萬幸！”孔明曰：“自董卓造逆以來，天下豪傑並起。曹操勢
不及袁紹，而竟能克紹者，非惟天時，抑亦人忠病＝癫僖褤�
百萬之校瑨短熳右粤钪T侯，此詹豢膳c爭鋒。孫權據有江枺�
已曆三世，國險而民附，此可用爲援而不可圖也。荊州北據漢、
沔，利盡南海，枺B吳、會，西通巴、蜀，此用武之地，非其
主不能守，是殆天所以資將軍。將軍豈有意乎？益州險塞，沃
野千里，天府之國，高祖因之以成帝業。今劉璋暗弱，民殷國
富而不知存恤，智慧之士，思得明君。將軍既帝室之胄，信義
著于四海，總攬英雄，思賢如渴；若跨有荊、益，保其岩阻，
西和諸戎，南撫彜、越，外結孫權，內修政理，待天下有變，
則命一上將將荊州之兵以向宛、洛，將軍身率益州之幸猿銮�
川，百姓有不簞食壺潱杂瓕④娬吆酰空如是，則大業可成，
漢室可興矣。此亮所以爲將軍终咭病Ｎ⿲④妶D之。”言罷，
命童子取出畫一軸，挂于中堂，指謂玄德曰：“此西川五十四
州之圖也。將軍欲成霸業，北讓曹操占天時，南讓孫權占地利，
將軍可占人和。先取荊州爲家，後即取西川建基業，以成鼎足
之勢，然後可圖中原也。”玄德聞言，避席拱手謝曰：“先生
之言，頓開茅塞，使備如撥雲霧而睹青天。但荊州劉表、益州
劉璋，皆漢室宗親，備安忍奪之？”孔明曰：“亮夜觀天象，
劉表不久人世；劉璋非立業之主，久後必歸將軍。”玄德聞言，
頓首拜謝。只這一席話，乃孔明未出茅彛В阎痔煜拢�
萬古之人不及也！後人有詩贊曰：
“豫州”當日歎孤窮，何幸南陽有臥龍！欲識他年分鼎處，
先生笑指畫圖中。
玄德拜請孔明曰：“備雖名微德薄，願先生不棄鄙賤，出
山相助。備當拱聽明誨。”孔明曰：“亮久樂耕鋤，懶于應世，
不能奉命。”玄德泣曰：“先生不出，如蒼生何！”言畢，淚
沾袍袖，衣襟盡濕。孔明見其意甚眨嗽唬骸皩④娂炔幌鄺墸�
願效犬馬之勞。”玄德大喜，遂命關、張入，拜獻金帛禮物。
孔明固辭不受。玄德曰：“此非聘大賢之禮，但表劉備寸心耳。
”孔明方受。於是玄德等在莊中共宿一宵。
次日，諸葛均回，孔明囑付曰：“吾受劉皇叔三顧之恩，
不容不出。汝可躬耕於此，勿得荒蕪田畝。待我功成之日，即
當歸耄А！贬崛擞性姎U曰：
身未升騰思退步，功成應憶去時言。
只因先主丁寧後，星落秋風五丈原。
又有古風一篇曰：
高皇手提三尺雪，芒碭白蛇夜流血。
平秦滅楚入咸陽，二百年前幾斷絕。
大哉光武興洛陽，傳至桓臁直懒选�
獻帝遷都幸許昌，紛紛四海生豪傑。
曹操專權得天時，江枺鼘O氏開鴻業。
孤窮玄德走天下，獨居新野愁民厄。
南陽臥龍有大志，腹內雄兵分正奇。
只因徐庶臨行語，茅彛櫺南嘀�
先生爾時年三九，收拾琴離耄М�。
先取荊州後取川，大展經荆аa天手。
縱橫舌上鼓風雷，談笑胸中換星斗。
龍驤虎視安乾坤，萬古千秋名不朽！
玄德等三人別了諸葛均，與孔明同歸新野。玄德待孔明如
師，食則同桌，寢則同榻，終日共論天下之事。孔明曰：“曹
操于冀州作玄武池以練水軍，必有侵江南之意。可密令人過江
探聽虛實。”玄德從之，使人往江枺铰牎�
卻說孫權自孫策死後，據住江枺懈感只鶚I，廣迹t士，
