那样，“在这个恐惧的城市中人已绝迹， 只剩下了人的肉和骨头。”
灾难也降临到了托洛茨基的一位老朋友头上。他就是前乌拉尔苏维埃领 导人、曾指挥枪决沙皇一家的亚历山大·别洛博罗多夫。身患绝症（喉癌） 的前红色乌拉尔领导人提着被抽掉皮带的裤子站在侦查员面前，顺从地供出 了过去的朋友——托洛茨基分子，但拒绝承认自己参与了恐怖活动。
斯大林于 1937 年 5 月 26 日对叶若夫说：“是不是该对这位先生施加点 压力，迫使他讲出自己那些肮脏勾当了？他是在蹲监狱，还是在住饭店？”既施加了压力，也搞了刑讯，最后把他枪毙了。 终于，亚戈达也被捕了。“当家的”没有忘记，布哈林 1928 年曾对加米涅夫说过，亚戈达也是自己的拥护者。那时亚戈达把布哈林哄弄得滴溜儿转，但这显然促使“当家的”设计了一个出色的剧情——把布哈林和亚戈达捏合 在同一个阴谋活动中。
因此，在“当家的”构思的惊险剧中，早就给亚戈达安排好了一个备用 角色。这个出人意料的和有益的角色应该就基洛夫谋杀案和内务人民委员部 日后的清洗向全国作出解释。原来，基洛夫确实是被内务人民委员部杀害的！ 确切地说，是被钻进内务人民委员部的反革命分子所害。更确切地说，是为 权势极大的内务人民委员亚戈达所害！从这种剧情转折中得出了所需要的结 论：既然连内务人民委员都被万恶的托洛茨基的爪牙招募了，那么大家应该 保持高度的警惕性。周围还有多少反革命分子和间谍呢？
逮捕亚戈达为“当家的”摆脱一大批忠于列宁的肃反工作者提供了机会。 这些人暗地里为枪决老党员感到难过。他们顺从地执行了命令，但却无法赞 成这件事。
他明白，需要一批蔑视党内所有老家伙的年轻干部，一批不去判断是非 的执行者。正因如此，老化的党和它的宠儿——老化的肃反委员会应当一起 灭亡。
叶若夫干劲十足地对内务人民委员部进行全面清洗。“当家的”真是幽 默：列宁时期的大批肃反工作者现在要一丝不差地体验他们不久前迫害的那 些老党员的命运。他们中的一部分人将在劳改营与不久前受自己迫害的人见 面，但是大部分人到不了劳改营——他们将死在熟悉的卢比扬卡监狱，正是 他们曾把无数的人送到这里。他们的下场通常是：被枪毙，送火葬场，骨灰 被抛进顿河公墓深深的一号大坑。“当家的”另一个幽默是：亚戈达不得不 就他忠心耿耿为“当家的”干的无数投毒勾当而悔过。是他毒死了缅任斯基、 高尔基？？据传说，亚戈达在监狱中说：“毕竟还是有上帝的？？要知道，除了对忠实的服务表示感谢外，我从‘当家的’那里没有得到任何东西。从上帝那 里我早应得到最严厉的惩罚。现在你们看看我在哪里，自己想想有没有上 帝。”于是，无论向他出示什么，他都签字。他采取一种令人奇怪的无所谓态度，但有时哭泣。 有人把亚戈达的话报告给“当家的”，他听后只是冷冷一笑。 这个前教会学校学生清楚地记得历史：安提阿是上帝的鞭子。 年底通过了宪法。1936 年在国外时，布哈林抽出钢笔，神态庄重地说：“宪法是用这枝笔写成的。”布哈林在国外说，卡尔卢沙（拉杰克）帮他起草了宪法。 不错，“当家的”委托自己的两个最有天赋的政论家起草了宪法。只是
在他们结束了自己的工作时，就轮到了他们参加他所构思的大戏。 他们起草的宪法宣布了言论自由、普选权和其他一些自由。然而，只有在谁也不敢动享受这些自由的念头时，这部宪法才会在社会中生效。恐怖的 任务就是建立这样的社会。当然，在这个社会中没有老的反对派和煽风点火 音存在的余地。
这两个人都应离去。拉杰克先离去了，现在轮到了布哈林这个列宁党的 宠儿。
第八章 “党的宠儿”揭开秘窑
“在自家血流成河——这使我心灵震颤，内心充满忧愁。我对读者只有一个请求：请 允许我不对这些如此低贱地任人宰割的人们表示厌恶。”
——引自古罗马史学家塔奇特论暴君尼禄的文章
危险的自由之旅
1936 年 2 月 10 日敲响了第一次警钟：《真理报》严厉批评了布哈林的 观点。但是两周后，“当家的”放他和他的妻子去了巴黎。布哈林作为代表 团成员去取被希特勒搞垮了的德国社会民主党档案。档案保存在住在巴黎的 孟什维克尼古拉耶夫斯基那里。
这是“当家的”只赢不输的一步棋。在严厉的文章发表后放布哈林和妻 子出国，这显然是给他提供了留在国外的机会。若果真这样，这个“右派” 领导人就会成为“叛逃分子”，即公开的敌人。过去和今后对老一代列宁主 义者的全部审判便会成为特别正确的了。
