“所以呢？”
“所以有些事注定了是无法避免的，如果你愿意把它理解为我们和你们之间的一场战争，”迦南耸了耸肩，眼神中微微透出一点无可奈何的神色来，“一场有关生存空间的战争，也未尝不可以。”
在很久很久之前，深海也说过类似的话，人鱼不贪慕财富，但不会允许别人
夺走自己的领地。但是在人类的观念里，海洋只不过是自己另一个私家仓库罢了，从某个角度来说……也许几十年后，也许几百年后，这样的一场争夺战不可避免地会爆发。
可是，他说的明明是几百年后啊……
”你也知道，只要是月族人要做的事，夜族人都会来插一手，再加上哈勃拉人那奇妙的血统问题，夜族人自然也不会错过这么一个有趣的机会。”迦南伸出修长的手指在下巴上划来划去，一边喃喃自语地说道，“你有没有发现，几乎所有的仇恨都集中到这里来了。”
只是……仇恨吗？
“事情开始变得有趣起来了啊，茉茉。”
给我们带路的是一位名叫库普的年轻人，迦南说他是哈勃拉部落大祭司的助手。他穿着很普通的休闲裤和长袖衬衣，看上去和卡格尔镇上的居民没有什么区别。也许是看出了我们眼中的疑惑，库普操着不怎么流利的英语解释溉：“现在和以前不一样了，我们的族人和外面的人也有接触，年轻人都喜欢这样穿。”
“这样穿……嗯，很好。”我努力让自己的表情显得真诚一些，“库普，迦南说你看到过安东和一个女人在一起，是真的吗？”
库普很认真地点了点头，“一个女人，黑色头发，有这么高。”说着伸出手在我的脑袋旁边比划了一下。
“很年轻的女人？”我急于确定那个女人是不是夜翎，“瘦瘦的，很漂亮？”
库普又琢磨了一会儿，然后点头，“很漂亮。”
“她身边有没有带着一个小女孩？”我继续追问，“很小的一个孩子，两三岁的样子，头发的颜色很浅，眼睛是蓝色的，很浅的蓝色？”
库普摇摇头，“没有小孩。”
这是一个意料之中的回答，即便海伦真的在这个岛上，夜鲨也会很小心地派人守着她，随随便便就走到外面去让人看见……用脚想也不太可能。
“那个女人住哪里？”
库普摇摇头。
“那……安东住哪儿你知不知道？”
库普犹豫了一下，用那种我曾经听到过的古怪语言叽里咕噜地说了几句话，然后又换成了结结巴巴的英文，“那条街不能去，有很多人。”
是防守严密的意思吗？
库普很认真地打量着我的表情，大概突然间想明白了迦南把他派给我做向导的用意，脸色微微有些发白。他看了看走在我身旁的果冻，又重新把视线移回到了我的脸上，有些不知所措地摆了摆手，“不能去的，他们有枪。”
“只是看一看。”我试图安抚他，“我们只是看一看，而且……我们也有枪'不用怕。”
“不是怕！，，库普大概不知道该怎么表达自己的意思，急得脸都红了，“迦南先生说了，我们今天只能在这一带走走，你们刚来，哪里都不知道……”
“哪里都不知道，所以才要带着我们去看啊……”我的话还没有说完，胳膊
就被人抓住了，回头看时，果冻带着一脸似笑非笑的表情微微摇头，“他说的有道理，殷茉。我们现在要做的就是用最短的时间将这里的地形摸熟——地面上的和地面之下的。”
我挣开他的手，低着头叹了口气。他说的这些话我何尝不知，只不过……。
还走吗？”库普看看他再看看我，又有点不知所措了。
“对不起，”我抬起头，很勉强地冲他笑了笑，“刚才提了很不合理的要求。没事。”我的道歉似乎也让库普有点不好意思，“熟习
地形很重要，我们头 顶上就是最有名的灰雀大街了。我去年来过这里，这条街上有两家很不错的商店，
专门出售世界各地的旅游纪念品，价钱也不贵。”库普说到这里，主动带着我们绕到了蓄水沟的另一侧。在一人多高的位置上开着一排透气窗，这些透气窗的下端
紧贴着街面，高度大概有十几公分的样子。
“如果遇到大暴雨，这些气窗可以起到辅助排水的作用。”库普解释说，“这也是我们无意中发现的，我们虽然很想把它们都利用起来观察外面的动静，但遗憾的是，很多气窗都修在管道的上方，很难爬得上去。”
我踩着蓄水沟的边沿，小心地把眼睛凑到了气窗前面。
这是我第一次看到真正的巴特拉岛，平整的街道空无一人，街边还堆积着暴风雨留下的痕迹，一堆一堆的枯枝败叶中夹杂着各种垃圾。人行道上种着叫不出名字的大树，树上开着浅色的花，树下围着木质栅栏，优雅而安静。我的脑海里不知不觉浮现出这样的画面：悠闲的午后，手里捧着一杯加了柠檬和香草的特色冰饮，漫步在这绿荫之下……那才是我梦想中的巴特拉岛，而不是眼前这样破败的景象，活像个惨遭蹂躏的落魄女郎。
