《孽缘:总裁,离婚吧!》

下载本书

添加书签

孽缘:总裁,离婚吧!- 第37部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

叶贝贝走到里面,闻着阵阵的书香,只觉的亲切又熟悉,服务生将他们迎到了里面靠窗的位置上,坐在里面,如同小小的世外桃源。

江越宁看着叶贝贝好奇地打量着店内,就笑着说:“怎么,你是第一次来这里?”

“对,以前我怎么没发现,有这么个好地方。”说完以后,不觉暗自叹息一声,自己从前把所有的精力都投放在江越舟的身上,真的是忽略了太多的沿途风景。

江越宁看着叶贝贝剪得短短的头发,消瘦的脸庞,显得下巴越发的尖,眼睛越发的大,一双乌黑明亮的眼睛里有着他的倒影,如同世界上最美丽的水晶。

他给叶贝贝点了奶茶和几样小吃,随手从身后的架子上取下几本书,笑着推到叶贝贝面前。

叶贝贝翻看着手里的英版泰戈尔诗集,只觉的眼睛发酸,她不知道江越宁怎么会知道她有这个爱好,喜欢窝在家暖暖和和地喝热奶茶,吃美味的小吃,看小说。从和江越舟结婚后,她怕他嫌自己孩子气,就不敢在保留这种小孩子式的习惯,很久不曾喝着奶茶,吃着零食捧着书看了。

“师兄,你真好!”她抬眼看江越宁,阳光映在他的俊脸上,嘴角微微扬起一抹温柔的笑容,举手投足皆是风度翩翩。

“贝贝,你不怪我?”江越宁的声音有些歉疚。

叶贝贝自然清楚江越宁话里的意思,“我怪你干什么?每个人都要为自己做过的事情负责,为自己选择的道路负责,这和别人没有关系!”

江越宁想起叶贝贝和哥哥结婚那天,他站在迎亲队伍里,那洁白的婚纱,鲜艳的花束与粉红色气球,都深深刺痛了他的心;车轮声,贺喜声如同从他心口碾压过去,只剩一片血肉模糊。他的世界从此没有一丝的热度,只剩寒风盘旋呼啸,永远变成阳光都融化不了的冰雪之城。

在最痛苦难熬的时候,他也曾用心险恶的地希望他们这场婚姻破裂,给他后悔的机会,但那只是一瞬间的念头,更多的时候他还是希望叶贝贝跟哥哥能幸福,想看到她的双眸亮若晶石的样子。

可是现在呢,她离婚了,这样笑意融融的坐在自己面前,自己就可以开口追求她吗?这样迅成熟长大起来的叶贝贝令他心疼,他在这个时候对她开口说爱,是能减轻她的忧愁还是增加她的困惑,她可是自己哥哥的前妻,而自己是她前夫的弟弟!

江越宁几乎按捺不住心里的冲动,不停地摆弄着手里的喝茶。

“师兄,你还在为过去的事情不安啊?”叶贝贝在没有江越舟的高压注视下,反应还是很机敏的。

江越宁竭力压下心里翻江倒海的思绪,“贝贝,那你可会怪我哥哥?”

“那更不可能了!”叶贝贝说完这句后暗道失言,太明显的厚此薄彼,她一边暗骂自己没出息,一边俏皮的向江越宁吐吐舌头,“其实问题是出在我自己身上,是我迷失了自己,那样痴狂的去追求并不属于自己的人,并非执着,而是强求。我想明白了,不会再作茧自缚了,以后会努力工作,真诚待人,快乐生活!”

叶贝贝此时的神情与那天哀伤憔悴的样子截然不同,如同雨后春笋,有种活力在她脸上释放。

江越宁听完了叶贝贝的话,眼露出钦佩之色,看着她微笑的说道:“以前我只是觉得你很乐观,今天我还知道原来你还这么的坚强勇敢!”

“谢谢夸奖!”叶贝贝听了江越宁的话,面上笑了一下,心却是说不出的酸涩滋味。

******

面试这天叶贝贝早早的起床,她站在衣柜前,将职业套装穿上,脸上画上淡淡的妆。对着镜子咧出一个大大的笑脸,镜子里瓜子脸上眼神明亮,笑容灿烂。

“叶贝贝,你行的!”她要的就是这样的激情,这样的力量,这样的热切!

她叶贝贝自学前班开始就是学习标兵,三好模范,从小到大,什么难题她攻克不下?

