选担任联合国秘书长和支持他本人竞选。潘基文说,联合国面临许多新的挑战和课题,需要国际社会共同努力、妥善应对。他将致力于推动建设和谐的联合国,使联合国在世界上发挥更大的作用,赢得更多信赖和支持。潘基文表示,中国在国际事务中具有重大的积极影响,他愿与中方保持密切协调与合作。潘基文希望把中韩之间的良好关系带到联合国去。
在访问中国之后,10月31日,潘基文抵达莫斯科进行访问。俄罗斯总统普京当天会见了潘基文。普京对俄韩双边关系发展状况表示满意,并对韩国在俄货船于日本海海域失事后予以救援表示感谢。
在与普京总统会晤后,潘基文还与俄罗斯联邦委员会主席米洛诺夫、俄国家杜马议长格雷兹罗夫和俄外交部部长拉弗罗夫举行了会谈。潘基文访问莫斯科的主要目的是“与俄罗斯政府商讨在联合国有关事务方面的合作途径”。
潘基文高度评价了“俄罗斯在和平解决核危机方面所起的建设性作用”,并希望俄罗斯政府在解决核危机以及朝鲜半岛和伊朗问题方面继续发挥重要的、积极的作用。潘基文透露,普京总统也主张为了促使朝鲜参与对话,类似安理会对朝决议案的“施压”和“对话”有其软硬兼施的重要性。但普京又强调,俄罗斯支持通过积极对话来谋求解决之道。
11月3日,潘基文抵达法国首都巴黎,对法国进行为期一天的访问。潘基文与法国总统希拉克共进午餐,并会见了法国总理德维尔潘、外长杜斯特-布拉齐。
访问完法国后,潘基文又来到日本。之所以访问日本,一是日本是联合国非常任理事国,另外,在推动
六方会谈中也需要与日本协调立场。潘基文会见了安倍晋三、麻生太郎等日本政府要员,对于日本在他候选联合国秘书长过程中给予的支持表示感谢;同时,就朝核问题、韩日两国间的问题以及
联合国改革方案等交换了意见。
日本前首相佐藤荣作曾在1968年提出“不制造、不拥有、不引进核武器”的无核三原则,这是日本政府关于核武器的基本政策。但是自10月9日朝鲜宣布进行核试验以来,自民党政策调查会会长中川昭一多次在不同场合宣称,日本应该就是否拥有核武器进行讨论。他的发言遭到了各方面的指责。此外,日本外相麻生太郎允许对日本是否应该拥有核武器进行讨论的发言也遭到了批评,日本在野党因此要求他辞职。
在访日期间,潘基文在表示感谢之余,没有忽略日本政界的这一噪音。潘基文说,作为联合国的一个重要成员国和东亚地区的一个重要国家,日本讨论是否应该拥有核武器并不恰当。潘基文说:“作为韩国外长和下届联合国秘书长,我对此表示担忧。”他表示,不希望日本政界再对这样的话题进行讨论。
面对潘基文绵里藏针的批评,日本首相安倍晋三则反复表白,日本将坚持“无核三原则”。——谁说潘基文只是个“好好先生”,在原则问题上,他是“该出手时就出手”。
马不停蹄地结束答谢之旅后,潘基文开始打点行装,准备在11月15日前往纽约,以熟悉新职位并着手交接工作,完成从一国外交部长到联合国秘书长的角色转换。正如他自己所说,“我是来自韩国的秘书长,但不是属于韩国的秘书长。”
11月10日是潘基文最后一天以韩国外交通商部长官身份工作的日子。
这天,潘基文与平常一样,一大早起床后,便开始了忙碌的工作。从首尔汉南洞长官公馆前往国会进行演说和离任告别的车上,他研究演讲稿、接电话,忙得不可开交。上午10时10分许,潘基文来到汝矣岛国会全会场。以往,在这里是为了回答各位议员们的各种质疑,但今天却有着非同寻常的意义。国会为了欢送潘基文特意安排了告别演说。
潘基文在演说中说:“此次外交上的凯歌 (指他当选下任联合国秘书长)每位国民都有一份,是我们国民用鲜血、汗水和眼泪战胜各种苦难的结果。就因为来之不易,它绝不能成为我个人的光荣,而应该回馈热爱祖国的所有国民。”
潘基文强调,他本人当选联合国秘书长打破了韩国人难当联合国秘书长这一自身传统的观念。他还不忘嘱托国民说:“我们国民应该把思维的框架扩大到国际舞台上,我们社会在各个方面都要与国际标准接轨。实现这样的目标,也要依靠对我们自身的尊敬和自尊心才有可能。”
离开国会后,潘基文立即前往同事后辈等待的外交部大楼。这是他作为韩国外交官最后一次上班。上午11点在办公楼2楼礼堂举行离任仪式时,潘基文在其他职员的掌声中走上讲台。一贯以
谨慎持重著称的潘基文面对着几百名送别的同僚,开玩笑似的开始了他的演说:“大家都来送行,外交部现在还有人上班吗?”