人行道的对面是一家临街的小店，门落了锁，玻璃橱窗却被砸碎了，玻璃渣子一直撒落到了街面上，橱窗里还歪倒着一个残破的塑胶模特。商店的一侧是街道的弯角，一辆银色的越野车四脚朝天地躺在那里，车窗玻璃都碎了。
这还是那颗镶嵌在南太平洋上的美丽翡翠吗？
越野车洞开的玻璃窗外面，有什么东西晃了一下。凝神看时，原来是一只男人的脚，浅色的长裤，浅色的皮鞋。他的身后是一双穿着卡其色长裤的腿，下面是一双深色的短靴。
我稍稍蹲下来一点儿，下意识地想要看到他们的脸。也许是从我变得急促起来的呼吸声中察觉到了什么，果冻和库普也都凑了过来，小心翼翼地向外张望。
两个男人从越野车的后面转了出来，然后是第三个、第四个……无暇估计这
一组人马的准确数目，我的注意力已经被走在最前面的那个男人吸引住了。浅色长裤，浅棕色的外套，微卷的头发梳理得一丝不乱。微微有些苍白的肤色。衬着精致的五官，不是安东是谁？
安东和我印象中的样子一丝不差。肤色、发型，甚至穿衣的习惯，两年多的时间竟然没有在他身上留下一丝一毫的痕迹。他手里捧着一个大号的文件夹，正歪着头和身旁的男人说着什么。那男人摊开双手略显为难地说了句什么，安东的两条眉毛立刻皱了起来。
我不由自主地屏住了呼吸。
因为周围太过安静，安东一行人的脚步声听起来几乎带着回声，说话声也不大不小地传到了我们耳边。要命的是，他们说的话我一个字也听不懂。
当他们从我们眼前走过去的时候，我突然想起走在安东身边的男人我曾经见过。那年，我开着新买的吉普车从米娅的丁香公寓出来，半路上出了车祸。醒来时正撞见他在跟夜鲨汇报我的身体状况，我还狠狠揍了他一拳。我当时就很怀疑他是不是人类，现在，看着他鬓角那一抹明显的灰白我倒是可以肯定他是一个人类了。一个和谢路南一样，对海族人的存在心知肚明，并且心甘情愿为他们工作的人类。
看着他们大步流星地走出我的视线，我心里不禁有些着急，侧过头小声地问库普，“我们可以跟上去吗？”
库普的神色显得很为难。
其实他不说我也明白，地面之下的结构和地面上是不一样的，比如说：他们现在的前进方向是街道，而我们的同一方向却是一堵墙。我的感觉既焦虑又沮丧，如果我能听懂他们说的那种古怪的语言，是不是可以多得到一些线索呢那种语言……刚上岛的那天夜里听汽车上持枪的男人说过，迎南和乔恩也说过……
我连忙回过头问库普，“刚才他们说了什么？”
库普的脸色变了。
“我知道你能听懂的。”我忽然间觉得心慌，像要发生什么大事儿了一样。
“你只要告诉我他们所说的内容是不是跟海伦——一个小女孩有关？”
库普的脸色变化不定，“他们……他们……”
“告诉她。”身后传来迦南的声音。我记得他和乔恩一早就离开了，现在却突然出现在这里……他是在担心什么呢？
“灰头发的那个人说孩子的状况不是很稳定，最好能再等两天。”库普苦着脸说完这句话，又连忙解释说，“他说‘那个孩子’，不一定就是你要找的孩子，你别多想。”
“再等两天做什么？”
库善摇了摇头，“他没说。”
“旁边的那个男人在跟他报告一些体检的数据，血压、心跳什么的。”迦南走过来低声补充说，“都是专业的术语，我听不明白的。”
上次见到他的时候他也正在做同样的事，只不过那一次试验的对象是……我。
我的情绪无可避免地低落下来。
“能不能知道他们两天之后要做什么？”我问迦南，尽量让自己的语气听起来平静一些，“我很想知道……”
我的话还没说完就被迦南打断了，“殷茉，你冷静一点儿，她没有生命危险，很安全。”
暗淡的光线从气窗透进来，在他的脸上落下了一道一道的阴影。他的眼睛看上去也像外面的天空一样，笼罩着浓重的阴霾。
“迦南，”我忽然觉得有必要跟他谈一谈我的立场，我们的时间不多，我也没有太多的兴趣关心他或者他的族人们要做的事情，“我刚才认真想过了，我们不需要熟悉下水道的地形，真要熟悉的话，两三天的时间肯定是不够用的。来这里之前，我们就设计好了行动的计划，我不想再去迁就你的安排了。”
