转了一圈也没找到合适的，宁芮夕想了想，直接沿着路往人才市场走去。
“搞什么鬼？什么叫临时有事不能来了？”
一个蓄着络腮胡的男人，叉着腰站在人群中，对着周围的人大呼小叫的。他的长相本来就是很凶悍的那种，现在怒极后狰狞的模样看起来更骇人了。周围的人都屏住呼吸生怕发出点声响吸引了男人的注意成为他的出气筒。
“你们干什么吃的？脑子里装的是稻草吗？这种时候居然还敢出差错？今天的事情要是出了一点意外你们明天都不用来了。”
男人显然是气急了，透过那蓬生的毛发都能看出里面那涨得通红的脸。大概是觉得骂面前的这些人是对牛弹琴，最后直接不管了转身往一旁的椅子上坐下。
“那个……请问……”
一个清秀可人的女孩手上拿着一张简陋的广告传单走过来，在这万籁俱静的情况下突然开口了。
“什么事？没事的话就走开，这里是工地，问路的话麻烦找别人。”
气得坐在椅子上直喘气的男人头也不抬地说道。
“我不是问路的。我只是想问，你们这里是不是要招翻译？”
女孩愣了下，反应过来大汉说的话是什么意思时有些哭笑不得了，但她还是好脾气地解释着，顺便把手上的传单递过去：“我是看到这上面的广告，说这边要招临时翻译的。”
男人旁边的人一看到来人的年纪就觉得不合适，等她说完就出来摆手：“不招不招，你搞错了！”
他才刚说完这话就被络腮胡大汉一巴掌拦住了：“闭嘴！成事不足败事有余的东西！”
那响亮的巴掌声彻底镇住了在场的人。连刚开始说话的女孩都傻住了，眨巴着大眼睛一时间回不过神来。
在解决了自己没用的助理后，络腮胡大叔走到女孩面前，将她上上下下打量了一番，最后才不是很确定地问道：“英语？你行？还是大学生吧，过了六级没？”
男人现在也是没办法了，只能死马当活马医了。他说出的要求，已经是最低要求了，如果连这点要求都没达到的话，就更是一点可能都没了。
那么多双眼睛齐刷刷地看向了女孩，女孩眨巴眨巴黑白分明的大眼睛，想了想最后不是很确定地说道：“可能——没有……”
“哎！”
这话一出，所有人都在心里长叹口气，把这个女孩当成初生牛犊不怕虎的小孩子了。
络腮胡大叔听到这个也很失望，垂头丧气地摆摆手：“算了算了，这边是工作，小朋友一边玩去！”
女孩却像是没有看到在场人的反应般，没有失望也没有立刻离开，而是看着失望的络腮胡大叔，眨巴着眼睛就突然开口了：“Theshadowsarelengtheningforme。Thetwilightishere。Mydaysofoldhavevanished，toneandtint……”
带着纯正伦敦口音的英语从女孩口中发出，只是短短的几句话就镇住了在场所有的人。
见大家都被自己露的一手给骇住了，女孩像个调皮的孩子一样眨眨眼：“这是麦克阿瑟将军最有名的一次演讲。我没过英语六级，也不是从国外留学回来的，但是没人说过这样就代表不会英语啊。”
络腮胡大叔首先回过神来，看着调皮的女孩，看看时间也实在是紧张得很，顾不上其他的，一把拉过女孩：“我相信你一次。现在跟我来，要是这次能成功的话，我给你两千块钱。”
听到这个价钱，别人不说，连女孩都吃了一惊。就她所知道的情况，这个价格，已经足够请一个高级翻译了。
“谢谢你给我这次机会。我叫宁芮夕，叫我芮夕就好。”
没错，这个突然出现的人，正是在街头找工作的宁芮夕。本来她是准备去人才市场的，谁知道半路杀出个程咬金，刚好接到一张招临时翻译的传单。抱着试试看的想法就来了，没想到还真的就面上了。重要的是，价钱还不少，够她给男人买点日常用品了。
“是这样的，这是来的客户是英国的，之前请的翻译有事来不了，所以只能让你临时替上了。你先试试看，实在不行的话我再想想办法。”
虽然听到了女孩那口纯正的伦敦腔英语，但络腮胡大叔还是有些不放心。这次的会议，实在是太重要了，直接涉及到下半年公司的运营情况。如果不是因为这个，他一个人事部主管也不会出现在这种地方。
“好的，谢谢大叔。”
宁芮夕也不盲目地表决心什么的，而是微微笑着跟这个已经差不多四十来岁的男人道谢。
络腮胡大叔看了一眼身边的女孩，张口想说什么，最后迟疑了下还是什么都没说。
很快，宁芮夕就跟着络腮胡大叔来到了会议室门口。站在门口，走在前面的络腮胡大叔先是停顿了下，深深地吸了口气，才伸出手推开那重重的门。
