之后，半夜里时常去铁延部的帐篷外窥探，我要杀了车尔库，
杀了驱逐我的族长。只是为了你，我才没在水井里下毒。那
天大风雪的晚上，我守在你屋子外，见到你拿住了陈达海，听
到你们发现了迷宫的地图。陈达海一逃走，我就跟在他后面，
一直跟进了迷宫。我在他后脑上一拳，打晕了他，把他关在
迷宫里，前天下午，我从他怀里拿了那幅手帕地图出来，抽
去了十来根毛线，放回他怀里，再蒙了他眼睛，绑他在马背
之上，赶他远远的去了。”
李文秀想不到这个性子残酷的人居然肯饶人性命，问道：
“你为什么要抽去地图上的毛线？”瓦耳拉齐干笑数声，十分
得意：“他不知道我抽去了毛线的。地图中少了十几根线，这
迷宫再也找不到了。这恶强盗，他定要去会齐了其余的盗伙，
凭着地图又来找寻迷宫。他们就要在大戈壁中兜来兜去，永
远回不到草原去。这批恶强盗一个个的要在沙漠中渴死，一
直到死，还是想来迷宫发财，哈哈，嘿嘿，有趣，有趣！”
想到一群人在烈日烤炙之下，在数百里内没一滴水的大
沙漠上不断兜圈子的可怖情景，李文秀忍不住低低的呼了一
声。这群强盗是杀害她父母的大仇人，但如此遭受酷报，却
不由得为他们难受。要是她能有机会遇上了，会不会对他们
说：“这张地图是不对的？”
她多半会说的。只不过，霍元龙、陈达海他们决计不会
相信。他们一定要满怀着发财的念头，在沙漠里大兜圈子，直
到一个个的渴死。他们还是相信在走向迷宫，因为陈达海曾
凭着这幅地图，亲身到过迷宫，那是决计不会错的。迷宫里
有数不尽的珍珠宝贝，大家都这么说的，那还能假么？
瓦耳拉齐吃吃的笑个不停，说道：“其实，迷宫里一块手
指大的黄金也没有，迷宫里所藏的每一件东西，中原都是多
得不得了。桌子、椅子、床、帐子，许许多多的书本，围棋
啦、七弦琴啦、灶头、碗碟、镜子……什么都有，就是没有
珍宝。在汉人的地方，这些东西遍地都是，那些汉人却拚了
性命来找寻，嘿嘿，真是笑死人了。”
李文秀两次进入迷宫，见到了无数日常用具，回疆气候
干燥，历时虽久，诸物并未腐朽，遍历殿堂房舍，果然没见
到过丝毫金银珠宝，说道：“人家的传说，大都靠不住的，这
座迷宫虽大，却没有宝物。唉，连我的爹爹妈妈，也因此而
枉送了性命。”
瓦耳拉齐道：“你可知道这迷宫的来历？”李文秀道：“不
知道。师父，你知道么？”瓦耳拉齐道：“我在迷宫里见到了
两座石碑，上面刻明了建造迷宫的经过，原来是唐太宗时候
建造的。”李文秀也不知道唐太宗是什么人，于是瓦耳拉齐断
断续续的给她说了迷宫的来历。
原来这地方在唐朝时是高昌国的所在。
那时高昌是西域大国，物产丰盛，国势强盛。唐太宗贞
观年间，高昌国的国王叫做鞠文泰，臣服于唐。唐朝派使者
到高昌，要他们遵守许多汉人的规矩。鞠文泰对使者说：“鹰
飞于天，雉伏于蒿，猫游于堂，鼠噍于穴，各得其所，岂不
能自生邪？”意思说，虽然你们是猛鹰，在天上飞，但我们是
野鸡，躲在草丛之中，虽然你们是猫，在厅堂上走来走去，但
我们是小鼠，躲在洞里啾啾的叫，你们也奈何我们不得。大
家各过各的日子，为什么一定要强迫我们遵守你们汉人的规
矩习俗呢？唐太宗听了这话，很是愤怒，认为他们野蛮，不
服王化，于是派出了大将侯君集去讨伐。
鞠文泰得到消息，对百官道：“大唐离我们七千里，中间
二千里是大沙漠，地无水草，寒风如刀，热风如烧，怎能派
大军到来？他来打我们，如果兵派得很多，粮运便接济不上。
要是派兵在三万以下，便不用怕。咱们以逸待劳，坚守都城，
只须守到二十日，唐兵食尽，便会退走。”他知道唐兵厉害，
定下了只守不战的计策，于是大集人，在极隐秘之处，造
下了一座迷宫，万一都城不守，还有可以退避的地方。当时
高昌国力殷富，西域巧匠，多集于彼。这座迷宫建造得曲折
奇幻之极，国内的珍奇宝物，尽数藏在宫中。鞠文泰心想，便
算唐军攻进了迷宫，也未必能找到我的所在。
侯君集曾跟李靖学习兵法，善能用兵，一路上势如破竹，
渡过了大沙漠。鞠文泰听得唐朝大军到来，忧惧不知所为，就
此吓死。他儿子鞠智盛继立为国王。侯君集率领大军，攻到
城下，连打几仗，高昌军都是大败。唐军有一种攻城高车，高
十丈，因为高得像鸟巢一般，所以名为巢车。这巢车推到城
