X月X日，夜晚，波里目击到吉恩？特伦森牵着娜塔莉回她家。事后询问过娜塔莉，她一概否认，只说自己在家里睡觉，并未出外游荡。
X月X日，佛特夫妻带着女儿娜塔莉前来寻求协助，怀疑她也被吸血鬼看上了。娜塔莉与保罗？席维尔的婚礼即将在几天后举行。神父替她举行驱魔仪式，吩咐她随身携带十字架，遇见诱惑时，要大声朗诵神的话语：流你们血、害你们命的，无论是兽是人，我必讨他的罪——
……
X月X日，镇民认为吉恩？特伦森就是吸血鬼，要本镇管理委员组织队伍去捉拿。特伦森家族为古老贵族，与王室、上下议院的议员们都交好，不能乱来，我挡下了镇民的要求。
我将亲自前往拜访吉恩？特伦森。
欧文看到这里，惊奇对麦伦说：「嘿，镇长去拜访你亲人了。」
麦伦依稀记得有这么一回事。当时镇长还邀请他住到这里来，说精灵湖畔人烟稀少，而镇民们对他抱持着怀疑，可能做出不理智的行为，一个人住不安全。
他拒绝了，因为镇长给人的感觉相当不舒服。
三人继续看着日志。
X月X日，拜访吉恩？特伦森。他不怕阳光，能吃正常食物，也不怕我身上的十字架，他自己身上也挂着十字架。这样的人不可能是吸血鬼，却相当美丽，镇里的女人没一个比得上他。
美丽的事物是毒，必须趁早去除，不能留在世间，我将亲乎摘除那诱惑，送往死亡幽门。
欧文哈哈大笑，指着这条对神父调侃：「镇长在办公日志上这么写，流露太多私人感情了。」
麦伦却皱起眉头，手肘推推欧文肚子，问：「不觉得后面这几句话偏激了吗？」
「没错，这些话不该出现在办公日志里头。」欧文点头，往下看：「等等，你看这个。」
X月X日，傍晚，保罗敲门，明天是他与娜塔莉结婚的日子，娜塔莉却从下午就失踪了，家人全都出动去寻找。他担忧娜塔莉被吸血鬼抓走，请求我组织搜索队去找人。
身为镇长，我建议他稍安勿躁，或者往精灵湖畔问问吉恩，他却说已经找过吉恩，而且吉恩从一大早都帮着他准备婚礼的事情，没离开过他眼前。
把枪与银子弹给了保罗，以备不时之需，要他再去询问娜塔莉的其他朋友，我则去号召镇民找人。
日志写到这里，再也没有下文，神父解释，就在这一天的深夜，惨案发生。
「结果，吸血鬼究竟是谁？」欧文问。
「当时办公室里有三个目击者，镇长已死，娜塔莉神志不清，开枪的保罗信誓旦旦说吸血鬼就是他的好友吉恩，却找不到吸血鬼的尸体来佐证。神父说因为子弹穿过心脏，吸血鬼因此灰飞烟灭。」
「保罗该不会因为受到惊吓，产生幻觉了吧？」欧文问。
「临时接任镇务的代理镇长往特伦森家族查询，却得到吉恩？特伦森已经回到家族里、安好无恙的消息。」神父说：「事情不了了之，不过从那天起，镇内再没有出现离奇死亡的案件，直到现在……」
欧文转头问麦伦：「所以吉恩不是吸血鬼啰？」
「吉恩？特伦森逝于一九八二年，这在特伦森家族都有完整记载，你若是闲得发慌，尽管以取材的名义去查查看。」
「你家族人该不会都跟你那哥哥一样凶吧？」欧文想起凯利咄咄逼人的气势，还心有余悸。
「不凶，倒是残忍了些。曾经有小报记者及狗仔队偷偷跟拍他们的私生活，结果我几个哥哥姐姐把人给抓起来，脱光光浸在渥维克城堡外的护城河，等人被救起时，命都快没了。」
欧文不敢再问下去，拿出纸笔来，把日志里的内容重点给抄下来。
神父趁这空档，转而找麦伦小声聊天。
「姑且不论吉恩？特伦森是否为吸血鬼，我却不得不承认曾祖父说的话，特伦森家族的人的确美丽，美丽到让人胆战心惊，就怕这是魔鬼的诱惑，要让人堕入罪恶的深渊。」
「把人比喻为魔鬼，太过奖了。」对己身容貌的评论，特伦森族人虽然早都听到耳朵长茧，还是忍不住酸了一句回去。
「在前往神的道路上，若有美丽的魔鬼阻挡，我也将亲手摘除那诱惑……」神父说，低沉嗓音里，有种跃然的兴奋。
麦伦微微笑，往壁炉上那张画像又看了一眼。
「不得不说，遗传真是惊人的东西啊，你、以及你曾祖父，都喜欢随意评断他人的价值，这是种疯狂且难以驾驭的特性。」
「呵，有意思。」神父眼中神采大放：「为什么了解我们是疯狂的？」
耸耸肩，麦伦答：「唯有傻子与疯子，才会正面与魔鬼抗衡。真正的神与天使，采用的策略是迂回、渐进、欺骗……」
