傳下將令：以後軍爲前軍，以前軍爲後軍；糧草先行，軍兵在
後。呂虔曰：“糧草在先，軍兵在後，何意也？”操曰：“糧
草在後，多被剽掠，故令在前。”虔曰：“倘遇敵軍劫去，如
之奈何？”操曰：“且待敵軍到時，卻又理會。”虔心疑未決。
操令糧食輜重沿河塹至延津。操在後軍，聽得前軍發喊，急教
人看時，報說：“河北大將文醜兵至，我軍皆棄糧草，四散奔
走。後軍又遠，將如之何？”操以鞭指南阜曰：“此可暫避。”
人馬急奔土阜。操令軍士皆解衣卸甲少歇，盡放其馬。文醜軍
掩至。袑⒃唬骸百至矣！可急收馬匹，退回白！”荀攸急止
之曰：“此正可以餌敵，何故反退？”操急以目視荀攸而笑。
攸知其意，不復言。文醜軍既得糧草車仗，又來搶馬。軍士不
依隊伍，自相雜亂。曹操卻令軍將一齊下土阜擊之，文醜軍大
亂。曹兵圍裹將來，文醜挺身獨戰，軍士自相邸ぁＮ尼h止遏
不住，只得撥馬回走。操在土阜上指曰：“文醜爲河北名將，
誰可擒之？”張撸⑿旎物w馬齊出，大叫：“文醜休走！”文
醜回頭見二將趕上，遂按住鐵槍，拈弓搭箭，正射張撸旎�
大叫：“賹⑿莘偶 睆堖｜低頭急躲，一箭射中頭盔，將簪
纓射去。撸鼕^力再趕，坐下戰馬又被文醜一箭射中面頰。那馬
跪倒前蹄，張撸涞亍Ｎ尼h回馬眩齺恚旎渭陛喆蟾刈P
殺。只見文醜後面軍馬齊到，晃料敵不過，拔馬而回。文醜沿
河趕來。忽見十餘騎馬，旗號翩翻，一將當頭提刀飛馬而來，
乃關雲長也，大喝：“賹⑿葑撸 迸c文醜交馬。戰不三合，
文醜心怯，撥馬繞河而走。關公馬快，趕上文醜，腦後一刀，
將文醜斬下馬來。曹操在土阜上，見關公砍了文醜，大驅人馬
掩殺。河北軍大半落水，糧草馬匹仍被曹操奪回。
雲長引數騎枺鼪_西突。正殺之間，劉玄德領三萬軍隨後到。
前面哨馬探知，報與玄德雲：“今番又是紅面長髯的斬了文醜。
”玄德慌忙驟馬來看，隔河望見一簇人馬，往來如飛，旗上寫
著“漢壽亭侯關雲長”七字。玄德暗謝天地曰：“原來吾弟果
然在曹操處！”欲待招呼相見，被曹兵大隊擁來，只得收兵回
去。
袁紹接應至官渡，下定寨柵。郭圖、審配入見袁紹，說：
“今番又是關某殺了文醜，劉備佯推不知。”袁紹大怒，罵曰：
“大耳伲⊙筛胰绱耍 鄙夙暎轮粒B令推出斬之。玄德
曰：“某有何罪？”紹曰：“你故使汝弟又壞我一員大將，如
何無罪？”玄德曰：“容伸一言而死：曹操素忌備，今知備在
明公處，恐備助公，故特使雲長誅殺二將。公知必怒。此借公
之手以殺劉備也。願明公思之。”袁紹曰：“玄德之言是也。
汝等幾使我受害賢之名。”喝退左右，請玄德上帳而坐。玄德
謝曰：“荷明公寬大之恩，無可補報，欲令一心腹人持密去
見雲長，使知劉備消息；彼必星夜來到，輔佐明公，共誅曹操，
以報顔良、文醜之仇，若何？”袁紹大喜曰：“吾得雲長，勝
顔良、文醜十倍也。”玄德修下劄，未有人送去。
紹令退軍陽武，連營數十裏，按兵不動。操乃使夏侯惇領
兵守住官渡隘口，自己班師回許都，大宴泄伲R雲長之功。
因謂呂虔曰：“昔日吾以糧草在前者，乃餌敵之計也。惟荀公
達知吾心耳。”薪詺U服。正飲宴間，忽報：“汝南有黃巾劉
