海默与冯启泰面面相觑,他们是目前最能够统观全局的人,于是首先被夏明朗这种不合常理的行为震撼至无语。冯启泰干巴巴地向陆臻那边解释目前到底怎么样了。海默则咬住嘴唇一言不发,她搞不清楚这个疯狂的男人在想什么,而唯一可以确定的是:他妈的太有种了。
Najib像是终于醒过神来,他惊慌失措地往后急退了两步,整个人群居然被他压着一起后退。此老大终于受不了,随手拉过两个人拦在自己身前,身后的小弟们如梦初醒,潮水一样涌过来把他重重包围。重拾安全感的Najib指着夏明朗,结结巴巴地飚出一大串阿拉伯语。
“他问你是谁,怎么来的,来干什么。”宗泽小声为夏明朗翻译。
夏明朗略一思考,终究觉得翻来译去太麻烦,他看着试探着问道:“CanyouspeakEnglish?”
*********(以下内容分中英文两版,大家可以自行选择阅读)*******
这位爷大小也是个头目,就索马里这情况要求他会一门基本的官方通用外语不过分吧?
Najib惊惶地点了点头。
夏明朗舒了口气,尽量挑最简单的句子说:“我,到这里,是来帮你的。”
“什么??”Najib瞪大眼睛。
“我是说,我,没有恶意,我是来帮你的。”夏明朗用极慢的速度抽出腰间的佩枪,Najib身边的小弟们发出噼哩啪啦一连串子弹上膛的声音。
“不不,别紧张,我没有恶意。”夏明朗小心的保留枪口朝下,展示这种完全没有攻击性的示好行为,把手枪慢慢地放到矮桌上,而后远离它。
宗泽机灵地告诉夏明朗“别紧张”、“我没有恶意”的阿拉伯语发音,夏明朗鹦鹉学舌。有更多的人听懂了,于是也就有更多的人糊涂了,他们困惑而戒备地盯着夏明朗,眼神惊恐。
“队长?我们还要撤退吗?”陆臻这会儿也彻底摸不着头脑了。
“当然,我们到这里来是有目的的,我的确是想做一些事。”夏明朗说。
“行动?如果行动照旧你就咳嗽一声。”
夏明朗握拳轻咳了一声,真诚地看着Najib说道:“我到这里是想给你和平,没有流血,也不让任何人受伤,明白吗?”
“OK,明白了!”陆臻马上打开群通频道,把最新的命令传达下去:马上开始行动,使用非致命性武器,尽量保证人员的安全,留活口,无伤亡。
陆臻按住胸口,指尖触摸到金属牌边缘的轮廓,他低下头,亲吻自己的手指。
四角锚勾被抛绳器发射出去,牢牢地固定到船舷上,一条条黑影破水而出,与夜色融合在一起。
“知道吗,你现在有一个大麻烦。那艘船,你们前几天弄到的那艘船,让中国人很不高兴。中国,你知道吗?中国制造?你们城外的那条路,中国造的。记得吗?”夏明朗竭尽所能地让自己看起来诚恳而又严肃,如果不是Najib实在长得太黑,他简直要想把那张脸想象成陆臻。
“那么?”Najib谨慎地。
“那个国家有很多人,很厉害,有很多军人,而你们拿了他们的船,他们很生气,他们和别人不一样,他们会因为生气就战斗,所以……”夏明朗盯着Najib的眼睛,观察他脸上任何一点点神色的变化:“你现在很麻烦,我的老板,他想拿回那艘船,他给了我一笔钱,让我把你们都杀掉。”
“什么?”Najib勃然大怒。
“不,冷静点,别激动,你听我说……”夏明朗做出安抚的手势:“你要明白我不是他,我不恨你们,我也不想杀你们。我不想跟你们作战,你们有很多武器,我看到了,你们也很厉害。如果我们打起来,我的人也会受伤,而我不想这样。所以我想到一个办法,我给你100万美金,你让我把船带走,我们谁都不受伤,你觉得呢?”
“只有100万美元?”Najib紧紧地皱起眉头:“只有100万美元,你就想带走那艘船?”
“那你想要多少?”夏明朗气定神闲地靠到垫子上,只要把话题引向钞票,那问题就不再是个问题了,他状似无意地抬手摸了摸下巴,震动声带发出一个命令:瞄准他。
两道红色激光瞄准线穿窗而入,一左一右,重合在Najib的眉心。
对面一阵人仰马翻,金属碰撞声不绝于耳,Najib连连大吼了好几声才让他的小弟们安静下来,他指着夏明朗咬牙切齿地咆哮道:“把它拿开!”
“这不公平,”夏明朗微笑着,“你们用那么多枪指着我,而我只有两把枪指着你。”
(英文版)
这位爷大小也是个头目,就索马里这情况要求他会一门基本外语不过分吧?
Najib惊惶地点了点头。
夏明朗舒了口气,尽量挑最简单的句子说:“I;Icameheretohelpyou!”
