諫曰：“今且宜靜守以待天時，不可妄興大兵，恐有不利。”
逢紀譖曰：“主公興仁義之師，田豐何得出此不祥不語！”紹
因怒，欲斬田豐。泄俑婷狻＝B恨曰：“待吾破了曹操，明正
其罪！”遂催軍進發，旌旗遍野，刀劍如林。行至陽武，下定
寨柵。沮授曰：“我軍雖校旅筒患氨塑姡槐塑婋m精，而
糧草不如我軍。彼軍無糧，利在急戰；我軍有糧，宜且緩守。
若能曠以日月，則彼軍不戰自敗矣。”紹怒曰：“田豐慢我軍
心，吾回日必斬之。汝安敢又如此！”叱左右將沮授鎖禁軍中，
待我破曹之後，與田豐一體治罪！”於是下令，將大軍七十萬，
枺髂媳保車矤I，連絡九十餘裏。
細作探知虛實，報至官渡。曹軍新到，聞之皆懼。曹操與
兄士商議。荀攸曰：“紹軍雖多，不足懼也。我軍俱精銳之
士，無不一以當十。但利在急戰。若遷延日月，糧草不敷，事
可憂矣。”操曰：“所言正合吾意。”遂傳令軍將鼓噪而進。
紹軍來迎，兩邊排成陣勢。審配撥弩手一萬，伏於兩翼，弓箭
手五千，伏於門旗內：約炮響齊發。三通鼓罷，袁紹金盔金甲，
迮塾駧ВⅠR陣前。左右排列著張郃、高樱А㈨n猛、惇於瓊
等諸將。旌旗節鉞，甚是嚴整。曹陣上門旗開處，曹操出馬。
許褚、張撸⑿旎巍⒗畹涞雀鞒直鳎搬釗硇l。曹操以鞭指
袁紹曰：“吾于天子之前，保奏你爲大將軍，今何故址矗俊�
紹怒曰：“汝託名漢相，實爲漢伲∽飷簭浱欤跤诿А⒆浚�
乃反誣人造反耶！”操曰：“吾今奉詔討汝！”紹曰：“吾奉
衣帶詔討伲 辈倥箯堖｜出戰。張郃躍馬來迎。二將鬥了
四五十合，不分勝負。曹操見了，暗暗稱奇。許褚摚У犊v馬，
直出助戰。高樱尳幼 Ｋ膯T將捉對兒廝殺。曹操令夏侯惇、
曹洪，各引三千軍，齊沖彼陣。審配見曹軍沖陣，便令放起號
炮，兩下萬弩並發，中軍內弓箭手一齊擁出陣前亂射。曹軍如
何抵敵，望南急走。袁紹驅兵掩殺，曹軍大敗，盡退至官渡。
袁紹移軍逼近官渡下寨。審配曰：“今可撥兵十萬守
官渡，就曹操寨前築起土山，令軍人下視寨中放箭。操若棄此
而去，吾得此隘口，許昌可破矣。”紹從之，於各寨內選精壯
軍人，用鐵鍬土擔，齊來曹操寨邊，壘土成山。曹營內見袁軍
堆築土山，欲待出去衝突，被審配弓弩手當住咽喉要路，不能
前進。十日之內，築成土山五十餘座，上立高櫓，分撥弓弩手
於其上射箭。曹軍大懼，皆頂著遮箭牌守禦。土山上一聲梆子
響處，箭下如雨。曹軍皆蒙楯伏地，袁軍呐喊而笑。
曹操見軍慌亂，集兄士問計。劉曄進曰：“可作發石車
以破之。”操令曄進車式，連夜造發石車數百乘，分佈營牆內，
正對著土山上雲梯。候弓箭手射箭時，營內一齊拽動石車，炮
石飛空，往上亂打。人無躲處，弓箭手死者無數。袁軍皆號其
車爲“霹靂車”。由是袁軍不敢登高射箭。審配又獻一計：令
軍人用鐵鍬暗打地道，直透曹營內，號爲“掘子軍”。曹兵望
見袁軍於山後掘土抗，報知曹操。操又問計于劉曄。曄曰：“
此袁軍不能攻明而攻暗，發掘伏道，欲從地下透營而入耳。”
操曰：“何以禦之？”曄曰：“可繞營掘長塹，則彼伏道無用
也。”操連夜差軍掘塹。袁軍掘伏道到塹邊，果不能入，空費
軍力。
卻說曹操守官渡，自八月起，至九月終，軍力漸乏，糧草
