后来我想到,我参观沙特尔大教堂时用过的一本旅游手册里有这样一句话:〃据说,沃尔夫拉姆·冯·埃森巴赫就是一个圣殿骑士,但我们对此尚无证据。〃
经过进一步调查,我已经能够证明一直都不断有关于这个说法的传闻。我还了解到,一些很有声望的学者曾经提出,这位德国诗人写作肿白西法尔》期间可能亲自访问过那块圣地耶路撒冷。
他们在挖掘隐秘宝藏吗?
我对爱玛·荣格提出的一个论断产生了很大兴趣:沃尔夫拉姆时代的圣殿骑士教〃被看作所罗门圣殿的守护者〃。
我当时还不明白为什么会如此。不过,当我开始研究这个教派的时候,便发现,这个教派的全名(即〃基督暨所罗门圣殿的穷苦骑士〃)来自于一个事实:它在耶路撒冷的本部就设在莫义亚山的山顶上——而所罗门圣殿就建在那里,一直到公元前587年被巴比他人摧毁。那座圣殿是公元前10世纪建造的,其明确的(其实是惟一的)目的就是像《圣经》里说的那样,作为〃主的约柜的安放之所〃。
所以说,在我看来,这些骑士把自己与所罗门圣殿联系在一起,这就显示了一种非常真实的意义,而他们在其中也把自己和约柜联系在了一起。我着手调查这个教派的不凡历史时,我的这种感觉就更强烈了。
我了解到,圣殿骑士教是由九位法国贵族创建的,他们曾在公元1119年到过圣地耶路撒冷,当时,欧洲的军队已经攻占了耶路撒冷20年。12世纪的历史学家——泰尔的威廉大主教曾记载说:这九人当中〃最重要、最有名的人〃是〃德高望重的休伊·德·贝扬和葛德福雷·德·圣奥梅尔〃。
我又做了进一步核查,结果发现了一个有趣的情况。实际上,休伊·德·贝扬是圣殿骑士教的第一位〃大师〃(Grand Master)。他出生在一个名叫〃贝扬〃的村庄,离法国旧时香帕涅郡的特罗耶城八英里。不仅如此,据说这九位创始人还全都来自那同一个地区。这当中有几个巧合:
——在12世纪和13世纪,沙特尔城(那里有那座大教堂)一直属于香槟郡。
——这些创始人之一,阿纳雷·德·蒙特巴(他后来成了第五位〃大师〃)是克莱沃的圣·伯纳德的叔叔,而他本人也是香帕涅郡人。这个影响巨大的圈子对哥特式建筑和圣杯传奇都怀有特殊兴趣。
——特罗耶城离第一位圣殿骑士教大师休伊·德·贝扬的出生地很近,而它也是圣杯故事的〃发明者〃克雷蒂昂·德·特罗耶的故里。
——休伊·德·贝扬是香帕涅伯爵的表亲,而在1125年,香帕涅伯爵加入了圣殿骑士教。
——克雷蒂昂·德·特罗耶在将近12世纪末叶声誉鹊起时,他的主要保护人是香帕涅伯爵夫人。
这一系列巧合没有什么引人兴趣之处,我便继续考察圣殿骑士教的早期历史。
还有不少奇特的情况,但其中之最,或许就是1119年耶路撒冷国王巴尔德一世接见这九位最初骑士的方式了。当时,他们一到圣城便告诉这位国王,他们想在圣殿山建立自己的本部。但是,国王最近才把圣殿山上的埃尔一阿克萨清真寺变成自己的王宫。颇为奇怪的是,国王立即答应了骑士们的要求,把以前那座清真寺的一大部分专门拨给他们使用,而那块地方的外围建筑就紧靠着著名的〃岩石圆殿〃,即所罗门圣殿的原址。
后世的一次重要考古发掘表明,这些骑士从此就在这个无比珍贵的地点上居住、进餐、睡觉和工作。实际上,他们来到那个地方之后,有将近七年时间都一直几乎没有离开过,并且坚决拒绝任何外人进入那里。在公开场合里,他们宣称自己在圣地的使命是〃使从海边到耶路撒冷的公路兔于匪患〃。不过,我却没有找到任何证据,表明他们在那里的头七年中,曾为完成这项使命采取过什么措施。相反,正如一位权威指出的那样,在这个时期里,〃这个新教派似乎并没有什么活动〃。何况,根据简单的逻辑推理就能知道:在一条将近50英里的公路上,这区区九个人几乎无法保护任何人。而直到1125年香帕涅伯爵加入,他们的人数才有所增加。不仅如此,圣殿骑士们来到耶路撒冷时,当时一个成立更早、规模大得多的武力教派——〃圣约翰骑士教〃,已经担负了保护朝圣者的任务。