她的父亲精通英语,她的母亲在德国留过学,她从小就生活在三种语言的环境里。除了这些得天独厚的条件,她还聪明,勤奋,谦虚和刻苦。

学时候同学上课看小说,她看的都是法版的,别人看韩剧打发时间,她看韩剧学韩语!她从小刻苦努力,孜孜不倦,人生还没等大放异彩,怎能在一次失败的婚姻面前败下阵来!人最应该对自己负责,对自己的生活负责,就像现在,她最需要认真面对的,就是工作。

她拿出当年闻名整个b大考试机械的风姿,相信自己,定会所向披靡。

叶贝贝不愧b大精英毕业生,笔试口语成绩都是优异,顺利通过面试,进入本市最知名的如译翻译公司,被分到了商翻部。

崭新的生活给叶贝贝注入了活力,她终于有了自己的生活,有了再次奋斗的目标。

她高兴,她兴奋,她终于与街上行色匆匆的人一样,拎着笔记本电脑或是公包,出入写字楼;穿着高跟鞋,踩在红色或灰色地毯上,抱着件夹,加快脚步赶到会议室;她的人生,从此进入了崭新的一页。

叶贝贝很快的进入了工作状态,她与同事之间配合默契,处事分寸极为有度,工作认真努力。

她知道自己虽然精通五门外语,基本功很扎实,但是对于要面对的商业金融领域还很陌生,因为专业的商业性质对措辞要求极高。要想人前显贵,必得人后受罪!这个道理叶贝贝比谁都清楚。

她推却了一切来自外界,主要是来自黎明朗和高群芳的骚扰,每天看翻译材料到深夜,拿出大考前头悬梁锥刺股的精神,很快在公司里绽露头角。

~

第十八章 与前夫狭路相逢

叶贝贝对她的新工作很上心也很感兴趣,因为这个工作对人的智力要求很高,工作的挑战性和压力都很大,还有就是接触的人都是很聪明睿智的人,和他们一起工作要考虑的问题也是很高的层次,很有挑战性的,所以促使着自己不断地学习和吸取新的东西。

叶贝贝在几次大型翻译,出色的完成了任务,很快赢得了同事之间的尊重,老板的信任。而她专业又敬业态度,在客户间也有了极好的口碑,很多客户点名要她负责自己公司的翻译。

这天的会议定在上午九点三十分,叶贝贝在九点二十分看完最后一遍手里的资料,各种词汇,法韩的国际贯用语法,都铭记在心。

这是叶贝贝自从进入如译翻译公司后,接到的最大宗的案子。这个项目是由法,韩,合资打造的全亚洲最大的城市主题公园,预算投入的资金高达千亿,上千亿的投资意味着法,韩,三方都将投以人了,物力,财力。这间需要很多翻译做协调,能力卓越的翻译他们各自的公司也有,但更需要一个对法语和韩语都精通的专职商业高翻。

叶贝贝为了这个案子,已经提前做了半个多月的准备,上,翻字典,找资料,要让自己的语言做到深入浅出,语法单词用法精确,一切都要无懈可击。

他们现在所在的会议场所是由方投资商融江集团提供的,偌大的会议室间是张内外两层巨大的长椭圆会议桌,那里现在暂时还空着,是预备给法,韩,三方公司够得上份量的来人坐的。

三国公司有关方面的部门负责人员已经先到了,一起坐在圆桌两侧的长条桌子后面,因为这次城市主题公园项目涉及面广,只三家公司部门负责人员就有四五百人,每人座席上有小小黑色耳机,接通的是位于会场后方的叶贝贝和助理所在的同声传译处。

九点三十分,三方公司的最大boss领着自己的人到场了,先进来的是韩方代表,走在间的是位出人意料的年轻美女经理,精致如画的脸上表情倨傲,从走路的姿势来看,她就是一个很有能力和毅力的女人。

随后进来的是法方代表,一个金发碧眼的纯种法国人,或许因为年纪轻,或许因为着装随意,看起来如同一个法国大男孩。

最后进来的方代表,看着在前呼后拥下进来的这个人,叶贝贝整人都如同喝醉了酒,有些头重脚轻,连心跳都变得格外急促。她没想到融江集团会是江氏财团下属集团,更没想到会在这种情况下遇见江越舟。

这个跟自己离了婚的男人,还是一如既往的出色耀眼,应该说这样的场合更加衬他的气质,让他看起来更有霸气,眼神峰锐,举止雍容,如同君临天下,就连先前进来的那个倨傲的韩方美女经理都一直满眼惊羡的看着他。

江越舟实在是太过耀眼出色了,坐在叶贝贝身边的助手都拉拉她的衣袖,小声说:“真男人,极品男人!”

叶贝贝坐在那里无端端觉得脸孔发热,可一想真是笑话,下面坐的几百人,江越舟根本没有看见自己,他们三国公司首脑正在做着友好介绍,互通姓名,哪有功夫理自己,自己心慌什么!

她稳了稳心神,要知道自己今天的任务可不是一般的繁重。按照常理来讲,今天需要的翻译人员应该是三位,但是那样翻译公司可就亏了,所以此时就需要像叶贝贝这样精通多国语言的人顶上,此刻,她只需将所有发言人的话都同译成国际规范语种英语。如个别人有意见,可保留,会后叶贝贝会用法语或者韩语乃至,个别交流。

江越舟面色沉静的坐在主位上,这样的会议,他本来是可来可不来的,但是这次法方的投资商,也就是身边这个法国小伙gll l bre 的父亲跟自己是老相识,一再叮嘱自己在这个项目上要盯紧一些,对儿子多加提点。言下之意,不能放心指望他那不靠谱的儿子,别让那个精明的韩国女人钻了空子。

gll l bre的祖辈早在1世纪就创办了勒布雷私人银行,他们家在法国是金融名门,商业巨头。gll l bre的父亲老勒布雷,更被称为“金融界的莫扎特”,才华过人,智商极高。只是他这唯一儿子有些离经叛道,让老勒布雷头痛不已。