不繼。意欲棄官渡退回許昌，遲疑未決，乃作遣人赴許昌問
荀彧。彧以報之。略曰：
承尊命，使決進退之疑。愚以袁紹悉芯垤豆俣桑c明
公決勝負；公以至弱當至強，若不能制，必爲所乘：是天下之
大機也。紹軍雖校荒苡茫灰怨裎涿髡埽蜗蚨粷�
今軍實雖少，未若楚、漢在滎陽、成臯間也。公今畫地而守，
扼其喉而使不能進，情見勢竭，必將有變。此用奇之時，斷不
可失。惟明公裁察焉。
曹操得大喜，令將士效力死守。紹軍約退三十餘裏。
操遣將出營巡哨。有徐晃部將史渙獲得袁軍細作，解見徐
晃。晃問其軍中虛實，答曰：“早晚大將韓猛呒Z至軍前接濟，
先令我等探路。”徐晃便將此事報知曹操。荀攸曰：“韓猛匹
夫之勇耳。若遣一人引輕騎數千，從半路擊之，斷其糧草，紹
軍自亂。”操曰：“誰人可往？”攸曰：“即遣徐晃可也。”
操遂差徐晃將帶史渙並所部兵先出，後使張撸⒃S褚引兵救應。
當夜韓猛押糧車數千輛，解赴紹寨。正走之間，山谷內徐
晃、史渙引軍截住去路。韓猛飛馬來戰，徐晃接住廝殺。史渙
便殺散人夫，放火焚燒糧車。韓猛抵當不住，撥回馬走。徐晃
催軍燒盡輜重。袁紹軍中望見西北上火起，正驚疑間，敗軍報
來：“糧草被劫！”紹急遣張郃、高樱ソ卮舐罚鲂旎螣�
糧而回。恰欲交鋒，背後張撸⒃S褚軍到。兩下夾攻，殺散袁
軍。四將合兵一處，回官渡寨中。曹操大喜，重加賞勞。又分
軍于寨前結營，爲掎角之勢。
卻說韓猛敗軍還營，紹大怒，欲斬韓猛，泄賱衩狻徟�
曰：“行軍以糧食爲重，不可不用心提防。烏巢乃屯糧之處，
必得重兵守之。”袁紹曰：“吾籌策已定。汝可回鄴都監督糧
草，休教缺乏。”審配領命而去。袁紹遣大將淳于瓊，部領督
將眭元進、韓莒子、呂威璜、趙睿等，引二萬人馬守烏巢。那
淳於瓊性剛好酒，軍士多畏之：既至烏巢，終日與諸將聚飲。
且說曹操軍糧告竭，急發使往許昌，教荀彧作速措辦糧草，
星夜解赴軍前接濟。使者齎而往，行不上三十裏，被袁軍捉
住，俊娭士許攸。那許攸字子遠，少時曾與曹操爲友，此時
卻在袁紹處爲质俊．斚滤训檬拐咚V曹操催糧信，徑來見
紹曰：“曹操屯軍官渡，與我相持已久，許昌必空虛；若分一
軍星夜掩襲許昌，則許昌可拔，而曹操可擒也。今操糧草已盡，
正可乘此機會，兩路擊之。”紹曰：“曹操詭計極多，此乃
誘敵之計也。”攸曰：“今若不取，後將反受其害。”
正話間，忽有使者自鄴郡來，呈上審配。中先說呒Z
事；後言許攸在冀州時，嘗濫受民間財物，且縱令子侄輩多科
稅，錢糧入己，今已收其子侄下獄矣。紹見大怒曰：“濫行匹
夫！尚有面目於吾前獻計耶！汝與曹操有舊，想今亦受他財賄，
爲他作奸細，啜賺吾軍耳！本當斬首，今權且寄頭在項！可速
退出，今後不許相見！”許攸出，仰天歎曰：“忠言逆耳，豎
子不足與郑∥嶙又兑言鈱徟渲Γ岷晤喲｝見冀州之人乎！”
遂欲拔劍自刎。左右奪劍勸曰：“公何輕生至此？袁紹不迹�
言，後必爲曹操所擒。公既與曹公有舊，何不棄暗投明？”只
這兩句言語，點醒許攸；於是許攸徑投曹寨。後人有詩歎曰：
本初豪氣蓋中華，官渡相持枉歎嗟。若使許攸忠娪茫胶訝�
得屬曹家？