边，军士居高临下，投石射箭，高昌军难以抵御。鞠智盛来
不及逃进迷宫，都城已被攻破，只得投降。高昌国自鞠嘉立
国，传九世，共一百三十四年，至唐贞观十四年而亡。当时
国土东西八百里，南北五百里，实是西域的大国。
侯君集俘虏了国王鞠智盛及其文武百官，大族豪杰，回
到长安，将迷宫中所有的珍宝也都搜了去。唐太宗说，高昌
国不服汉化，不知中华上国文物衣冠的好处，于是踢了大批
汉人的书籍、衣服、用具、乐器等给高昌。高昌人私下说：
“野鸡不能学鹰飞，小鼠不能学猫叫，你们中华汉人的东西再
好，我们高昌野人也是不喜欢。”将唐太宗所赐的书籍文物、
诸般用具、以及佛像、孔子像、道教的老君像等等都放在迷
宫之中，谁也不去多瞧上一眼。
千余年来，沙漠变迁，树木丛生，这本来已是十分隐秘
的古宫，更加隐秘了。若不是有地图指引，谁也找寻不到。现
在当地所居的哈萨克人，和古时的高昌人也是毫不相干。
瓦耳拉齐在中原时学文学武，多读汉人的书籍，所以熟
知唐代史事。李文秀虽是汉人，反而半点也不知道，也不感
兴趣。她听瓦耳拉齐气息渐弱，说道：“师父，你歇歇吧，别
说了。这个汉人皇帝也真多事，人家喜欢怎样过日子，就由
他们去，何必勉强？唉，你心里真正喜欢的，常常得不到。别
人硬要给你的，就算好得不得了，我不喜欢，终究是不喜欢。”
瓦耳拉齐道：“阿秀，我……我孤单得很，从来没人陪我
说过这么久的话，你肯……肯陪着我么？”李文秀道：“师父，
我在这里陪着你。”瓦耳拉齐道：“我快死了，我死了后，你
就要走了，永远不会回来了。”李文秀无言可答，只感到一阵
凄凉伤心，伸出右手去，轻轻握住了师父的左手，只觉他的
手掌在慢慢冷下去。
瓦耳拉齐道：“我要你永远在这里陪我，永远不离开我
……”
他一面说，右手慢慢的提起，拇指和食指之间握着两枚
毒针，心道：“这两枚毒针在你身上轻轻一刺，你就永远在迷
宫里陪着我，也不会离开我了。”轻声道：“阿秀，你又美丽
又温柔，真是个好女孩，你永远在我身边陪着。我一生寂寞
孤单得很，谁也不来理我……阿秀，你真乖，真是个好孩子
……”
两枚毒针慢慢向李文秀移近，黑暗之中，她什么也看不
见。
瓦耳拉齐心想：“我手上半点力气也没有了，得慢慢的刺
她，出手快了，她只要一推，我就再也刺她不到了。”毒针一
寸一寸的向着她的面颊移近，相距只有两尺，只有一尺了……
李文秀丝毫不知道毒针离开自己已不过七八寸了，说道：
“师父，阿曼的妈妈，很美丽吗？”
瓦耳拉齐心头一震，说道：“阿曼的妈妈……雅丽仙
……”突然间全身的力气消失得无影无踪，提起了的右手垂
了下来，他一生之中，再也没有力气将右手提起来了。
李文秀道：“师父，你一直待我很好，我会永远记着你。”
在通向玉门关的沙漠之中，一个姑娘骑着一匹白马，向
东缓缓而行。
她心中在想着和哈萨克铁延部族人分别时他们所说的
话：苏鲁克道：“李姑娘，你别走，在我们这里住下来。我们
这里有很好的小伙子，我们给你挑一个最好的做丈夫。我们
要送你很多牛，很多羊，给你搭最好的帐篷。”
李文秀红着脸，摇了摇头。
苏鲁克道：“你是汉人，那不要紧，汉人之中也有好人的。
汉人可以跟哈萨克人结婚吗，嗯？”他搔了搔头，说道：“咱
们去问长老哈卜拉姆。”
哈卜拉姆是铁延部中精通《可兰经》，最聪明最有学问的
老人。
他低头沉思了一会，道：“我是个卑微的人，什么也不懂。”
苏鲁克道：“如果有学问的哈卜拉姆也说不懂，那么别人是更
加不懂了。”哈卜拉姆道：“《可兰经》第四十九章上说：‘众
人啊，我确已从一男一女创造你们，我使你们成为许多民族
和宗族，以便你们互相认识。在阿拉看来，你们之中最尊贵
的，便是你们之中最善良的。’世界上各个民族和宗族，都是
真神阿拉创造的。他只说凡是最善良的，便是最尊贵的。《可
兰经》第四章上说：‘你们当亲爱近邻、远邻、伴侣，当款待
旅客。’汉人是我们的远邻，如果他们不来侵犯我们，我们要
对他们亲爱，款待他们。”
苏鲁克道：“你说得很对。我们的女儿能嫁给汉人么？我
们的小伙子，能娶汉人的姑娘吗？”哈卜拉姆道：“真经第二
章第二百廿一节说：‘你们不要娶崇拜多神的妇女，直到她们
信道。你们不要把自己的女儿，嫁给崇拜多神的男子，直到