所以,我只能得出这样一个结论:休伊·德·贝扬和他的同伴们必定还另有一个秘而不宣的目的。前面已经提到,在寄居耶路撒冷的头七年时间里,他们把自己的大部分活动都限制在圣殿山一带——这使人非常强烈地感到,他们的真正动机必定和那个特定的地点有关。
他们的行动从一开始就是秘密的,因此我发现,没有任何确凿证据表明他们在那里做了什么。不过,看来他们至少可能是在寻找什么东西。我后来解到,他们的确利用自己居住在圣殿山的那段时期,进行了范围颇广的挖掘活动。这更加深了我的上述怀疑。
当今的圣殿山上有伊斯兰教第三和第四的神圣遗址,即岩石圆殿和埃尔一阿克萨清真寺,因此,从不允许现代考古学家在那里工作。不过,最近几年,就在圣殿山南面,以色列的考古人员却已经可以自由活动。在那里,他们发现了一条隧道的出口,并认为它是圣殿骑士们在12世纪时挖掘的。这些考古学家在他们的正式报告书里说:
这条隧道从南墙向内延伸大约30米,然后被一些石头和废弃物阻挡。尽管我们知道它还继续延伸,但我们事前曾经决定:没有得到穆斯林有关当局的批准,绝不在圣殿山范围内进行挖掘,因为那里目前是穆斯林控制区。穆斯林当局只允许我们测量和拍摄该隧道已经暴露的部分,而不允许我们进行任何形式的挖掘。这项工作结束时……我们用石头封闭了该隧道的出口。
关于圣殿骑士隧道,目前只知道这些,或者说,目前所能说的,只有这些。考古学家只能证实,那隧道还延伸了一段,但他们无法跟踪下去。然而我领悟到,那隧道从南墙向内延伸,很可能通向这块神圣地区的中心,很可能就从岩石圆殿的地底下经过,通向北面大约100米以外的埃尔一阿克萨清真寺。
我发现,〃岩石圆殿〃这个名字的由来是它里面有一块巨石,被犹太人称为〃Shetiyyah〃(字面意思是〃基石〃)。公元前10世纪中期,所罗门圣殿就建在这个地点上,而约柜就曾安放在这块〃基石〃上,那基石就是内殿的地面。公元前587年,圣殿被巴比伦人摧毁,大部分耶路撒冷人都被驱逐流放。然而,没有证据表明那些占领者当时拿走了约柜。相反,约柜似乎化成了空气,销声匿迹了。
后来一个传说便散布开来,为约柜的失踪提供了一种可能的解释——大部分犹太人都接受了那种解释。这个传说谈到,就在巴比伦洗劫者闯进内殿前片刻,这件圣物被藏进了那块〃基石〃下面一个封闭起来的秘密地窖里。
这个传说被记载在各种犹太及希伯来经卷里,记载在一部广为人知的启示录里。那部启示录被称为〃巴鲁奇的幻觉〃。公元12世纪,这些东西依然在耶路撒冷流传。
我忽然想到,圣殿骑士们可能很容易了解到这个诱人传说的细节。不仅如此,经过一点深入研究以后,我还证明了一点:1119年(他们正式到达耶路撒冷的那一年)之前,他们已经了解到了这个传说的细节。1104年,在香帕涅伯爵陪同下,这个教派的创始人休伊·德·贝扬曾经到耶路撒冷朝圣。当时,这两人从圣城回到了法国,据说1113年时两人还在一起。三年以后,休伊独自去了耶路撒冷,又回到法国,这次是与1119年和他同去圣城的另外八位骑士汇合,由此形成了圣殿骑士教的核心。
越思量这些事件的前前后后,我就越觉得有可能发生这样一种情况:1104年休伊和香帕涅伯爵在朝圣期间,的确听说了一种惊人的可能性,即约柜可能就被藏在圣殿山内部的某个地方。据我推测,如果这是真的,那么,他们当时拟订一个计划,去寻找那件圣物,这不是同样可能的吗?这难道不能解释1119年九位骑士住在圣殿山时的果断态度吗?这难道不能解释该教派早期活动的奇特之处吗?
