常暴！’”
这是家族特点。阿利卢耶娃一波利特科夫斯卡娅告诉我一件小事：她的 父亲帕维尔非常和善，但有一次发了脾气，在火头上折断了一根桌球杆。她叹了口气说：“茨冈血统嘛！” 但是，在结婚初年，他们是幸福的。他的游民生活结束了；这辈子头一次有了房子。房子在莫斯科近郊，前石油大王祖巴洛夫的庄园。祖巴洛夫家 族曾在巴库拥有工厂。斯大林年轻时在那些工厂组织过罢工和革命小组。他 和另一名巴库革命者米高扬都搬进了祖巴洛夫的领地，这是另有用意的。移 居国外的石油大王把挂毯、大理石艺术品、花园、网球场、暖房？？全都留 给了新主人。他当时一帆风顺、平步青云。战友毗邻而居，他们有不少事可 回忆：飘泊、监狱、肮脏的地下生活、恐怖、流血？？多少年哪！她给他生了个儿子。对格鲁吉亚人来说，儿子是福。命运没有亏待他。1923 年他给别德内的信中流露出幸福：“很好，我们情绪乐观，美国人惠特 曼中肯地表达了我们的哲学：‘我们活着，我们热血沸腾，迸发出无穷无尽 的力量。’”但是，在他家中还有一个男孩，犹如对已经消逝的那种生活的追忆。1921年，他的“兄弟”基洛夫给他找来了已被遗忘的儿子雅科夫。巴扎诺夫：“在 斯大林家里还住着他的大儿子，大家都叫他雅什卡。那是个内向的少年，一 副受尽析磨的模样？？他老是处于一种内在的痛苦状态。你同他说话，他听 不见，表情茫然若失。”有许多传闻，说是娜佳疼爱雅科夫，甚至说她同这孩子有罗曼史？？那全是荒诞不经的胡诌。 事实上，她不喜欢这个野性未改、愚钝的男孩。她怜悯斯大林，自己写信把这些告诉了雅科夫的舅妈玛丽亚·斯瓦尼泽：“我已失去了任何希望， 他永远也不会有头脑。他对任何东西都没有兴趣，没有任何目标？？真为约 瑟夫遗憾和难过，这有时使他很伤心。”
可怜的雅科夫很不合群，很阴郁。总统档案中有几段他的同龄人的回忆。 布托奇尼科夫在克里姆林宫军事学校学习，曾同这个“不爱说话的少年”交 过朋友：“雅科夫几乎从不参加活跃的谈话，非常安静，又非常暴躁。”
又是暴躁！三个暴脾气的人在同一座房子里。最先控制不住的是最弱的 那个。雅科夫忍受不了父亲的鄙视。他同所有的格鲁吉亚人一样，性欲强烈， 很早就想结婚。但是，父亲不仅禁止，还嘲笑他。雅科夫想自杀，看来，由于吓坏了，只打伤了自己。此后就不想继续留在家里，决心逃到列宁格勒，找阿利卢耶夫一家去。
1928 年 4 月 9 日，斯大林写信给娜杰日达：“向雅科夫转达我的话：他 的表现像个流氓、讹诈者，我同他没有、也不可能有共同点。他爱住哪儿就 住哪儿去，爱跟谁住就跟谁住。”
生了儿子后，娜佳生活闭塞，不工作。而斯大林却老在工作，周围全是 “战友”，生活在男人堆里。他把妇女都叫“娘儿们”。这种轻视妇女的习 惯伤了她的心。她又想当秘书了。奥尔忠尼启则让她进了自己的秘书班子。 但这项枯燥的工作使她反感。她怎么也找不到合适的位置，又不去上班了。 但是，现在倒还有理由，她又怀孕了。这时斯瓦尼泽常来做客。斯大林 第一个妻子的弟弟阿廖沙·斯瓦尼泽和妻子不久前回莫斯科住了。他的妻子 是第比利斯一个已不年轻的歌唱家，与娜佳同病相怜，都感到孤独。她俩在 克里姆林宫那些领袖的上了年纪的妻子们当中，感到厌烦，感到一种令人绝望的孤独。 