ËҲûÓж¯£¬ÀáË®±»¿ÕÆøºæ¸ÉÁË£¬Ä½Ã·µÄÁ³´ÓËûµÄÊÖÕÆÀï½âÍѳöÀ´£¬ÊÖÇáÇáµÄץסÁËËûµÄÒ½ó£¬Ó×ÅÓÈÁ¬³ÇµÄÄ¿¹â¡£
¡°Á¬³Ç£¬Ä㻹Ҫ²»ÒªÎÒ£¿¡±
¾ÍÈ㬽¾°Á£¬ñæ³Ö£¬ÇÓÈõ¼û¹íÈ¥°É£¡
¡°Á¬³Ç£¬ÎÒÏëºÍÄãÔÚÒ»Æ𣡡±
ÓÈÁ¬³Ç±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÉíÉϵÄÿһ¿é¹ÇÍ·¶¼ÔÚ¸ñ¸ñ×÷Ï죬ÿһ¿é¹ÇÍ·¶¼½ÐÏù×Å£¬ÒªËý£¬ºÍËýÔÚÒ»Æð£¬ÓÀÔ¶£¡
ÓÀÔ¶£¿´¥Ãþµ½ÕâÁ½¸ö×ÖµÄʱºòÓÈÁ¬³ÇµÄÐÄ×êÐĵÄÍ´¡£
ÖØÐÂÕö¿ªÑÛ¾¦£¬½üÔÚåë³ßµÄÁ³Ð¡ÐÄÒíÒíµÄã¸×Å×Ô¼º£¬ÓÐÆÚ´ýÓв»°²£¬ÏñÊÇ¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄÔÚÓêÒ¹ÀïµÈ´ý×ÅÖ÷ÈË°Ñ×Ô¼ºÁì»Ø¼ÒµÄСèС¹·£¬Æ«Æ«£¬ËýµÄ´½ºìÑÞÑ޵ģ¬±ÈÈκÎʱºò¶¼ÒªºìÑÞ£¬µÍÏÂÍ·£¬ÏëÈ¥´¥ÃþÄÇĨÑÞÉ«£¬Ïë°ÑÄÇĨÑÞÉ«º¬ÔÚ×ìÀ³Ô½ø×Ô¼ºµÄ¶Ç×ÓÀï¡£
Ľ÷±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Á¬³ÇÒªÎÇËýÁË£¬Á¬³ÇÒª³ÔµôËý´½ÉϵĿںìÁË£¬¾ï×Å×죬ÈÃ×Ô¼ºµÄ×ì´½¿´ÆðÀ´¸üΪµÄÁÃÈË¡£
Ö»ÊÇ£¬Ä½Ã·³Ù³ÙûÓеÈÀ´ÓÈÁ¬³ÇµÄ´½°êÒÔ¼°¿ñ·ç±©Óê°ãµÄÅ°¶á£¬µÈÀ´µÄÊÇËû±ÈÈκÎʱºò¶¼ÒªÆ½¾²µÄÉùÒô¡£
¡°ÁÖĽ÷£¬ÎÒ²»ÄܺÍÄãÔÚÒ»Æ𣡡±
ÁÖĽ÷£¬ÎÒ²»ÄܺÍÄãÔÚÒ»Æð£¬Ä½Ã·¾õµÃ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÌý´íÁË£¬Õö¿ªÑÛ¾¦£¬Ä¿´¥µ½Ëûƽ¾²µÄÁ³Ä½Ã·ÖªµÀ×Ô¼º²¢Ã»ÓÐÌý´í¡£
ͻȻ¼ä£¬Ä½Ã·Ò²²»ÏëÎÊËûΪʲôÁË£¬ËýÂúÂúµÄÓÂÆøÔÙËûƽ¾²µÄÁ³ºÍƽ¾²µÄÉùÒôÖб»ºÄ¹â£¬±»ºÄ¾¡¡£
ÊÖ»º»ºµÄ´ÓËûµÄÒÂÁìÉÏ»¬ÂäÏÂÀ´£¬ÌùÔÚ×Ô¼ºµÄȹ×ÓÉÏ£¬Ä½Ã·µã×ÅÍ·£¬²»×¡µÄµã×ÅÍ·£¬²»×¡µÄà«à«×Å£¬ÖªµÀÁË£¬ÖªµÀÁË¡
Ò²ÐíÊÇÀë±ð£¬Ò²ÐíÊÇÆÛÆ£¬Ò²ÐíÊÇÈËÐÔÖи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¹â¹Ö½À룬±ä»ÃĪ²âÈÃÁ½¿ÅÐIJ»ÄÜÔÚÒ»ÆðÁË£¬²»ÏëÔÚÒ»ÆðÁË¡£
ÕâûʲôµÄ£¬Ä½Ã·ÖªµÀµÄ£¬ÊǶ®µÃµÄ¡£
