《重生之女翻译官》

下载本书

添加书签

重生之女翻译官- 第12部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

“这里有水。”

穆晓云头也不抬,劈手就拿过他手里的水,小心地喂那男生喝了下去。

那人看她一副轻车熟路的样子,好奇地问道:“你怎么知道是心脏病?”

“我跟他是同班同学,他心脏一向不好。最近都很累。”

“知道同班同学有心脏病,然后就身上随身带着速效救心丸?”

这人这话,怎么说的!

穆晓云气坏了,她忍着愤怒,小心翼翼地喂余青童喝下最后一口水,这才抬起头来。

一看之下,不由得愕然。

西装革履,打着鲜红领带的秦卿,像杆标枪般站在自己身后。两年不见,依然是记忆中那样挺拔如木棉的高大身材,不过倒是比之前白了不少。原本是巧克力色的肤色,现在变成了好看的小麦色皮肤。这样一来,反而愈发凸显出秦卿俊雅的五官来。

穆晓云发现,秦卿的五官居然十分儒雅,以前的他可能长期在部队里,所以带有一股令人望而生畏的军人气质。而现在的秦卿,双眉依旧笔直,鼻子依然高挺,只有那眼神却柔和了不少,隐隐带有温润如玉般的光华。只是眉宇之间的英气依然。

他显然早就认出了穆晓云,现在冲她微微一笑:“很久不见,穆晓云。”

一个很无厘头的念头忽然在穆晓云脑海中冒出来:这次校庆,她的熟人还真多哪。

先是这一世认识的秦卿,然后还有现在尚未到场的孙景炀——基本上她不想见到的人,都来了。

“秦卿,你好。”

见到秦卿,又想起他车子里那本惊心动魄的红本本,也不知道这次他是陪什么级别的首长来的。看来这次校庆规格,真是很高。穆晓云和秦卿说着话,医生已经赶来了。他先拿听诊器在病人身上听了一会,点点头说:“确实是心肌梗塞,现在马上送到医院去吧。幸好及时吃了药,他应该不会有生命危险。”

不光是穆晓云,周围围观的人都松了一口气。毕竟在这种大日子里如果出了人命,那就太晦气了!

很快,余青童就被抬上了担架送走了。医院离学校不远,他应该很快就能够得到救治。秦卿看到穆晓云站了起来,目送着担架车碌碌走远,半晌没有回过头来。

“那位就是余青童吗?”

穆晓云又是吃了一惊,看来秦卿知道得不少嘛。秦卿看到她流露出询问的目光,解释道:“S大的人,小茹除了说起你,就只说起过余青童。”

“原来是这样。”

穆晓云释然一笑:“是的。我和他是同班同学,他心脏不太好。我劝了好几次他检查他都不听,我只好自己备定药在身上了。”

秦卿看着穆晓云,深深不语。

“好了,你一定很忙吧?我也要忙去了,我要给加拿大的爵士当翻译呢。失陪……”

“加拿大的钱德勒爵士?真巧,我这次也是当翻译来的。”

穆晓云笑道:“恭喜高升啊!”

“是啊。好歹不用待在非洲了。”秦卿也笑起来,“那么,你也好好努力吧。”

告别了秦卿,会场入口处传来一阵小小的骚乱,一大群人簇拥着一个身材高大的男人走了进来。那个男人鹤肩猿背,留着精神的短发,他有着一张绝对英俊的面孔,眉如刀裁,目似朗星。即使在人群中,他也是最耀目的那一个。

穆晓云看着阳光下的那名宛如天神般的男子,只看了一眼,就转过身去。任由那群人以及他们引起的骚动,从她身边像风吹麦浪般席卷而过,唯独她心湖不变,平静无波。

“你还是跟前世那样,张扬跋扈,唯我独尊。”

她冷笑。

第二十五章来的不是孙景炀

看来蒋静怡要失望了,因为这次校庆来的人,不是孙景炀,而是孙氏的太上皇,孙景炀的父亲——孙正华!

眼看现在的孙正华,不过六十开外,却仍然精神十足。被一大群人众星捧月般阿谀逢迎,孙正华满面笑容,十分受用。孙正华既自尊独裁又死要面子,听蒋静怡说他已经把孙氏总裁的位置给了儿子,那么正好有大把时间来参加这种出风头博风光的活动。

现在整个会场的注意力都被孙正华吸引过去了,穆晓云正好躲在一旁趁机吃两块巧克力补充热量。王老师神不知鬼不觉地来到她身边,说:“晓云,你在这里太好了。你的服务对象临时变了。”

穆晓云一块巧克力已经到了喉咙了,这时硬是噎在喉间,她费劲地说:“什么?”

“你知道……刚才余青童病了。所以,孙总就没有了翻译,这里除了余青童之外就数你最优秀,所以希望你能够跟孙总。”

王老师的话,没有商量的余地。他只是来通知穆晓云而已。

穆晓云苦笑起来。

好不容易等到冗长的欢迎仪式告一段落,穆晓云瞅了个空,来到孙正华面前:“孙总你好,我是这次校庆活动为你服务的翻译,穆晓云。”

“穆晓云?”

