“那么就是被捕了。”
“也可能只是生病了。”
“接电话的人问我是不是有消息要卖，没人会在电话里这么问，除非是卖弄小聪明，好跟警察通风报信。”
“是吗，那说明警察还没有抓到她。”
“她是个好女孩。”
“我们去吃晚饭吧，旅店的老板答应为我们烧一只鸽子。”弗兰克走进旅馆，“我们的谈话总是围绕着女孩，不是这个就是那个。”
晚餐果然是烤鸽子，味道很好，但是我们只求填饱肚子，然后就匆匆上楼。这里晚上不供电，只有煤油灯，上楼的楼梯狭窄，房间也很小。山区的夜晚很冷，山风呼啸而下。我只在自己的房间里待了一小会儿，就去了弗兰克的房间，在顺祟我们一直都是这样，像是在别人眼皮底下玩某种小把戏，我们甚至会在窗边做'爱，透过百叶窗看街上的人来人往，实际上没有什么危险，没人能看到屋子里，也没人能听到什么动静，但就是会让人觉得刺激。
但是今晚我们没做'爱，主要是因为床单看起来不干净，我们甚至不
愿意脱衣服睡觉。我说我可以用手，“在六连的时候，我们经常这么做，真奇怪你竟然没和我们一起，我能让你很舒服，他们说我的手‘像只小百灵鸟’。”
我像驯兽师那样，很灵巧地挑起弗兰克的怒火，可惜他并不像老虎一样笨。
虽然他是真的竖起了耳朵，但是毕竟理智尚存，“你在故意要让我生气。”
“那你生气吗？”
“有一点，你真的曾为别人手'淫？”
“实际上是互'慰。”我示意他别插嘴，“你完全不必嫉妒他们，就像你不必嫉妒露易丝，或者安慧，或者薇薇安。而且如果这样能让你高兴的话，那么告诉你吧，你的那东西是百里挑一。”
我挠到了大猫的痒处。
☆、第 20 章
二十
第二天早上，我想起约翰伯恩，就给他打了电话。弗兰克在我旁边，吃一种脆薄饼当早餐，他故意不看我，而是看着外面，装作一派闲适的模样，但是我敢打赌，他十分留心我和伯恩的谈话，对此我并不感到生气，相反，这份孩子气很打动我。他在意，而又不丢绅士风度，真是天真烂漫。
“她没有被逮捕，没等警察去找她，她就不见了。”
“去哪儿了？”
“出城了，我猜。”
“她妹妹呢？”我抬眼瞥了一眼弗兰克，我觉得他差点就要转过来了，不过他克制住了，还是保持刚刚的姿势，他这个姿势可摆得够久的了，他那条假意放松的右腿大概已经酸了。
“她没事，但是受到了监控，警察认为露易丝可能会联系她。”
“她没去学校。”
“也许吧，我没留意，你不在，她也不会到露西饭店来。”
“是的。”我想到我和安慧的婚约，但是没流露出任何情绪，“麻烦你去看看她，也许她需要帮助。”
“她看起来是那种很镇定的女人，如果我不了解东方人，会以为她们很冷血。不过我会去看看她。”
我放下话筒，事情清楚了，露易丝向越盟的特工人员卖出了一份军事情报，情报是从一个爱慕她的年轻法国军官手里搞到的。爱情没让这个年轻人完全昏了头，他发现不对劲，就上报了，这份诚实大概会断送他在部队的未来，不过挽救了前线的同胞。
弗兰克一定知道电话已经挂断了，但是他没有动，他的后脑勺上有一撮头发微微翘了起来，正是被我用力揪过的那里。昨晚我们过得很快活，甚至忘记了床单是多么不洁净，再说我们的活动也不局限于床上，那未免太缺乏想象力了。一切都很美好，令人回味无穷，只要想上片刻，热流就像威士忌一般在血管里流淌起来，我伸手揉了揉他的头发，“我们走吧。”
我们一直奉行只在白天上路的原则，这使行程变得拖沓，但是保险。在开了四五天之后，汽车出了毛病，农森花了几个小时才修好它，我们没赶上在天黑之前到达安荣，但还不至于慌张，那时我们已经驶出了山区，道路两旁是平坦的稻田，水稻已经收割，插秧的时节还没到，白水田里空荡荡的，无处可藏。
直到夜幕悄然降临，不知不觉没人说话了，车厢里气氛变得沉重。这是个早春的夜晚，天空明净，星垂平野阔。空气一定很清新，沁人心脾，但是我们抽了太多的烟，几乎闻不出来别的味道了。
四下一片宁静，汽车破风而行，拖
出一条长长的呼啸声，相隔很远都能听到，这样似乎不够安全，太引人注目，但是谁知道怎么样才是安全？任何人在这种情况下都会猛踩油门。这是一种心理上的安慰，只要你跑得足够快，就能把危险，把死亡抛在后面。
