徐涛顿时冷汗就下来了,连忙道:“林顾问,这小子就是个胡闹而已,这首歌肯定不是什么诗词改编的,不算是甄选作品。”
“既然已经正式递交给我们评审组里,就是正式作品了。”林海却没有如徐涛预料的刁难,反而满脸微笑道:
“这么好的词曲,如果没有诗词原作的话,真是可惜不如这样,如果我是说如果,你们金视方面觉得我林某人还够资格的话,就交给我来以这首词为背景,创作一首文言诗吧。”
林海说着干咳一声,挺胸站了起来,一派长者的慈祥风度,温和望向苏怀等人。
突然峰回路转,徐涛错愕后,顿时转忧为喜。
原来这林大顾问并非刁难,而是看上了这首歌词,要亲自替他们作诗,忙对苏怀连使眼色,道:
“苏怀,你们这次是违规过审,虽然不符合资格,但念你这质量还不错,林顾问大人有大量,要亲自要给你们创作背景诗,你还不快过来谢谢林顾问!”
老矮等人,听到这话,兴奋地心脏猛跳,这意思是,他们不用被辞退了?
还能被华夏文联的委员撑腰?
“苏怀,还不快谢林顾问。”小张在旁边用团扇拍着苏怀肩膀,喜道:
“卖这个人情给林顾问,你小子前途无量啊。”
小王也不甘道:“你小子行啊,还真糊弄过去了,这是投稿里面的歌吧我怎么就没看到呢?唉这歌词真好,只怕只有日本三大诗圣的诗才配得上这歌词吧”
见小王提到那什么“日本三大诗圣”时,满脸崇敬,苏怀很是讶异:“日本竟有人敢称呼自己为诗圣?”
杜甫的尊称你们都敢用你们胆子也是够肥的啊。
苏怀原本是个性格悠哉的胖子,向来不喜欢与人争辩对抗,可对于美好的文艺作品,却有种偏执,不希望这种纯洁的美好感被破坏。
不管是林海也好,日本那什么三大诗圣也罢,如果他们企图自己写诗,配上这在水一方的词,只怕是玷污了这份珍贵的美好。
有些东西,你们水平不行,就别造次了吧
想到这里,苏怀抬头望向台上,慢悠悠道:
“林顾问,这作品确实改编至古文诗,你没听过很正常,因为这原著诗是我本人写的。”在水一方原本不存在这世界,为了保护完整性,苏怀也只能说是自己创作的了。
这下,不光是林海脸上的表情僵住了,全场的人听着都一脸愕然,都以为自己听错。
什么!?你写的诗!?
什么意思,刚才那么优美词曲,是你这实习才子的诗改编的?
开什么玩笑!?
徐涛脸色一变的同时,林海目光也冷下来,沉声道:
“苏怀,我看资料你应该是实习剧才子,不是诗才子,你会写诗?如果你能写出匹配刚才词曲的诗句,你应该有留学京都和歌大学,或汉城诗学院的经历吧?”
林海说这话时,语气里明显带着愤怒轻蔑的味道,只差要说:“你小子别不识抬举了。”
要是换做一般人,被人这么轻蔑对待,八成会当场勃然大怒,但苏怀一向性子悠哉平缓,从不轻易生气,而且,他心里也想,他自己写诗水平确实不行,林海说他,倒也没什么不对的,只是好奇问道:
“这京都和歌大学,汉城诗学院,能有人写出配得上在水一方的古诗?”
如果这个时空,日本韩国诗人要是真能达到中国古代的水平,那他还真想拜读一下。
可这话,在别人听来,根本就是嚣张讽刺:“这两诗学院算个屁?能配得上我的歌词?”
众人都是张大了嘴巴,狂妄这小子简直是狂得没谱了!
