ÿһ´ÎÔªËØ¾«Áé¹¥»÷µ½»¤ÕÖÉ϶¼»áÓдóÁ¿µÄÀ׵紫ÈëÕâÐ©ÔªËØ¾«ÁéÌåÄÚ¡£
Ò»¿ªÊ¼»¹Ã»Ê²Ã´£¬¿ÉÊÇʱ¼ä³¤ÁË£¬ÕâÐ©ÔªËØ¾«Á龹Ȼ¿ªÊ¼³öÏÖÎÊÌ⣬Ê×ÏÈÕâÐ©ÔªËØ¾«ÁéÌåÄÚµÄÔªËØÎȶ¨ÐÔ¿ªÊ¼±äµÃºÜ²î£¬×îºóʧȥ¾ÛºÏÁ¦µÄÔªËØÄÜÁ¿¾¹È»¿ªÊ¼×Ô¶¯·Ö½â£¬ÎåÖ»ÔªËØ¾«Á鿪ʼ±äµÃ²ÐÆÆ²»¿°£¬Ö«Ìå¶¼ÏûʧÁË£¡
³Ã×ÅÕâÐ©ÔªËØ¾«Áé±»×Ô¼ºµÄµçÁ÷ÆÆ»µÁËÔªËØÎȶ¨ÐÔ£¬Ð¡½ðÉíÌåÍâÃæµÄÀ×ÊôÐÔÄÜÁ¿»¤ÕÖ¾¹È»Ã͵ØÕ¨¿ª£¬ËæºóÎÞÊýµÄµçÁ÷·è¿ñµÄÓ¿ÏÖÁËËÄÖÜ£¬²¢´©Í¸ÁËÄÇÐ©ÔªËØ¾«ÁéµÄÉíÌ壬֮ºóËùÓеÄÔªËØ¾«Áé¶¼ÏûʧÁË£¡
µÚ1618½ÚÍêŰ£¨Ï£©
´ÓÕ½¶·¿ªÊ¼µ½½áÊø£¬Õû¸ö¹ý³Ì¶¼²»³¬¹ýÎå·ÖÖÓ£¬ÕâÑùµÄÕ½¹ûÈÃÔÚ³¡ËùÓÐΧ¹ÛµÄÈ˶¼µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÄÂÎÄ·åÊÖϵÄÕâЩÆõÔ¼ÊÞʵÔÚÊÇ̫ǿÁË£¬Ç¿µÄ¼òÖ±²»Ïñ»°£¬Ö±µ½´Ë¿ÌÔÚ³¡µÄÈ˲ÅÕæÕýÃ÷°×ÄÂÎÄ·å֮ǰһֱ¶¼ÔÚÈÃ×ÅÀäÇå·ç£¬Òª²»È»ÄÂÎÄ·åÒ»¿ªÊ¼¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄÆõÔ¼Ê޽гöÀ´µÄ»°ÀäÇå·çÔç¾Í±»´ò²ÐÁË£¡
ÕâÖÖÊÂÇéÆäʵ²»µ¥µ¥ÊÇΧ¹ÛµÄÈËÖªµÀ£¬¾ÍÁ¬ÀäÇå·ç×Ô¼ºÒ²ºÜÇå³þ£¬ÉíΪÇàÔÆ·åµÄÃÅÖ÷£¬ÀäÇå·ç×Ô´ÓÊ®¼¸Äêǰ¼Ìλ֮ºó¾ÍÒ»Ö±´¦ÔÚÒ»ÖÖ×ÔÎҸоõÁ¼ºÃµÄ״̬ÖУ¬ÉõÖÁÓÐЩĿÖÐÎÞÈË£¬±Ï¾¹ËûÊÇÕû¸öÇàÔÆ·åÖÐÄê¼Í×îÇáµÄÉñµÛ¸ßÊÖ£¬µ±È»ÁË£¬ºÍ×Ô¼ºÄÇÒѾÒþÍ˵ÄÀÏʦÏà±È£¬Ëû×ÔÖª»¹²îµÃºÜ¶à£¬²»¹ýÕâ²¢²»ÄÜÓ°ÏìËûÄÇ×ÔÎÒÅòÕ͵ÄÐÄ£¡
ÕýÒòΪÀäÇå·ç¸ß°Á×Ô¸º£¬ËùÒԲŻá¶ÔÓÚ×î½üͻȻ·çÉúË®ÆðµÄÄÂÎÄ·å³äÂúÁ˵ÐÒ⣬Æð³õÀäÇå·çÖ»ÊÇÏë¸øÄÂÎÄ·åһЩ½Ìѵ£¬ËùÒÔ²ÅĬÐíÁËÂíËÕÌôÐÆÄÂÎÄ·åµÄ¾Ù¶¯£¬ËÖªµÀÄÂÎÄ·åÕâÃ´Ç¿ÊÆ£¬¾¹È»Ò»µãÃæ×ÓҲû¸ø£¬ËùÒÔ±¾À´ÊÇÏëÈÃÄÂÎÄ·åÄÑ¿°µÄÌôÐÆÐÐΪȴÈÃÇàÔÆ·åÊܵ½ÁËÇüÈ裡
ÀäÇå·ç´ËʱҲ֪µÀ×Ô¼º´ò²»Ó®ÄÂÎķ壬±ð˵´ËʱÄÂÎÄ·å½Ð³öÁËÆõÔ¼ÊÞ£¬¾ÍËã¸Õ²ÅÄÂÎÄ·å²»½Ð³öÆõÔ¼ÊÞ£¬Ö»ÒªËûÈÏÕæÒ»Ð©×Ô¼ºÒ²Î´±ØÄÜÓ®£¬ÏÖÔÚµÄÀäÇå·ç¿ªÊ¼ºó»ÚÕÐÈÇÄÂÎķ壬ÉõÖÁÓÐЩº¦Å¡£