開賓館于吳會，命顧雍、張紘延接四方賓客。連年以來，你我
相耍Аr有會稽闞澤，字德潤；彭城嚴畯，字曼才；沛縣薛綜，
字敬文；汝陽程秉，字德樞；吳郡朱桓，字休穆；陸績，字公
紀；吳人張溫，字惠恕；烏傷駱統，字公；烏程吾粲，字孔
休：此數人皆至江枺瑢O權敬禮甚厚。又得良將數人：乃汝南
呂蒙，字子明；吳郡陸遜，字伯言；琅琊徐盛，字文向；枺�
潘璋，字文珪；彛Ы》睿殖袦Y。文武諸人，共相輔佐，由
此江枺Q得人之盛。
建安七年，曹操破袁紹，遣使往江枺鼘O權遣子入朝隨
瘢嗒q豫未決。吳太夫人命周瑜、張昭等面議。張昭曰：“
操欲令我遣子入朝，是牽制諸侯之法也。然若不令去，恐其興
兵下江枺瑒荼匚Ｒ印！敝荑ぴ唬骸皩④姵懈感诌z業，兼六郡
之校Z足，將士用命，有何逼迫而欲送伲度耍抠｜一入，
不得不與曹氏連和；彼有命召，不得不往：如此，則見制於人
也。不如勿遣，徐觀其變，別以良策禦之。”吳太夫人曰：“
公瑾之言是也。”權遂從其言，謝使者，不遣子。自此曹操有
下江南之意。但正值北方未甯，無暇南征。
建安八年十一月，孫權引兵伐黃祖，戰于大江之中。祖軍
敗績。權部將淩操，輕舟當先，殺入夏口，被黃祖部將甘寧一
箭射死。淩操子淩統，時年方十五歲，奮力往奪父屍而歸。權
見風色不利，收軍還枺鼌恰�
卻說孫權弟孫翊爲丹陽太守。翊性剛好酒，醉後嘗鞭撻士
卒。丹陽督將嬀樱А⒖へ┐鲉T二人，常有殺翊之心；乃與翊從
人邊洪結爲心腹，共謿Ⅰ础r諸將縣令皆集丹陽，翊設宴相
待。翊妻徐氏美而慧，極善卜《易》。是日卜一封，其象大凶，
勸翊勿出會客。翊不從，遂與写髸Ｖ镣硐ⅲ吅閹У陡�
出門外，即抽刀砍死孫翊。嬀樱А⒋鲉T乃歸罪邊洪，斬之於市。
二人乘勢擄翊家資侍妾。嬀樱б娦焓厦烂玻酥^之曰：“吾爲
汝夫報仇，汝當從我；不從則死。”徐氏曰：“夫死未幾，不
忍便相從；可待至晦日，設祭除服，然後成親未遲。”樱闹�
徐氏乃密召孫翊心腹舊將孫高，傅嬰二人入府，泣告曰：“先
夫在日，常言二公忠義。今嬀、戴二僦殺我夫，只歸罪邊洪，
將我家資童婢盡皆分去。嬀樱в钟麖妬祖恚言p許之，以
安其心。二將軍可差人星夜報知吳侯，一面設密計以圖二伲�
雪此仇辱，生死銜恩！”言畢再拜。孫高、傅嬰皆泣曰：“我
等平日感府君恩遇，今日所以不即死難者，正欲爲復仇計耳。
夫人所命，敢不效力！”於是密遣心腹使者往報孫權。
至晦日，徐氏先召孫、傅二人，伏於密室幃幕之中，然後
設祭於堂上。祭畢，即除去孝服，沐浴薰香，濃妝豔裹，言笑
自若。嬀樱勚跸病Ｖ烈梗焓锨叉炬堄＇入府，設席堂中
飲酒。飲既醉，徐氏乃邀樱朊苁摇Ｓ＇喜，乘醉而入。徐氏大
呼曰：“孫、傅二將軍何在！”二人即從幃幕中持刀躍出。嬀
樱Т胧植患埃桓祴胍坏犊车乖诘兀瑢O高再眩坏叮菚r殺死。
徐氏眩齻髡埓鲉T赴宴。員入府來，至堂中，亦被孫、傅二將所
殺。一面使人誅戮二偌倚〖捌漯N黨。徐氏遂重穿孝服，將嬀
樱А⒋鲉T首級，祭于孫翊臁啊２灰蝗眨瑢O權自領軍馬至丹陽，
見除氏已殺嬀、戴二伲朔鈱O高、傅嬰爲牙門將，令守丹陽，
取徐氏歸家養老。江枺藷o不稱徐氏之德。後人有詩贊曰：