孙正华打量着穆晓云,满脸的不屑。穆晓云知道这是为什么:孙正华是个不折不扣的大男人主义者,最著名的名言是“只懂生孩子的女人才是好女人”。对自己拼搏的职场女性,他一向是看不起的。

在孙氏里有一条多年的潜规则:女职员最多只能做到部门副总,再往上就不可能了。

因为无论是孙正华还是孙景炀,他们都不相信女人能够胜任高层管理的工作。当然,孙景炀的秘书除外,那都是些年轻漂亮的姑娘,她们的职责除了充当花瓶,还要给孙景炀暖床。

可笑的是,当年自己,居然还对这些狗屁理论深以为然,甚至觉得女人理所当然要在家里相夫教子!

心中充满了前世的讨厌回忆,穆晓云嘴角边的笑意也渐渐淡了起来。

孙正华原本以为穆晓云也会跟着一起赔笑,可是她没有,这不由得令他有点败兴。但以他现在的身份,也不好跟一个小姑娘计较,只得带着穆晓云走向自己那些生意场上的朋友。

等到真正进入工作状态中,穆晓云终于忘记了以前的不快,投入工作起来,她的英语发音十分标准,虽然对于一些名词理解得还不够透彻,但行云流水般的吐词和准确的用语已经足够为她加分。

一圈下来,除了孙正华,别个都朝她翘起了大拇指。

“呀,西班牙王室的朋友在那边。我们过去打个招呼。”

走到半路,穆晓云忽然发现在会场红地毯旁边的音箱旁,秦卿陪着一个腰板很直的白发老者站在那里,看着什么。他们跟前没有攀谈的人群,要是换了别的校友,早就挂不住面子了,难得的是他们并不生气,只是微笑着饶有兴致地看着会场的一切。

“孙总,那边那位……是不是也应该过去谈两句?”

秦卿陪着的人,身份总不会低到哪里去。而西班牙那些保守又不守时的家伙,当初是孙正华为了“跟王室合作”这个大旗而签下的长期合作协议。

孙正华连西班牙文都不懂,又怎么会懂得跟西班牙人做生意。上一世,为了收拾孙正华这个烂摊子,可费了孙景炀不少脑筋,还连累她穆晓云也被他发了好几次火。想到这些,穆晓云就没兴趣跟西班牙人打交道。

可孙正华只瞥了一眼门庭冷落的秦卿二人,就轻蔑地说:“那两个家伙是什么人?混成那样也好意思来校庆?”

说罢,他就重新换上笑容往西班牙人那边走去。

让孙正华想不到的是,穆晓云竟然还懂西班牙语。听到她流利的西班牙语,跟西班牙人交流自如,孙正华这才换了一个好点的语气对穆晓云说:“小姑娘,可以嘛。”

这算是孙正华口中说出来难得的好话了,穆晓云笑而不语。

“能够同时精通两门外语,你平时学习一定很勤奋。”

“学生嘛。这是应该的。”

不料这一下才算是对了孙正华的胃口,他一拍手说:“没错,学生就应该勤奋学习!”

他的声音很大,顿时引得好几个人看了过来。孙正华像长辈一样笑嘻嘻地摸摸穆晓云的头发,说:“真是好孩子。”

原来孙正华虽然看不起职场女性,却还抱着老一辈人“好好学习天天向上”的老观念,所以又最推崇勤奋学习的书呆子(穆晓云语:余青童?),他这把年纪,喜怒哀乐都不需要掩饰了,现在一高兴起来,把穆晓云当成了三岁小女娃般夸奖。

穆晓云真是哭笑不得,这人真是,怎么老小孩一样呢!

“各位校友,欢迎回来母校,见证S大的一百岁生日……”

舞台上,司仪开始讲话了。

这次百年校庆,为了凸显新时代高等学校的活力,所以没有像以往那样在舞台上设那些傻兮兮的主席台,草坪上也没有设饮宴大圆桌。而是采用了自助餐会的形式,让宾客随意走动,聊天。

不过,国情决定的,最重要的一环——领导讲话,还是少不了的。

所以,司仪一开始说话,下面这些政府政要,商界名流,行业精英,也都很给面子地安静下来。司仪说了一番后,微笑道:“下面,很荣幸我们邀请到外交部副部长,同时也是我们S大45届校友,宋清副部长为我们讲话!”

在如雷鸣般的掌声中,刚才那个跟秦卿一起的,门庭冷落的老者,笑吟吟地缓步走上了讲台。

穆晓云的目光原本落在宋清身后,带着微型麦和耳返的秦卿身上。听到司仪的介绍,她忍不住往孙正华看了一眼,孙正华保养极好的老脸不出所料地变得苍白起来。穆晓云忍着笑,不厚道地想道:“叫你狗眼看人低,这下看走眼了吧!”