²»¹ýºÃ´õÀäÇå·çÊÇÇàÔÆ·åµÄÃÅÖ÷£¬Ò²ËãÊÇÇàÔÆ·åµÄÁ³Ã棬Èç¹û´ËʱÍËËõÁË£¬ÇàÔÆ·å¾ÍÕæµÄ³ÉÁËÕû¸ö»ÃÖ®´ó½µÄЦ±ú£¬ÎªÁ˱£×¡ÇàÔÆ·åµÄÑÕÃæ£¬ÀäÇå·çÖ»ÄÜÓ²×ÅͷƤ¼ÌÐøºÍÄÂÎÄ·åºÄÏÂÈ¥¡£
ÔÚ½â¾öÁËËùÓеÄÔªËØ¾«Áéºó£¬Ð¡½ðËûÃǽ«ÀäÇå·çΧÁËÆðÀ´£¬ËæºóÀäЦ×ÅÒ»²½²½×ßÏòÁËÀäÇå·ç£¬¶ø´ËʱµÄÀäÇå·çÃæÉ«Ê®·ÖµÄÄÑ¿´£¬ÕâЩÆõÔ¼ÊÞËæ±ãÒ»¸ö¶¼ÊÇÉñµÛ¼¶±ðµÄ±ä̬£¬Èç¹ûÕæµÄºÍËûÃÇÓ²ÅöÓ²£¬×Ô¼ºÓÐÎåÌõÃü¶¼²»¹»ËÀµÄ£¬²»¹ýÕâЩÆõÔ¼ÊÞÏÔÈ»²»»á¾ÍÕâô·Å¹ý×Ô¼º£¬×Ô¼º¸ÃÔõôӦ¸¶£¿
¾ÍÔÚС½ðËûÃǾàÀëÀäÇå·çÖ»ÓÐÊ®¼¸Ã×¾àÀëµÄʱºò£¬ÀäÇå·çͻȻ´óÉùµÄº°µÀ£º¡°µÈÒ»µÈ£¡ÄÂÎķ壬Äã¿ÉÊÇ´óÕÙ»½Ê¦£¬ÄѵÀ¾Í²»Å½ñÌìÒÔ¶àÆÛÉÙµÄÊÂÇé´«³öÈ¥»µÁËÄãµÄÃûÉù£¿¡±
Ìýµ½ÀäÇå·çµÄ»°£¬Ð¡½ðµÈÈ˶¼ã¶ÁËһϣ¬ËæºóÒ»¸ö¸ö¶¼·ºÆðÁ˰×ÑÛ£¬¶øÖÜΧΧ¹ÛµÄÊ¿±ø´Ëʱ¶¼ÎÞÄÎÁË£¬ÕâÀäÇå·çºÜÏÔÈ»ÊÇÅÂÁË£¬¿ÉÊÇÓÖ²»ÏëͶ½µ£¬ËùÒÔ²ÅÔÚÕâÀïµ¢Îóʱ¼ä£¬ÌýËûÎʵÄÕâÎÊÌâ²»ÉÙÈ˶¼ÎÞÄεĿàЦÁËÆðÀ´£¬ÀäÇå·ç×Ô¼º¶¼ËµÁËÄÂÎÄ·åÊÇÕÙ»½Ê¦£¬ÕÙ»½Ê¦ÓÃÆõÔ¼ÊÞÕ½¶·ÓдíÂð£¿ÄÜÕÒ³öÕâÖÖ½è¿Ú£¬ÀäÇå·ç¹À¼ÆÄÔ×ÓÒ²ÒѾºýÍ¿ÁË£¡
¡°ÄãËûÄïµÄÓв¡°É£¿ÕÙ»½Ê¦²»ÓÃÆõÔ¼ÊÞÕ½¶·ÄѵÀ»¹ºÍÄãÈⲫ£¿Äã˵Õâ»°Ò²²»ÏÓº¦ëý£¿¡±Ð¡½ðʵÔÚÊÇÈ̲»ÁËÁË£¬ÓÚÊÇûºÃÆøµÄÂîµÀ£¬²»ÒªÁ³µÄËû¼û¶àÁË£¬Õâô²»ÒªÁ³µÄËû»¹ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¡
С½ðµÄ»°ÈÃÀäÇå·çÒ²Òâʶµ½ÁË×Ô¼º¸Õ²ÅµÄ»°ÓÐÎÊÌ⣬¿ÉÊÇ˵³öÈ¥µÄ»°ÆÃ³öÈ¥µÄË®£¬ËûÒѾ˵ÁË£¬ÄѵÀ»¹ÄÜÊÕ»ØÀ´£¿
´ËʱµÄÀäÇå·çÁ³ëýµÄͨºì£¬ºÞ²»µÃÕÒ¸öµØ·ì×ê½øÈ¥£¬¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬´Ó³öÉúµ½ÏÖÔÚ¾Íû¶ª¹ýÕâô¶àµÄÈË£¡½ñÌì¿ÉºÃ£¬°ÑÒ»±²×ÓÄܶªµÄ¶¼¶ªÁË£¡