辟、龔都，甚是猖獗。曹洪累戰不利，乞遣兵救之。”雲長聞
言，進曰：“關某願施犬馬之勞，破汝南倏堋！辈僭唬骸半�
長建立大功，未曾重酬，豈可眩齽谡鬟M？”公曰：“關某久閑，
必生疾病。願再一行。”曹操壯之，點兵五萬，使于禁、樂進
爲副將，次日便行。荀彧密謂操曰：“雲長常有歸劉之心，倘
知消息必去，不可頻令出征。”操曰：“今次收功，吾不復教
臨敵矣。”
且說雲長領兵將近汝南，紮住營寨。當夜營外拿了兩個細
作人來。雲長視之，內中認得一人，乃孫乾也。關公叱退左右，
問乾曰：“公自潰散之後，一向蹤迹不聞，今何爲在此處？”
乾曰：“某自逃難，飄泊汝南，幸得劉辟收留。——今將軍爲
何在曹操處？未識甘、糜二夫人無恙否？”關公因將上項事細
說一遍。乾曰：“近聞玄德公在袁紹處，欲往投之，未得其便。
今劉、龔二人歸順袁紹，相助攻曹。天幸得將軍到此，因特令
小軍引路，教某爲細作，來報將軍。來日二人當虛敗一陣，公
可速引二夫人投袁紹處，與玄德公相見。”關公曰：“既兄在
袁紹處，吾必星夜而往。但恨吾斬紹二將，恐今事變矣。”乾
曰：“吾當先往探彼虛實，再來報將軍。”公曰：“吾見兄長
一面，雖萬死不辭。今回許昌，便辭曹操也。”當夜密送孫乾
去了。
次日，關公引兵出，龔都披挂出陣。關公曰：“汝等何故
背反朝廷？”都曰；“汝乃背主之人，何反責我？”關公曰：
“我何爲背主？”都曰：“劉玄德在袁本初處，汝卻從曹操，
何也？”關公更不打話，拍馬舞刀向前。龔都便走，關公趕上。
都回身知告關公曰：“故主之恩，不可忘也。公當速進，我讓
汝南。”關公會意，驅軍掩殺。劉、龔二人佯輸詐敗，四散去
了。雲長奪得州縣，安民已定，班師回許昌。曹操出郭迎接，
賞勞軍士。
宴罷，雲長回家，參拜二嫂于門外。甘夫人曰：“叔叔兩
番出軍，可知皇叔音信否？”公答曰：“未也。”關公退，二
夫人于門內痛哭曰：“想皇叔休矣！二叔恐我姊妹煩惱，故耄�
而不言。”正哭間，有一隨行老軍聽得哭聲不絕，於門外告曰：
“夫人休哭，主人現在河北袁紹處。”夫人曰：“汝何由知之？
”軍曰：“跟關將軍出征，有人在陣上說來。”夫人急召雲長，
責之曰：“皇叔未嘗負汝，汝今受曹操之恩，頓忘舊日之義，
不以實情告我，何也？”關公頓首曰：“兄今委實在河北。未
敢教嫂嫂知者，恐有泄漏也。事須緩圖，不可欲速。”甘夫人
曰：“叔宜上緊。”公退，尋思去計，坐立不安。
原來于禁探知劉備在河北，報與曹操。操令張撸鼇硖疥P公
意。關公正悶坐，張撸胭R曰：“聞兄在陣上知玄德音信，特
來賀喜。”關公曰：“故主雖在，未得一見，何喜之有！”撸�
曰：“兄與玄德交，比弟與兄交何如？”公曰：“我與兄，朋
友之交也；我與玄德，是朋友而兄弟、兄弟而主臣者也：豈可
共論乎？”撸唬骸敖裥略诤颖保滞鶑姆瘢俊标P公曰：“
昔日之言，安肯背之！文遠須爲我致意丞相。”張撸鼘㈥P公之
言，回告曹操。操曰：“吾自有計留之。” 且說關公
正尋思間，忽報有故人相訪。及請入，卻不相識。關公問曰：
“公何人也？”答曰：“某乃袁紹部下南陽陳震也。”關公大
驚，急退左右，問曰：“先生此來，必有所爲？”震出一荆�
遞與關公。公視之，乃玄德也。其略雲：
備與足下，自桃園締盟，誓以同死。今何中道相摺疃�
斷義？君必欲取功名、圖富貴，願獻備首級以成全功。不盡
言，死待來命。
關公看畢，大哭曰：“某非不欲尋兄，奈不知所在也。
安肯圖富貴而背舊盟乎？”震曰：“玄德望公甚切，公既不背
舊盟，宜速往見。”關公曰：“人生天地間，無終始者，非君
子也。吾來時明白，去時不可不明白。吾今作，煩公先達知
兄長，容某辭卻曹公，奉二嫂來相見。”震曰：“倘曹操不允，
爲之奈何？”公曰：“吾寧死，豈肯久留於此！”震曰：“公
速用回，免致劉使君懸望。”關公寫答雲：
浮劻x不負心，忠不顧死。羽自幼讀，粗知禮義，觀羊
角哀、左伯桃之事，未嘗不三歎而流涕也。前守下邳，內無積
粟，外無援兵，欲即效死，奈有二嫂之重，未敢斷首捐埽�
負所托；故爾暫且羈身，冀圖後會。近至汝南，方知兄信；即
當面辭曹公，奉二嫂歸。羽但懷異心，神人共戮。披肝瀝膽，
筆楮難窮。瞻拜有期，伏惟照鑒。
陳震得自回。關公入內告知二嫂，隨即至相府，拜辭曹
操。操知來意，乃懸回避牌於門。關公怏怏而回，命舊日跟隨
人役，收拾車馬，早晚伺候；分付宅中，所有原賜之物，盡皆
留下，分毫不可帶去。次日，再往相府辭謝，門首又挂回避牌。
關公一連去了數次，皆不得見。乃往張撸蚁嗵剑云涫隆�
撸嗤屑膊怀觥ｊP公思曰：“此曹丞相不容我去之意。我去志
已決，豈可眩簦 奔磳懸环猓o謝曹操。略曰：
羽少事皇叔，誓同生死；皇天後土，實聞斯言。前者下邳
失守，所請三事，已蒙恩諾。今探知故主現在袁紹軍中，回思
昔日之盟，豈容摺常啃露麟m厚，舊義難忘。茲特奉告辭，
伏惟照察。其有餘恩未報，願以俟之異日。寫畢，封固，差人
去相府投遞；一面將累次所受金銀，一一封置庫中，懸漢壽亭
侯印於堂中，請二夫人上車。關公上赤兔馬，手提青龍刀，率
領舊日跟隨人役，護送車仗，徑出北門。門吏擋之。關公怒目
橫刀，大喝一聲，門吏皆退避。關公既出門，謂從者曰：“汝
等護送車仗先行，但有追趕者，吾自當之。勿得驚動二位夫人。
”從者推車，望官道進發。
卻說曹操正論關公之事未定，左右報關公呈。操即看畢，
大驚曰：“雲長去矣！”忽北門守將飛報：“關公奪門而去，
車仗鞍馬二十餘人，皆望北行。”又關公宅中人來報說：“關
公盡封所賜金銀等物。美女十人，另居內室。其漢壽亭侯印懸
於堂上。丞相所撥人役，皆不帶去；只帶原跟從人及隨身行李，
出北門去了。”薪糟等弧Ｒ粚⑼ι碓唬骸澳愁婅F騎三千，去
生擒關某，獻與丞相！”幸曋藢④姴剃栆病Ｕ牵�
欲離萬丈蛟龍穴，又遇三千狼虎兵。
蔡陽要趕關公，畢竟如何，且聽下文分解。
第二十七回
美髯公千里走單騎漢壽侯五關斬六將
卻說曹操部下諸將中，自張撸猓挥行旎闻c雲長交厚，
其餘亦皆敬服；獨蔡陽不服關公，故今日聞其去，欲往追之。
操曰：“不忘故主，來去明白，真丈夫也。汝等皆當效之。”
遂叱退蔡陽，不令去趕。程昱曰：“丞相待關某甚厚，今彼不
辭而去，亂言片楮，冒瀆鈞威，其罪大矣。若縱之使歸袁紹，
是與虎添翼也。不若追而殺之，以絕後患。”操曰：“吾昔已