抄写到一个段落的欧文猛然抬头，说：「不是这样的！」
「那又是怎样？」麦伦反问。
「因为魔鬼对自己有偏见，所以天使只能迂回渐进，好不惊扰对方。」说着说着，欧文也温柔了起来：「而欺骗，是为了怀柔。」
「胡言乱语。」麦伦白他一眼，又问：「该抄的都抄了吧？我想回去了。」
欧文还没答话，神父抢着说：「别急，刚刚教徒才送来蛋糕，喝了下午茶再走。」
「我不……」麦伦想拒绝，这里对他而言是旧地重游，会让他想起讨厌的那段记忆，心情愈加糟糕。
神父拍拍他肩膀，抚慰人心的笑容宛如慈父。
「你该放轻松些，别让眉头皱太紧。教堂本就是为了指引迷途的羊而设立，若有任何问题，欢迎来找我谈。」
「我并非迷途羔羊，我是异教徒。」
「那就请你忘了我身为神父的身分，彼此以朋友相交。」神父从善如流。
欧文觉得自己好像被他们排除在外了，采取了一个最有效的自保行动，就是挤入两人中间，还有意无意用自己宽阔的胸背遮挡掉三分之二以上的麦伦，并且自作主张帮他回答神父。
「我们都是朋友，都在上帝的爱中来爱邻人、爱仇敌，彼此和睦相处，再也没有纷争。」
麦伦懒得理他们了，抬头望，画像里镇长的眼睛也仿佛在看着他。
冷笑，人类愚昧，哪里知道真正的恶魔长什么样子？
第六章
从神父那里离开后，麦伦不想跟欧文再有瓜葛。却在第二天一大早的时候猛然惊觉，他居然又窝在欧文家的玫瑰园里，晨光中蹲着陪他拣选一地的玫瑰花瓣。
「为什么？为什么？」喃喃念着，大惑不解。
「什么为什么？」有人笑嘻嘻问。
「为什么你会一大早跑去吵我？」
麦伦真有些气，因为昨天下午拜访了不该拜访的地方，害他心情激动，在床上辗转反侧，几乎到凌晨才入睡。一大早又有人来敲门，在精神恍惚有起床气的情况下，迷迷糊糊被某人带着去洗脸刷牙换衣服，又被架上那特别的脚踏车后座，直到现在才清醒。
「我若是不去找你，你肯定一辈子都不会再踏入这庄园。」蹲着的欧文还真有些忠狗的诚恳衷心，甚至是哀怨：「单身汉都已经够可怜了，要是你还不理睬我，我不就得一个人在庄园里孤独老死吗？」
「你可以找个女人结婚，像保罗？席维尔一样，找到他衷心喜爱的女子，相守一生。」麦伦没好气地说。
「我找到了，我说过，我要的就是那朵梦幻中的蓝玫瑰，以银白色的云发衬托，你的眼……」说着说着又悄悄凑过头去，想亲一亲蓝玫瑰上头，那几乎是淡色透明眼睫上的芳泽。
麦伦顺手拿过园艺铲子挡在眼前，这回轮到欧文的鼻子撞上了，鼻梁骨与金属面相碰的瞬间，发出叩一声响，「喔，好痛！」
终于扳回一城啦，麦伦开心起来，精神都振奋些许，「活该！」大叫。
欧文抓了他两手，笑着说：「鼻子很痛，也帮我呼呼吧。」
银发的人不客气了，把对方给推开，怨怼地问：「为什么我会答应跟你来这里干苦差事？我应该还在湖畔睡觉、而不是跟死皮赖脸的家伙在一起搞园艺！」
「因为早上你才答应过我，要帮忙制作玫瑰念珠。」依旧嘻皮笑脸。
哪有？就算有，也是在他模模糊糊的时候答应的，大概是听到玫瑰两个字起了反应，下意识就点头，要是还听清楚念珠两个字，对那种宗教之物天生讨厌的他绝对不会说要帮忙。
嘟嘟哝哝：「玫瑰念珠不是念玫瑰经时使用的？任何材质都可以制作，要讲究些，就是革责玛尼山园的橄榄子，瞧，地下这些花都浪费了……」
「我要做一串名符其实的玫瑰念珠，遵循古代教徒的做法，虽然得花些耐心与时间，不过，值得。」
要心不甘情不愿的麦伦拣择新鲜的玫瑰花瓣，以红色为优先，拿进屋里以绞碎机打碎后，放锅里加一杯清水盖上，小火闷煮着，又吩咐麦伦看着，等水开时即熄火，绝不能煮太久，否则花朵的香味会流失。
交代完，他自己又跑到外头去，很快回来，手里多了一枝还沾着露水、花心低陷的深绯红色玫瑰。
「温柔的嫉妒。」告知对方这朵花的别名，又亲自放到银发客人的手中：「嫉妒虽是一种建立在爱上头的情绪，狂暴表现时，却能伤害别人。所以我会小心拿捏分寸，昨天那事不会再有。」
「嫉妒？」麦伦心脏抖了一下：「为什么这么说？」
「有感而发吧，昨晚我在娜塔莉的日记里读到那么一段……」停下来，欧文似乎不想再提下去。