ÔÚËýµÄÒ»¸öתÉíÖ®¼äÓÈÁ¬³ÇÓÖ¿´µ½ËýÍ··¢ÉϵÄÁ½¸ö·¢ÐýÁË£¬Ð¡Ð¡µÄ£¬¾óÇ¿µÄ£¬½ô½ôµÄÙËÒÀÔÚÒ»Æð£¬Õâ¸öÅ®ÈË¡¡
ÊÖÒ»³¶£¬ÔÚËýÂõ³öÁ˵ÚÒ»²½µÄʱºò£¬½ô½ôµÄ°ÑËýÀÌ»Ø×Ô¼ºµÄ»³À½ô½ôµÄ±§×¡ÁËËý£¬Èç¹û£¬ÄÜ°ÑËýÈܽø×Ô¼ºµÄÉíÌåÀïÄǸÃÓжàºÃ£¡
¡¶
br¡·¡¡¡¡±»Ëû±§½ø»³ÀïµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ä½Ã·µÄÇéÐ÷¿ªÊ¼±©ÕÇ£¬ÀáË®¿ªÊ¼½ÃÇéµÄÂÒ´Ü£¬ÊÖ´·Ëû£¬×ìÒ§Ëû£¬½Å¿ªÊ¼ÌßËû¡£
Ëý˵³öÁËÕâ±²×ÓÀïËý¾õµÃ×È˵Ļ°ÁË£¬Á¬³Ç£¬Ä㻹Ҫ²»ÒªÎÒ£¡
ÓÈÁ¬³ÇÈÎƾÕâËý´ò£¬Ìߣ¬´·£¬Ò§£¬Ò²ÈÎƾ×ÅËý°ÑËý°Ñ×Ô¼ºµÄÀñ·þµ±³ÉÁËÖ½½í£¬Ëý´òÀÛÁË£¬½ÅÌß²»¶¯ÁË£¬ËýÅ¿ÔÚÁËËûµÄ»³Àï¡£
°ÑÍ·¸éÔÚÁËËýµÄÁ½¸ö·¢ÐýÉÏ£¬ÉϵÛ×÷Ö¤£¬ÓÈÁ¬³ÇÕæµÃÓг¢ÊÔ¹ýÍÆ¿ªÁÖĽ÷¡£
¡°Ä½Ã·¡£¡±ÓÈÁ¬³ÇÇáÎÇ×ÅËýÍ·ÉϵÄÁ½¸öССµÄ·¢Ðý£º¡°ÎÒÏÖÔÚ²»ÄܺÍÄãÔÚÒ»Æð£¬ÒòΪÎÒÏÖÔÚ»¹ÊDZ»µÄÅ®º¢µÄÄÐÓÑ£¬ÎÒ´ðÓ¦¹ýÄǸöÅ®º¢Òª¸øËýÈý¸öÔµÄʱ¼ä£¬Ä½Ã·£¬ÔÙ¹ýÁ½¸öÔ£¬ÎÒ»áÌá³öºÍËý·ÖÊÖ£¬È»ºó¡¡±
ÓÈÁ¬³ÇµÄÉùÒôÊ¢Âú×ÅÎÞ¿ÉÄκεÄÌðÃÛ¡£
¡°È»ºó£¬ÎÒ´øÄãÀ뿪ÕâÀȻºó£¬ÎÒ°ÑÄã²ØÆðÀ´£¬ÈÃÄã±ðµÄÄÐÈ˶¼ÍýÏë¼ûµ½ÄãÕâ¸ö¹íÑù×Ó¡£¡±
¹íÑù×Ó£¿²Å¹Ö£¡ÔÚËûµÚÒ»ÑÛ¿´µ½×Ô¼ºÕâÑùµÄ´ò°çµÄʱºò¿ÉÊÇÑÛ¾¦¶¼Ö±ÁË£¬Ä½Ã·°ÑÁ³ÂñÔÚÁËËûµÄ»³À͵͵µÄЦ¡£
ÐÄÀïÄ£ºýµÄÂÒϲÔÃ×Å£¬Ò»»á£¬Ä½Ã·ÏëÆðÁËʲô£¬Ì§ÆðÍ·À´£¬Íû×ÅËû£¬Å¤Å¤ÄóÄóµÄ£º¡°Á¬³Ç£¬ÄÇÄ㣬»¹½Ð²»½ÐÎÒ¡¡±
½ÓÏÂÀ´£¬Ä½Ã·Ã»ÓÐÓÂÆøÎʳöÄǸö¶ªÁ³µÄÎÊÌ⣬ֻÊǸɸɵÄÖظ´×ÅÄÇÉù£¬ÎÒ¡
¡°Ä½Ã·£¬±¦±´£¬Ä½Ã·£¬±¦±´£¡¡±ÓÈÁ¬³ÇdzdzµÄЦ£¬Ç³Ç³µÄ»½¡£
Ëæ×ÅÓÈÁ¬³ÇµÄÄÇÉù¡°Ä½Ã·£¬±¦±´¡£¡±Ä½Ã·µÄÉíÌå±»±§Æð£¬Ä½Ã·µÄÊÖµõÔÚÁËÓÈÁ¬³ÇµÄ²±×ÓÀÔÚËýÒÔΪËû»á°ÑËý±§µ½´²ÉÏÈ¥µÄʱºòËûÈ´°ÑËý±§µ½ÁË¿ÍÌü£¬°ÑËý·ÅÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬Ö¸×ÅÔ¡ÊÒ£¬Ò»±¾Õý¾µÄ¡£