随着“咯吱”门打开的声音传来，无数目光同时从里面扫过落在尽力啊的两人身上。
络腮胡大叔紧张得脸都有点发青了，但宁芮夕却是一副泰泰然的样子，反倒是饶有兴趣地打量着会议室里的情况。
会议桌是前世她很熟悉的那种长约十米，宽三米的长形桌。长桌两边坐着两排人，很明显的分界线，一边是黑头发黄皮肤的中国人，另一边，则是黄头发白皮肤蓝眼睛的外国人。外国人那边，为首的是个五六十岁的老头子，挺着啤酒肚，皮肤红红的，不过看起来很不耐烦的样子。
在两人出现之前，会议室里的气氛是沉闷而尴尬的。鸡同鸭讲，谁都听不懂谁的。谁都看得出来那个外国老头子的耐性不太好，要是再等下去的话，只怕连谈都不用谈就合作崩了！
“彭主管，翻译到了没有？”
中方这边那个四十多岁的中年男人看到络腮胡男人出现，立刻像看到救星一样站了起来。
面对自己经理那期待的目光，彭主管不知道该怎么说临时花高价请来的翻译又出了点事暂时来不了的事。特别是看到身边这个满脸稚嫩眼神清澈的女孩时，就更是有种掉头就逃的冲动。
“经理，那个……”
彭主管冷汗直冒，如果场上气氛太严肃的关系，只怕当场就掏出餐巾纸来擦汗了。他突然后悔刚才的决定了，就算开天窗也比带一个没有任何背景的小女孩过来的好吧。至少，前面的可以算是工作的疏忽，但是现在，就完全是丢人现眼了！
宁芮夕眨巴着眼睛看着面前的一切。她从进来开始就感受到了那种陌生的熟悉感。这种感觉，触动了她灵魂的深处，让她不由自主地想起了那些本以为无所谓的前世。
重生之后，她就很少想前世的事情。父母在她成年之后就去世了，索性的是留下了大笔的遗产。她就是靠着这笔钱读完了大学，拿到了MBA的硕士学位。又靠着这笔钱做为启动资金，赚到了自己人生中的第一桶金。她死了之后，为她伤心难过的人几乎没有，唯一庆幸的是，在经历第一场绑架之后她就立下了遗嘱。只要她发生意外去世，生前的所有遗产全部捐给希望工程。
她不依靠外人，外人也别想从她身上占到半点便宜！
她不喜欢钱，更享受的是那种赚钱的满足感。成功的喜悦可以填补她生命中的空虚和空白。
现在，感受到那种凝重紧张的谈判气氛，她再次认识到，自己最适合的，还是站在谈判席上，用尽所能拿下一切项目！
一朝重生为小媳妇第八十七章面试的机会
“怎么可能？”
会议室的气氛那么紧张，男翻译进场的时候确实很低调，根本没引起任何人的注意。但是很快，当他看到坐在谈判席上那个面容稚嫩的小女生，特别是在听到她翻译的几句话时就愣住了。
做过准备工作的他当然听得懂英方说的话，因为里面涉及了很多的医药学专业名词。让他意外的是，那个女孩竟让将这些词的意思都准确无误地表达出来了。这个本事，就不是一般人能达到的了。
本来还想着此时会议室的场面会是一发不可收拾的，但是现在，所有的一切都在井然有序地进行中。
双方除了开口说话的代表，其他人都是沉默的。场上一般只会同时出现一个人说话的声音，而其中出现得最多的就是那个温柔的声音在述说着。
“这个，从哪找来的？”
眼前的一切，都让这位翻译感到挫败。这种感觉很多人都会有。当你以为有些事情非你不可自我感觉膨胀的时候，却突然发现原来这一切都是自己想多的了。没有你，世界依旧会转，甚至于，少了你，生活比之前的还要美好。
彭主管自豪地挺起胸膛：“就是随便在路上找的。她叫宁芮夕，按照她自己的说法是连英语六级都没过。本来只是碰碰运气的，没想到就这么走运了。”
本来还摩拳擦掌准备上场的翻译，在见识了会议室里的场面后，如同被人泼了冷水般，所有的跃跃欲试什么的都成了泡沫。
“不可能，这样的水平，怎么可能连六级都没过呢？她应该是在国外长大的华裔吧，不然的话怎么可能翻译得出那些句子？”
男翻译喃喃自语着。
彭主管跟他寒暄了几句，想着既然现在翻译到了，那就两个人一起上好了。
“您好。”
注意到有个人一直用探究和不敢置信的目光注意着自己，宁芮夕从容地微笑着跟他打招呼。
从刚才旁边的谈论声中她知道，这个人就是他们本来找的翻译，只是因为路上出了点意外所以现在才来。
“英译中，中译英，你选择哪一个？”
男翻译扶扶眼镜，努力让自己镇定下来。眼前这个额只有二十来岁的女孩子，居然让他感受到了那种跟强者对抗的压迫感。这种感觉实在是太奇怪了！