我在总统档案中看到了娜杰日达写给玛丽亚·斯瓦尼泽的信：“1926 年1 月 11 日？？我在莫斯科不同任何人交往。有时甚至觉得奇怪：这么多年没 有朋友。这看来是性格造成的。很怪，同非党群众——当然是妇女，反而亲 近点，因为这群人平易些。许多新的成见很可怕。你不工作，就是‘娘儿们’， 虽说有时不工作是因为无需专业技能的工作同自己不相称。您甚至无法想 像，为工资而工作是多难受，什么工作都得干。一定要有个专业，才能不替 人当跑腿的，而当秘书一般就是跑腿？？约瑟夫请我向您致意，他对您印象 很好，说您是个‘有头脑的娘们’”。“别生气，他总是这样称呼咱们女人家。”
玛丽亚在娜佳死后写道：“没有娜佳，我很孤独。她聪明、高尚、亲切、 直率、正直。从不说人坏话，从不搬弄是非。”男人的粗暴态度，这就是真正的布尔什维克的家庭生活。没有任何资产阶级的温情脉脉。新制度对人的新恭维就是“坚强”、“如铁”、“似钢”。 不工作的妇女，就不可能成为党内同志，那是什么人呢？当然，是“娘儿们” 了。娜佳渐渐成熟，越来越无法饶恕丈夫的粗暴。有时吵架，一连几天不说话。她对他称“您”，他对她称“你”。有一天，他不跟她说话了。过了好 几天，她才知道，因为她对他用“您”相称，他生气了。他俩都容易生气， 而且生很长时间气。不过，这毕竟是爱情，是两个在家庭生活中奇怪的、可 怕的人的爱情。只要他俩长期单独相处，就会彼此气昏了头。一旦分离，又 没法活。不过，他俩只有在南方休假时才长期单独相处。在莫斯科生活时， 他回家很晚，只来得及喝杯茶就躺下睡觉。
第二个孩子是女儿。长得很白，所以他心满意足地叫她斯韦特兰娜。俄 罗斯的领袖应当有个浅色头发的俄罗斯女儿。他喜欢这个女儿。但是，夫妇 俩仍继续大吵大闹。有一次吵架后，她带了孩子搬到列宁格勒，住到阿利卢 耶夫家去了。历史奇怪地重复，就像当初他的母亲为了避开父亲的毒打，带 了孩子离家一样。
不过，他们还是讲和了。她下决心改变生活，学一个专业，不当“娘儿 们”！省得他为她的无所事事而脸红。她知道，他在各方面的自尊心都强到 病态的地步。她决心进工业大学。这是布哈林（党内斗争开始前她家最要好 的朋友之一）出的主意。现在，布哈林也常到她家，喜欢她的孩子，给她家的别墅送了许多好玩的动物：刺猬、狐狸等等。 布哈林被枪决后，“他的狐狸还在无人性的克里姆林宫出没了很长时间，”斯韦特兰娜·阿利卢那娃在《给友人的二十封信》一书中回忆道。
约瑟夫和娜杰日达的信
这是 1929 年，娜杰日达和布哈林都还活着。
1929 年，她在参加工业大学的入学考试时，斯大林在高加索休假，每年 秋季都这样。过去他俩一起休假，那年她由于读书要早动身。他俩这期间就 通信。他把这些信放在个人档案里，那是亡妻为数不多的遗物，信使送去的 信装在小信封里，上面写着“斯大林呈娜杰日达·谢尔盖耶夫娜·阿利卢耶 娃亲启”，她的复信没有全保存，1931 年的信有，1932 年，即她死的那年， 信就没有了。他的信很短。他在给别德内的信里提到过，他非常讨厌写信。 这符合党的精神：信和日记等一切个人的东西来自他们已经破坏了的那个世界。 在总统档案馆——“当家的”以前的住宅里，我看到了这些干巴巴的信。毕竟还是能从中听出他的语气。