林海听着愣了一下,然后哈哈大笑:
“真是初生牛犊不怕虎,说得好!那你把你的诗,念给我听听,让我等欣赏一下你的大作吧。”说完脸色转沉道:
“但是,我要提醒你,如果你临时拿什么打油诗来糊弄我,那么我就当你们这次甄选作弊,会请示文联委员会讨论,取消你们组所有才子的学位。”
林海以文联委员的身份,对苏怀这小小实习才子如此威逼利诱,原本非常不妥当,可此刻,他心里只想把这个在水一方纳入自己的旗下,这样的词曲,就算他作一首二流诗作,也必能成为名噪一时的作品。
为了能得到这个机会,他也不顾手段是否恰当了。
第五章 携带资料记忆()
林大顾问这话一说,老矮与小张,小王三位才子,顿时惊呼一声,面色苍白,双腿发软,仿佛天要塌下来似的。
现场所有人也都吓到了,连大气都不敢喘一下,直等着苏怀屈服。
苏怀却是一脸平静,心里微微叹气,反而有些可怜林海起来
这时空的华夏诗协命苦啊竟连诗经失传了,也难怪你们写诗水平不行的,想到这里,他用一种极为同情的目光望向林海道:
“是不是打油诗,你听过再说吧,我这首诗的名字叫做蒹葭”
听着这个回答,老矮三人差点直接跪到地上。
完了十多年寒窗苦读,考上的才子学位,今天就会付之一炬了。
要知道,林海是国内诗坛份量极重的人物,古诗水平之高整个金视所有诗才子加起来都不是对手,苏怀与他争,根本就是螳臂当车。
况且,别说苏怀根本写不出来什么好诗,就算他真能鼓捣出来几句,只要是林海说他是“打油诗”,只怕在场也没人提得出反对意见。
完蛋了这次真完蛋了不光是制作组完蛋,他们也才子学位也保不住了,苏怀这小子是疯了,他肯定是疯了,否则,他怎么敢跟林顾问对着干呢?
老矮此时全身的衣服都汗得透湿了,牙关都在打颤,他瞪大眼睛望向苏怀,想大喊什么,但是喉咙管里却已经恐慌,干涉得发不出任何声音了
“尖家?”这个名字让徐涛一愣,很多人也是第一反应,这是两个什么字?
头发花白的林海却是有些意外,轻声讶道:“蒹葭是芦苇,岸边的绿草?”
众人都有些意外,显然只有林海听过这个生僻的词汇。
只见苏怀深呼吸一口气,目光望向远方,用平缓悠扬的声音,颂道:
“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”
随着苏怀念出的诗句,房间里气氛陡然一变,宛如一股碧蓝清澈清风吹过,令人瞬间远离昏暗枯燥的实现,步入另一个鲜活而色彩斑斓的世界,徐涛眉毛一挑,嘴唇微微抖动,而林海则是直接瞪大眼睛,震惊地站了起来。
怎么可能!这首诗,竟然是罕见的4律诗?
不仅仅如此,而且是文言诗句竟与刚才的歌词意思完全一致,韵味更是上了几个台阶?
“绿草苍苍,白雾茫茫”的歌词只是凡间水景,“蒹葭苍苍,白露为霜”诗句却是超凡脱俗,如登仙境,林海只感觉胸口宛如一缕清溪流过,莫名的愉悦而松弛。
“我愿逆流而上,依偎在他身旁,无奈前有险滩,道路又远又长。”这么长的两句,竟能凝结在“道阻且长;溯游从之。”短短八个字而已,这种文言功力,真是匪夷所思
众人惊讶中,苏怀已经朗声悠然地念完,同样美轮美奂的第二段:
“蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。”之后。
正当人们觉得已到结尾,苏怀却又轻叹吟道:
“蒹葭采采白露未已,所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚”
歌词只有两段,而这首诗却有三段,就这加的这一段,其他人还不觉得有什么,林海却已经听着如遭雷劈,痴在当场
刚才那首歌曲已经够惊艳了,然而这首蒹葭却更加令人觉得才情惊绝!
这二段变为三段,只改了几个字而已,其气韵却是更上一层楼!
苏怀此时念完之后,突然觉得有些不对,刚才他一时兴起,说是要念蒹葭,却忘记了这首诗经中的大作,虽然他小时背过,但根本记不全
可刚才自己朗诵的时候,那些字句却像是直接从脑子里长出来一样。
不对啊?自己为什么会记得这么冷僻的诗句?
苏怀奇怪之下,不由在脑海中回忆一下,猛然发觉自己过去世界看过的书与资料,竟然全部都可以想起来。
穿越后短暂的记忆混乱后,苏怀终于发觉自己产生的变化了!
一整部天龙八部他可以背下来,吴清源棋谱集他每一步都能想起,就连50集的新白娘子传奇,他每个镜头都能回忆起!?
我的乖乖啊他这穿越不光是带着灵魂来,连潜意识的所有记忆都带着来了,这可真太神奇了!
想到这里,苏怀不由露出笑容,忐忑心情也轻松了不少,有了这些记忆,看来自己不用忧心生存问题了。
这时他才注意到,房间里所有人还满脸痴迷看着他,似乎还在等他下面的诗句,赶紧干咳一声,道:
“拙作蒹葭已经念完了,不知林顾问觉得与日朝两国的诗作相比,水平如何?”
众人这才如梦方醒,这刻,所有人评审,都满脸震惊地望着苏怀,那些诗句还在心头回荡,只感觉眼前这名俊秀的年轻人,周身上下才气飘逸,给他们种这辈子都无法相提并论的巨大挫败感。
怎么会这样?