¾ÍÔÚÀäÇå·çÕ¾ÔÚÄÇÀï²»ÖªËù´ëµÄʱºò£¬ÄÂÎÄ·åͻȻ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ËãÁË£¡¼ÈÈ»ËûÌá³öÀ´ÁËÎÒÃǾÍÂú×ãËû£¡ÀäÇå·ç£¬ÎÒÔÙºÍÄã´òÒ»³¡£¬ÕâÒ»³¡Ö»ÓÐÎÒÃÇÁ½¸ö£¬Äã¾õµÃÔõôÑù£¿¡±
Ìýµ½ÄÂÎÄ·åµÄ»°£¬ÖÜΧΧ¹ÛµÄÈ˶¼°µ°µÉì³öÁË´óÄ´Ö¸£¬ÕâÄÂÎÄ·å¹»Æø¶È£¬ÕÕÀí˵ÀäÇå·ç×öµÄÕâô¹ý·Ö£¬»»¸öÈËÔç¾Í¼±ÑÛÁË£¬¿ÉÊÇÄÂÎķ徹Ȼ»¹¸øÕâ¼Ò»ï»ú»á£¬ÄÂÎÄ·åµÄÐØ½ó»¹ÕæÊÇ¿ªÀ«°¡£¡
²»¹ýËäÈ»ÄÂÎÄ·åÕâô˵ÁË£¬µ«ÊÇС½ðËûÃÇÈ´½ÓÊܲ»ÁË£¬ËùÒÔÑÇÈØÅ¤Í·¶ÔÄÂÎÄ·å˵µÀ£º¡°Îķ壡ÄãÊÜÁËÄÇÃ´ÖØµÄÉË»¹Òª³ÑÇ¿£¿¶ÔÕâÖÖСÈËûÓбØÒª½²ÈÊÒ壡¡±
¡°ÎÒµÄÉËÒѾ²»Òª½ôÁË£¬Ã»Êµģ¡ÕâÊÇÎÒºÍËûµÄÊÂÇ飬¾ÍÈÃÎÒÃÇ×Ô¼º½â¾ö°É£¡¡±ÄÂÎÄ·å¾óÇ¿µÄ˵µÀ£¬Ëæºó´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬´ËʱµÄÄÂÎÄ·åÁ³É«Ê®·ÖµÄ²Ô°×£¬ËäÈ»ÂÌÂܵÄÖÎÁÆÒѾÈÃËûÉíÉϵÄÉ˿ڶ¼ÓúºÏÁË£¬µ«ÊÇ֮ǰµÄʧѪ¹ý¶àÈÃÄÂÎÄ·å¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÐéÈõ£¡
ÀäÇå·çҲûÏëµ½ÄÂÎķ徹Ȼ»á¸ø×Ô¼ºÕâÑùµÄ»ú»á£¬Ò»Ê±¼ä¾¹È»ã¶×¡ÁË£¬²»¹ýºÜ¿ìµÄÕâ¼Ò»ï¾Í·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬ÄÂÎÄ·åÊÇÔÚ¸ø×Ô¼ºÌ¨½×ϰ¡£¡×Ô¼ºÖ®Ç°ÄÇô¹ý·Ö£¬Èç½ñÄÂÎÄ·åÈ´»¹¸ø×Ô¼ºÁôÃæ×Ó£¬ÕâÖÖ¸ßÉÐµÄÆ·µÂÈÃÀäÇå·çÊ®·ÖµÄ¸Ð¶¯£¬ÀäÇå·çÉõÖÁÒ»Á³ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°ÄÂÎķ壬ÎÒ³ÐÈÏÄãÊ®¸öÕæÕýµÄºº×Ó£¡¡±
ÄÂÎÄ·å¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëæºó»º»ºµÄ×ßÏòÁËÀäÇå·ç£¬²¢¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÊDz»ÏëÈñðÈË˵ÎÒÆÛ¸ºÄã¶øÒÑ£¡Õâ´ÎÎÒ²»»áÁôÊÖ£¬Äã×Ô¼ºÐ¡ÐÄÁË£¡¡±