在爱玛·莱格研究〃圣杯传说〃的权威性著作里,我找到了支持以上推断的间接证据。在该书的一段附录里,这位心理分析学家指出:12世纪欧洲人对耶路撒冷的占领,是由于(至少是部分地)受到了一种信念的启发,即认为那座城的地下藏着古迹,它们威力巨大、无比神圣、无比珍贵。她说:
〃隐匿的宝藏〃这个根深蒂固的观念作为口实,有助于号召人们去解放圣墓。它激起了频频回荡的反响,为十字军提供了一种煽动性的动力——如果不说它的确造就了这种动力的话。
没有什么比失踪的约柜更珍贵、更神圣的了——在一个经常迷恋重新发现宗教遗迹的世纪当中,这很可能被当成最高的奖赏。因此我认为,休伊·德·贝扬和他的支持者香帕涅伯爵当年的动机的确就是寻找约柜,他们为此创建了圣殿骑士教,控制了圣殿山。这不仅可能,而且极为可能。
但如果是这样的话,他们却并没有实现这个目标。有位专家指出,在12世纪,〃对一件著名珍宝的估价是异常惊人的〃。何况,一件像约柜那样独具意义的古物,还会赋予其拥有者无比巨大的力量和特权。由此可见,如果圣殿骑士已经找到了约柜,那么,他们必定要把它成功地带回欧洲。但实际上并没有出现这样的情况,所以我可以相当有把握地得出一个结论:他们并没有找到约柜。
不过仍有传言说,在对圣殿山的七年大范围挖掘期间,他们确实找到了某种东西。这些传言虽然都没有得到任何学术上的支持,但其中一些的确引人入胜。一部神秘的著作试图解释圣殿骑士1119…1126年期间在耶路撒冷的真正活动,其中说:
九位骑士的真正任务是在该地区进行考察,以获得些真正的古物及手稿,它们包含着犹太教及古埃及那些秘密传说的精华,其中一些可以追溯到摩西时代……毫无疑问,他们完成了这项特殊使命,他们从其发现中获得的那些知识,被以口头方式传授给了圣殿骑士教的……秘密圈子。
没有任何文献能支持这个迷人的论断。不过,同一本书中还有一处引起了我的兴趣。那是一个名字,我开始研究之前就曾好几次听说过它——克莱沃的圣·伯纳德。这本书中说(同样没有任何证据),是他派这九位骑士到耶路撒冷去的。
我已经知道,伯纳德是圣殿骑士教九位创始骑士之一的侄子。我还知道,他于1112年加入了西妥教团(Cistercian order);1115年他当了修道院长;到了1119年,他在法国宗教界的地位已经颇为显赫,而那年,第一批圣殿骑士已经到了耶路撒冷。因此我认为,他有可能在确定圣殿骑士那项使命上发挥过重要作用,而轻易否定这一点恐怕是极不明智的。我着手调查圣殿骑士那奇特的最初七年之后的活动时,这个疑问更大大增加了。
是一项交易吗?
公元1126年末,休伊·德·贝扬突然离开耶路撒冷,回到欧洲。和他同行的只有安德列·德·蒙巴德,即圣·伯纳德的叔叔。两位圣殿骑士于1127年到达法国,1128年1月,他们参加了圣殿骑士教早期历史上一次意义最重大的会议,即该教的〃特罗耶大会〃,它明确提出了一个目标:努力获取教会对圣殿骑士教的官方支持。
这次重要的会议有三点特别引起了我的兴趣。第一,它的召开地点是那位几年后创造了圣杯故事的诗人的故乡;第二,它的主持人是圣·伯纳德,因为他当时是秘书长;第三,特罗耶大会期间,正是伯纳德亲自起草了圣殿骑士教的正式章程,它此后将指导该教派的演变和发展。
所以说,如果我的怀疑是正确的,那么,那九位最初骑士便可能早就打算对耶路撒冷的圣殿山进行挖掘了。不过,无论他们当时在那里发现了其他的什么东西,到1126年,他们都已经很清楚一点:他们不会发现其考察的首要目标,即约柜。领悟到这一点以后,他们必定要考虑自己的未来,尤其是这个结果使他们失去了存在的理由——他们是不再作为一个教派而继续存在,还是继续稳步前进呢?
历史表明,在1126年,他们的确经历过一次认同危机。结果,他们战胜了危机,决心继续稳步发展,而在他们的事业里,圣·伯纳德成了有力的支持者。
在特罗耶大会期间,伯纳德拟定了圣殿骑士教的规则,并为该教派的发展争取到了教会的充分支持。从那以后,在一系列布道和热烈的赞颂(例如《新军人赞》)当中,伯纳德都满腔热情地推动着这个年轻的教派,因而运用自己的特权及影响保卫了该教派的成就。
其结果十分壮观。新会员从法国各地纷纷涌来,后来又从欧洲其他国家纷纷加入。富有的保护人纷纷向该教捐赠土地和金钱,而教派的政治力量也随后到来了。到12世纪末,圣殿骑士教已经极为富有,经营着一个十分复杂的国际银行系统,在全世界都拥有不动产。
从一定意义上说,这一切都要归功于圣·伯纳德在1128年的参与,还要归功于他在那以后的年代里不断的有力支持。他为圣殿骑士教这么做,是出于纯粹的利他主义吗?圣殿骑士教是否回报给了他什么,以作交换呢?
在12世纪30年代,哥特式建筑突然在法国神秘地涌现出来。伯纳德曾经是哥特建筑规范的最大推广者,并且一直有一种传言说,圣殿骑士已经在耶路撒冷获得了某种深奥的古代知识的资料。考虑到这几点,我不禁想弄清这到底是不是一项交易。
确切地说,那些骑士并没有找到约柜。不过,如果他们当年挖掘圣殿山时,真的出土了一些和所罗门圣殿本身有关的经卷。手稿、设计图或蓝图,那又会如何呢?如果这些发现里包含着一些消失已久的建筑秘密,即古代金字塔及其他伟大纪念碑的建造者们通晓的有关几何学、比例