如果他回来？？那也大有文章可做。“当家的”了解布哈林的性格，确 信布哈林在国外不会守口如瓶，肯定会讲不少多余的话。因工作需要见过尼 古拉耶夫斯基后，布哈林不可能，也不会想回避与其他孟什维克见面。把他 们联系在一起的东西太多了。实际上，情况也正是这样。每一个在苏联生活 过的人到了国外以后，都记得这种潜伏着危险的自由感受。布哈林也觉得自 己自由了。因而在计划外见了孟什维克领导人达恩。他在会晤中提到斯大林 时说：“这个小个子恶人不是人，是魔鬼。”“为什么你们要把自己的命运、党的命运和国家的命运交给他？”达恩问。
“不是交给他，而是交给党信任的人？？他就好像是党的象征。正因为 如此，尽管知道他肯定会吃掉我们，我们大家还是往他的嘴里爬。”“那您为什么要回去？”
“我不能够像您这样当侨民？？不能，即使会出什么事？？也许什么事 也不会出。”达恩把谈话记录了下来，并向朋友们介绍了谈话内容。布哈林与尼古拉耶夫斯基也闲扯了一大通，尼古拉耶夫斯基为了历史同样把谈话内容都记了 下来。在布哈林被捕后，虽然尼古拉耶夫斯基怕害了他而销毁了笔记，但为 时已晚。在那时，了解谈话内容的似乎已不止他一个人。
布哈林在巴黎还秘密会晤了美国驻苏联大使布利特。他向布利特通报了 在斯大林身上表现得日益强烈的、令人奇怪的亲希特勒情绪。
巴黎到处都有斯大林的爪牙——内务人民委员部的密探、共产国际中的 法国共产党员、相信了布尔什维克的前沙皇军官。斯大林的特工机关竟然能 够在光天化日之下屡次将沙皇的将军从巴黎劫走。要是以为斯大林没派密探 盯着布哈林，那就太可笑了。毫无疑问，有人盯着他。正因为这样，布哈林 在国外为后来的审判增添了许多材料。在审判过程中还将提到他与尼古拉耶 夫斯基的谈话。
布哈林回来了？？秋天，斯大林让他去帕米尔整整休养了一个半月。当 他还在中亚欣赏山峰的时候，已经有人在审判加米涅夫和季诺维也夫时提到了布哈林和一些“右派”的名字。他们被说成是恐怖活动和谋杀基洛夫的同 谋。
检察长维辛斯基发表了关于开始进行调查的正式声明。工会领导人托姆 斯基明白了新恺撒的命令，于是在 8 月 22 日自杀了，从而给惊险剧的情节增 添了新的色彩。《真理报》报道说：“因陷入与托洛茨基季诺维也夫恐怖分 子的反革命联系中而不能自拔，托姆斯基在自己的别墅中自杀身亡。”布哈林立即中断休假飞返莫斯科。
诸神是贪婪的
我坐在总统档案馆中阅读布哈林临死前写的信。总共 40 封，真像一部由 卡夫卡和陀思妥耶夫斯基合写的书信体长篇小说。读读布哈林的信吧，读读 吧。因为在有关斯大林搞的审判——本世纪最神秘的审判的作品中，描写了 受害者同意当众诬蔑自己和颂扬迫害自己的刽子手，这还只不过是一些说法 和猜测而已。而在布哈林的这些信件中，世纪之谜被彻底揭开了。
布哈林回来后马上就忙着给政治局和检察长维辛斯基写声明书：“我不 仅没有犯下硬安在我身上的罪行，而且我还可以自豪地说，最近这些年我满 腔热情地和坚定不移地维护了党的路线和斯大林的领导？？因此应该说，自1933 年起，我断绝了与自己过去的志同道合者托姆斯基和雷科夫的一切个人关系。通过询问司机、分析他们的行车报单、询问哨兵和仆人、内务人民委 员部展开调查等方式便可确认这一点？？”不错，恐惧不允许他与过去的同事见面。对于仅有的几次个别会见，他还惴惴不安地一一作了汇报： “只是有一天见过加米涅夫？？我问他是否打算回来主持《真理报》文学部的工作。我当时说，我可以跟斯大林同志谈谈这件事？？但加米涅夫说：‘我希望大家忘了我，希望斯大林最好连我的名字都别想起来。’在他郑重 其事地表示了这种鼠目寸光的态度后，我收回了自己的建议。”在谈到“布哈林派”时，他写道：“斯大林亲自把一些文件拿给我看，从文件中可以看到，这些人已经摆脱了斯大林的控制。他们早已不信任我了， 有些人还称我是叛徒？？”因此，布哈林与忠实的门徒们也断绝了任何联系。在这之后，他又开始盛赞已经结束了的对季诺维也夫和加米涅夫的审判。” “？？审判将具有极为重大的国际意义？？把恶棍枪毙太好了，空气立刻变得清新了。”