ÔÚ˵ÍêÕâ¾ä»°£¬ÄÂÎÄ·åͻȻ¹îÒìµÄÏûʧÁË£¬¶øÔÚÄÂÎÄ·åÏûʧ֮ǰ£¬Ð¡½ðËûÃÇÇå³þµÄ¿´µ½ÄÂÎÄ·åµÄÁ³ÉϾ¹È»Â¶³öÁËһ˿ÄüЦ£¬Ð¡½ðµÈÈËã¶ÁËһϣ¬Ëæºó¾¹È»Í¬Ê±ÓÃÒ»ÖÖ¿ÉÁ¯µÄÑÛÉñ¿´ÏòÁËÀäÇå·ç£¬Ð¡½ð¸üÊÇСÉùµÄàÖ¹¾µÀ£º¡°Õâ¼Ò»ï²ÒÁË£¡ÎÒÏëËûÖ®ºó»áºó»ÚΪʲô²»ÈÃÎÒÃÇ´òËûÒ»¶ÙÁË£¡¡±
ÔÚÄÂÎÄ·åÏûʧµÄÏÂÒ»¿Ì£¬ÄÂÎÄ·åÒѾ³öÏÖÔÚÁËÀäÇå·çµÄÃæÇ°£¬²¢»Óȳ¯×ÅÀäÇå·çµÄÃæÃÅ´òÈ¥£¬²»¹ý¿ÉÄÜÊÇÒòΪÄÂÎÄ·å֮ǰÁ÷Ѫ¹ý¶àµ¼ÖÂÌåÁ¦²»¼Ã£¬ÕâһȵÄËٶȲ¢²»¿ì¡£
ÀäÇå·ç¿´µ½ÄÂÎÄ·åÕâÈíÃàÃàµÄ¹¥»÷£¬ÐÄÀï͵ЦÁËÆðÀ´£¬ÔÚËûÏëÀ´£¬¼ÈÈ»ÄÂÎķ司×Ô¼ºÃæ×Ó£¬ÄÇô×Ô¼ºÒ²²»ÄÜÌ«¹ýÁË£¬Ò»»áÖÆÔì³öÒ»¸öƽÊֵľÖÃæ£¬ÕâÑù×Ô¼ºÃæ×ÓÒ²±£×¡ÁË£¬ÄÂÎÄ·åÒ²²»»áÌ«¶ªÈË¡£
²»¹ýÀäÇå·çʧËãÁË£¬¾ÍÔÚÄÂÎÄ·åµÄÈÍ·¾àÀëËûµÄÁ³»¹Óв»µ½Ê®ÎåÀåÃ×µÄʱºò£¬ÄÂÎÄ·åÄÇÈíÃàÃàµÄÈͷͻȻ¿ªÊ¼¼ÓËÙ£¬²¢ºÝºÝµÄÔÒÔÚÁËËûµÄÁ³ÉÏ£¬ÀäÇå·ç»¹Ã»Ã÷°×¹ýÀ´ÊÇÔõô»ØÊ¾ÍÖ±½Óµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¾ÍÔÚÀäÇå·çµ¹·É³öÈ¥µÄͬһʱ¼ä£¬ÄÂÎÄ·åÖ±½Ó×·ÁËÉÏÈ¥£¬²¢Ò»½ÅõßÔÚÁË»¹ÔÚµ¹·ÉµÄÀäÇå·çÑüÉÏ£¬½«ÀäÇå·çÖ±½ÓõßÉÏÁËÌì¿Õ£¡
½ÓÏÂÀ´µÄÈý·ÖÖÓÀÀäÇå·ç¾ÍûÂ䵨£¬Ò»Ö±ÔÚÌì¿ÕÖб»ÄÂÎÄ·å´òÀ´´òÈ¥£¬¶øÄÂÎÄ·åÃ²ËÆÊÇÔÚ½âºÞ£¬Ã¿Ò»È¶¼ÕÕ×ÅÀäÇå·çµÄÁ³´ò£¬½á¹ûÔÚÀäÇå·çÂ䵨µÄʱºò£¬Õâ¼Ò»ïµÄÁ³ÒѾ¿´²»³öÈËÐÎÁË£¬Á³Ö׵ĺ͸öÂøÍ·ËÆµØ£¡
ÖÜΧËùÓеÄÈ˶¼ã¶×¡ÁË£¬Ö®Ç°»¹ºÍÀäÇå·ç´òµÄÄѽâÄÑ·ÖµÄÄÂÎķ徹Ȼֱ½ÓÍêŰÁËÀäÇå·ç£¬ÕâÖÖ´æÔÚ¾Þ´ó²î¾àµÄ¶Ô±ÈÈò»ÉÙÈ˶¼Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕâÊÕ³¡Ò²Ì«Ï·¾çÐÔÁ˰ɣ¿
µÚ1619½ÚÀϺüÀê
È«³¡Òì³£µÄ¼Å¾²£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈË¿ª¿Ú˵»°£¬³ýÁ˺ôÎüÉù£¬¾¹È»¾ÍûÓÐÈκÎÉùÒôÁË£¬Ã¿¸öÈ˶¼¿´×ŵ¹ÔÚµØÉÏÁ³Ö׵ĺͰü×ÓÒ»ÑùµÄÀäÇå·ç£¬ÄÔº£ÖлØÒäןղŵÄÄÇÒ»³¡Õ½¶·£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÄÂÎÄ·å´óÕÙ»½Ê¦µÄÃûºÅÔÚÕâЩʿ±øÐÄÖиü¼ÓµÄ¸ùÉîµÙ¹Ì£¬ÓÈÆäÊÇÄÂÎÄ·å±íÏÖ³öµÄʵÁ¦¸üÊÇÈÃËûÃÇÎޱȵÄÅå·þ¡£