¡°ÁÖĽ÷£¬ÎÒ¾õµÃÄãÏÖÔÚ×îÓ¦¸Ã×öµÄÊǺúõÄÈ¥°Ñ×Ô¼ºÊÕÊ°ºÃ£¬ÀáË®±ÇÌéµÄ³óËÀÁË£¬»¹ÓУ¬°ÑÄãÄǼþ»¨´ó¼ÛÇ®µÄÒ·þ¸ø»»ÏÂÀ´°É£¬µ±ÐÄ°ÑËüѹ»µ¡£¡±
Ľ÷վÔÚÁËÔ¡Êҵľµ×ÓÇ°£¬¾µ×ÓÀïÓ¡×Å×Ô¼ºµÄÒ»ÕÅ´ó»¨Á³»¹ÓÐÍÃ×ÓÑÛ£¬»º»ºµÄÊÖÑÚסÁË×죬ÔÚË®ÉùµÄÑÚÊÎÏÂÎÞ·¨ÒÖÖƵģ¬¿©¿©µÄЦÁËÆðÀ´¡£
µÈÒ»ÇÐÊÕÊ°ºÃÁË£¬ÓÈÁ¬³Ç×øÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬ËûÍѵôÁËËûµÄÎ÷×°£¬¾Í´©×ÅÒ»¼þ°×³ÄÉÀ£¬³ÄÉÀÐä¿ÚÍìµ½Á˱ÛÍä´¦£¬Ò»µÆÈ綹£¬ÔÚÓÅÈáµÄµÄµÆ¹âÏÂËûµÄüĿÈáºÍ£¬Ëû×øÔÚÄÇÀï¶Ô×ÅËý³¨¿ªÁ˱ÛÍ䣬Ľ÷×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÔÚËûÉí±ß×øÁËÏÂÀ´£¬¾íÆðÁ˽ţ¬°ÑÍ·¸éÔÚÁËËûµÄ¼çÉÏ¡£
±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÄÇ¿Å×ÜÔÚÁ÷ÀË×ŵÄÐÄ°²¾²ÁË£¬ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕæºÃ£¬ÔÚËûµÄÆøÏ¢ÖгÁ³ÁÈë˯¡£
Õâ¸öÒ¹Íí£¬ÁÖĽ÷´òÁËÒ»³¡Ó²ÕÌ£¬°ÑÓÈÁ¬³ÇµÄÐÄÖØиøÕÒ»ØÀ´ÁË¡£
ºÜÔçµÄÇ峿£¬Ä½Ã·°ÑÓÈÁ¬³Ç´øµ½ÁËÕâÀ︽½üµÄÔç²Íµê£¬³ÔÍêÔç²ÍºóĽ÷ÔÚ°ÑËûË͵½Á˹«³µÕ¾¡£
¡°ÔÚ¼ÒÀïµÈÎÒ¡£¡±ÄÇÌ죬ËûÕâ°ãßÀÖö¸À×ÅËý¡£
Ľ÷¹Ô¹ÔµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Ä¿ËÍ×ÅÔØ×ÅËûÀ뿪µÄ¹«³µ£¬»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬Ä½Ã·µÄÐÄÇéºÃ¼«ÁË£¬Á¬³ÇËû˵¼ÒÀïÁË£¬Á¬³Ç˵ÈÃËýÔÚ¼ÒÀïµÈËûÁË¡£
Ľ÷ÊÖÎæ×Å΢΢·¢Ì̵ÄË«¼Õ£¬Óе㲻ºÃÒâ˼£¬Ôõô±íÏÖµÃÏñÒ»¸öº¢×ÓÒ»Ñù¡£
¼ÒÀï¡Ä½Ã·Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¾×½À×ÅÕâ¸öÃû×Ö£¬ÐÄÀïÍ·ÈȺõºõµÄ¡£
ÓÈÁ¬³Ç»Øµ½ChicagoÒѾÊǰ˵ã×óÓÒµÄʱ¼äÁË£¬ÖìÑÇÂ×ÕýÁ¢ÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÃÅ¿Ú¡£