电影里通常会用长镜头拍摄演员奔跑的背影，镜头慢慢逼近，看起来跌跌撞撞的，可就是越来越近，越来越令人紧张，看来敌人虽然追得够呛，但还挺擅长跑步的。突然，前面的演员顿住了脚步，就好像撞在了一堵墙上，镜头顺着他的目光向上一抬，原来敌人不在身后，而是迎面袭来，他被手枪顶住了额头。
农森在路边停车，跳下去撒尿，撒在田边的衰草上，淅淅沥沥作响。我看向另一边，天地黑沉冷峻，稻田里的水蓝莹莹的夹在其中，幽幽晃动。
弗兰克突然问：“你还想养狗吗？”
看来大家都爱用宠物的话题炒热气氛，哪怕这只宠物还根本不存在。
“也许吧，但是……”
“我们可以再养一只雪纳瑞。”
“我们不用老养雪纳瑞吧，虽然我确实是记者，可是你并不是船长啊，哦，你还真是船长（captain，船长，上尉），看来我们注定要养雪纳瑞了。”
我觉得田野那边有什么动了一下，倏忽即逝，“你看那边是什么？”
弗兰克看向我手指的方向，“我看不到，哦，天哪——！快下车！”
弗兰克推开车门，我们跳下车，农森正系好裤子回到车边，“你们也要解手吗？”
“不，我们碰到麻烦了，那边有个人在点烟。”
“有火光。”弗兰克不太喜欢想象。然而月光这么亮，他们根本不需要灯或者火把，只可能是点烟。
解释没有使我们的动作停顿，我们迅速地滑进水田里，水很冷，深及小腿，公路比田野高个八十公分，这样那边的人也许看不到我们，但是如果他们有火箭筒就另当别论了。
我们在水里深一脚浅一脚地向前走，裤子吸饱了水，变得很重，没有挖掉的稻蔸使步行更困难。但是没人会去抱怨这些，我们都清楚生死攸关，吃点苦并不算什么。
“看来他们没有火箭筒。”我说。
“也许是不愿意炸坏卡车。”弗兰克答道。
我这才想起卡车，它停在那里，是尊庞然大物，老远都能瞧见。该死，他们不会放过我们的。
很快那边的稻田里响起水声，紧接着一排轻机枪扫射的嗒嗒声彻底打破了这个宁静美丽的夜晚。
我们像是屁股被踢了一脚，奋力地往前奔跑，农森像只小
鹿一样在最前面突蹿，我跑在最后，我的体力不如以前了，是个要靠节食才能保持体形的中年人，弗兰克拽着我，这阻扰了他的速度，也破坏了跑动的平衡。
“放开我，往前跑吧。”我没有说出口，我知道死神在踩我的脚后跟，如果我拖着弗兰克，死神也会踩到他，但是我很怕被抛在最后，孤单的死去，我很怕摔进冰冷的水里，然后眼看着弗兰克跑在前面，离我越来越远。我很怕这样，我已经很久不相信上帝了，一开始信过，后来越来越多的战友在我眼前死去，就不信了。但我总也忘不了罗得之妻，她回头看了一眼索多玛城，变成了盐柱，而她丈夫继续往前走，也许他不知道她变成了盐柱，也许他知道，但还是走了。
于是我放开了弗兰克的手，我花了一点力气才办到，弗兰克诧异地回头，我加劲跑了几步，几乎快与他平行，这样他就不会以为我跑不动了。
我们又跑了一阵，到达田埂，需要翻过去，再跳入令一方水田。这时候越盟的游击队已经追到公路上了，子弹漫射在水面上，溅起水花。我从水里蹿起来，身子冰冷，脚已经麻木了，但是我还是机械地蹬上田埂，我听到子弹射入肉体的声音，很快我闻到血的气味。
我跌跌撞撞地跑到弗兰克身边，追赶他不用费劲了，他明显慢了下来，血水沁入他身下的水中。我搀住他，他的脸色变得很白，他对我说：“别管我。”
我仍然馋着他，我已经跑不动了，但还是勉力向前移动，冰冷的水从我们身旁流过，我觉得眼前不再明亮了，黑夜就是黑夜，那么冷，生命在一点点的流逝，然而我们只能继续机械地往前走，弗兰克压在我肩膀上，越来越沉重。我知道他已经死了。
☆、第 21 章
二十一
我翻过第二道田埂就再也跑不动了，只好坐下来，我让弗兰克靠着我，他说的最后一句话是“别管我”，不知道如果有机会，他还会说什么，也许是“我爱你”，也许是“过去的一周里我很愉快”。他不善言辞，一直以来我敬畏他，但是最近我发现了他另外一面，这一面更生动，比起大多数人，他的感情反而更为炽热。