ÄÂÎÄ·å¿´ÁËÒ»ÑÛµ¹ÔÚµØÉϲ»¶Ï³é´¤µÄÀäÇå·ç£¬ËæºóÅÄÁËÅÄÊÖ£¬¶ø´ËʱС½ð×ßÁ˹ýÀ´£¬²¢Ð¡ÉùµÄ¶ÔÄÂÎķ忪¿Ú˵µÀ£º¡°ÀÏ´ó£¡ÄãÏÂÊÖҲ̫ºÝÁ˰ɣ¿ºÃ´õÈ˼ÒÊÇÇàÔÆ·åµÄÃÅÖ÷£¬Äã°ÑÕâ¼Ò»ï´ò³ÉÕâÑù£¬½«À´ÇàÔÆ·å»áÕÒÎÒÃÇÂé·³µÄ£¡¡±
¡°Ò²Ã»Çø±ðÁË£¡ÈÃÄãÃÇ×áËû¾ÍËãûÎÒ×áµÃ²ÒÕâ³ðÔ¹Ò²»á½áÏ£¬ËùÒÔ·´ÕýÊÇÒª½á³ð£¬»¹²»Èç×öµÃ³¹µ×Щ£¡Õâ¼Ò»ïÒ²ËãÊÇ×ïÓÐÓ¦µÃ£¬ÊÇËûÏÈÌôÐÆÎҵģ¬ÔÚ³¡Õâô¶àÈ˶¼ÄÜ×÷Ö¤£¬ÎÒÏëÇàÔÆ·åÒ²²»ÄܰÑÎÒÃÇÔõôÑù£¡¡±ÄÂÎÄ·å·×Ű×ÑۻشðµÀ£¬¶ÔÓÚÀäÇå·çÕâÖÖСÈË£¬ÄÂÎķ岻ɱËûÒѾËãÊǸøÇàÔÆ·åÃæ×ÓÁË£¡
Ìýµ½ÄÂÎÄ·åµÄ»Ø´ð£¬Ð¡½ðƲÁËÆ²×ì£¬Ëæºó¾ÍÏëÔÙ˵Щʲô£¬²»¹ý¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄÂÎÄ·åͻȻ̧ÊÖ×èÖ¹ÁËС½ð£¬²¢¿´ÏòÁË´óÓªÎ÷ÄÏ·½Ïò´óÉù˵µÀ£º¡°Á½Î»±ÝÏ£¡¿´ÁËÕâô¾ÃµÄÈÈÄÖÒ²¸Ã¶¸öÃæÁ˰ɣ¿¡±
ÄÂÎÄ·åµÄ»°ÈÃÔÚ³¡ËùÓÐÈ˶¼ã¶ÁËһϣ¬Ö®ºóÖÚÈËŤͷ¿´ÏòÁËÄÂÎÄ·å¶¢×ŵķ½Ïò£¬½á¹ûËûÃǾªÑȵķ¢ÏÖÔÚÔ¶´¦Ò»´¦Ì¨×ÓÉÏÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛºÍÃ×Ñǵ۹úµÄ»ÊµÛÕý΢ЦµÄ¶¢×ÅÄÂÎÄ·å¿´£¡
Ìýµ½ÄÂÎķ庰ËûÃÇ£¬Ã×Ñǵ۹úµÄ»ÊµÛŤͷ¶ÔÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛ˵ÁËЩʲô£¬ËæºóÁ½Î»»ÊµÛ¾¹È»»º»ºµÄ×ßÏÂÁĘ̈×Ó£¬²¢³¯×ÅÄÂÎÄ·å×ßÈ¥£¬¶ø¿´µ½»ÊµÛ×ß¹ýÀ´µÄÊ¿±øÃÇÔòºôÀ²Ò»ÏÂ×ÓÈÿªÁËÒ»Ìõ¹ýµÀ¡£
µ±Á½Î»»ÊµÛ×ßµ½ÄÂÎÄ·å¸úǰµÄʱºò£¬ÄÂÎÄ·åûºÃÆøµÄ¶ÔÃ×ÑǵĻʵÛ˵µÀ£º¡°Ôõô˵ÎÒÃÇÒ²ÊÇÀÏÏàʶÁË£¬ÄãÄѵÀ¾ÍÕâô¿´×ÅÎÒ±»ÈËÆÛ¸º£¿¡±
Ã×ÑǵĻʵÛŤͷ¿´ÁËÒ»ÑÛ»èÃÔµÄÀäÇå·ç£¬Ëæºó·×Ű×ÑÛ˵µÀ£º¡°ËÆÛ¸ºË°¡£¿ÀäÇå·ç¶¼±»Äã´ò³ÉÖíÍ·ÁË£¬Ä㻹˵ÈË¼ÒÆÛ¸ºÄ㣿¡±
¡°Äã~£¡ÔçÖªµÀµ±Äê²»¾ÈÄãÁË£¡¡±ÄÂÎÄ·å¶ñºÝºÝµÄµÉÁËÃ×ÑǵĻʵÛÒ»ÑÛ£¬ËæºóûºÃÆøµÄ˵µÀ£¡