ÓÈÁ¬³Ç×òÍíûÓлØÀ´£¬ÕâÊÇÖìÑÇÂ×Ò»ÔçµÃµ½µÄѶϢ£¬ÖìÑÇÂ×ÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬»áËù·¿¼äµÄ×ßÀȵĵذåÉÏÆÌ×ÅÄ«ºìÉ«µÄºñµØ̺£¬ÓÈÁ¬³ÇµÄÿһ¸ö½Å²½¶¼Æ½ÎÈ£¬½Ú×àÒ»Ö£¬Ëû»¹´©×Å×òÍíµÄ³ÄÉÀ£¬ºÚÉ«µÄÎ÷×°¸éÔÚÁËËûµÄ±ÛÍäÉÏ£¬À´µ½ËûÃæÇ°µÄʱºò¾ÍÄÇôÂþ²»¾ÐĵĿ´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬´Ó¿Ú´üÁËÌͳöÁË·¿¿¨¡£
¡°Äã×òÍíÈ¥ÄÄ£¿¡±ÖìÑÇÂ×ѹסÁËÓÈÁ¬³ÇÏ뿪ÃŵÄÊÖ¡£
ÓÈÁ¬³ÇÁ²×Åü£¬Ã¼Ä¿ÀïÓÐЩµÄ²»ÄÍ·³£¬×ì½Çº¬×Å°µ°µµÄ³°·í£º¡°ÖìÑÇÂ×£¬ÄãÔ½À´Ô½ÏñÎҵı£Ä·ÁË¡£¡±
ËûÄóÁËÄó×Ô¼ºµÄ±ÇÁº£¬¿ÚÆø²»ÄÍ·³£º¡°µ½¶Ä³¡ÍæÁËÒ»°Ñ£¬Ó®ÁËÒ»µãСǮ¡£¡±
˵Íê»°ºóËûËƺõÏëÆðÁËʲôËƵģ¬ÔٴδӿڴüÁËÌͳöÁËÒ»¸ö½ðÉ«µÄ×ö¹¤ºÜ½²¾¿µÄСÍæÒ⣬Èûµ½ÁËËûµÄÊÖÉÏ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÖìÑÇÂ×£¬Äã²»ÊǺÜϲ»¶ÊÕ¼¯ÊÀ½ç¸÷µØµÄ³ïÂëÂð£¿Õâ¸ö¸øÄã¡£¡±
ÓÈÁ¬³ÇÍÆ¿ªÁËÃÅ£¬»Ø¹ýÍ·À´³¯ËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¡£
¡°Õâ¸ö£¬¿ÉÊÇÔßÎÎҴӶij¡Àï͵À´µÄ£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒҪȥ˯¾õÁË¡£¡±
ÖìÑÇÂ×ϸϸµÄÇÆ×ÅÊÖÖеijïÂ룬һ°ÙÃÀÔªµÄ£¬ÉÏÃæ¿Ì×ÅChicagoµÄ»áËù±êÖ¾£¬¹´Æð×ì½Ç£¬°ÑÄǸö³ïÂë·Å½ø¿Ú´üÁË¡£
¿´À´£¬ÊÇ×Ô¼ºÏëÌ«¶àÁË£¬ÊÇ×Ô¼ºÄªÃûÆäÃîµÄ´ó¾ªÐ¡¹ÖÁË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÍÛÍÛÍÛ£¬´ó¼Ò¶¼Ò»Æ¬µÄºì¹û¹ûµÄÒªÈâÈâÁË£¬ÕæÊǵġºÃ°É£¬Ð¡æ¤ÃÇ£¬ÉÔ°²ÎðÔ꣬Ľ÷ÈçºÎµÇÉÏС°×µÄ´¬µÄ²½ÖèºÜÖØÒª£¬°ÑÕâ¸ö½»¸øÎÒ°É£¬ÎÒ»áÈÃÄãÃÇ×îºó¸ß³ªÂúÈâȫϯÍòËêµÄ¡££¨ÌÖÑá¡«¡«ÄãÃÇ°ÑÎÒÒ»¸öÎÄÒÕÇàÄ궼¸ø´ø»µÁË¡
PS£ºÑ§Ö¾Áá½ã½ãµÄÉùÒôàÇһϣ¬Ð»Ð»×òÍíÁôÑÔµÄæ¤ÁË£¬×òÍíÁôÑÔÓ¦¸ÃºÜÄÑ°É£¬±¾À´£¬ÎÒÂë×ÖÂëµ½Éî¸ü°ëÒ¹µÄÏë¿´¿´ÁôÑÔ£¬½á¹û£¬Ê²Ã´£¬Ã»ÓаëÖ»¸øÎÒÁôÑÔ£¬½á¹û£¬½ñÌìÒ»¿´»¹ºÃ£¬»¹ºÃ£¬ÔÀ´ÊÇJJ³éÁµ£¨06£©