宁芮夕几乎是在同时就明白了对方的意思，但她没有任何情绪变化，依旧保持着最优雅的微笑：“都行。”
“那你就中译英吧。”
男翻译想了想，两者之间，中译英是稍微简单点的。毕竟，你好歹能听懂对方的意思，至于怎么表达就是你的事了。但是英译中不一样，难点就在于你根本不能理解对方所要表达的内容。
男翻译对这个女孩还是很看重的。一个二十来岁的小女孩，能够在这种场合中还保持着镇定，光这点就值得尊敬了。
短暂的休息后，谈判继续开始。
不过这次宁芮夕的工作就轻松多了，她站在中方这边，只需要注意一边说的话就够了。而男翻译显然也是做足准备的，无论外国老头说的多么偏僻的词，他都知道它的意思。
有了两个翻译，谈判进行得更加顺利。
看着外国老头脸上露出的那种满意的笑容，宁芮夕清楚，这次的合同，基本上是确定能拿下来了。
“宁小姐，今天要多谢你了。”
会议室外，喜笑颜开的经理走到宁芮夕面前，主动朝她伸出手来。
宁芮夕倒是冷静得很：“张经理太客气了。今天能够成功拿下这个合同，主要还是多亏于经理英明的指导，还有在场各位的辛苦努力。跟各位比起来，我做的事，实在是太不值一提了。”
夸奖谁不喜欢听。再加上合同拿下的关系，张经理的心情好到爆，听到这个话更是开心了：“宁小姐真是谦虚啊。”
“这次的事情，真的多亏宁小姐帮忙。不知道宁小姐现在在什么地方高就？”
爱才之心人皆有之，能够成为一个上市公司的经理，比一般人多的就是这点爱才的心思。看着面前这个年纪不算大的女孩，回想着刚才对方在谈判场上的冷静沉着，张经理动了某种心思。
宁芮夕愣了下，但是脸上不动声色的：“我刚毕业，正准备找工作。这次能来也是巧合。”
“那实在是太好了。”
张经理笑了：“这样的，宁小姐，我们公司在这周末的时候有个招聘。要是宁小姐有兴趣的话到时候可以直接来参加面试。”
天上真的会掉下来馅饼。
这是宁芮夕听到张经理的话后的第一个感觉。她确实是想找工作没错，却没想到现在居然就这么巧的来了个机会。虽然张经理说的是参加面试，但她心里清楚，只要没有意外的话，只要自己想，这个工作基本上是确定的了。
“好的，谢谢张经理。不过我资历很浅，贵公司卧虎藏龙的，我怕……”宁芮夕调整好思绪，想到自己现在那坑爹的学历，觉得还是提前把某些信息泄露一下，让人提前做好心理准备的好。
“没关系没关系。”张经理连连摆手：“就宁小姐今天露出的这一手，就足够傲视群雄了。刚好我们公司目前主要是做海外出口的，像宁小姐这样精通英语的人才，才是我们公司所急需的。”
张经理倒是对学历这东西不怎么看重。工作过的人都知道，在踏入社会之后，学历在他们眼里的含义，也就是一张纸而已。他们更看重的，是人的工作和交际能力。而这种能力，是可以在工作中慢慢培养起来的。
说实话，学校里学到的那些公司，在工作之后能用上的很少很少。更多的，都是重新开始学。
“谢谢张经理。”
宁芮夕终于露出一个兴奋的笑容来，看着张经理的目光里也满是感激。
张经理这才满意了，看到宁芮夕笑，他终于又有了那种一切都在自己掌握中的感觉。看吧，没人能够抵挡得住这种诱惑。
等到张经理心满意足地离开，宁芮夕拿着刚才对方递给自己的名片勾起浅浅的笑。
“宁小姐，今天实在是谢谢你了。”
看到经理离开，彭主管才赶紧走过来跟宁芮夕说道。
他心里是真的感激的，要是没有这个女孩，今天的会议就要开天窗了。到时候，背黑锅的人肯定是他。
“彭主管，你客气了。”
宁芮夕微笑着，面对这些感谢的时候她的态度都是淡定从容的。不因为这点小事而欢喜，而不因为这种事而悲伤。并非她自作清高，而是这样的事情以前经历了不知多少次，刚开始的时候还会高兴难过，到后来就习惯麻木了。觉悟真正得到升华，是看透了——胜败乃兵家常事。
“宁小姐，这是这次的酬劳。”彭主管递过一个信封，从外表看就知道里面的东西不少，塞得满满的。
宁芮夕没有伸手去接，而是笑着拒绝道：“彭主管客气了。本来我确实是为了工作才来这边当翻译的。但是刚才，张经理给了我一个面试的机会，我觉得这个机会可比我当次翻�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架