律师们在房间里来回忙着，有些并不比他们的当事人穿得更光鲜；只有伊迪的律师穿着一身买来后专门由裁缝整过的套装。乔治在中央海岸当刑事案律师已经有20年了。他白发浓密，肩膀宽宽的，体形不太标准，声音低沉，如果他唱《老人河》这首歌的话，肯定会很好听。
卡秋莎在车里给希蒂打过一个简短的电话，随后给休打电话。他听了这个消息之后很是吃惊。她又给县检察官打电话，他的绰号叫“沙子”。
“我刚听说，卡秋莎，”对方气愤地嘟囔了一句，“对你就直说了吧：我们派了执法官协助县警察局调查米利亚尔死亡这起案子，这我当然知道，但不知道哈珀来城里是为了这个案子，并且还进行公开逮捕。”他话中带着不快，“这无法原谅。如果总检察长坚持要起诉的话，我本来可以交给你把她带来。”
卡秋莎相信他。他俩一起合作了很多年，之所以能将很多坏人绳之以法，从某种程度上讲也是多亏了这种彼此的信任。
“对不起，卡秋莎。我跟这个案子毫不相干。这案子现在是在哈珀手上，由市检察院来接管。”
她说了声谢谢就把电话挂上了。但是她本可以让她妈妈的保释听证处理得快一些。根据州法律，听证的时间由治安官来决定。在像河湾和海洋之心这些地方，犯人被押12小时才能见治安官。由于这个案子的罪名是谋杀，也有可能治安官连保释都不准，保释的问题留给传讯时的法官来裁决，而传讯在加州要等几天才能举行。
外面走廊的门一直开着，卡秋莎发现很多刚到的人脖子上挂着媒体采访证。不允许拍照，但是他们很多人手里拿着记录本。
像马戏团……
书记员喊道：“伊迪。卡秋莎。”她的妈妈站了起来，神情沮丧，眼睛红红的，还戴着手铐。希蒂来到她身旁。一名狱警在他们旁边。这次开庭是专门为了保释；申诉要在后面传讯的时候再提出。哈珀要求伊迪收押期间不准保释，卡秋莎对此并没有感到惊讶。她的父亲听到公诉人严厉的措辞后僵住了，让人听起来伊迪像是危险的杰克医生。他这人如果被保释出来的话将会寻找其他病人作为猎杀目标，作案后逃回加拿大。
斯图亚特喘着粗气，听着妻子被说成这样。
“没事的，爸爸，”女儿小声说，“他们说话方式就是这样。”尽管这些话也让她心碎。
乔治振振有辞地请求释放，在伊迪自我保释的条件下，理由是她没有犯罪记录，还有就是她在社区里的地位。
治安官是个目光敏锐的拉丁裔人，以前曾见过卡秋莎。他流露出巨大的压力。这一点她可以从他的姿势和脸部表情很容易看出。他根本就不想接这个案子；他对卡秋莎可是忠心不贰，因为她是一位既明理又容易共处的执法官。但他也意识到哈珀可是从大城市来的大人物。这位治安官也很清楚这些来者不善的媒体。
第一百九十三章 解救家人（）
争论在持续。
卡秋莎发觉自己回想起了那个月的早些时候，又重新将那位警官死时的情形过了一遍，试图将各种事实对上。在米利亚尔奄奄一息期间她在医院看到了谁？死亡的方式究竟是哪一种？她妈妈当时在哪里？
她这时抬眼看去，发现伊迪在注视着她。卡秋莎淡淡地笑了笑。伊迪的脸上没有表情。老太太又转向了希蒂。
治安官最终作出了让步。他把保释金定在50万美元，这并非是谋杀罪保释的数额，但也算不上是过于负担不起的数额。伊迪和斯图亚特夫妇不富裕，但房子的所有权完全是他们自己的；因为房子是在卡梅尔，离海边不远，得值200万美元。他们可以拿它作抵押。
哈珀隐忍着接受了这个消息，他的脸上没有笑容，挺直着身子，但是处于放松的状态。卡秋莎的解读就是他的压力被完全释放出来了，尽管这个结果算是让他受了挫。她之所以会费好大力气才察觉出这个罪犯的欺骗行径，其中一个原因就是，一个人若是受强行驱使而专心做某事的话，如果再以他的动机的名义撒谎，那么他会表现出或感觉到一些沮丧。这当然可以用来描述哈珀。
伊迪被架回了监狱。斯图亚特起身去见书记员，安排保释的事情。
哈珀扣上夹克的纽扣，戴上墨镜朝门口走去。卡秋莎拦住了他，“你为什么要这样做？”
他漠然地看着她，没说什么。
她又继续说：“你本可以让蒙特雷县来办这个案子。你为什么要亲自从旧金山赶来？你的计划是什么？”她声音很大，旁边的记者都能听见。