ÏÂÒ»¸öÖÜÄ©£¬Ä½Ã·ÎÞ¾«´ò²ÉµÄ×øÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬¿ÍÌüµÄ´°»§´ò¿ªÁË£¬´°ÍâÇïÄ©µÄ½ðÉ«Ñô¹âÂúÂúµÄÂäÔÚÁËÔº×ÓÀºÍÑô¹â²ÓÀÃÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±ÈµÄÊÇĽ÷µÄÐÄÇé¡£
ÕûÕûµÄÒ»ÖÜÀ³ýÁËÿÌìÍíÉÏÒ»¸öÍí°²¶ÌÐÅÓÈÁ¬³Ç¾ÍÔÚÖÜÈýÀ´¹ýÒ»´Î£¬ºÜÍíµÄʱºò²ÅÀ´£¬°ÑÒ»¸öÁÙʱÉí·ÝÖ¤½»¸øÁËËý£¬ÓÐÁËÕâ¸öÉí·Ý֤Ľ÷¾Í¿ÉÒÔÈ¥±±¾©µÄÈκεط½ÁË£¬À´µÃʱºòÒ²²»¹ýÊǸö°ÑÖÓÍ·£¬¾ÍÅãĽ÷ÔÚ¿ÍÌüÀï´ô×Å£¬Ö»ÊÇÈÃËý¾²¾²µÄÎÑÔÚÁËËûµÄ»³ÀËûÏëÀ뿪µÄʱºòĽ÷ºñ×ÅÁ³Æ¤ÍìÁôÁËËû£¬ËûÖ»ÊÇÔÚĽ÷µÄ¶îÍ·ÉÏÓ¡ÉÏÁËÒ»ÎÇ£¬Ïñ°²¸§Ð¡Ã¨Ð¡¹·Ò»Ñù˵Ôٵȵȡ£
Ôٵȵȣ¬ÔٵȵÈʲôѽ£¿ÕâÈÃĽ÷¼«ÎªµÄÄÕÅ£¬¸üÈÃĽ÷ÄÕŵÄÊÇÏÖÔÚ£¬ÏÖÔڵĵçÊÓ»Ã棬Õâ¸öÖÜÄ©±±¾©ÓÐÒ»³¡·É»ú±íÑÝÈü£¬ÒòΪºéСÏ͸æËßËýÕⳡ±íÑÝÈüÓÈÁ¬³Ç¹«Ë¾µÄ·É»ú±íÑݶÓÒ²Óвμӻ¹ËµÓÈÁ¬³Ç»á³öÏÖÔÚÏÖ³¡£¬µçÊǪ́Ҳ»á¶Ô±íÑÝÈü½øÐÐÖ±²¥£¬Òò´Ë£¬Ä½Ã·Ò»Ôç¾ÍÊغòÔÚÊÓ»úÇ°¡£
·É»ú±íÑݺܾ«²Ê£¬·ÉÐÐÔ±ÃǼÝÊ»×ŲʻæµÄСÐÍ·É»úÔÚ¸÷ÖÖÉèÖõÄÕÏ°×ö¸ßÄѶȵĴ©Ô½¡£
ÂÖµ½ÁËÓÈÁ¬³Ç¹«Ë¾µÄ±íÑݶÓÁË£¬µçÊÓ¾µÍ·¸øµ½ÁË×øÔڼαöϯλÉϵÄÓÈÁ¬³Ç£¬¶øÓÈÁ¬³ÇµÄÉí±ß×øÔÚµÄÊÇÎâ·¼·Æ£¬ËûÃÇÕýÄÃ×ÅÍûÔ¶¾µÔÚ¹Û¿´×Å·ÉÐбíÑÝ¡£
ËļܷɻúÈç·ÉÄñ°ãµÄÓÃÒ»´®ÑÛ»¨çÔÂҵĶ¯×÷´©¹ýÓÃÆøÇò´î½¨µÄ¹°ÃÅʱ£¬ÏÔÈ»£¬Îâ·¼·Æ½ôÕÅÁË£¬ËýµÄÊÖÂäÔÚ½ô½ôµÄץסÁËÓÈÁ¬³Ç£¬ÓÈÁ¬³Ç·ÅÏÂÁËÍûÔ¶¾µ£¬Éì³öÊÖÈ¥ÅÄËýµÄÊÖ£¬ÏÖ³¡µÄÕÆÉùÏìÆð£¬ËļܷɻúÍê³ÉÁËËüÃǵĴ©Ô½£¬·É»ú´Ó¹°ÃÅ´©¹ý³åÏòÁËÀ¶Ì죬ËļܷɻúÔÚ°ë¿ÕÖÐ×é³ÉÁËÒ»¸ö¼¸ºÎͼ°¸£¬·É»úµÄβÒíÅç³öÁËÈç²Êºç°ãµÄÉ«²Ê¡£
¹ÛÖÚµÄÕÆÉù¸üΪÈÈÁÒµÄÏìÁËÆðÀ´£¬µçÊÓ¾µÍ·Ôٴθøµ½ÁËÒ»±ßµÄÓÈÁ¬³ÇºÍÎâ·¼·ÆÉíÉÏ£¬ÕýºÃ¾µÍ·²¶×½µ½ÓÈÁ¬³ÇºÍÎâ·¼·ÆÖ®¼äµÄ»¥¶¯£¬µçÊÓµÄÖ÷³ÖÈËÓóäÂú°µÊ¾ÐÔµÄÓïÑÔ°ÑÓÈÁ¬³Ç°²Î¿×ÅÏԵýôÕŵÄÎâ·¼·ÆÐÎÈݳÉÓ¢Â×ÉðÊ¿µÄ»¤»¨ÐÐΪ¡£
ÔÚÖ±²¥µÄ´óÒøÄ»ÉÏ¿´µ½ÁË×Ô¼ººÍÓÈÁ¬³ÇÇ×ÃܾµÍ·Ê±Îâ·¼·Æ²¢Ã»ÓзſªËýµÄÊÖ£¬¶øÊÇ̹ȻµÄ¶ÔמµÍ·Î¢Ð¦¡£