这是他谈及过去的战友和朋友时所说的话。他的大脑仍在拼命地工作： 会不会还忘了某一次有罪的会见呢？他又想起两次会见，其中一次是会见前 彼得格勒布尔什维克领导人。他写道：“我再补充一些情况。不管我怎详尽 力回避什利亚普尼科夫，他还是找到了我。这是今年在他被捕前不久的事。 他在《消息报》社请求我把一封信转交给斯大林。我对自己的工作人员说， 不要再放他进来，因为他‘政治上发臭’。”
竟然是这样！他还想起另一次与布尔什维克党内前二号人物的“罪恶的 会见”：
“有一次我在拉杰克家见到了季诺维也夫？？他是来借书的。我们强迫 他为斯大林干了一杯（因为他说心脏不好）。季诺维也夫当时对斯大林大加 赞扬（这个卑鄙的家伙！）我要补充的是，像我和拉杰克这样的人，有时很难把来客赶出去？？” 这样一来，他清白了。他像“当家的”要求的那样出卖了所有人。与此同时，他给伏罗希洛夫写了一封歇斯底里的信： “我此时写信有一种半现实感。这是什么？是梦，是幻影，是疯人院，是幻觉？可怜的托姆斯基也许是迷失了方向，这我不清楚。（我准备把死去 的朋友也视为叛徒）？？枪毙了一批狼心狗肺的人，我非常高兴由于搞了这 些审判，托洛茨基已在政治上被处决，关于这一点，人们很快就会清楚（布 哈林不停地称赞审判和抨击托洛茨基）？？我建议您读读罗曼·罗兰写的有 关法国革命的悲剧。拥抱您，因为我是清白的。”
布哈林在信的末尾没有忍住，暗示了法国革命，即雅各宾派是如何自相 残杀的。在抓走季诺维也夫和加米涅夫，迫害斯米尔诺夫、什利亚普尼科夫 和过去的其他一些同事时，他没有想过悲剧。现在想到了，但为时已晚。他 已经是平庸的革命悲剧的参与者。这一悲剧永久性的开场白是：“革命就像 萨托耳诺斯那样杀自己的孩子。小心点儿！诸神是贪婪的。”
大字不识几个的伏罗希洛夫，以前当过钳工，现在是政治局委员。他没 有读罗兰的悲剧，不过他了解“当家的”秉性如何。就像布哈林害怕“感染 了鼠疫的”什利亚普尼科夫和自己的门徒那样，伏罗希洛夫现在也害怕布哈 林，同样很想将他“赶出去”。因此，伏罗希洛夫非常不客气地回了一封信。就像布哈林痛斥过去的朋友那样，他痛斥了布哈林。按照当时的优良传统，他对过去的朋友说：“今 后要离你远一些，不管你这个案子的侦查结果如何。”他甚至认为昨天的熟 人是“坏蛋”。可是，恐惧感竟如此强烈，以至于布哈林被骂为“坏蛋”之后，又给伏
罗希洛夫写了一封信：“你那封令人震惊的信收到了。我的信结尾是‘拥抱 你’，而你在信的结尾却骂我是‘坏蛋’。每个人都有，或者更确切地说都 应该有自尊心。不过我想消除一个政治上的误会。我是在沉重的精神状态下 写了一封私人性质的信（对此我现在感到懊悔）。我受了陷害？？一想到会 出什么事，一想到有人会真的相信我有罪，我就要发疯？？我处于极端神经 过敏状态，这就是给您写信的原因。不过，我必须尽可能平静地等待侦查工 作结束，我相信侦查工作将会证明我与匪徒们没有任何关系？？”猎人们很熟悉这种特别的兔叫声——被猎狗追上的兔子临死前的尖叫声。
“当家的”认为时机未到。在那段时间，刚刚在准备第二幕——对皮亚 塔科夫、拉杰克等人的大规模审判。他考虑让布哈林在惊险剧的第三幕登场。 “当家的”当然知道布哈林为什么如此强烈地感到害怕。回到苏联这个现实 中来之后，布哈林便已明白自己在国外干下了什么。此时一件可怕的事在折 磨着他：朋友科巴是否了解到了他在国外的谈话内容呢？
“当家的”当然了解到了，但装出一副不知道的样子。从索契回来后， “当家的”决定停止侦查工作。这使布哈林必然面临最可怕的事，因为最可 怕的事不是蹲监狱，而是等着蹲这个无法逃避的监狱，日复一日地等。“当 家的”知道，这个女人气的知识分子在等待期间就会被搞垮。
《真理报》在 1936 年 9 月 10 日报道说：“侦查工作表明，没有应追究 布哈林和李可夫的责任的证据。”这是要让所有人都看到，奥赛罗始终信任伊阿古。
然而，停下来的侦查工作似乎搜集到了越来越多的揭发布哈林和“右派” 的供词。
布哈林在 1936 年 9 月 24 日给斯大林写信说：“我在侦查工作结束前没 有请求过让你接见，因为觉得这在政治上不方便。可是现在我恳求你不要拒 绝？？你审问吧！可以扒开我的皮来看！不过请把事情搞个一清二楚，以使 任何人都不敢侮辱我，