她之前一片好心想要拉孙正华一把,可他这一世还是如此的没眼力。

第二十六章他被气跑了

这一次作为国家重点大学,本省最著名的高校S大百年校庆。是连省委书记也要来的。不过恰好省委书记有事不能来,而宋清又算是远方回来的校友,于是就由宋清来第一个讲话了。

又因为各国的友人都有很多在参加,所以宋清还带了秦卿来做同声传译。

原本宋清讲的是中文,穆晓云并不需要翻译。不过她听了一会后,打开配给自己的耳机,调了几下,顿时,一个清晰而抑扬顿挫的男声传入她的耳中。

秦卿的英文发音如行云流水般流畅动听,生活中那种稍显严厉刻板的语气,此刻在耳麦里听来却恰恰成了一种严谨独到的权威气质。让人不由自主地对他的话心生敬意。穆晓云留意到,因为秦卿还很年轻,所以他的声音在严谨之余,还富有朝气,给人活力向上的感觉。

要不是知道他现实生活中是那种死板无趣的家伙,光是听声音,穆晓云怀疑自己可能会爱上他。

这就是传说中的,用声音迷死人的男人吧?

太可怕了,怪不得要派他到非洲去当随军翻译呢!两军驳火的时候,秦卿用大喇叭念几句劝降宣言出来,恐怕就是传说中的不战而屈人之兵……

穆晓云在神游物外,孙正华也好不到哪里去,一直看着宋清发呆。他后悔死了刚才没有趁宋清面前没人的时候去结交一下这位中央来的巨制,一时之间不由得迁怒起穆晓云来:“你是不是早就知道了他是外交部副部长?”

“啊?”

穆晓云的脑子一时没转过来,她愕然地看着孙正华。

“看看,心思不知道飞哪里去了。老师没有教你爱岗敬业吗?这样的态度来工作,怪不得现在的大学生找不到工作,要啃老!”孙正华把一股无名之火都发到穆晓云身上,也不顾上头宋清还在讲话,就义正词严地教育起穆晓云来。

“孙总,我……”

“我说话的时候不许驳嘴!”孙正华见穆晓云竟敢顶嘴,更生气了,“老板想不起来的事,你应该要想到。难道还得让我提醒你?这么重要的客人,你也不多说两遍!”

谁能想到一个集团的前任总裁,德高望重的人,竟然说出这种无中生有的话来。穆晓云退后一步,柔声细气地说:“孙总。可是你明明跟我说,你不认识宋副部长啊。”

孙正华勃然大怒,气得头发都一根根竖起来。冷不防穆晓云身后有人说:“爸,你果然在这里。”

穆晓云听到这个声音,瞬间脸色大变,她下意识地退后几步,正好撞到一个温暖宽阔的肩膀。

因为相遇时间和上一世恰好一样,年轻了好几岁,穿着银灰色西服,打着浅蓝领带的孙景炀,整个人仿佛散发着淡淡的光华。

他一如上一世那样年经俊美。身形高大,身材是恰到好处的那种完美,既不过分单薄,又不会一块一块肌肉突出来般可怕。他的面容和孙正华颇有几分相似,但比孙正华更多几分俊秀,少几分乖戾。白皙俊俏的脸庞线条分明,像希腊雕塑里的人像,一双漆黑如深潭的眼眸,波光粼粼,宛若碧湖,宛若澄海,眼神中的坚定深邃,却比前世增添了几分果断自信的气质。

穆晓云好像觉得,孙景炀跟上一世有什么不一样了。

孙景炀,她前世的丈夫,不知道什么时候来到了校庆会场上,用一种“我终于抓住你了”的表情,盯着穆晓云。

不……穆晓云很快发现,他是在盯着孙正华。

孙正华老脸一红,然后不自然地说:“景炀,你怎么来了?今天不是要跟加拿大商务部的谋臣见面吗?”

孙景炀眉头略略皱了一下,然后舒缓起来,来到孙正华面前说:“我已经让宸田把见面时间改明天了。所以只是稍为处理了一下公事,就赶了过来。结果出发后才发现,S大送给我的请柬不见了……”

“噗”一声,穆晓云忍不住笑了出来。

她明白了!

一定是退休在家的孙正华耐不住寂寞,所以趁着儿子没空的时机,把原本属于孙景炀的校庆请柬偷了出来,自己来参加校庆!

因为孙正华跟孙景炀是正儿八经的父子,他又是孙氏刚刚退下来的上任总裁,跟S大关系也不错,所以就算请柬上写的不是他的名字,他大不了说一声孙景炀没空然后他这个当爹的代儿子来参加,谁也不会怀疑到他。

谁知道孙景炀也把这件事摆在心上,竟然连重要的见面也改了期,就为了来一趟校庆呢?这一下可好了,孙正华的把戏被当场拆穿,儿子来会场捉冒名顶替的人,而这个人还是自己的亲爹!

她笑得太大声,一下子把孙氏父子给惊动了。孙正华气呼呼地骂道:“小姑娘,笑什么笑!”

他真是越老越不像话了,这套迁怒别人推诿责任的本事,上一世还等到穆晓云结婚之后才露出
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架