“Wh……What??”Najib瞪大眼睛。
“Imean;I;Icamehereforgood;I’mheretohelpyou”夏明朗用极慢的速度抽出腰间的佩枪,Najib身边的小弟们发出噼哩啪啦一连串子弹上膛的声音。
“No;no;please;easy;easy;friend;youknow;I’mafriend。”夏明朗小心的保留枪口朝下,展示这种完全没有攻击性的示好行为,把手枪慢慢地放到矮桌上,而后远离它。
宗泽机灵地告诉夏明朗“别紧张”、“我没有恶意”的阿拉伯语发音,夏明朗鹦鹉学舌。有更多的人听懂了,于是也就有更多的人糊涂了,他们困惑而戒备地盯着夏明朗,眼神惊恐。
“队长?我们还要撤退吗?”陆臻这会儿也彻底摸不着头脑了。
“Allright。Wearehereforareason。Iwouldliketodosomebusiness;businesswithyou!”夏明朗说。
“行动?如果行动照旧你就咳嗽一声。”
夏明朗握拳轻咳了一声,真诚地看着Najib说道:“Infact;I’mheretoofferpeace;youknow;noonehurt;noblood!”
“OK,明白了!”陆臻马上打开群通频道,把最新的命令传达下去:马上开始行动,使用非致命性武器,尽量保证人员的安全,留活口,无伤亡。
陆臻按住胸口,指尖触摸到金属牌边缘的轮廓,他低下头,亲吻自己的手指。
四角锚勾被抛绳器发射出去,牢牢地固定到船舷上,一条条黑影破水而出,与夜色融合在一起。
“Youknow;youareintrouble;bigtrouble;rightnow!Theshipyougot;wasaChineseship!Andnow;Chineseareangry。China;youknow。MadeinChina!Theroad;outside;Chinesebuilt;remember?”夏明朗竭尽所能地让自己看起来诚恳而又严肃,如果不是Najib实在长得太黑,他简直要想把那张脸想象成陆臻。
“Whatdoyouwant?”Najib谨慎地。
“China;youknow;Ithasmanypeople;bigarmy;oh;yougottheirboat!Toobad!Theywillfightreallyhardwhentheyareangry……”夏明朗盯着Najib的眼睛,观察他脸上任何一点点神色的变化:“You’reintroublenow!Myboss;hewantshisboatback。Hepaidmebigmoney…tokillyou;all!”
“What?”Najib勃然大怒。
“Ok;easy;easy;calmdown;listentome……”夏明朗做出安抚的手势:“Hey;youknow;forgettheboss!Idon’thateyou。Idon’twanttokillyou!Yousee;yougotgoodweapons;youaresharp!Anyway;Idon’twanthurtyourmen;ormine。Howaboutadeal;adeal!Betweenyouandme!Igiveyouonemilliondollars;andIgettheboatback。Noneofuswillbeinjured。Gooddeal;eh?
”
“Onemillion!!”Najib紧紧地皱起眉头:“Onlyonemilliondollars;youwantmyboat!Thebigboat!No!”
“OKyourprice?”夏明朗气定神闲地靠到垫子上,只要把话题引向钞票,那问题就不再是个问题了,他状似无意地抬手摸了摸下巴,震动声带发出一个命令:瞄准他。
两道红色激光瞄准线穿窗而入,一左一右,重合在Najib的眉心。
对面一阵人仰马翻,金属碰撞声不绝于耳,Najib连连大吼了好几声才让他的小弟们安静下来,他指着夏明朗咬牙切齿地咆哮道:“GettheF***ingoff!”
“Hey;brother!It’sunfair!”夏明朗微笑着,“Yousee;youhavesomanygunsaimingatme;Ihaveonlytwo!”
三十二、
Najib咬牙站立,胸口剧烈地起伏,到底也算个枭雄,枪口上舔血为生的人,到底也没趴下去,也没有尿裤裆,夏明朗对此很满意。他其实不太喜欢那种拿枪一吓就衰掉的人,因为他们总会反复无常,而且非常愚蠢,即使你给他们铺好一条双赢的星光大道,他们还是会一头筋的撞到死路上去,连累你也受伤不浅。
“别这样。”夏明朗柔声道:“抽烟吗?”
