苏菲亚眼见莫斯科城中火头越来越旺，四处蔓延，又担
忧起来，不知火枪营官兵乱抢乱杀之后，变成怎生一番光景，
问韦小宝：“杀人放火，抢钱抢女人，以后，怎样？”
韦小宝一怔，他只知道要造反就得纵容士兵杀人放火、抢
钱抢女人，以后怎么，可不懂了，只得说道：“这个？抢够了，
不抢了。杀够了，不杀了。”
苏菲亚皱起眉头，心想这可不是办法，一时之间却也无
计可施。
三人瞧了一会，回入寝宫，静候消息。
次日一早，那火枪营副队长带了一小队人马，来到猎宫
向苏菲亚报告：二十营火枪队昨晚遵奉女沙皇之命，抢了一
夜，金银美女，抢了不计其数，已把沙里扎娜达丽亚杀了。
苏菲亚大喜，跳起身来，叫道：“娜达丽亚杀死了？彼得
呢？”副队长道：“小彼得已抓了起来，关在克里姆林宫的酒
窖里。”苏菲亚大叫：“赫拉笑！赫拉笑！”
只听得马蹄声响，又有大队人马疾驰而来。苏菲亚脸上
变色，惊问：“甚么人？”副队长道：“莫斯科城里的王公、大
臣、将军们，齐来请陛下登位，做罗刹国女沙皇。”
苏菲亚心花怒放，一把搂住韦小宝，在他左右颊上连吻
数下，叫道：“中国小孩，好计策！”
耳听得马蹄声在猎宫外停歇，跟着皮靴击地声响，一群
人走进宫来。当先一人是大臣波多尼兹亲王。他走到苏菲亚
面前，躬身说道：“王公贵族、大臣将军一致议决，请苏菲亚
公主回宫主持大局，平服动乱，恢复和平。”
苏菲亚满脸笑容，点头接纳，问道：“叛党首领娜达丽亚，
是不是已经杀了？”波多尼兹亲王回禀：“娜达丽亚扰乱国家，
杀害忠良，自私擅权，包藏祸心，已经遵奉上帝旨意，正法
处决，大快人心。”苏菲亚道：“很好，咱们去克里姆林宫。”
众大臣和火枪营蜂拥着苏菲亚，向莫斯科城而去，顷刻
之间，猎宫中冷清清地只剩下韦小宝和双儿两人。
韦小宝心下气愤，骂道：“他妈的，这罗刹公主过桥抽板，
新人上了床，媒人丢过墙。她做了女沙皇，可不要我们啦。”
双儿微笑道：“你想女沙皇封你做男皇后，是不是？”韦小宝
道：“啊，你取笑我？瞧我不捉住你？”说着向双儿扑去。双
儿嗤的一笑，闪身避过。
其时方当初夏，天气和暖。猎宫中繁花如锦，百鸟争鸣，
只是罗刹国花卉虫鸟和中土大异，花色丽而不香，鸟声怪而
不和，韦小宝乃市井鄙夫，于这等分别毫不理会，和双儿在
猎宫中到处游荡，无人前来打扰，倒也自得其乐。
如此过得七八日，苏菲亚忽然派了一小队兵来，接二人
进宫。
韦小宝走进苏菲亚的寝宫，只见她头发散乱，伸足狠踢
家具，只踢得砰嘭大响，正在大发脾气。她见韦小宝到来，登
时脸有喜色，叫道：“中国小孩快来，出主意，想法子。”
韦小宝心道：“你如不是遇上了难题，原也不会想到我。
这一次可得敲笔竹杠，不能这么容易便帮你想计策了。”问道：
“女沙皇陛下，你有甚么难题？”
苏菲亚不住摇头，说道：“我女沙皇，不是，他们，不肯，
我，女沙皇，做的。”
说了半天，韦小宝这才明白，原来罗刹国向来规矩，女
子不能做沙皇。皇太后娜达丽亚虽然已死，仍有大批不少将
军拥戴小沙皇彼得，坚决不肯废了他。这时城中乱事已经平
定，苏菲亚虽得火枪营拥戴，但众大臣已然有备，调了大队