却勾起麦伦更多好奇心，追问：「娜塔莉到底又写了什么？谁嫉妒谁？」
「彼此嫉妒着彼此。」欧文继续顾左右而言他：「嘿，水开了，现在等锅子里的东西冷却，再重复煮一次，火千万要小，要不然会烧焦。」
「娜塔莉到底怎么写的？」麦伦可没那么轻易就被移转话题。
「也没什么，不过是娜塔莉的臆测吧。她写得隐晦，猜测保罗嫉妒着吉恩，她自己则嫉妒保罗……」说到这里，欧文不以为然地摊摊手：「爱情这东西不该弄得复杂，爱就爱吧，然后追求、争取，比闷在心里好。」
麦伦没注意后面欧文对自己的暗示，只是咀嚼着前头几句。
或者，当年他自己陷入得太深，所以无意间伤害了他最不想伤害的人？
还想深思下去，外头有车停了下来，欧文从窗户往外头看，轻啧一声。
「唉，又来干什么？」
「谁？」
敲门声很快提供了答案，外头人喊：「欧文，我是迪克，请配合警方业务，开门让我做例行性查访。」
愉快的声音很容易就将外头人跟迪克那爽朗的表情连接在一起，麦伦却还是不悦，毕竟被警察盘查是让人相当不愉快的经验。欧文也不希望在他跟银发客人相亲相爱时有外人搅扰，却也无法拒绝警方上门，只好开了门。
「进来吧，不过我正在忙别件事，没空准备茶水点心招待。」
迪克笑着脱下帽子跟里头两人打招呼，说：「不用，我刚刚往精灵湖畔去巡逻，没看见麦伦，想说人一定在这里。嘿，真被我料中了。」
麦伦面无表情，心里可气了，什么叫做他若不在家、就一定在欧文这里？这种说法好像他没处可去，无聊时只能窝在这里一样。
欧文却是危机意识上升，问：「你找麦伦做什么？」
迪克见麦伦同样对自己投以疑问的一眼，脸红了，答：「这个，昨天还有些事没问清楚，所以今天……」
问案是借口，可不敢说自己只是想借着职务之便去拜访人。
从昨天上午匆忙离开湖畔小屋起，他就恍恍惚惚，跟戒断症状的吸毒之人差不多，满脑子只有麦伦那销魂的勾人情态。
「还想知道些什么？」麦伦问。
假作认真的掏出记事簿与笔，坐在麦伦身边，问：「你确实到达小镇的时间，若还保留火车或汽车的票根，也麻烦给我看看……对了，我还希望知道X月X日前后几天你的行踪……」
「X月X日，是柏得镇发现背包客尸体的那一天吧？」欧文插口问：「当时麦伦还没到小镇。」
麦伦狐疑问欧文：「你怎么知道我还没来？」
「啊、呃、那几天我刚好去精灵湖畔晃了晃，找灵感，当时那屋子是空屋。」欧文解释：「我确定，因为我往里头看过。」
「你！」真是阴魂不散。
迪克还真是羡慕，对面这两人的互动像相交多年可互相打闹的好友，他光是保持一段距离偷偷看麦伦，就心跳的要命，也不知道该跟对方说什么。
在麦伦告知自己造访小镇的日期时，迪克的警用无线电有了传呼，他接听后神情紧张，起身戴警帽，「抱歉，墓园发生情况，我先走了。」
「墓园能有什么事？」欧文好奇地问：「难道又……」
迪克紧张地说：「失踪背包客的其中之一找到了，横尸于墓园，全身血流光……莫张扬，警方已经赶去现场处理，我也得过去。」依恋不舍又往麦伦望了几眼才离开。
欧文等听到警车扬长而去后，随手拿了外衣让麦伦披上，说一声走。
「去哪？」
「墓园啊，我就不相信你没兴趣。按照传说，被吸血鬼吸血的人，应该也会变成吸血鬼吧？我很希望能目睹死者死而复生的那一刻。」
「要是吸吸血就能把吸血鬼病毒给传过去，满街都是吸血鬼了，还轮得到你这正常人在这里胡言乱语？」照例吐个槽。
「唉，你偶尔也浪漫一点吧，别破坏小说家的幻想空间。」
「浪漫跟尸体没关联，至于小说家？我来那么久了，也没见你动过壁角那台打字机，整天只是莳花弄草。我现在怀疑，你根本不是小说家。」
欧文有些紧张了，问：「你以为我是什么？」
「不过就是失去了农场的农夫，以积攒灵感为名，整天在花园里悠闲度日的城市乡巴佬，而我就是被你拿来消遣时间的可怜虫。」
「说得好，没错，正因为没事干，更应该多多发掘生活上的新鲜事。走，再晚一些，怕连热闹都没得瞧。」
拖着不情不愿的麦伦出门，理所当然被放上脚踏车后座，然后欧文以常人难及的脚力猛踩踏板往墓园方向去