奸回一旦受摧鋤。
庸臣從僦页妓溃�
不及枺鼌桥煞颉�
且說枺鼌歉魈幧劫，盡皆平復。大江之中，有戰船七千餘
只。孫權拜周瑜爲大都督，總統江枺戃婑R。建安十二年冬
十月，權母吳太夫人病危，召周瑜、張昭二人至，謂曰：“我
本吳人，幼亡父母，與弟吳景徒居越中。後嫁與孫氏，生四子。
長子策生時，吾夢月入懷；後生次子權，又夢日入懷。蔔者雲：
‘夢日月入懷者，其子大貴。’不幸策早喪。今將江枺鶚I付
權。望公等同心助之，吾死不朽矣！”又囑權曰：“汝事子布、
公瑾以師傅之禮，不可怠慢。吾妹與我共嫁汝父，則亦汝之母
也；吾死之後，事吾妹如事我。汝妹亦當恩養，擇佳婿以嫁之。
”言訖遂終。孫權哀哭，具喪葬之禮，自不必說。
至來年春，孫權商議欲伐黃祖。張紹曰：“居喪未及期年，
不可動兵。”周瑜曰：“報仇雪恨，何待期年？”權猶豫未決。
適平北都尉呂蒙入見，告權曰：“某把龍湫水口，忽有黃祖部
將甘寧來降。某細詢之：甯字興霸，巴郡臨江人也；頗通史，
有氣力，好撸b；嘗招合亡命，縱橫於江湖之中；腰懸銅鈴，
人聽鈴聲，盡皆避之。又嘗以西川遄鞣＃瑫r人皆稱爲‘�
帆佟ａ峄谇胺牵男袕纳疲投劉表。見表不能成事，
即欲來投枺鼌牵瑓s被黃祖留住在夏口。前枺鼌瞧谱鏁r，祖得甘
甯之力，救回夏口；乃待甯甚薄。都督蘇飛屢耍у赣谧妗Ｗ嬖唬�
‘甯乃劫江之伲M可重用！’寧因此懷恨。蘇飛知其意，乃
置酒邀寧到家，謂之曰：‘吾耍Ч珨荡危沃鞴荒苡谩Ｈ赵�
逾邁，人生幾何，宜自遠圖。吾當保公爲邾縣長，自作去就之
計。’甯因此得過夏口，欲投江枺纸瓥｜恨其救黃祖殺淩操
之事。某具言主公求賢若渴，不記舊恨；況各爲其主，又何恨
焉？甯欣然引卸山瑏硪娭鞴Ｆ蜮x旨定奪。”孫權大喜曰：
“吾得興霸，破黃祖必矣。”遂命呂蒙引甘寧入見。參拜已畢，
權曰：“興霸來此，大獲我心，豈有記恨之理？請無懷疑。願
教我以破黃祖之策。”寧曰：“今漢祚日危，曹操終必篡浮�
南荊之地，操所必爭也。劉表無遠懀В渥佑钟蘖樱荒艹袠I
傳基，明公宜早圖之；若遲，則操先圖之矣。今宜先取黃祖。
祖今年老昏邁，務於貨利；侵求吏民，人心皆怨；戰具不修，
軍無法律。明公若往攻之，其勢必破。既破祖軍，鼓行而西，
據楚關而圖巴、蜀，霸業可定也。”孫權曰：“此金玉之論也！
”遂命周瑜爲大都督，總水陸軍兵；呂蒙爲前部先鋒；董襲與
甘甯爲副將；權自領大軍十萬，征討黃祖。
細作探知，報至江夏。黃祖急聚商議，令蘇飛爲大將，陳
就、鄧龍爲先鋒，盡起江夏之兵迎敵。陳就、鄧龍各引一隊艨
艟截住沔口，艨艟上各設強弓硬弩千余張，將大索系定艨艟於
水面上。枺鼌潜粒眶旧瞎捻懀簖R發，兵不敢進，約退
數裏水面。
甘甯謂董襲曰：“事已至此，不得不進。”乃選小船百餘
只，每船用精兵五十人：二十人撐船，三十人各披衣甲，手執
鋼刀，不避矢石，直至艨艟傍邊，砍斷大索，艨艟遂橫。甘寧
飛上艨艟，將鄧龍砍死。陳就棄船而走。呂蒙見了，跳下小船，
自舉櫓棹，直入船隊，放火燒船。陳就急待上岸，呂蒙捨命趕
到跟前，當胸一刀砍翻。比及蘇飛引軍于岸上接應時，枺鼌侵T