江越舟知道老勒布雷是想借这个机会锻炼一下自己的儿子,但是当他第一次见gll l bre,听见二十五岁长的比自己还高一些的gll l bre管自己叫叔叔,说他给自己取的名字叫小萝卜头时,才知道老勒布雷为何头疼。

他就不明白了,这个法国孩子难道就不照镜子吗,不知道自己的体积跟“小萝卜头”天壤之别吗?后来在他冷下脸的解释乃至呵斥下,“小萝卜头”同志才不情不愿的把‘小’和‘头’去掉,名字,萝卜。

江越舟实在没有耐心跟他废话了,他愿意叫萝卜就叫萝卜吧,江越舟但愿所有人都以为此‘萝卜’为彼‘罗勃’。

江越舟看着坐在自己身边,穿着花边衬衫牛仔裤的萝卜,痛苦的把脸看向一边,这个季节穿衬衫,他就不嫌冷!可是他把脸转向一边半秒后,又迅的转了回来,无奈的盯着面前的水杯,暗暗后悔今天不该一时对老勒布雷心软,来参加这个会议。

身侧传来的幽幽香水味让江越舟有些头疼,这个韩国sg财团的女经理朴英姬,他之前只是闻名,并未见面,只是听说她气势很盛。其实这也并不稀奇,在韩国女子出来工作的少,能以女人的身份做到这么高的位置上,一定是有能力和实力的,在行事的表达方式上自然要有那么一点优越感。

可是朴英姬这样的锋芒毕露用在工作上他可以理解,如果是用在看自己的目光上,他还是希望对方能像大多数韩国女性一样,内敛含蓄一些。

好在这时主持人的声音响起,随着耳机里就传来优美流畅的英同译,那熟悉的水一样的声音,让江越舟心都跟着一抖。他以为是自己这些日子过度思念产生了幻听,在又听了三秒后,他迅的抬起头,向自己侧方的同声传译处看去,在透明有机玻璃围成的传译室里,坐着的正是自己朝思暮想的人!

江越舟没想到叶贝贝竟然坐在这里,没想到叶贝贝竟然是精通多国语言的高翻,没想到叶贝贝剪了头发!

剪了头发化了妆的叶贝贝和从前简直判若两人,乌黑的短发,失去了从前的柔媚,却多了几分单纯的倔强,她的五官因为短发全亮了出来,衬得一双剪水瞳子,显得比实际年龄更小一些,眉目流转更加灵动,颦眉认真做着翻译时,眼睛像可调节的灯光,慢慢变亮,如晶石般璀璨。

江越舟心里一阵波涛汹涌,她剪了头发是为了谁,为了越宁还是那个黎明朗?她这样剪发,是挥剑斩情丝,要与过去的一切告别吗?

他听着耳机里叶贝贝从容精准的翻译,看着她自信的脸如同出匣的夜明珠温润放光,心不由想起越宁的话,‘我知道你看不上她,可我知道她的好!’

原来所有人都知道她的好,她也的确足够优秀足够好,可只有她的丈夫不曾正视她的好,或者说从来没有想过要了解她的好!

江越舟突然就觉得心痛,强烈的席卷他每一寸感官,他努力的克制着自己的情绪,下意识的攥住拳头,好一会儿心情才略略平复

轮到江越舟发言,他的面容峻冷,威严的气息还没等开口就让参加会议的精英主管们都正襟危坐,一个个屏住了呼吸。

叶贝贝听着那低沉熟悉的声音传到自己耳边,她不由抬头瞟了眼江越舟,那张雕像般精致深邃的脸在白炽灯的照射下显得更加高深莫测,暗藏着睿智和精明,谈吐间有种言倾天下的味道,仿佛能看到缤纷光芒从他身上流淌出来。

她相信凭着江越舟的敏锐,一定是看见自己了,可是坐在那里的他眼神依然坚定锐利,话语依然字字珠玉,语依然平稳正常。

叶贝贝在心里暗暗好笑,自己还指望看出江越舟为了自己失态吗!简直是痴人说梦,江越舟是谁啊?他是神啊,对自己漠视的神,他怎么会因为突然看见自己而心神不宁,坐立不安呢!

翻译工作要求思路敏捷,反应迅,一上午的紧张工作下来,叶贝贝真的是有些累了,好在下午只剩下三国公司重量级别的人物坐在一起洽谈协商,这些人想必都可以用英语交流的,自己只需要在一边,做一些必要的解释就可以了。

叶贝贝一边交代助手小李整理件,一边想站起身,去趟卫生间。就在这时,她感觉自己被一片阴影笼罩,她迟疑的抬起头,见面前站着法国公司的执行经理:罗勃。

请原谅叶贝贝的想象力不够天马行空,这个时候的叶贝贝是无论如何没法把眼前这个有着金色的短发,湖蓝色眼睛,英俊高大
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架