ÄÇЦÈÝÔÚµçÊÓ¾µÍ·ÌìÉú¶øÀöÖÊ£¬ÂäÂä¶ø´ó·½£¬Ã÷ÃĶøìÅÄ¿¡£
¿´µ½ÁËÕâÀïĽ÷¹ØµôµÄµçÊÓ¡£
¡°ÓÈÁ¬³Ç¡±ÔÚÕâ¸öÐÇÆÚÀïÒѾ³ÉΪÁËËÑË÷ÒýÇæµÄÈÈ´Ê£¬±±¾©Ã½ÌåÒòΪËû³öÏÖÔÚÈÙÖ¡ÊÙÑçÉϵÄÒ»ÕÅÕÕƬչ¿ªÁ˵ı¨µÀ£¬ÏÈÊÇÈÙÀÏÒ¯×ÓµÄ×¼ÍâËïÐö£¬ÔÙÈ»ºóÊǹØÓÚËûÉíÊÀµÄµ÷²é£¬ÖªµÀËûÊÇÓÈÁ¬³ÇµÄ¶ÀÉú×ÓÒÔ¼°ËûµÄÖйúѪͳÔÚ¼ÓÉÏ¿¡ÃÀµÄÃæÈݸ÷·ýÌåΪ֮·è¿ñÁË¡£
ÓÈÁ¬³Çµ½´ï±±¾©µÄÊ®ÌìÀïÔÚ¹ú±ö¹ÝÒÔÌì¼ÛÂòÏÂÁËÈÙÀϵÄÓñ¿ÛֻΪÎï¹éÔÖ÷£¬ËûÀ´±±¾©µÄµÚÒ»ÌìChicagoµÄÖ÷È˾ÍÇ××Ô¿ª³µÈ¥½Ó»ú£¬³öϯÁË·LVµÄ¼ô²ÃÒÇʽºÍËûÃǵÄÖ´Ðйٹ´¼ç´î±³£¬ÓÈÁ¬³ÇµÄS¡£S¡£YÊ®Ìì¾Í´ÓÒ»¼Ò¹úÆóÊÖÖÐÇÀ×ßÁ˱±¾©Çï¼¾·ÉÐбíÑÝÐãµÄ¹ÚÃûȨ¡£
Ëæ×Å¡°ÓÈÁ¬³Ç¡±ÕâÈý¸ö×ÖµÄËÑË÷Èȶȣ¬Ã½ÌåÃÇ¿ªÊ¼×ªÔØÁ˹úÍâµÄ¹ØÓÚÓÈÁ¬³ÇµÄ±¨µÀÓÿäÕŵı¨µÀ×Î×β»¾ëµÄ´µÅõÕâλÓÐ×Å´¿¶«·½Ãæ¿×µÄÓ¢¿¡Äк¢£¬¹ØÓÚËûµÄÖйúѪͳÒÔ¼°Ëû»á½²Ò»¿ÚÁ÷ÀûµÄÖÐÎijÉΪÁËÿһ·Ý±¨µÀµÄÖ÷ÐýÂÉ£¬ËûÃǺ޲»µÃ°ÑËû¹©ÉÏÉñ̳£¬·Â·ðÕâÑùÒ»À´¾Í¿ÉÒÔÕ´µ½ÁËÊôÓÚËûµÄÄÇ·ÝÈٹ⣬·Â·ðÕâ¸öÄк¢ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼äÈÃËûÃÇÓµÓÐÁËÅå´÷¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉݳÞÆ·ÕÐÒ¡¹ýÊеĵ×Æø¡£
¡°ÕâÊÇÒ»×ù¹ÅÀϵģ¬ÓÐ×ŲÓÀÃÎÄ»¯µÄ×îΪ¹åÀöµÄ¶¼³Ç£¬ÎÒºÜÈÙÐÒÕ¾ÔÚÕâƬÍÁµØÉÏ¡£¡±Ëæ×ÅÓÈÁ¬³ÇÔÚ³¤³Ç½ÅÏ»ش𱱾©¼ÇÕß¹ØÓÚËû¶ÔÓÚ±±¾©µÄÓ¡ÏóµÄÕâ¾ä»°£¬ÈËÃǸüÊǶÔÕâ¸öÇ«Ç«ÓÐÀñµÄÄêÇáÈ˳äÂúÁËÐËȤ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼Óñ±¾©Å®ÐöÀ´³ÆºôÓÈÁ¬³Ç£¬Å¼¶ûÓмÇÕßÎʼ°ËûºÍÈÙÀÏÒ¯×Ó×îÌÛ°®µÄÍâËïÅ®µÄ¹Øϵʱ£¬ÓÈÁ¬³Ç²»³ÐÈÏÒ²²»·ñÈÏ£¬Ö»ÊÇÓÃÏÈÉú£¬ÎÒûÓлشð˽ÈËÎÊÌâµÄÏ°¹ßÕâÑùµÄ»°ÇáÃèµÐ´µÄ´ø¹ý¡£
±±¾©È˵ÄÅ®Ðö£¿Ä½Ã·¿¿ÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬Í»È»¾õµÃÎÞȤÁËÆðÀ´¡£