我的腿全部浸在水中，水很凉，空气也像水一样。我看向前方，农森已经跑得没影了，他真是个幸运儿。奇怪的是游击队没有追上来，我只有继续坐在水中。我没去看弗兰克怎么样了，也不想看到血是怎样从他身体里汩汩往外冒的，他的力气消失得太快了，再做任何事都帮不了他。我只是耐心地等着太阳升起来，等着死亡清楚地降临人世。在那之前我不去看他。
天亮之后，农森回来了。
“真奇怪，他们没有把车开走。”他看到弗兰克，“他怎么了？”
我看了弗兰克一眼，他看起来很安静，胸前没有伤口，血已经被水冲走了，但是农森还是发现他死了，他的脸色变得很难看，不再多问。
农森查看汽车后回来报告，“钥匙不在车上，他们也许不会开车，就把钥匙拔走了，走之前他们在油箱上打了个洞。”
这根本说不通，但是我明白过来，我掰开弗兰克的手，那费了不少劲，差点把他的骨头掰断，钥匙在他手里。游击队的人会开枪，但是不会偷车，他们要当罪犯还是欠了一点。
我要农森帮我把弗兰克抬到车上，他只是瞪着我：“他已经死了。”
“是的，我要把他弄到车上去。”
“可是他已经死了。”
“不能把他丢在这里。”我站起来，双手托着弗兰克的腋下，把他拽起来，“你抬他的脚。”
我的眼神一定很可怕，不再是那个好好先生了，因为我没再多说一句，就令农森听从了命令，虽然在他看来，碰触死人是极其可怕的，他走路的时候摇摇晃晃，好像生了疟疾，远不如昨晚那么轻盈敏捷了。但是我却恢复了体力，弗兰克很重，失掉了灵魂的重量，依然很重，但是我托得稳稳当当，像是不需要多少力气。
油箱没有爆炸，火车厢里又还有备用汽油，农森削了个木塞把油箱上的洞堵住了。他们杀了一个人，可是没捞到半点好处，也没能阻挠我们的行程，只是让我们少了个同伴。
我们把弗兰克搬到后座，农森很不高兴，他觉得如果我非要带上弗兰克，至少也应该把他放在货车厢里。但是我告诉他：“我不可能让他孤零零地躺在里面，
一会儿被抛起来，一会儿砸在铁皮上。”
农森爬上驾驶座，发动了汽车，“我开车很稳，再说如果你把他放在纸盒子里——车厢里就有——就不会有事了。”
放在纸盒子里，他是怎么想出来的？
白天风景不如晚上，路旁尽是发白的衰草，天色也白茫茫的，倒映在水田中，成了一种反着光的灰蓝色，灰多蓝少。晚上它们灵动多了，也许月光赋予它们灵魂吧。
一个上午的时间我们到达了安荣，我给领事馆打了个电话，接电话的还是那个男人，看来他已经占了露易丝的那张桌子。
“哦，是你，文森特，”他一下子就听出了我的声音，“露易丝还没回来，你需要留言吗？”他是个蠢材。
我告诉他弗兰克明顿上尉牺牲了，他慌了手脚，他没遇到过这种事，于是赶紧找了个资历比他深的人过来，那是副领事，一个重感情的好人。
“我可以把他运回春仁，如果你能派一架飞机在波来古接我们，我们三天后到达波来古。”他答应了。
我在安荣买了一副棺材，卖棺材的人告诉我是金丝楠木的，我不知道那是什么木材，不过看起来很扎实，而且沉重，跟弗兰克的感觉很像，有的人像三合板，有的人像金丝楠木。
我没有立刻把弗兰克放进去，还是让他躺在后座上，唯一的麻烦是，我没法给弗兰克在旅馆里开一间房间，但是我也不想把他一个人留在车上。最终我陪他在车上睡了一晚。
第二天农森发动汽车时说：“如果你伤心，就应该哭，用泪水送他，而不是把他放在后座上。”
他说得有道理，尤其是这里是热带，虽然冬天还未结束，可是自从从山区下来，天气就明显暖和多了。没过两天，气味就无法忽略了。我装作闻不到，故意抽了很多烟，包括农森的那种很烈的烟草，掩盖那股气味。但是农森还是受不了，他冲着我大声嚷嚷：“你这个疯子！他已经臭了！腐烂了！你不能再这样把他放在后座上！”
我确实不能视而不见，听而不闻了，于是到达下一个县城后，我找了个装殓师，他给弗兰克做了处理，把他放进了棺材里。他说棺盖要在下葬前才钉死，但是我让他现在就钉上了，我觉得一旦把弗兰克放进去，我就不会再有勇气去看他了，也没有必要让别人看到他在棺材里的样子，结果这一任性的决定在将来带来了更多的麻烦，领事馆的人还是打开了棺材，他们要确定里面是不是弗兰克，把钉子□颇费周张，还在棺盖上留下了划痕，破坏了它的庄重。
但是不管怎么说，我们顺利抵达了波来