將一齊上岸，勢不可當。祖軍大敗。蘇飛落荒而走，正遇枺鼌�
大將潘璋，兩馬相交，戰不數合，被璋生擒過去，徑至船中來
見孫權。權命左右以檻車囚之，待活捉黃祖，一併誅戮。催動
三軍，不分晝夜，攻打夏口。正是：
只因不用宸，至今衝開大索船。
未知黃祖勝負如何，且看下文分解。
第三十九回
荊州城公子三求計博望坡軍師初用兵
卻說孫權督泄ゴ蛳目冢S祖兵敗將亡，情知守把不住，
遂棄江夏，望荊州而走。甘甯料得黃祖必走荊州，乃於枺T外
伏兵等候。祖帶數十騎突出枺T，正走之間，一聲喊起，甘寧
攔住。祖于馬上謂寧曰：“我向日不曾輕待汝，今何相逼耶？”
寧叱曰：“吾昔在江夏多立功績，汝乃以‘劫江佟遥�
日尚有何說？”黃祖自知難免，撥馬而走。甘寧衝開士卒，直
趕將來。只聽得後面喊聲起處，又有數騎趕來。甯視之，乃程
普也。寧恐普來爭功，慌忙拈弓搭箭，背射黃祖，祖中箭翻身
落馬。甯梟其首級，回馬與程普合兵一處，回見孫權，獻黃祖
首級。權命以木匣盛貯，待回江枺阔I于亡父臁啊Ｖ刭p三軍，
升甘甯爲都尉。商議欲分兵守江夏。張昭曰：“孤城不可守，
不如且回江枺⒈碇移泣S祖，必來報仇；我以逸待勞，必
敗劉表。表而後乘勢攻之，荊襄可得也。”權從其言，遂棄江
夏，班師回江枺�
蘇飛在檻車內，密使人告甘寧求救。寧曰：“飛即不言，
吾豈忘之？”大軍既至吳會，權命將蘇飛梟首，與黃祖首級一
同祭獻。甘甯乃入見權，頓首哭告曰：“某向日若不得蘇飛，
則骨填溝壑矣，安能效命于將軍麾下哉？今飛罪當誅，某念其
昔日之恩情，願迹�官爵，以贖飛罪。”權曰：“彼既有恩於
君，吾爲君赦之。——但彼若逃去奈何？”寧曰：“飛得免誅
戮，感恩於地，豈肯走乎？若飛去，寧願將首級獻於階下。”
權乃赦蘇飛，止將黃祖首級祭獻。祭畢設宴，大會文武慶功。
正飲酒間，忽見座上一人大哭而起，拔劍在手，直取甘寧。
寧忙舉坐椅以迎之。權驚視其人，乃淩統也。因甘甯在江夏時，
射死他父親淩操，今日相見，故欲報仇。權連忙勸住，謂統曰：
“興霸射死卿父，彼時各爲其主，不容不盡力。今既爲一家人，
豈可眩砼f仇？萬事皆看吾面。”淩統叩頭大哭曰：“不共戴
天之仇，豈容不報！”權與泄僭偃齽裰瑴R統只是怒目而視
甘寧。權即日命甘寧領兵五千、戰船一百隻，往夏口鎮守，以
避淩統。寧拜謝，領兵自往夏口去了。權又加封淩統爲承烈都
尉，統只得含恨而止。枺鼌亲源藦V造戰船，分兵守把江岸；又
命孫靜引一枝軍守吳會；孫權自領大軍屯柴桑；周瑜日于鄱陽
湖教練水軍，以備攻戰。
話分兩頭。卻說玄德差人打探江枺ⅲ貓髺｜吳已攻殺
黃祖，現今屯兵柴桑。玄德便請孔明計議。正話間，忽劉表差
人來請玄德赴荊州議事。孔明曰：“此必因江枺屏它S祖，故
請主公商議報仇之策也。某當與主公同往，相機而行，自有良
策。”玄德從之，留雲長守新野，令張飛引五百人馬跟隨往荊
州來。玄德在馬上謂孔明曰：“今見景升，當若何對答？”孔
明曰：“當先謝襄陽之事。他若令主公去征討江枺胁豢蓱�
允，但說容歸新野整頓軍馬。”玄德依言。
來到荊州，館驛安下，留張飛屯兵城外，玄德與孔明入城
見劉表。禮畢，玄德請罪於階下。表曰