ÇïÄ©µÄÑô¹â²»ÔÙ¶¾À±£¬Ïà·´µÄËæ×ÅÌìÆø±äÁ¹¶øÈÃÈ˺ÜÈÝÒ×·¸À§£¬Ä½Ã·×øÔÚÎÝéÜϵÄÌÙÒÎÉÏɹ×ÅÌ«Ñô£¬¹Ò×ÅÁËÎÝéÜϵķçÁåµÄÇï·çÖз¢³öÁËÇå´àµÄÉùÏ죬ÔÚÄÇÑùµÄÉùÏìÖÐĽ÷´òÆðÁËíï¡£
ºéСÏÍÓÐÊÂÇé³öÈ¥£¬Õû¸öËĺÏÔºÀï¾²ÇÄÇĵģ¬»Ð»Ðã±ã±ÖÐÒ²²»ÖªµÀ¹ýÀ´¶à¾Ã£¬Ôº×ÓµÄÃű»´ò¿ªÁË£¬ÓÐÈ˽øÀ´ÁË£¬Æð³õÂÔ´ø×Å´ÒæµÄ½Å²½ÇáÁË£¬ÓÐÈ˱§ÆðÁËËý£¬±»±§ÆðµÄÄÇÒ»¿ÌĽ÷Õö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
±§×Å×Ô¼ºµÄÈ˵ÄÑÛÀï·ÖÃ÷ÊÇÂúÂúµÄÈáÇéÃÛÒ⣬Ľ÷Éì³öÁËÊÖÈ¥Çḧ×ÅÓÈÁ¬³ÇµÄüÐΣ¬ÓÈÁ¬³ÇµÄü벢ûÓжàŨ£¬µ«Ê¤Ôںÿ´£¬È综ÒÃǾøºÃµÄ±Ê´¥£¬×ÔÈ»ÓÆÔ¶£¬ÔÙÅäÉÏËûÏÁ³¤ÉîåäµÄÑÛíøʹµÃËûÍðÈçµîÌÃÀï×îì½ÀöµÄÉ«²Ê¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Ä½Ã·µÄÐÄÊÇÎÂÈáµÄ£¬Ö»ÊÇ£¬ÔÚÏÂÒ»Ã룬ÔÚÄ¿´¥µ½ËûÉíÉϵÄÒ·þʱĽ÷µÄÊÖ»º»ºµÄ´¹ÂäÁËÏÂÀ´£¬ÕâÉíÒ·þÔÚ²»¾ÃÇ°»¹³öÏÖÔÚµçÊÓ¾µÍ·ÉÏ£¬ºÍÎâ·¼·ÆµÄÒ·þͬһɫϵ£¬¿¨ÆäÉ«µÄ£¬ËûµÄÒªÉîһЩËýµÄҪdzһЩ¡£
¡°ÐÑÁË£¿¡±½øÈëÁË¿ÍÌü£¬Ëû°ÑËý·ÅÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄãÀ´¸Éʲô£¿¡±Ä½Ã·Á²ÁËÁ²Ã¼Í·£¬µµµÄÎÊ¡£
¡·
¡°ºéСÏͽñÍíÓÐÊ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÀ´¸øÄã×ö·¹¡£¡±ÓÈÁ¬³ÇÖ¸×ÅÒ»±ßËû´øÀ´µÄ¹ºÎï´ü£¬ºÃÆ¢ÆøµÄºÜ¡£
×ö·¹£¬ÎÒÀ´¸øÄã×ö·¹£¬Ä½Ã·µÄÄÔ×ÓÁËһƬ¿Õ°×£¬ÓÈÉÙÒ¯¾¹È»ËµÒª¸øËûµÄÊéͯ×ö·¹£¬Ä½Ã··¢ã£¬ÃÎÓΰãµÄ¸úÔÚÓÈÁ¬³ÇµÄºóÃæ½øÈëÁ˳ø·¿¡£
»Æ»èµÄʱ¿Ì£¬Ôº×ÓÀïÍ·ÓÐÔλƵÄÂäÈÕÓàêÍ£¬ÎÝéÜÏ·çÁåÔÚÍí·çÖÐÏ¡Ï¡ÊèÊèµÄ£¬³ø·¿Àïµç·¹¹øµÄÕôÆø·¢³öÁ˵µµÄÃ×Ï㣬Ľ÷×ÅÃÔµÄÔÚ¿´×ÅÄǸöΧ×ÅΧȹµÄÄк¢µÄ²àÁ³£¬Î§×ÅΧȹµÄÓÈÁ¬³ÇºÜ˳ÑÛ£¬Ô½¿´Ô½Ë³ÑÛ¡£
¡°ÄÃÀ´¡¡±Ëû˵£¬ËûÉì³öÁËÊÖ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ä½Ã·´ô´ôµÄ£¬ÒÔÖÁÓÚËýÍüÁËÆäʵ×Ô¼ºÏÖÔÚÕýÄÃ×ÅÎ÷À¼»¨£¬ºóÖªºó¾õºó£¬Á³Î¢Î¢·ººì£¬°ÑÎ÷À¼»¨½»µ½ÁËËûµÄÊÖÉÏ¡£