哥萨克骑兵驻在莫斯科城外，随时可应召入城。苏菲亚再要
号召火枪营作乱，已大为不易。
连日来克里姆林宫中会议，王公大臣分为两派，一派拥
戴苏菲亚，一派拥戴彼得，争持不决。拥戴沙皇彼得的，都
是手握实权的将军大臣，生怕女沙皇登位，另行任用新人当
权；而拥戴苏菲亚的，则是一批不得意的贵族和商人，只盼
新主上台，自己有油水好捞。苏菲亚幸得火枪营拥戴，有兵
权在手，保皇派还不敢怎样，但保皇派能指挥哥萨克骑兵，实
力殊不可侮。两派如果开火，胜败倒也难说。
韦小宝心想：“这种国家大事，我是弄不懂的，有甚么屁
计策想得出？不如溜之大吉，滚他妈的咸鸭蛋，免得他们两
派混战起来，把韦小宝轰成了罗刹鱼子酱。”眼珠子一转，说
道：“那容易得很，法子自然有的。不过我有……我要敲竹杠。”
他本想说“我有条款”，但罗刹话说不上来，索性说了扬州话
“敲竹杠”。
苏菲亚问道：“甚么‘敲猪缸’？”韦小宝道：“敲竹杠就
是……这个……我的法子，不能够，送给你。你给我东西，很
多，很多，我再给你，法子。”苏菲亚大喜，忙道：“很好，很
好，敲猪缸，我们大家敲猪缸！你要甚么，我都答应。你是
不是想做我的男皇后？”
韦小宝一惊：“这可不敢领教。要娶老婆，阿珂可比你好
得多了。就是双儿这小丫头，也大大胜过你全身是毛的罗刹
女人。”笑道：“做你的男皇后，当然很好，不过这样一来，你
可做不成女沙皇了。”
苏菲亚忙问原因。韦小宝道：“因为……这个那个辣块妈
妈不开花！”他一时之间想不出理由充份的说辞，便随口讲些
扬州土话，甚么“乖乖龙的东，猪油炒大葱”，苏菲亚那里懂
得？问道：“是不是中国人做男皇后，罗刹人要不高兴？”韦
小宝忙道：“是呀！罗刹男人，自己，说自己美貌，做不成男
皇后，恨你，打你。”苏菲亚心想不错，罗刹男人确要吃醋，
说道：“你不做我男皇后，别的要甚么，我都答应。”
韦小宝道：“第一，我要做罗刹大官。”苏菲亚道：“这个
容易，我做成了女沙皇后，便封你为伯爵，去管东方的鞑靼
人。你黄面孔，低鼻子；鞑靼人，也是黄面孔，低鼻子。他
们服你。”韦小宝道：“第二件，你和中国皇帝，不可打仗。你
写信，我送去北京，罗刹女沙皇和中国皇帝，做好朋友，亲
亲嘴，抱抱。中国兵很厉害，个个会魔法，手指一点，罗刹
兵不会动了。打仗，罗刹人死了。我爱你，你死了，我哭了！”
苏菲亚一听之下，登时大为感动。双儿出手点穴，火枪
营的副队长和六名正副小队长立时不会动弹，苏菲亚是亲眼
所见。她不知这是中国的上乘武功，甚是难学，即令韦小宝
也是不会，还道中国人当真个个会此魔法，心想若和中国皇
帝打仗，自是有输无赢，难得这中国小孩对自己一片真情，当
即伸臂将他抱住，在他嘴上深深一吻，说道：“中国小孩，我
也爱你。很好，罗刹兵打不过中国兵，大家不打，做好朋友。”
啧的一声，又吻了他一下，问道：“还有甚么敲猪缸？再敲，
再敲好啦！”韦小宝想了一想，道：“没有了。”
苏菲亚道：“好，你快教我，怎样做女沙皇。”韦小宝心
想这件事可不容易，只得东拉西扯，询问朝廷中的事情，想
不出计策，便假装听不懂她话。苏菲亚渐渐觉察他在使奸，脸