許之，豈可失信？彼各爲其主，勿追也。”因謂張撸唬骸半�
長封金挂印，財賄不以動其心，爵祿不以移其志，此等人吾深
敬之。想他去此不遠，我一發結識他做個人情。汝可先去請住
他，待我與他送行，更以路費征袍贈之，使爲後日記念。”張
撸I命，單騎先往。曹操引數十騎隨後而來。
卻說雲長所騎赤兔馬，日行千里，本是趕不上；因欲護送
車仗，不敢縱馬，按扌煨小：雎牨翅嵊腥舜蠼校骸半呴L且慢
行！”回頭視之，見張撸鸟R而至。關公教車仗從人，只管望
大路緊行；自己勒住赤兔馬，按定青龍刀，問曰：“文遠莫非
欲追我回乎？”撸唬骸胺且病Ｘ┫嘀诌h行，欲來相送，特
先使我請住台瘢瑒e無他意。”關公曰：“便是丞相鐵騎來，
吾願決一死戰！”遂立馬於橋上望之。見曹操引數十騎，飛奔
前來，背後乃是許褚、徐晃、于禁、李典之輩。操見關公橫刀
立馬於橋上，令諸將勒住馬匹，左右排開。關公見腥耸种薪�
無軍器，方始放心。操曰：“雲長行何太速？”關公於馬上欠
身答曰：“關某前曾稟過丞相。今故主在河北，不由某不急去。
累次造府，不得參見，故拜告辭，封金挂印，迹�丞相。望
丞相勿忘昔日之言。”操曰：“吾欲取信于天下，安肯有負前
言。恐將軍途中乏用，特具路資相送。”一將便從馬上托過黃
金一盤。關公曰：“累蒙恩賜，尚有餘資。留此黃金以賞將士。
”操曰：“特以少酬大功于萬一，何必推辭？”關公曰：“區
區微勞，何足挂齒。”操笑曰：“雲長天下義士，恨吾福薄，
不得相留。迮垡活I，略表寸心。”令一將下馬，雙手捧袍過
來。雲長恐有他變，不敢下馬，用青龍刀尖挑迮叟渡砩希�
勒馬回頭稱謝曰：“蒙丞相賜袍，異日更得相會。”遂下橋望
北而去。許褚曰：“此人無禮太甚，何不擒之？”操曰：“彼
一人一騎，吾數十余人，安得不疑？吾言既出，不可追也。”
曹操自引將回城，于路歎想雲長不已。
不說曹操自回。且說關公來趕車仗，約行三十裏，卻只不
見。雲長心慌，縱馬四下尋之。忽見山頭一人，高叫：“關將
軍且住！”雲長舉目視之，只見一少年，黃巾逡拢謽尶珩R，
馬項下懸著首級一顆，引百余步卒，飛奔前來。公問曰：“汝
何人也？”少年棄槍下馬，拜伏於地。雲長恐是詐，勒馬持刀
問曰：“壯士，願通姓名。”答曰：“吾本襄陽人，姓廖，名
化，字無儉。因世亂流落江湖，聚形灏兖N人，劫掠爲生。恰
才同伴杜遠下山巡哨，铡畬煞蛉私俾由仙健Ｎ釂枏恼撸�
大漢劉皇叔夫人，且聞將軍護送在此，吾即欲送下山來。杜遠
出言不遜，被某殺之。今獻頭與將軍請罪。”關公曰：“二夫
人何在？”化曰：“現在山中。”關公教急取下山。不移時，
百余人簇擁車仗前來。關公下馬停刀，叉手于車前問候曰：“
二嫂受驚否？”二夫人曰：“若非廖將軍保全，已被杜遠所辱。
”關公問左右曰：“廖化怎生救夫人？”左右曰：“杜遠劫上
山去，就要與廖化各分一人爲妻。廖化問起根由，好生拜敬；
杜遠不從，已被廖化殺了。”關公聽言，乃拜謝廖化。廖化欲
以部下人送關公。關公尋思此人終是黃巾餘黨，未可作伴，乃
謝卻之。廖化又拜送金帛，關公亦不受。廖化拜別，自引人伴
投山谷中去了。
雲長將曹操贈袍事告知二嫂，催促車仗前行