¡°ºÃÁË£¡±ðÄÖÁË£¡ÎÒºÍÄã½éÉÜһϣ¬ÕâλÊÇÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛ±ÝÏÂÁúÌ죬ÁúÌì±ÝÏ£¬Õâλ¾ÍÊÇÄÂÎķ壬µ±ÄêÒªÊÇûÓÐËûµÄ´î¾È£¬ÎÒ¿ÉÄÜÒѾËÀÁË£¬¶øÃ×Ñǵ۹úÒ²ÒѾÂä½øÁËÊÉ»êÊÖÀ¡±Ã×ÑǵĻʵÛÊÕÆðÁËæÒÆ¤Ð¦Á³£¬ËæºóÈÏÕæµÄ¸øÄÂÎÄ·åºÍÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛ½éÉܵÀ£¡
¡°àÅ~ÕâôÄêÇá¾ÍÓÐÈç´ËʵÁ¦£¡ÕæÊÇÄêÉÙÓÐΪ°¡£¡ÎÒÔٴθÐлÄãÄܳöÊÖ°ïÖúÎÒÃÇ£¬ÓÐÁËÄãµÄ°ï棬ÕⳡÕÌÎÒÃÇÒ»¶¨È¡µÃ×îÖÕµÄʤÀû£¡¡±ÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛЦºÇºÇµÄ¶Ô×ÅÄÂÎÄ·åÉì³öÁËÊÖ£¬¶ÔÓÚÉíΪ»ÊµÛµÄËûÀ´Ëµ£¬Ö÷¶¯ºÍ±ðÈËÎÕÊÖ¿ÉÊǺÜÄѵõģ¬ÓÈÆä¶Ô·½»¹ÊÇÒ»ÃûÄêÇáÈË£¡
²»¹ý³öºõËùÓÐÈ˵ÄÔ¤ÁÏ£¬ÄÂÎķ徹ȻûÓкͻʵÛÎÕÊÖ£¬Ö»ÊǵãÁ˵ãÍ·ËãÊǼûÀñ£¬Ö®ºó¾ÍÌýÄÂÎÄ·åÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°ÁúÌì±ÝÏ£¡ÎÒÒªÏÈÉùÃ÷Ò»µã£¬ÎÒÀ´ÕâÀï°ïæÊÇ¿´ÔÚÍßÀµÄÃæ×ÓÉÏ£¬ÎÒ±¾È˲¢²»Ïë²ÎÓëÕⳡսÕù¡£¡±
¡°ßÀ~Õâ¸öÎÒÃÇÃ÷°×£¡ÎªÄÑÄãÁË£¡¡±±»ÄÂÎÄ·åÕâ¾Ù¶¯ÅªµÃÊ®·ÖÞÏÞεÄÁúÌìã¶ÁËһϣ¬Ëæºóã¬ã¬µÄÊÕ»ØÁË×Ô¼ºµÄÊÖЦ×Å˵µÀ£¡
¡°»¹ÓУ¡ÎÒºÍÊÉ»êÓÐ˽³ð£¬ÕâÒ»µãÎÒÏëÈÏʶÎÒµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ËùÒÔÎÒ¸øÄãµÄ³ÐŵÊÇÖ»ÒªÊÉ»ê³öÏÖÎҾͻá³öÊÖ£¬ÆäËûʱºòÎÒÊÇ·ñ³öÊÖ¿´ÎÒµÄÐÄÇ飡¡±ÄÂÎÄ·åµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó¼ÌÐøËµµÀ£¡
¡°Õâ¸ö~ëÞÒ²´ðÓ¦£¬ÎÒÃÇ×îµ£ÐĵÄÒ²¾ÍÊÇÊÉ»êͻȻ²åÊÖ£¬ÔÚ±øÁ¦·½ÃæÎÒÃÇÕ¼¾Ý¾ø¶ÔµÄÓÅÊÆ£¬ËùÒÔÆ½³£µÄÕ½¶·Äã¿ÉÒÔ²»³öÊÖ£¡¡±»ÊµÛ³ÁÒ÷ÁËһϣ¬Ëæºó´ðÓ¦ÁËÄÂÎÄ·åµÄÕâ¸öÒªÇó£¡
¡°ºÃ~£¡ÎÒµÄÒªÇó¾ÍÕâЩ£¬Âé·³°ïÎÒ×¼±¸Ò»¼äÕÊÅñ£¬ÎÒÏëÒªÐÝÏ¢ÁË£¬¶ÔÁË£¡ÎÒ²»Ï²»¶±»ÈË´òÈÅ£¬ËùÒÔûʱðÈÃÈË·³ÎÒ£¡¡±ÄÂÎÄ·åµãÁ˵ãÍ·£¬Ö®ºóתÉí¾ÍÒª×ߣ¡