他们信道。’真经第四章第廿三节中，严禁娶有丈夫的妇女，
不许娶自己的直系亲属，除此之外，都是合法的。便是娶奴
婢和俘虏也可以，为什么不能和汉人婚嫁呢？”
当哈卜拉姆背诵《可兰经》的经文之时，众族人都是恭
恭敬敬的肃立倾听。经文替他们解决疑难，大家心中明白了，
都说：“穆圣的指示，那是再也不会错的。”有人便称赞哈卜
拉姆聪明有学问：“我们有什么事情不明白，只要去问哈卜拉
姆，他总是能好好的教导我们。”
可是哈卜拉姆再聪明、再有学问，有一件事却是他不能
解答的，因为包罗万象的《可兰经》上也没有答案；如果你
深深爱着的人，却深深的爱上了别人，有什么法子？
白马带着她一步步的回到中原。白马已经老了，只能慢
慢的走，但终是能回到中原的。江南有杨柳、桃花，有燕子、
金鱼……汉人中有的是英俊勇武的少年，倜傥潇洒的少年
……但这个美丽的姑娘就像古高昌国人那样固执：“那都是很
好很好的，可是我偏不喜欢。”
（完）
更多精彩，更多好书，尽在
金庸全集之《碧血剑》
作者：金庸
您好！您下载的小说来自 www。87book。com 欢迎常去光顾哦！
本站所有资源部分转载自互联网！请支持正版，版权归作者所有！
金庸作品集“三联版”序
我在小学时就爱读课外书。低年级时看《儿童画报》、
《小朋友》、《小学生》，后来看内容丰富的“小朋友文库”，再
似懂非懂地阅读各种各样章回小说。到五六年级时，就开始
看新文艺作品了。到现在，我还是喜爱古典文学作品多于近
代或当代的新文学。那是个性使然。有很多朋友，就只喜欢
新文学，不爱古典文学。
现代知识当然必须从当代的书报中去寻求。小学时代我
得益最多、记忆最深的，是我爸爸和哥哥所购置的邹韬奋先
生所撰的《萍踪寄语》、《萍踪忆语》等世界各地旅行记，以
及他所主编的《生活周报》（新的和旧的）。在童年时代，我
已深受邹先生和生活书店之惠。生活书店是三联书店的主要
组成部分，十多年前，香港三联书店就和我签了合同，准备
在中国大陆地区出版我的小说，后因事未果。这次重行筹划，
由三联书店独家出版中国大陆地区的简体字本，我不但感到
欣慰，回忆昔日，心中充满了温馨之意。
撰写这套总数三十六册的《作品集》，是从一九五五年到
七二年，前后约十三、四年，包括十二部长篇小说，两篇中
篇小说，一篇短篇小说，一篇历史人物评传，以及若干篇历
史考据文字。出版的过程很奇怪，不论在香港、台湾、海外
地区，还是中国大陆，都是先出各种各样翻版盗印本、然后
再出版经我校订、授权的正版本。在中国大陆，在这次“三
联版”出版之前，只有天津百花文艺出版社一家，是经我授
权而出版了《书剑恩仇录》。他们校印认真，依足合同支付版
税。我依足法例缴付所得税，余数捐给了几家文化机构及支
助围棋活动。这是一个愉快的经验。除此之外，完全是未经
授权的。
不付版税，还在其次。许多版本粗制滥造，错讹百出。还
有人借用“金庸”之名，撰写及出版武侠小说。写得好的，我
不敢掠美；至于充满无聊打斗、色情描写之作，可不免令人
不快了。也有些出版社翻印香港、台湾其他作家的作品而用
我笔名出版发行。我收到过无数读者的来信揭露，大表愤慨。
相信“三联版”普遍发行之后，可以制止这种种不讲道义的
行为。侠义小说的主旨是要讲是非、讲道义，可不能太过份
吧。
有些翻版本中，还说我和古龙、倪匡合出了一个上联
“冰比冰水冰”征对，真正是大开玩笑了。汉语的对联有一定
规律，上联的末一字通常是仄声，以便下联以平声结尾，但
“冰”字属蒸韵，是平声。我们不会出这样的上联征对。大陆
地区有许许多多读者寄了下联给我，大家浪费时间心力。
为了使得读音易于分辨，我把我十四部长、中篇小说书
名的第一个字凑成一副对联：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚
碧鸳”。我写第一部小说时，根本不知道会不会再写第二部；
写第二部时，也完全没有想到第三部小说会用什么题材，更
加不知道会用什么书名。所以这副对联当然说不上工整，“飞
雪”不能对“笑书”，“白”与“碧”都是仄声。但如出一个
上联征对，用字完全自由，总会选几个比较有意义而合规律
的字。
有不少读者来信提出一个同