错觉这一定是错觉吧?这个二十几岁的人,怎么会给他们这种感觉?
徐涛虽然觉得惊艳万分,但他对于诗歌鉴赏能力有限,只是转头望着林海:“嗯林顾问你觉得呢?”
“啊?”林海这时才反应过来,突然上前一步,双手捏住苏怀胳膊,激动大声道:
“你都是用的什么字,写出来给我看看!!”说着对工作人员吼道:
“纸笔!!”
苏怀被这么猛然一问,看着递过来纸笔也是一愣,心想这首诗生僻字非常多,他应该是不会写的,但是自己脑海中仿佛就有这个记忆想到这里,出于试一试的心理,也拿起笔写了出来。
这一试之下,那些生僻字他竟然都能一一写出,心里也是大喜。
果然,只要他看过的书籍视频,他思维一想到,就会浮上心头,这首蒹葭虽然生僻字极多,他却根本不用花费力气去回忆,很自然就写出来了。
第六章 为什么只有两段!?()
徐涛,诗协的顾问等人,都争先恐后的围了过来,瞪大眼睛苏怀写出那首蒹葭,众人都看着啧啧称奇,不断有人问:
“这个字怎么念啊”
“这都是些什么字?”
小张还直接拿起一本小新日字典翻阅查找,想弄懂这些字的意思。
而诗协的几位顾问,则是连连惊叹道:“绝妙啊简直是太妙了!”
“这三章内容几乎相同,仅对极少的文字略加改动,从未见过的诗作手法啊。”
“是啊,最绝的是,每章改动都是都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成韵律参差的效果,变化之中又包涵了稳定。”
众人这时候望向苏怀的眼神,都从戏谑变成敬佩,之前那在水一方的改编歌曲已经令人惊叹了,而现在这首蒹葭更是令人高山仰止太厉害了。
林海更是连连点头,痴愣愣道:
“技巧不是最重要的,最巧妙的是,这种微妙的改动,却让这首诗歌有了一种时光流转的悠远感‘水中央’‘水中坻’‘水中沚’明明同一位置,却描绘河水潮流涨退的变幻虽只三段,但是诗人却不知道在为遇到这佳人,在这河边过了千百次”
原本吓得腿软的老矮等三人,这时候看林海这副神情,这才意识到诗协领导都认可了苏怀的原创诗,苏怀这厮,竟让林大顾问佩服地喃喃自语?这到底是什么情况
林海评价道这里,闭上眼还沉醉在词里,突然睁开怒视苏怀:
“小子!你这诗明明有三段,为什么改成歌词才有2段!?”
少这一段,就少了那种时光流转的悠远感!
苏怀愣在当场,他没料到林海会这么问,他也不知道原作者琼瑶,为什么只把这首蒹葭写成两段,只能用自己的理解回答道:
“流行歌曲有时长限度,太长则不好流行,晚会又是联唱,恐怕是两段都唱不完了。”
“糟蹋!糟蹋了!可惜可惜了”林海先是骂了一句,然后又哀声叹气起来。
徐涛有些警惕心想,这诗既然不是抄的,那还有什么可惜的?望了苏怀与老矮等人一眼,沉声道:
“好了,现在你们先出去吧,至于你们的作品入选不入选,我们讨论出结果后,再通知你们。”
死里逃生的第七制片组众人,都互相看了几眼,神色各异地退了出房间。
徐涛遣走他们之后,才转头问道:“林顾问,你对这个作品不满意?”
“唉”林海摇头感叹道:
“那个在水一方词曲都非常优美,当然是这次的头名之选,可惜这首蒹葭却是四言律,根本参见不了泰山诗会,否则我们华夏这次或许能在这次诗会,占据前十名中的一席”
最后这句林海是咬着牙说的,而徐涛见他神色惋惜不以,心念一动,突然道:
“林顾问,我看这苏怀在诗词上,还真有些许天赋,不如让他进入诗词协会进修考个诗才子学位,或许能一展所长”
“让他考诗才子?”
林海第一反应,就是觉得这个主意不错,可突然想起,自己刚刚想为苏怀那首在水一方做背景诗,对苏怀冷嘲热讽,可这小子却用一首蒹葭惊绝全场,这事要是传到诗协去,只怕他这老脸都要丢光了
况且让这苏怀进入诗协,不光是对他本人大大不利,这位苏台长的败家儿子也是臭名远扬,就算在有些才华,谁又敢收啊,只怕他那“无女不勾”的脾性,在哪里都会搅得鸡犬不宁。
不行于公于私,都不能让
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架