ÓÈÁ¬³Ç˵Ҫ¸øËý×öÎ÷À¼»¨³´Å£È⣬ÓÈÁ¬³Ç˵Ҫ¸øËýÕôÓ㣬ÓÈÁ¬³Ç»¹ËµÒª¸øËýŪһ¸ö×ϲËÅ亣òÃÌÀ¡£
¡°ÁÖĽ÷¡£¡±ÓÈÁ¬³ÇÈÌ×ÅЦ£º¡°ÊDz»ÊÇ£¬ÎÒ´ÓÄǸö½Ç¶È¿´¶¼ÏñÍêÃÀµÄÒÕÊõÆ·¡£¡±
»¹ÕæÊÇ£¡
Íù×óÁ½²½£¬Í˺óÒ»²½£¬ÊÖÒ»ÕÅ£¬Á³ÌùÔÚÁËËûµÄ±³ÉÏ£¬µã×ÅÍ·£º¡°àÅ£¬Ã¿Ò»¸ö½Ç¶È¶¼ºÃ¿´£¬Ã¿Ò»¸ö½Ç¶È¶¼ÈÃÎÒ×ÅÃÔ¡£¡±
ÓÈÁ¬³ÇÁÑ¿ªÁË×ì¡£
¡°Ëµ¿´¿´£¬ÄãÊÇÕâôѧ»áÕâЩµÄ¡£¡±Ä½Ã·ÎÊ×Å¡£
ÔÚÐÄÀïÍ·Ï£Òí×ÅÄǸö´ð°¸£¬ÓÈÁ¬³ÇÔø¾Ëµ¹ýҪΪÁÖĽ÷±ä³ÉÒ»¸öºÜºÃºÜºÃµÄÄÐÈË£¬ÔÚÄÇЩºÃÖаü¹Ò²»ÂÒ·¢Æ¢Æø²»¸ß¸ßÔÚÉϲ»×Ô˽×ÔÀû²»×ÔÒÔΪÊDz»Ðíʹ»½Ëý£¬ÄÇЩºÃÖÐÒ²°üÀ¨ÁËÓÐÒ»ÌìÒª¸ø¶ÔÓÚÅëâ¿Ã»ÓаëµãÌì·ÖµÄÁÖĽ÷Ū³öÒ»¶ÙÏñÑùµÄÍí²Í¡£
´ÓËûÂèÂèÀ뿪ºóĽ÷¾Í²»ÉÝÍûÕâЩÁË£¬Ö»ÊÇ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬»¹ÊÇÈ̲»×¡ÁË¡£
¡°ÔÚÎÒµ±¹¤È˵ÄÄÇÒ»¶Îʱ¼äÀïѧµÄ£¬ÄǶÎʱ¼äÀïÎÒ×Ô¼º×ö·¹×Ô¼ºÏ´Ò·þ×Ô¼º´òÀí×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐ×ÔÈ»¶øÈ»µÄÒ²¾Íѧ»áÁË¡£¡±
¸Ð¾õËýÔÚËû±³ºóÇáÇáµÄ̾Ϣ£¬È̲»×¡µÄÓÈÁ¬³ÇÓÖ¼ÓÉÏÁËÒ»¾ä¡£
¡°Äã²»ÊÇÌرðϲ»¶ÖвÍÂð£¿ËùÒÔ¡¡±
ÓÈÁ¬³ÇÆÚÆÚ°¬°¬ÁËÆðÀ´¡£
¡°ËùÒÔ£¬Äã¾Íֻѧ»á×öÖвÍÁË£¬Äǻ᲻»á×öÄϹÏÈâ¾í£¿¡±
ÓÈÉÙÒ¯µãÍ·Ö®¡£
¡°ÄÇÂ̶¹¸â£¿¡±Ä½Ã·ÆÁסºôÎü£¬ÒªÖªµÀ×ö³öµØµÀµÄÂ̶¹¸â¿ÉÐèÒªºÜ¶àµÄ²½Ö裬ƫƫ£¬Ä½Ã·ÊǼ«ÎªÏ²»¶Â̶¹¸âµÄ¡£
ÓÈÉÙÒ¯ÔÙµãÍ·Ö®¡£
Ľ÷ÀÖ»µÁË£¬Ë÷ÐÔÏñºï×ÓÒ»ÑùµÄµÇÉÏÁËËûµÄ±³£¬ÍȽô½ôµÄ¼Ð×ÅËû£¬ÓÈÉÙү̫²»ÈÝÒ×ÁË£¬ÕæÊÇÌ«£¬Ì«²»ÈÝÒ×ÁË£¡
ÓÚÊÇ£¬ÓÈÁ¬³ÇÎÞ¿ÉÄκεľÍÖ»ÄÜÈÎƾÁÖĽ÷°ËצÓãÒ»°ãµÄ²øÔÚÁËËûµÄÉíÉÏʹÓøßÄѶȵĶ¯×÷¼ÌÐø×öÍí²Í¡£
ÁîÓÈÁ¬³ÇÌäЦ½Ô·ÇµÄÊÂÇ黹ÔÚºóÃ棬Ëû×öµÃÍí²Í»¹Ã»ÓаÚÉϲÍ×À¾Í½½ÐøÐøµÄ½øÈëÁËÁÖĽ÷µÄ¶Ç×ÓÀËý¾ÍÔÚËûµÄ±³ÉÏÅ®ÍõÒ»±ßµÄ·