¡°ÄÂÏÈÉúÇëÉԵȣ¡ÄãÌáÁËÌõ¼þÁË£¬ÎÒÊDz»ÊÇÒ²ÄÜÌáÁ½¸öÌõ¼þ¡±¾ÍÔÚÄÂÎÄ·åÒª×ßµÄʱºò£¬Áú·ÉͻȻ¿ª¿Ú½ÐסÁËÄÂÎÄ·å¡£
Ìýµ½Áú·ÉµÄ»°£¬ÄÂÎÄ·åͣסÁ˽Ų½£¬ËæºóŤͷÎʵÀ£º¡°»¹ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
¡°ÆäʵҲ²»ÊÇʲô´óÊ£¬ÎÒÏ£Íû¿ªÕ½ºóÄãÄܳöÏÖÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬µ±È»ÁË£¬ÄãʲôҲ²»ÓÃ×ö£¬Ö»ÒªÈÃÎÒ¾üºÍµÐ¾üµÄÊ¿±ø¶¼ÄÜ¿´µ½Äã¾Í¿ÉÒÔ£¡¡±Áú·ÉÊÔ̽ÐÔµÄÎʵÀ£¡
¡°¿ÉÒÔ£¡Õâ¸öÒªÇóÎÒ´ðÓ¦Ä㣡µÚ¶þ¸öÌõ¼þÊÇʲô£¿¡±ÄÂÎÄ·åµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó¿ª¿Ú×·ÎʵÀ£¡
¡°ÖÁÓÚµÚ¶þ¸öÌõ¼þÂÎÒÏëÈÃÄãµ±ÎÒÍâËï×ÓµÄÀÏʦ²»ÖªµÀÄúÔ¸²»Ô¸Ò⣿¡±Áú·ÉÅã×ÅЦÁ³ÎʵÀ£¡
¡°ÄãÍâËï×Ó£¿ÄѵÀÊÇÍßÀµÄº¢×Ó£¿¡±Ìýµ½Áú·ÉµÄµÚ¶þ¸öÒªÇó£¬ÄÂÎÄ·åã¶ÁËһϣ¬ËæºóÖå×ÅüͷÎʵÀ£¡
¡°Ã»´í£¡¾ÍÊÇÍßÀºÍÎÒÅ®¶ùµÄº¢×Ó£¬ÄãÊÇÍßÀµÄ´ó¸ç£¬Ò²ËãÊÇÄǺ¢×ӵĴ󲮣¬ÎÒÏëÄãÓ¦¸Ã²»»á¾Ü¾ø°É£¿¡±ÁúçãЦ×ÅÎʵÀ£¡
¡°ºÃ°É£¡ÎÒ´ðÓ¦Ä㣡ÎÒ»á³é¿Õ½Ìµ¼ÄǸöº¢×Ó£¬»¹ÓÐÊÂÇéÂ𣿡±ÄÂÎÄ·åµãÍ·´ðÓ¦Á˵ڶþ¸öÌõ¼þ£¬Ö®ºó¶¢×ÅÁú·ÉµÄÑÛ¾¦ÎʵÀ£¡
¡°Ã»ÓÐÁË£¡Ã»ÓÐÁË£¡Õâ¾Í×ã¹»ÁË£¡À´È˰¡£¡´øÄÂÏÈÉúÈ¥¸øËû×¼±¸ºÃµÄÕÊÅñÀïÐÝÏ¢£¡Ã»Ê²»ÐíÈ¥´òÈÅÄÂÏÈÉú£¡¡±ÀϻʵÛÅã×ÅЦÁ³ËµµÀ£¬Ëæºó´óÉùµÄÏÂÁîÈÃÈË´øÄÂÎÄ·åÈ¥ÐÝÏ¢£¡
ÄÂÎÄ·å΢Ц×ŶÔÁú·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬Ö®ºó±ãתÉíÀ뿪ÁË£¬¶øÖ®Ç°Î§¹ÛµÄ´ó¾üÒ²»Ö¸´ÁËÖÈÐò£¬ÖØÉ˵ÄÀäÇå·ç±»Ì§×ßÖÎÁÆ£¬Ò»ÇеÄÒ»ÇÐÓÖ»Ö¸´ÁËÆ½¾²¡£
±»Ò»ÃûÊ¿±øÁì׎øÈëµÄ´óÕÊ£¬ÄÂÎÄ·å±ãһͷµ¹ÔÚÁË´²ÉÏ£¬¶øÐ¡½ðËûÃÇÔòºÜËæÒâµÄÔÚÕÊÅñÀï×øÁËÏÂÀ´¡£