哈珀平静地说：“我不能和你讨论这个问题。”
“为什么要在我妈妈身上下手？”
“我没有什么可说的。”他推门走了出去，来到法院的台阶上，他在这里接受记者的采访，他显然有很多话要对他们说。卡秋莎回到硬座长椅上等她的父母。
10分钟后，乔治和卡秋莎走了过来。
她问父亲：“进展顺利不顺利？”
“还行。”他低沉着嗓音回答。
“有多快她就能放出来？”
斯图亚特看着希蒂，希蒂说：“10分钟，或许还用不了。”
“谢谢你。”他握着律师的手。卡秋莎朝希蒂点头表示感谢。
他告诉他们他这就回办公室，马上启动辩护程序。
他走了之后卡秋莎问父亲：“他们从家里拿走了什么？”
“我不知道。邻居讲他们似乎对车库更感兴趣。我们离开这里吧，我讨厌这地方。”
他们来到了门廊。几个记者看见卡秋莎就走过来。“卡秋莎探长，”一个女记者问，“当你知道你妈妈以谋杀罪的罪名被抓起来时，你是不是感到问题很严重？”
你看，还是有这样问题犀利的采访。她想用嘲讽的话回击，但是她记得在处理跟媒体的关系时有一条首要原则：要想到你在记者面前说的一切都会在6点新闻或第二天的报纸头版被报道出来。她笑了笑，“我心中会毫无疑问地认为这件事是场误会。我妈妈当了多年的护士。她致力于挽救生命而不是剥夺生命。”
“你知不知道她曾经在声援杰克？凯沃金的请愿书上签过字支持自杀？”
不知道，卡秋莎不知道有这事。她奇怪媒体怎么会这么快就知道了这个消息？她的回答是：“这件事你要去问她本人。但是请愿修改法律跟违法不是一回事。”
这时她的手机响了起来，是休打来的。她走开去接电话。“休，她将保释出来。”她告诉他。
休停顿了一会儿，“太好了，感谢上帝。”
卡秋莎意识到他是为了别的事情打电话的，并且还是要紧的事情。“什么事？休。”
“他们又发现了一个十字架。”
“确实是用来祭奠的还是上面写着将来的日期？”
“写的是今天的日期，跟第一个一模一样。有树枝和花店用的线。”
她的眼睛绝望地闭上。怎么又会发生。
休接着说：“不过，听着。我们找到了一个证人。他看见特拉维斯把它放在那里。他或许看见了他去哪里了，或许看到过他的一些东西，这样可以告诉我们他藏在哪里。你能跟他见个面吗？”
休又停顿了一会儿，接着说道：“我10分钟后赶到那里。”
休把地址告诉了她。他们挂了电话。
卡秋莎转向父亲，“爸爸，我不能再待下去了。对不起。”
他把那英俊、沮丧的脸转向女儿，用不解的语气问道，“怎么了？”
“他们又找到了一个十字架。那男孩在追杀另外的人，感觉是这样的。就是今天。但是有一个目击证人。我要跟他见个面。”
“当然你得去。”不过他话音不是那么坚定。当前他在经受一场噩梦，跟她妈妈所经历的噩梦一样可怕，他想让这个有专长有关系的女儿待在自己的身旁。
但她无法将塔米躺在后备箱里，任凭海水涨得越来越高的情景从脑子里挥走。
还有特拉维斯盯着他父亲时浓密的眉毛下面那双冷酷的黑色眼睛。他好像是一款电子游戏里的角色，手持刀或剑，在盘算着跨出虚拟世界，走进现实世界，要大开杀戒。
她必须要走。在这里多耽误一分钟，可能就会多一个受害者，不能够再让凶手逍遥法外了。就是此刻。“对不起。”她拥抱了一下父亲。
“你妈妈会理解的。”对方安慰道。
卡秋莎朝自己的汽车跑去，把车发动起来。在将车从停车场倒出来的时候，她瞥了一眼后视镜，看见她妈妈从门里出来，朝拘留室走去。伊迪注视着女儿离去。老太太的眼神很镇定，脸上没有表露出任何感情。
卡秋莎的脚滑向刹车板，但接着又踩了油门，打开了散热护栅上的闪光灯。
你妈妈会理解的……。
不，她不会理解的，卡秋莎想。她绝对不会的。
第一百九十四章 追踪嫌犯（）
在这个地方生活了这么多年，卡秋莎却从来没有习惯过半岛上的雾。这里的雾像变形人一样，韦斯看的魔幻书里的角色。有时像长条人一样拥抱着地面，像鬼一样从你的身边扫过。其他时候又像烟雾一样蹲伏在土地或公路的低洼处，将一切变得模模糊糊。
但大多数时候这雾是一团厚厚的棉布床单，在几百英尺高的上空飘浮着，形如云彩，笼罩着黑压压的一切，让人有一种不祥的预感。