卻說許攸暗步出營，徑投曹操，伏路軍人拿住，攸曰：“
我是曹丞相故友，快與我通報，說南陽許攸來見。”軍士忙報
入寨中。時操方解衣歇息，聞說許攸私奔到寨，大喜，不及穿
履，跣足出迎。遙見許攸，撫掌歡笑，攜手共入。操先拜於地，
攸慌扶起曰：“公乃漢相，吾乃布衣，何謙恭如此？”操曰：
“公乃操故友，豈敢以名爵相上下乎！”攸曰：“某不能擇主，
屈身袁紹，言不聽，計不從，今特棄之來見故人。願賜收錄。”
操曰：“子遠肯來，吾事濟矣！願即教我以破紹之計。”攸曰：
“吾曾教袁紹以輕騎乘虛襲許都，首尾相攻。”操大驚曰：“
若袁紹用子言，吾事敗矣。”攸曰：“公今軍糧尚有幾何？”
操曰：“可支一年。”攸笑曰：“恐未必。”操曰：“有半年
耳。”攸拂袖而起，趨步出帳曰：“吾以障嗤叮娖廴�
是，豈吾所望哉！”操挽留曰：“子遠勿嗔，尚容實訴：軍中
糧實可支三月耳。”攸笑曰：“世人皆言孟德奸雄，今果然也。
”操亦笑曰：“豈不聞‘兵不厭詐’！”遂附耳低言曰：“軍
中止有此月之糧。”攸大聲曰：“休瞞我！糧已盡矣！”操愕
然曰：“何以知之？”攸乃出操與荀彧之以示之曰：“此
何人所寫？”操驚問曰：“何處得之？”攸以獲使之事相告。
操執其手曰：“子遠既念舊交而來，願即有以教我。”攸曰：
“明公以孤軍抗大敵，而不求急勝之方，此取死之道也。攸有
一策，不過三日，使袁紹百萬之校粦鹱云啤Ｃ鞴�肯聽否？
”操喜曰：“願聞良策。”攸曰：“袁紹軍糧輜重，盡積烏巢，
今撥淳於瓊守把。瓊嗜酒無備。公可選精兵，詐稱袁將蔣奇領
兵到彼護糧，乘間燒其糧草輜重，則紹軍不三日將自亂矣。”
操大喜，重待許攸，留於寨中。
次日，操自選馬步軍士五千，準備往烏巢劫糧。張撸唬�
“袁紹屯糧之所，安得無備？丞相未可輕往，恐許攸有詐。”
操曰：“不然。許攸此來，天敗袁紹。今吾軍糧不給，難以久
持；若不用許攸之計，是坐而待困也。彼若有詐，安肯留我寨
中？且吾亦欲劫寨久矣。今劫糧之舉，計在必行，君請勿疑。”
撸唬骸耙囗毞涝B乘虛來襲。”操笑曰：“吾已籌之熟矣。”
便教荀攸、賈詡、曹洪同許攸守大寨，夏侯惇、夏侯淵領一軍
伏于左，曹仁、李典領一軍伏於右，以備不虞。教張撸⒃S褚
在前，徐晃、於禁在後，操自引諸將居中，共五千人馬，打著
袁軍旗號。軍士皆束草負薪，人銜枚，馬勒口，黃昏時分，望
烏巢進發。是夜星光滿天。
且說沮授被袁紹拘禁在軍中，是夜因見行抢柿校嗣O
者引出中庭，仰觀天象。忽見太白逆行，侵犯牛、鬥之分，大
驚曰：“禍將至矣！”遂連夜求見袁紹。時紹已醉臥，聽說沮
授有密事啓報，喚入問之。授曰：“適觀天象，見太白逆行於
柳、鬼之間，流光射入牛、鬥之分，恐有俦俾又Α醭�
屯糧之所，不可不提備。宜速遣精兵猛將，于間道山路巡哨，
免爲曹操所算。”紹怒叱曰：“汝乃得罪之人，何敢妄言惑校�
”因叱監者曰：“吾令汝拘囚之，何敢放出！”遂命斬監者，
別喚人監押沮授。授出，掩淚歎曰：“我軍亡在旦夕，我屍骸
不知落何處也！”後人有詩歎曰：
逆耳忠言反見仇，獨夫袁紹少機帧�
烏巢糧盡根基拔，猶欲區區守冀州。