1929 年 9 月 1 日。你好，塔季卡（这是他对她的昵称，是她儿时的小名）！ 我在纳尔奇克差点得了肺炎？？两个肺叶都有哮喘声，此外，老是咳嗽。麻 烦，真见鬼！1929 年 9 月 2 日。你好，约瑟夫！（像党内文件一样，没有温情的修饰语，有时出现“亲爱的约瑟夫”，那就是最大限度的温柔了）我真替你高兴， 你在索契身体好多了。至于我入工大的事，今晨本应在 9 时到工大去，我 8时 30 分出门，可是电车坏了。我就等公共汽车，没车！我就下决心坐了出租车，怕迟到？？你猜怎么着，车开出 100 俄丈就抛锚了，也出了毛病。真让 我太扫兴。最后，我在工大等考试等了两小时？？（革命初期的党内规定残 余还保留着：党员妻子出门坐电车。）1929 年 9 月 16 日。塔季卡！过得怎么样？我的第一封信以为丢了，其
实是你的母亲在克里姆林宫收到的。真是蠢透了，居然去拆别人的信！我渐 渐康复。吻你，你的约瑟夫。她在进工大时已经试图过问党务，为的是让他感到，她已不是“娘儿们”了。
当时，他要把“右派”清洗出领导集团，当然也要把“右派”清洗出《真 理报》，因为前编辑布哈林曾安插了自己的追随者。
1929 年 9 月 16 日。亲爱的约瑟夫！莫洛托夫说，《真理报》党务部不 奉行中央的方针。（接着她替该部主任，一个叫科瓦廖夫的人说情）谢尔戈 不让他把话说完，按者习惯用拳头敲桌子，嚷嚷道：“‘科瓦廖夫习气’在《真理报》要搞到何时为止！”我知道，你很不喜欢我插手，但我还是认为， 你应当过问这桩冤案？？你错怪妈妈了，信还是没有收到？？
（他立即就明白了：“右派”是通过她在活动。工大里有许多“右派”。 难怪布哈林倾向于她上那儿去读书。于是，他采取了对策。）
1929 年 9 月 23 日。塔季卡！我想，你是对的。要是科瓦廖夫有什么错 处，那么《真理报》编委会的错误还要大两倍？？看来，他们是想让科瓦廖 夫当替罪羊。亲吻我的塔季卡！
她满意了，帮他弄清了事实。后来她才知道：倒霉的不仅是科瓦廖夫， 整个编委都遭到无情的清洗。不过，我们先记住，她替“右派”说了话。 他发现了这一点。
“右派”在工大有很大影响，这并不是推测。请看一名“右派”领袖的 悔过书片断。
乌格兰诺夫：“1929 年全年，我们都试图组织追随者的骨干队伍。我们 特别寄希望于工大右翼反对派的加强。”是这样，她自己以开玩笑的方式写信告诉他“右派”的影响：“1929 年
9 月 27 日。我们是用如下代称表示学习成绩的：富农（优）、中农（中）、 贫农（劣）。每天有大量的玩笑和争论。一句话，我被列为‘右派’？？”他不见得会赞成这种玩笑。在斗争时，他讨厌开玩笑。 他的朋友莫洛托夫的方法是“狠揍”。
1930 年，他把她送到卡罗维发利去治胃病。看来，病得不轻，否则他不 会让她上德国人那儿去的。那是他的加冕年——十六大。一如既往，一分开， 他对她就充满了爱怜。他担心她的病：“1930 年 6 月 21 日。塔季卡！写信 告诉我：路上怎么样，看到了什么，找过大夫吗，大夫对你的健康状况是什 么看法？我们 26 日举行代表大会开幕式？？工作进展得不错。很想你，塔季 卡，一个人猫在家里，闷得慌？？再见，快回来，亲吻你。”“1930 年 7 月 2 日。塔季卡！三封信全收到了。没机会回信，很忙。现在总算有空了。大会已闭幕。等你回来。别太晚。不过，如果为了治病，那 就再呆一阵。吻你。”她直到 8 月底才回莫斯科。