色便难看起来，说道：“你如骗我，我把你杀了。”
韦小宝大急，忙道：“不骗，不骗！”苏菲亚道：“那么我
要做女沙皇，甚么法子？”韦小宝道：“这个……这个……”苏
菲亚怒道：“甚么这个、这个？朝里一派拥护我，一派反对我，
两派要打仗。我这派如果输了，那怎么办？”
韦小宝忽然想起，曾听小皇帝说过，满洲太祖皇帝当年
立了四个贝勒。大贝勒代善、二贝勒阿敏、三贝勒莽古尔泰、
四贝勒皇太极。（韦小宝当然记不清四个贝勒的名字。）四个
贝勒当时都有大权，颇有纷争，后来四贝勒皇太极得大贝勒
代善支持，才压倒了对方，接承大位。因此代善一系，颇有
权势，康亲王杰书就是代善的后人。
他想到此事，便道：“不要打，慢慢来。你和彼得，都做
沙皇。将来，反对你的大臣、将军，一个一个，慢慢杀了。你
再杀彼得，再做女沙皇。”
苏菲亚觉得此计倒也甚妙，不过众大臣一直说女子不能
做沙皇，可真气人，于是将这情形说了。
韦小宝心想清朝开国之初，顺治皇爷还是个小皇帝，大
权都在摄政王多尔衮手中，便道：“你不能做女沙皇，就先做
摄政王。”苏菲亚问：“甚么是摄政王？”韦小宝道：“摄政王，
不是沙皇，但是可以下命令杀人，打人屁股，可以赏钱，升
他们的官。沙皇，假的，没有力气。摄政王，真的，有力气，
能杀人，打人屁股，能给人升官，能赏钱，人人都怕，都听
摄政王的话，不听沙皇的话。”
苏菲亚大喜，大叫：“赫拉笑！赫拉笑！”
拥戴苏菲亚的王公将军人数较少，苏菲亚将其中为首的
召进宫来，将韦小宝所献的计策和众人商议。苏菲亚掌握了
莫斯科的兵权，但不能登基为女沙皇，主因在于无此先例。众
大臣听到设立“摄政王”的计谋，都觉极妙，只须大权在手，
做不做沙皇也没多大分别。众人商酌良久，又想了一条法子
出来，立苏菲亚的同胞弟弟伊凡为大沙皇，让彼得仍做沙皇，
乃是小沙皇。大小沙皇并立，免得拥彼得一派的人反对。苏
菲亚公主则是“摄政女王”，处理一切朝政。
众人计议已定，苏菲亚立即聚集火枪营，再召集全体王
公大臣，将这新法子宣示出来。她又向众大臣担保，决不任
意罢免各人的职司，凡是拥护这办法的，一律升赏。众王公
大臣见自己权位利益并无所损，又不坏了前朝的规矩，当下
均无异议。
“拥苏派”中有人首先引导，向苏菲亚女摄政王躬身行礼，
余人尽皆跟随。
苏菲亚大喜，命人去请弟弟伊凡到来，又将小沙皇彼得
从酒窖中放了出来，两人并为大小沙皇。她自己坐在两个弟
弟的下首，百官奏事，升赏黜陟，都由女摄政王裁决。其时
伊凡十六岁，彼得十岁，年幼识浅，一切全听姊姊的主张。
苏菲亚大权在握，心想此事那中国小孩大官厥功甚伟，若
不是他接连想了几个巧妙主意出来，自己此刻还是被关在猎
宫之中，再过得几个月，皇太后娜达丽亚多半会逼迫自己落
发为尼，在尼姑庵中幽闭一世。想到这悲惨命运，温暖的夏
天立时变成严冬，当下把韦小宝传来，大大称赞。
韦小宝心想我那些法子，在中国人看来半点也不希奇，我
在中国是个臭皮匠，到了罗刹国却变成了诸葛亮，真正好笑。
他正想吹几句牛皮，忽然一想不妙，这个罗刹公主倘若从此
要我做“罗刹诸葛亮”，把我留在身边，从此不放我回去，那