卻說曹操領兵夜行，前過袁紹別寨，寨兵問是何處軍馬。
操使人應曰：“蔣奇奉命往烏巢護糧。”袁軍見是自家旗號，
遂不疑惑。凡過數處，皆詐稱蔣奇之兵，並無阻礙。及到烏巢，
四更已盡。操教軍士將束草周圍舉火，袑⑿９脑胫比搿r淳
于瓊方與袑嬃司疲砼P帳中，聞鼓噪之聲，連忙跳起問：
“何故喧簦В俊毖晕匆眩绫粨镶h拖翻。眭元進、趙睿呒Z方
回，見屯上火起，急來救應。曹軍飛報曹操，說：“俦卺幔�
請分軍拒之。”操大喝曰：“諸將只顧奮力向前，待僦帘翅幔�
方可回戰！”於是熊妼o不爭先掩殺。一霎時，火焰四起，
煙迷太空。眭、趙二將驅兵來救，操勒馬回戰。二將抵敵不住，
皆被曹軍所殺，糧草盡行燒絕。淳於瓊被擒見操，操命割去其
耳鼻手指，俊恶R上，放回紹營以辱之。
卻說袁紹在帳中，聞報正北上火光滿天，知是烏巢有失，
急出帳召文武各官，商議遣兵往救。張郃曰：“某與高樱�
救之。”郭圖曰：“不可。曹軍劫糧，曹操必然親往；操既自
出，寨必空虛。可縱兵先擊曹操之寨；操聞之，必速還：此孫
臏‘圍魏救趙’之計也。”張郃曰：“非也。曹操多郑獬�
必爲內備，以防不虞。今若攻操營而不拔，瓊等見獲，吾屬皆
被擒矣。”郭圖曰：“曹操只顧劫糧，豈留兵在寨耶！”再三
請劫曹營。紹乃遣張郃、高樱б娢迩В俣蓳舨軤I；遣蔣
奇領兵一萬，往救烏巢。
且說曹操殺散淳於瓊部卒，盡奪其衣甲旗幟，僞詐淳於瓊
部下敗軍回寨。至山僻小路，正遇蔣奇軍馬。奇軍問之，稱是
烏巢敗軍奔回。奇遂不疑，驅馬徑過。張撸⒃S褚忽至，大喝：
“蔣奇休走！”奇措手不及，被張撸鼣赜隈R下，盡殺蔣奇之兵。
又使人當先僞報雲：“蔣奇已自殺散烏剿兵了。”袁紹因不復
遣人接應烏巢，只添兵往官渡。
卻說張郃、高樱Чゴ虿軤I，左邊夏侯惇，右邊曹仁，中路
曹洪，一齊沖出：三下攻擊，袁軍大敗。比及接應軍到，曹操
又從背後殺來，四下圍住掩殺。張郃、高樱Z路走脫。袁紹收
得烏巢敗殘軍馬歸寨，見淳於瓊耳鼻皆無，手足盡落。紹問：
“如何失了烏巢？”敗軍告說：“淳於瓊醉臥，因此不能抵敵。
”紹怒，立斬之。郭圖恐張郃、高樱Щ卣C對是非，先于袁紹
前譖曰：“張郃、高樱б娭鞴鴶。闹斜叵病！苯B曰：“何
出此言？”圖曰：“二人素有降曹之意，今遣擊寨，故意不肯
用力，以致損折士卒。”紹大怒，遂遣使急召二人歸寨問罪。
郭圖先使人報二人雲：“主公將殺汝矣。”及紹使至，高樱�
曰：“主公喚我等爲何？”使者曰：“不知何故。”樱彀蝿�
斬來使。郃大驚。樱г唬骸霸B聽信讒言，必爲曹操所擒；吾
等豈可坐而待死？不如去投曹操。”郃曰：“吾亦有此心久矣。
”於是二人領本部兵馬，往曹操寨中投降。夏侯惇曰：“張、
高二人來降，未知虛實。”操曰：“吾以恩遇之，雖有異心，
亦可變矣。”遂開營門命二人入。二人倒戈卸甲，拜伏於地。
操曰：“若使袁紹肯從二將軍之言，不至有敗。今二將軍肯來
相投，如微子去殷，韓信歸漢也。”遂封張郃爲偏將軍、都亭
侯，高樱懫珜④姟｜萊侯。二人大喜。
卻說袁紹既去了許攸，又去了張郃、高樱В质Я藶醭布Z，
軍心皇皇。許攸又勸曹操作速進兵；張郃、高樱д垹懴蠕h