她在德国见到了哥哥帕维尔。
那支“瓦尔特”手枪
基拉·阿利卢耶娃—波利特科夫斯卡娅：“她上德国来看过我们。我记 得我们当时在德国的生活情况，爸爸是搞采购的，妈妈在商务代表处。”当时，伏罗希洛夫让帕维尔在贸易使团工作，他负责观察德国航空设备的质量。看来，还完成其他任务，就像所有出国的布尔什维克一样。特工奥 尔洛夫将军后来写道：“我同他一起工作了两年半。”基拉：“爸爸送给她那把瓦尔特牌小手枪。也许，她对他说了日子过得不好。我不知道，妈妈从来没有讲过？？出事后，斯大林老是重复一句话：‘真想得出来，送这种东西。’当然，爸爸后来感到有过错。对他来说，震 动太大了。他很爱她。”
妒 忌
这都是后话了。当时，1930 年，她从德国回国，他在南方休假。她就上 他那儿去，但没有呆多久就很快回莫斯科了。
“1930 年 9 月 19 日。莫洛托夫两口子就这件事责怪我：怎么能把你一 个人扔在南方？？我解释了，说是为了上课，实际上，当然不是这样。这个 夏天我并没有觉得你愿意让我多呆些日子，而是相反。去年夏天就不是这样。 带着这种心情留下，有什么意思？我认为，责备我是没道理的，当然，照他 们的理解，是该责备。你要 10 月底回来，难道要蹲那么久？回答我，如果对我的信没有不满的话。不过，随你便。祝好，吻你，娜佳。” 对，这是妒忌，普普通通的妒忌。
“1930 年 9 月 24 日。以我的名义告诉莫洛托夫两口子，他们错了。至 于你说我不愿意让你呆在索契，那么，这种责备同莫洛托夫对你的责备一样 不公道。是这样，为了保密我放风说，直到 10 月份我才能回来？？我的动身 日期只有你、莫洛托夫和谢尔戈才知道。你的约瑟夫。”可是她不依不饶，以玩笑掩饰愤怒：
“1930 年 10 月 6 日。近来你怎么音无音信？？一个相当漂亮的年轻妇 女告诉我，说你气色很好。她是在加里宁家的午宴上见到你的，说你很开心， 逗得大家全笑了。我真高兴。”
她在吃醋。他成了主宰。她怎么也无法习惯于这一点：妇女们现在同他 说话时爱卖弄风情，想讨好他。她觉得，他想跟这些女人们在一起，而她会 碍事。这就是她逃离南方的原因。那年还有一连串大吵大闹。茨冈血统？？
1931 年秋，他们一同去休假。她还是先回莫斯科，为了在工大的学业。 她的信是平心静气的。她想当他的情报员，当他不在莫斯科时替他观察国情。 “一路上很好。看到莫斯科比以前好，不过，有些地方像丑婆娘擦粉， 一下雨，颜色全掉了。克里姆林宫里干净，但车库附近乱七八糟。救世主教堂拆得很慢？？商店里东西贵，卖不出去？？”
“1931 年 9 月 14 日。你学会写详细的信了，很好。索契无新闻，莫洛 托夫夫妇回莫斯科了？？继续报告情况。”
“1931 年 9 月 26 日。莫斯科不停地下雨。又湿又不方便。孩子们已得感冒，我是由于穿得多才幸免。下次我把流亡国外的德米特里耶夫斯基所写《斯大林和列宁》一书通过信使带给你。我是在白俄报纸上看到有关这本书 的消息的，说这有关你的最有意思的材料。有兴