玩笑开过,潘基文表情凝重起来。抚今追昔,他颇多感慨。
潘基文说:“通常,离开长官职务的人都会觉得空虚和寂寞,这是人之常情。但似乎有许多人认为,我是非常高兴地离开外交通商部长官这一职务……但这几天,在我内心也无法停止不安的心情。因此今天站在这里,我只能感到空虚和寂寞。”潘基文坦白地承认了他的巨大压力,“正如人们所说,我面对着来自‘不可能的任务’的挑战,我觉得我好像被抛弃到了一个荒岛之上,四周空无一人。”
他带着几分伤感说:“马上就要成为国际
公务员,离开韩国,此时此刻就像是我要被迫离开韩国,一种失落感占据了我的内心。一想到从此不能够和诸位共进午餐,把盏言欢,我就怅然若失。但是我别无选择,只能来接受不可避免的命运。”
潘基文称他在任外交通商部长官期间,集中全力推进韩国的外交,他的行动已经证明他是否尽职尽责。在任外长期间的2年零11个月里,潘基文共出访了111个国家,与其他国家的外交高官进行了374 次会晤。
尽管其工作表现受到了一致好评,潘基文仍然表示,他还有很多事情没有完成。“我试图使国家安全事务步入常轨,解决朝鲜核问题,实现半岛和平并为整个东北亚引进新的安全体系。但是由于受地区安全形势以及其他因素所限,我未能完成这些事情。”
他谦虚地表示:“作为长官,由于缺乏能力,没能将外交通商部的组织和预算发展到可以充分进行先进外交的地步,所以感到非常遗憾。希望各位能够制定中长期发展蓝图,完成我没能完成的部分。”潘基文还对继任韩国外交通商部长官的宋旻淳表达了殷殷期望: “我是怀着对宋旻淳君充分的信心离开这个岗位的,在过去的20年里,我们一直朝夕共事。”
韩国外交通商部职员用鲜花、掌声和欢呼声送别了潘基文。
潘基文是位虔诚的佛教徒。他的母亲是忠州圣德寺50年的信徒,父亲的牌位也供奉在该寺,潘基文的夫人更是经常到曹溪寺礼佛修行。在离开韩国前,潘基文于10月24日,在韩国佛教历史文化纪念馆4楼会客室,与总务院院长、韩国佛教宗团协会会长智冠法师会面。
智冠法师对潘基文来访深表欢迎,他说:“韩国人获得各方全力支持而当选为联合国秘书长,这实在是大韩民国的荣耀。”潘基文对此表示:“多亏全国人民乃至佛教徒的祝愿与祈祷,才能得居高位。”他还说:“对曹溪宗的支持和欢迎深表谢意。”
潘基文说: “母亲这辈子每天都到寺院去祈祷。我也受到母亲的影响,从小就接触佛教,并学会行善积德的道理。”身为新任联合国秘书长,潘基文谦虚地希望总务院长及佛教界予以支持与忠告。
智冠法师向潘基文秘书长赠送了百济半跏思惟像、圣德大王神钟以及八万大藏经铜板等。潘基文对此表示谢意说:“我将把佛陀供奉在官邸里,并向外国贵宾介绍韩国佛教文化。”潘基文强调了宗教对话的重要性:“不同的文明、宗教之间进行对话,将为世界和平作出很大的贡献。”智冠法师叮咛潘基文说:“希望您以健康的身心去执行任务。”
带着人们的良好祝愿,潘基文和妻子柳淳泽女士在11月15日这天登上了大韩航空081航班,飞往纽约。
为了迎接新秘书长的上任,比邻曼哈顿东河的4层秘书长官邸正在耗资450万美元进行大型
装修;所以,至2007年9月潘基文将一直住在华尔道夫酒店的高级套房内。该酒店曾经接待过美国总统布什、英国首相布莱尔以及中国国家主席胡锦涛等世界各国首脑。
来到纽约后,潘基文开始了他担任联合国秘书长前的“热身”活动。他与安南秘书长见面,并在12月5日和7日分别访问了英国和德国,与英国首相布莱尔、德国总理默克尔举行会晤。
出访回到纽约,12月8日,潘基文出席了在纽约曼哈顿联合国总部举行的联合国记者协会例行的新年晚餐会。在这次会上,潘基文一改拘谨内敛的作风,大展其
幽默诙谐的一面,让人们见识了一个“新潘基文”。
在美国前总统克林顿讲完话后,走上讲台的潘基文首先表示:“在克林顿前总统之后发言的心情,就像在弗兰克·辛纳特拉 (美国著名歌手) 之后到舞台上来唱歌一样。”一开口就令与会者忍俊不禁。
潘基文说:“首尔的记者和纽约的记者分别叫我‘油鳗鱼’和‘绝缘外交官’。尽管这两个绰号互不相同,但同样意味着‘如果我需要,就能够像特工一样把大家迷惑得晕头转向’。”他的话再次引发了一阵爆笑。