º£ÐÇ¿´ÁËÒ»ÑÛÌÉÔÚ´²ÉϱÕÄ¿ÑøÉñµÄÄÂÎÄ·å£¬Ëæºó¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°ÎÄ·å¸ç¸ç£¬ÄÇλ»ÊµÛ¼ÈÈ»²»ÓÃÄã°ïæ´òÕÌΪʲô»¹ÒªÄãÈ¥Õ½³¡Â¶ÃæÄØ£¿ÕâÓÐʲôÓ𡣿¡±
¡°ÉµÑ¾Í·£¬ÄÇλ»ÊµÛ¿ÉÊǸöÀϺüÀ꣬ÎÄ·åÏÖÔÚÔÚÁ½¾üÖеÄÍþÊÆÕýÊ¢£¬ÓÈÆäǰ¼¸ÌìÎÄ·å´ø×ÅÎÒÃÇ×èµ²Á˽üǧÍò´ó¾ü£¬Õâ¼þʵоüÒ»¶¨²»»áÍü¼Ç£¬Èç¹û¿ªÕ½ºóÎÄ·å³öÏÖÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬²¢ÇÒ»¹ÊÇÔÚÕâÒ»·½£¬ÄÇÄã¾õµÃ¶Ô·½»áÓÐʲô·´Ó¦£¿¡±ÑÇÈØÐ¦×ÅÅÄÁËÅĺ£ÐǵÄÄÔ´ü£¬Ëæºó¿ª¿Ú·´ÎʵÀ£¡
µÚ1620½ÚÃ÷ÐÇЧӦ
¡°»áÓÐʲô·´Ó¦£¿µ±È»ÊǺ¦ÅÂà¶£¡²»¹ýÕâÓÐʲôÓ𡣿¾ÍËãÊǺ¦ÅÂÕâЩʿ±øÒ²²»»á³·Í˵ģ¡¡±º£ÐÇÒ²¾Àú¹ýºÃ¼¸³¡´óÕ½ÁË£¬µ±È»ÖªµÀÕ½ÕùÖÐÒ»µãµãÐÄÀíѹÁ¦²¢²»»áÓ°ÏìÕû¸öÕ½¾Ö£¬Ò²ÐíÄÂÎÄ·åµÄ³öÏÖ»áÈöԷ½²úÉúÐÄÀíѹÁ¦£¬µ«ÊÇÈ´»¹²»ÖÁÓÚÈöԷ½µÄÊ¿Æø³¹µ×µÍÂä£¬Ëæ×ÅÕ½¶·µÄ¼ÌÐø£¬ÄÇÖÖ¿Ö¾å»á±»È¡´ú£¬µ½Ê±ºòÄÂÎÄ·å³ö²»³öÏÖ¾ÍûÓÐÒâÒåÁË£¡
¡°¶¼ËµÄãÊÇɵѾͷÁË£¡ÄãÕæµÄÒÔΪÄÇλÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛÈÃÀÏ´ó³öÏÖµ¥µ¥Ö»ÊÇΪÁ˼õµÍµÐÈ˵ÄÊ¿ÆøÌá¸ß×Ô¼º´ó¾üµÄÊ¿ÆøÂð£¿Èç¹ûÕæµÄÕâô¼òµ¥ÑÇÈØÒ²²»»á˵ÄÇλ»ÊµÛÊǸöÀϺüÀêÁË£¡¡±Ð¡½ð·×Ű×ÑÛ˵µÀ£¡
¡°ÄÇÓÖÊÇΪÁËʲô£¿Èç¹û²»ÊÇΪÁËÌáÉýÊ¿Æø£¬ÄÇôÎÄ·å¸ç¸çÈ¥²»È¥ÓÖÓÐʲôÒâ˼£¿¡±º£ÐÇÒÀÈ»²»Ã÷°×¡£
¡°»¹ÊÇÎÒÀ´·ÖÎö°É£¡ÌìÁúµÛ¹úµÄ»ÊµÛÆäʵÊÇÏëÈÃÎÒ³öÊÖ£¡¿ÉÊÇÓÖ²»ºÃÃ÷˵£¬ËùÒÔ²ÅÏëµ½ÁËÕâôһ¸öâÈÖ÷Ò⣡¡±ÄÂÎÄ·å×øÁËÆðÀ´£¬Ëæºó¿àЦ×Å˵µÀ£¡
¡°Ëû¶¼ËµÁËÄãÖ»ÒªÂ¶Ãæ¾ÍÐв»ÐèÒª¶¯ÊÖ°¡£¡¡±º£ÐÇÒ»Á³ÄÉÃÆµÄÎʵÀ£¬ÔÚËýÌýÀ´Õâ°ïÈËÔ½½âÊÍÔ½ÂÒÁË£¡
¡°º£ÐÇ£¬Èç¹ûÄãÊǵоü£¬Äã¿´µ½ÎҵĵÚÒ»·´Ó¦ÊÇʲô£¿½ÓÏÂÀ´Äã»áÔõô×ö£¿¡±ÄÂÎÄ·åûÓÐÖ±½Ó»Ø´ð£¬¶øÊÇ·´ÎʵÀ£¡
¡°àÅÈç¹ûÎÒÊǵоü£¬ÄÇôµÚÒ»ÑÛ¿´µ½Äã»á±»Ïŵ½£¬Ö®ºó¾Í»á²úÉú¿Ö¾å£¬ÅÂÄã»á¼ÓÈëÕ½¶·ÈÅÂÒÕ½¾Ö£¬ÎªÁ˲»ÈÃÄã¶ÔÕ½³¡²