迦南的眼神微微沉了下来，“殷茉，我来这里之前不知道夜族人会把你的女儿带来，我也没有想到你会跑到这里来，族里有很多事……”他轻轻咬了咬嘴唇，“而且，我一来就遇到了这里的人……这个岛很有可能要保不住了。你要知道，这么多的人，我不能不管，我必须先把他们安置好，然后才能够陪着你去做……”
“我明白。”我其实是想说我理解，可是理解两个字又让我觉得有几分反讽的意味在里面，他们这个种族对抗自然地能力本来就在我们之上，他们可以毁掉这个岛，也可以帮助岛上的幸存者——只要他们愿意。
所谓的翻手为云覆手为雨也不过如此吧。
“实际上我们已经联系了一艘小船，”迦南微微蹙起眉头，“船太小，很不安全，每一次秘密返回卡格尔镇我和乔恩都不得不亲自跟着，所以我们需要蔡庸的帮助，我们需要更多的船只……”
“很抱歉。不管蔡庸是不是能够帮你们联系到船只，今天夜里，我和我的人都会离开这里。”也许此刻的我在别人眼中有些过分冷漠，库普竟有些恼怒起来。他皱着眉毛正要说话的时候，手臂被迦南一把抓住了，然后迦南用一个只有他们两个人能看懂的眼色制止了库普。
“殷茉，”迦南露出很遗憾的表情，“我能理解你的心情，但是这里还有很多人有生命危险，他们更需要我。”
“我知道。”我看着他，淡淡答道，“也许到我临死的时候，我会在基督面前诚心诚意地忏悔我今天的自私冷漠，但是迦南，我现在要去救我女儿。对我来说没有任何事情比这个更重要，包括我自己的命。”说完这句话，我一言不发地从他身旁走了过去。
我来这里只有一个目的，就是要找到我的女儿。迦南说的都对，那些被困在下水道里的人们都很可怜，都很需要帮助，但是我只是一个普通的母亲，我几乎花光了所有的积蓄千里迢迢跑来这里不是为了当救世主的，我只想找到我的孩子。我一直指望着迦南会把帮助我找回孩子的事儿放在第一位，但显然，他还有更加重要的事儿要去操心。这让我觉得失望的同时也有几分释然。把话挑明了说，无论对他还是对我都是最好的。我这样安慰自己，如果心目当中有了想要依赖的目标，人就会变得软弱，我现在最不需要的，就是软弱这种可怕的东西。
“如果我们的行踪被他们发现，我想夜鲨也不会把我们和你们这些藏身于下水道的幸存者联系起来的。”走出几步之后，我停下来背对着迦南说，“所以请不要以我们可能会暴露你们的存在这个可笑的借口来阻止我。你知道的，我们有枪。”
我不想看迦南会有什么样的反应，他这个人在某些方面真的像一个敏感冲动的少年。他的眼前是那些挤在下水道里的人，他所想的自然也是这些人。他们缺少必要的生活物品，缩在暗无天日的地方呻吟，每一天都担惊受怕，所以，他觉得他们比起我的女儿来更加需要帮助——因为我的女儿在夜族人手里至少是不会有生命危险的。以我对他的了解，十有八九就是这么想得。
可我不行。
我的海伦还那么小，柔弱的小身体甚至无法支撑自己跑出一条街的距离。她的身边总是有人看守着，那么多的人，却没有一个人会把她当做是平等的生命体，她只是他们眼中一只大型的白鼠，一个活着的试验品。
她甚至还来不及体味什么叫做自由就已经彻底地失去了它。
没有人会替她着想，不论她是健康还是生病，是快乐还是悲伤，在他们眼里都只是需要记录下来的试验数据。她还不到三岁，可是躲在下水道里的那些同样三岁大小的孩子，却可以在害怕的时候缩进自己母亲的怀抱里去。
我的女儿，甚至连这样一个躲避恐惧的怀抱都没有。
果冻从背后拍了拍我的肩膀，微微有些不安地安慰我说：“话说开了就行了，咱们手里有地图，有枪，别担心。”
我转过身把额头抵在了他的肩膀上，“借我靠一下。”
果冻的身体僵硬，片刻之后又缓缓放松。
“没事。”迟疑片刻，果冻的手在我后背上轻轻拍了拍，“我们都是你的人呢，殷茉，你付给我们那么高的薪水，你得对我们有点儿信心才行啊。”
从眼眶里涌出来的酸热的液体被他身上棉质的衬衣迅速吸干。我心里那种透不过气来的感觉也轻松了不少，再抬起头来的时候，我觉得自己又可以正常地说话了。
“回去收拾自己的东西，天黑之后我们就走。”
这家旅馆的规模和卡格尔镇上的那家总店差不多，名字也同样叫做“五月”。地下室的面积要比海边别墅的那间地下室略大一些，铺着榻榻米的地面、狭小的盥洗室、头顶的小灯以及堆放在地下室一角的食品都和别墅那边一模一样。
迦南说岛上的供电系统系统只有