“但今后我的行动绝对不会像个‘油鳗鱼’。”潘基文话锋一转,强调说,“今后将把‘言行一致’当做我的座右铭,发挥联合国秘书长的作用。”
最后,潘基文唱了一首圣诞歌“圣诞老人进城来”。不过,他把歌中的“圣诞老人”均改成了“潘基文”。虽然潘基文的唱功不敢让人恭维,但他还是得到了嘉宾们的热烈掌声。
部分与会人士表示,潘基文所唱的歌曲表达的信息不同寻常。有分析指出,潘基文通过“我会列个名单,仔细核对两次,找出谁是淘气的孩子,谁是乖巧的孩子”的改编
歌词,可能表明了要对安理会进行改革的强烈意志。
美国东部时间14日上午10时(北京时间14日23时),在联合国大会会议厅,举行潘基文的联合国秘书长就任宣誓仪式。来自192个联合国成员国的代表应邀出席潘基文的宣誓就职仪式。潘基文的昔日上司、2001年9月~2002年9月任联合国大会主席的韩国前外交通商部长官韩升洙作为特邀嘉宾参加仪式。潘基文的妻子柳淳泽也出席仪式。韩国媒体把这次仪式称作“这是韩国人开始主持世界上最大的国际组织的历史性时刻”。
第61届联合国大会主席、巴林王室法律顾问哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士主持了宣誓就职仪式。
潘基文左手放在 《 联合国宪章 》 上,面向阿勒哈利法女士宣誓说:“我,潘基文,郑重宣誓,用所有忠诚、严谨、公正来履行联合国秘书长的职责。” 潘基文誓言:独立行事以捍卫联合国的利益,拒绝接受任何政府或当局的指令。
潘基文接着转向即将卸任的科菲·安南说:“我内心惶恐,因为我是接替你从事这项你称为世界上最崇高的工作。”而安南则看着潘基文说:“我能安心地告诉你,职业生涯中最有益的岁月就在你前面。我希望你用力量和勇气去做好这项工作。”
完成宣誓后,潘基文发表了简短的就职演说。他说,联合国成员国渴望充满活力而有勇气的秘书处,而不是害怕冒险的秘书处。他发誓要续写安南的传奇。
潘基文说,他的首要任务是“给有些疲惫的秘书处注入新的活力,带来新的信心”。
他表示:“我将加强联合国的三大目标——安全、发展、人权,给我们的子孙后代留下更加和平、更加繁荣、更加公正的世界。为此,首先要增进(成员国)相互之间的信任,我将争取起到调和与桥梁作用。”
潘基文宣誓就职后,安南在12月31日之前仍将继续行使秘书长职权。潘基文将从2007年1月1日起正式主持联合国工作。
潘基文是联合国历史上的第八任秘书长,也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。他的任期至2011年12月31日。
潘基文,这个自称是“乡下孩子”的韩国人,从此将成为“世界总统”,登上联合国的宏大舞台。此时此刻,潘基文坦言,他感到既兴奋又紧张。
是的,担任联合国的新“主事”并不是项轻松的工作。安南在一次联合国大会发言中说:“我们齐心协力,将一些巨石推到了高山的顶峰。”在这里,安南借用了一个典故,这就是著名的希腊
神话中的“西西弗斯之石”。西西弗斯因受到宙斯的惩罚,必须把一块巨石从山脚下推上山顶。但每次当他推上去后,巨石又滚落到山下,西西弗斯就顽强地重新开始推动巨石……对潘基文而言,联合国的工作也就像一块块巨石,他必须有西西弗斯的顽强和韧性,在安南之后,继续推动这些“西西弗斯之石”。
加油,潘基文!
第三部分
附录一 潘基文简历
潘基文1944年6月13日出生于韩国南部忠清北道的一个小镇。他从小刻苦学习英语,立志成为一名外交官。在高二时,潘基文曾作为韩国全国选拔出的四名优秀学生之一,前往美国参观学习。
1970年,潘基文从韩国国立首尔大学外交学专业毕业后,以优异的成绩通过外务部高级公务员考试,为他日后在外交界的发展奠定了基础。潘基文首次驻外工作地点是新德里。他还奉命前往一些双边馆工作,包括在韩国驻华盛顿使馆先后工作两任。
1990~1992年,他担任韩国外交通商部美洲局局长一职。1995年,他开始担任政策企划次官补,跻身外交部最高管理层。1996年,他被任命为总统国家安全顾问。
附录二 老潘语录
我晋升太快,很抱歉。
——老潘在步步高升时,给亲友写信表达诚惶诚恐的心情由于马奔跑的方向各自不同,外交部