可乖乖不得了，便道：“女摄政王娘娘，你做了摄政王，将来
再做女沙皇，那就容易得很了。只须遵守一件事，人人就都
服你。”
苏菲亚问道：“甚么事？快快说给我听。”
韦小宝道：“一言既出，三头马车难追。”原来罗刹人的
马车，以三匹马拖拉，不同中国人之四马拖拉，因此中国的
“驷马难追”，在罗刹国成了“三头马车难追”。
苏菲亚不懂，问道：“甚么三头马车难追？”韦小宝道：
“说过了的话，一定要算数。我们中国皇帝说的话，叫做皇帝
的金口，那是决计反悔不得的。”苏菲亚恍然大悟，笑道：
“我答应过你的事，你怕我反悔，是不是？亲爱的中国小孩，
罗刹女摄政王的说话，是宝石口，比你们中国皇帝的金口还
要贵重。”
当下她以大小沙皇之名颁下谕旨，封韦小宝为管领东方
鞑靼地方的伯爵，又命大臣写了一通国书，致送中国皇帝，由
韦小宝送去，再派一名俄国使臣，带领两队哥萨克骑兵护送，
金银财物，赏赐了不少。韦小宝贿赂她的那十几万两银票，也
都捡出来还他。此外并有许多送给中国皇帝的礼物，均是貂
皮、宝石等罗刹国的贵重特产。
这时苏菲亚已选了好几名罗刹国的俊男相陪，再也不来
同韦小宝亲热。但韦小宝辞别那一天，苏菲亚想起这几个月
来的恩情，又感激他建策首义的大功，甚是恋恋不舍。
据俄罗斯正史所载，火枪手作乱，是在五月十五至十七
的三日之中。五有廿九日，火枪营在苏菲亚指使之下，上书
请伊凡和彼得并为沙皇，请苏菲亚公主摄政，裁决军国大事。
乱事大定，已在六月中旬。
其时天气和暖，韦小宝跨下骏马，于两队哥萨克骑兵拥
卫之下，在西伯利亚大草原上向东疾驰，和风拂面，蹄声盈
耳，左顾俏丫头双儿雪肤樱唇，右盼罗刹国使臣碧眼黄须，貂
皮财物，满载相随，当真意气风发之至，心想：“这次死里逃
生，不但保了小命，还帮罗刹公主立了一场大功，全靠老子
平日听得书多，看得戏多。”
中国立国数千年，争夺帝皇权位、造反斫杀，经验之丰，
举世无与伦比。韦小宝所知者只是民间流传的一些皮毛，却
已足以扬威异域，居然助人谋朝篡位，安邦定国。其实此事
说来亦不希奇，满清开国将帅粗鄙无学，行军打仗的种种谋
略，主要从一部《三国演义》小说中得来。当年清太宗使反
间计，骗得崇祯皇帝自毁长城，杀了大将袁崇焕，就是抄袭
《三国演义》中周瑜使计、令曹操斩了自己水军都督的故事。
实则周瑜骗得曹操杀水军都督，历史上并无其事，乃是出于
小说家杜撰，不料小说家言，后来竟尔成为事实，关涉到中
国数百年气运，世事之奇，那更胜于小说了。满人入关后开
疆拓土，使中国版图几为明朝之三倍，远胜于汉唐全盛之时，
余荫直至今日，小说、戏剧、说书之功，亦殊不可没。
（按：俄罗斯火枪手作乱，伊凡、彼得大小沙皇并立，苏
菲亚为女摄政王等事，确为史实。但韦小宝其人参与此事，则
俄人以此事不雅，有辱国体，史书中并无记载。其时中国史
官以未曾目睹，且蛮方异域之怪事，耳食传闻，不宜录之于
中华正史，以致此事湮没。）
第三十七回辕门谁上平蛮策
朝议先颁谕蜀文
韦小宝带回罗刹国使臣，不一日来到北京。康亲王、索
额图等王公大臣见他归来，无不又惊又喜。那日他带同水师
出海，从