今天的雾就属于这一种。
阴霾越来越厚。卡秋莎沿卡梅尔和小镇之间寂静的国道行驶着。她放的是拉吉和洞穴人的音乐，他们是著名的北非打击乐组合。这个地区大部分为森林覆盖，在看护状态下生长着松树、冬青叶栎、桉树和枫树，其间夹杂着盘根错节的小树丛。她开过警戒线，没有理会记者和摄像人员。他们来这里是为了这个案子还是为了她妈妈的案子？卡秋莎没好气地想。
她把车停下，和附近的警员打招呼，走到休身旁。他们朝用警戒线围起来的路肩走去，第二个十字架就是在那里发现到的。
“你妈妈怎样了？”休问。
“不好。”
卡秋莎很高兴他在这里。在她心中情感像气球一样涌起，她一时说不出话来。她妈妈戴着手铐、她与儿童服务中心工作人员为孩子发生冲突的画面又浮现了出来。
休只好淡淡地笑了笑，“在电视上看到你了。”
“电视上？”
“那女人是谁？长得像奥普拉的那个？你要把她抓起来的。”
卡秋莎叹了口气，“他们把那也拍下来了？”
“你看起来，”他在找一个词，“咄咄逼人。”
“她要把孩子带到社会福利机构。”
休看起来很震惊。“是哈珀干的，用了阴谋。他甚至要把他的手下也抓起来。唉，那件事我处理得有些草率。”她又补充说，“我找了希蒂处理这个案子。”
“乔治？好。这人强势。你需要强势。”
“噢，对了，泰伦斯让哈珀进加州调查局，审查我的档案。”
“不能让他这样！”
“我想他是想看看我有没有隐瞒米利亚尔案的证据或篡改案子的卷宗。泰伦斯说他也审查了你在办公室的档案。”
“是县警察局干的？”他问道。卡秋莎能觉察出他的怒气就像公路上的红色照明灯。“泰伦斯知不知道哈珀在办一个针对伊迪的案子？”
她耸耸肩，“我不清楚。但他至少会想：旧金山来的那个家伙在我们的档案里搜来搜去到底要找什么？‘案量评估’。荒唐。”她自己的怒气又要迸发，不过她最后还是尽力遏制住了。
他们来到插十字架的地点， 位于公路的路肩上。这个纪念物跟早先的那一个差不多：树枝用线捆扎着，还有一块硬纸板，上面写着今天的日期。
在十字架底部还放了一束红玫瑰。
她禁不住想：这会代表杀谁呢？
还要有10人被害。
这个十字架被搁在一段未铺的路段上，离大海大约1英里。这条路走的人不多，是前往68号公路的一条捷径。具有讽刺意味的是，有几条路通向奇尔顿在博客里提到的那条新公路，而这一条就是其中之一。
站在十字架附近路肩上的是目击证人，一位40岁年纪的商人。看他的样子会是干房地产或做保险业的，卡秋莎猜测。他身材圆胖，肚子撑着蓝色衬衫，腰带绷得紧紧的。头发有些从前往后谢顶，她还看见圆圆的额头和秃顶上有日晒斑。他站在一辆本田雅阁旁边。
他们走过来。休对她说：“这是菲斯特。”
她和他握手。休探长说他要去督导犯罪现场搜查情况，说完就朝路对面径直走去。
“告诉我你都看到了什么，菲斯特先生。”
“看见了特拉维斯。”
“你怎么知道就是他？”
他点了点头，“半小时前吃午饭时我在网上看到过他的照片。
所以我能认出他来。”
“你能告诉我具体看到了什么吗？”她问，“并且是什么时候看到的？”
“好的，大概是今天上午11点的时候。我在卡梅尔有个会议。我是全州总代理。”他说这话时透着自豪。
直入正题好了，她心里想。
“我大约10点40分离开的，开车回蒙特雷，抄的是近路。要是那条新建的公路通车的话该多好，你说是吧？”
她含糊地笑了笑，其实也不是真正意义上的微笑。 “接着我把车往路肩上开，”他做了个手势，“为的是打电话。”他脸上绽开了笑容，“绝不能开车讲话，这是我的原则。”
卡秋莎挑起眉毛，示意他赶紧继续说下去。
“我从挡风玻璃望去，看见他沿着路肩在行走，就是从那个方向。他没有看见我。他有些拖着脚，似乎在自言自语。”
“他穿的是什么衣服？”
“像是小孩子穿的连帽运动汗衫。”
啊，是连帽衣服。
“衣服的颜色呢？”
“我记不太清了。”
“是不是夹克衫、便裤？”
“对不起，我�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架