他从怀里抽出一支包着金箔的雪茄烟,剥开包装纸露出棕色的茄体,放在鼻端深深嗅吸。
“不介意吧?”夏明朗扬起手,笑得很诚恳。
Najib莫名其妙地看着他。
桌子上放着镀金的雪茄剪,夏明朗将帽顶的圆弧剪去三分之一,划燃一根长梗火柴。他挑眉看了Najib一眼,眼神狡黠,等火焰燃烧到中段时,点燃了手中的雪茄。
一种混合着坚果、橡木与泥土的干爽香气弥漫开来。
“好烟!”夏明朗微微笑着,合上眼,似在回味。
“你看,这么好的东西,如果我们死了,就都享受不到了,没有什么比活着更好。”夏明朗的声音低哑醇厚,听起来像酒一样让人舒服沉醉。
“哦……”海默轻呼,她移开通话器,笑眯眯地看着冯启泰说:“你们的队长,他简直像个魔鬼。”
冯启泰傻乎乎地回望她,不知道该怎么回答。
“100万美金太少了。”Najib终于也有些动容。
“你想要多少?”夏明朗大方开价。
“一……千万美金。”Najib犹豫不决地吐出这个数字,很明显是生怕吃亏的狮子大开口。
夏明朗失笑,他从容地吐出一口烟雾,说道:“一千万美金足够让我疯狂,给我一个更合理的价格。”
“那是一艘大船。”Najib马上说。
的确,那是一艘大船,夏明朗来时详细地查验过先例,同等吨位的散货船,赎金一般在300到500万美金之间。不过,即使这笔钱最后多半也会由保险公司赔出来,夏明朗也想压一压价,能省则省嘛。
耳机里传出一声轻笑,欢悦而有些得意地,让夏明朗紧张的心境为之一震。
“报告队长,我部已顺利完成任务,夺回“海狼”号控制权,俘虏八名,我部无伤亡,俘虏无死亡。”陆臻道。
夏明朗眼前一亮。
“好吧,我承认那是一艘大船,可是我不能白来。”
“可那是我的船。”
“是吗?你确定?”夏明朗勾起嘴角,笑容邪恶:“你要不要打个电话确定一下?”
Najib迟疑不定地看着夏明朗,身边有人递过来一只手机,夏明朗看着他按了几个号码拔过去。陆臻在耳机里问道:“可以接吗?”
“嗯!”夏明朗含糊不清地应声。
“你好,我的人怎么样了?”陆臻用一种清晰而坚硬的调子问道。
夏明朗看到Najib的脸色变了。
“你的船现在在我手上,船上的人,八个,全在我手上,他们目前都还活着。你最好跟我们合作,否则……”
“你敢?我会杀了他!”Najib指着夏明朗大声说。
夏明朗马上露出无辜的表情。
“哦?那我就杀了你,和你们所有人。”陆臻一个单词一个单词吐出来,清晰冰冷,闪着刀光剑影:“如果你敢伤害他,我会把你们所有人的手脚都打断,然后扔到海里。”
Najib面色阴沉,乌麻麻黑成一片,连五官都快看不清。
陆臻挂了电话,向柳三变比出一个V字,柳三一愣,半晌失笑,指着陆臻摇头不已:俩疯子,都不是正常人。
“别介意,他太年青了,小男孩都这样,比较冲动。”夏明朗笑眯眯地安慰Najib。
“喂!!”陆臻不满地抱怨。
“嘿,老兄,别这样,别和小男孩较真,你看你有多么好的生活,这么大的房子,漂亮的女人,你真的想跟我拼命吗?这不值得。”夏明朗扬起眉毛:“你看看你身边的兄弟们,他们是那么相信你,你舍得让他们死吗?”
夏明朗盯住Najib眼睛,给出最后一击:“我可以再加点钱。”
“多少?”Najib马上反问。
“150万,一口价。”夏明朗的语气极硬,斩钉截铁的砸出来,Najib还没听他用这么硬的语气说过话,惊得眉角一跳。
“你把水手们都放了,送到船上去,100万在码头交换。等船开出去,我就把你船上那八个人还给你。最后剩下那五十万,我们用直升机扔给你。”夏明朗的声音又软下来,变成温和浮华的乱世兵匪模样。
“我凭什么相信你?”Najib冷笑。
“我可以留下来做个人质。”夏明朗笑道。
陆臻心头一跳,柳三变猝然抬头与他的视线碰到一起。陆臻定神笑了笑,说道:“没事儿的。”
海默笑着调侃:“亲爱的,别害怕,用不着直升机,我明天就带着钱来赎你。”
夏明朗不方便反击,只能在心里不以为然地冷哼了一声。
Najib兀自在犹豫不决,转身跟旁边人小声商量着,夏明朗像个王爷似地坐着抽烟,安然若素地接受各种目光的洗礼。
夏明朗暗忖大概150万真的太少了一点,这海盗的生意都是三年不开张,开张吃三年,这哥们儿手下拖家带口的眼瞅着不下百来号人,这一笔分出去,连水泡都不见一个。可这价码开了就是开了,再松动反而丢了气势,而且说句实话,他夏明朗好赖也算亲自出马走了这么一遭,如果还得付笔常规价,他也咽不下这口气。
“嘿,兄弟。”夏明朗指了指身后的大窗:“让你的人安静一点,别害怕别激动,我请你看点儿东西。”
Najib警惕地盯着他,侧过脸向手下人吩咐了几句,一个小伙子闪了出去。
夏明朗站起身慢慢往旁边撤,Najib领着他的护卫团一点一点地移向窗口,这简单的几步路走得暗潮汹涌杀