“那你的丈夫呢？”卡秋莎注意到当她提到睡觉时又在回避自己的目光“他那个时间在不在家？”
“他有时打扑克。和朋友们小赌两把。我想他当时是在玩牌。”
休说：“我们真的需要您的…。”
话到嘴边还是没说出来，因为有个身穿黑色汗衫的少年从院子中走出来。他肩膀比较宽的，眼神游离不定。他的的比利牛仔裤洗得已经发白，露出一块块的浅白色斑块，草绿色的沙滩裤下面穿着一双凉鞋。卡秋莎注意到他防备的眼神。他突然止住脚步，惊讶地眨着眼睛眼前这两位不速之客。他看了一眼涂有警方标识的组织的警车，马上就明白是怎么一回事了。
卡秋莎注意到，对方的动作和表情是那种典型的人们在看到执法者时会作出的反应，不论自己是否有罪……并且脑子转动得还很快。
“威廉，亲爱的，到这里来。”
他站在原地没动，卡秋莎发觉休有些紧张。
不过第二次徒步追逐这小子是不需要了。威廉垂丧着头，表情呆滞地朝他们走过来。
“他们是警察，”菲奥娜说道，“他们想跟你谈谈。”
“我猜他们也是，有什么想从我这里了解的？”他的声音很随意，透着一点的冷漠。他站着，两只胳膊在两边左右晃动着。他的两只手很脏，估计很久没洗手了，指甲里还嵌着污垢。还好，他的头发洗过了；卡秋莎猜他之所以会常洗头是因为这样可以防止青春痘在脸上长出来。
她和休向男孩打了个招呼，出示了他们的警员证件。他接过去仔细地看了看。是在争取时间？卡秋莎心想。
“有人来过我们家，”菲奥娜对儿子说，头指向那些塑料瓶上的红色涂鸦，“又打碎了两扇窗户玻璃。”
威廉对这个消息好像无动于衷。他问：“威廉呢？”
“他没有看见。”
休问：“我们进去屋子里看看，你们介意吗？”
菲奥娜点点头。他们走进了屋子。里面有一股尚未散去烟味。屋里收拾过，但仍很脏。家具搭配的不太搭调，好像都是颇有一些年头的二手货，上面的防尘罩破破烂烂的，家具上面的棕色油漆在脱落。墙上贴着图像发黄的老旧海报和照片，大部分是装饰用的。
卡秋莎可以看见放有一幅威尼斯绘画的镜框。下面显露出部分的《国家地理杂志》图标。其中有一些是家庭成员的照片，是两个男孩的，还有菲奥娜年轻时的一两张照片。
萨米出来了，像先前一样，大块头，走路很快，他又笑了笑。
“威廉！”他朝哥哥冲了过来，“你给我带巧克力豆了吗？”
“给你。”威廉把手伸进口袋，递给弟弟一包巧克力豆。
“耶！”萨米很小心地打开包装，往里面看去，然后眼睛盯着哥哥，“池塘今天很平静。”
“是吗？”
“是的。”萨米回到自己的房间，手里抓着巧克力豆。
威廉说：“他看起来不太好。他有没有吃药？”
他妈妈侧脸看去，“药……”
“爸爸因为价格上涨没再去按处方拿药是不是？”
“他认为药不太起作用。”
“药很有作用，妈妈。你知道他不吃药会是什么样子。”
卡秋莎朝萨米的房间望去，看见孩子的书桌上摆满了复杂的电子元件，都是电脑和工具上的零件—还有适合比他小得多的儿童玩的玩具。他懒散地倚在椅子上读一本日本漫画小说。小家伙抬眼专注地盯着卡秋莎，打量着她。他浅浅地笑了笑，又低头看书。卡秋莎看到这个神秘的动作后也笑了笑。他又开始读起来，嘴唇翁动着。
她发现过道的桌子上放着塞满了衣物的洗衣篮。她敲了敲休的胳膊，朝最上面的一件灰色运动衫看去。那是一件连帽运动衫。
休点点头。
“你感觉怎样，”卡秋莎问威廉，“在那起事故之后？”
“还好，我想。”
“那起事故很严重。”
“是的。”
“你难道没有伤得很重？”
“不算重。你知道，车里有安全气囊，我也没有开得太快……特蕾和瓦尼莎。”他脸上浮现出不自然的笑容，“她们要是系了安全带的话都会没事的。”
菲奥娜又重复道：“他爸爸马上就要回来了。”
休继续不动声色地说：“就几个问题。”他随后走回客厅的角落，让卡秋莎问。
她问道：“你上几年级？”
“刚上完三年级。”
“在罗伯特？路易斯？史蒂文森中学，对吧？”
“没错。”
“你在学什么？”
“我记不清了，都是些无聊的课程。我喜欢计算机科学和数学还有西班牙语。你知道，跟其他人学的差不多。”
史蒂文森这个学校怎样？”
还行，比蒙特利尔公立学校或是胡佩罗学校强。”他回答道，心情不错的样子，眼睛直视着她的眼睛。在胡佩罗学校要穿校服。卡秋莎认为衣着符号比起严格的基督徒教育和繁重的家庭作业来说是这所学校更令人憎恨的地方。”
“有没有黑帮？”
“他没有参加黑帮。”他妈妈说，一副好像她想让他参加黑帮的样子。
他们没有理她。
“不严重，”威廉回答说，“他们不惹我们，不像在萨利纳斯。”
提这些问题的目的不是为了寒暄。卡秋莎问这些问题意在确定一下这个男孩的行为底线。问了几分钟这些温和的问题，卡秋莎对这个男孩的印象不错，他没有说谎。那么接下来她要问的问题就涉及到了那起袭击事件。
第一百八十三章 锁定目标（）
“威廉，你知道塔米？福斯特吗？”
“那个后备箱里的女孩，新闻报道了。她上的是史蒂文森中学。我跟她从来没有说过话，更别说什么交往了。有可能我们在一年级一起上过课。”他直视着卡秋莎的眼睛，不时用手撩一下脸，但她无法确定这个动作是不是一个下意识的动作，说明他在说谎，或者因为脸上长粉刺而不好意思。
“她在奇尔顿报道上面贴了一些关于我的帖子。她讲的不对。”
“她讲了什么？”卡秋莎还是问他，尽管她能回忆起帖子的内容，说他试图在拉拉队排练后对着女生更衣室拍照。
男孩迟疑了一下，似乎想弄明白她是不是在套他的话，“她说我偷拍照片。当然是女孩的照片。”他的脸沉了下来，“我当时只是在打电话，你知道，是在聊天。”
“确实是的”他妈妈又说：“鲍勃马上就要到家，我要等他来。”
但是卡秋莎急切地想问下去。她非常明白，如果菲奥娜的丈夫回来了，他会马上阻止询问。
威廉问： “她不会有事吧，塔米？”
“似乎没有什么大问题。”
“那就好。”他朝斑驳的咖啡桌望去，上面放着一只脏兮兮的空烟灰缸。卡秋莎感觉她已经有好多年没有在客厅里看到烟灰缸了。
“你认为是我干的？想伤害她？”他那两双深陷在眉毛下的黑色眼睛很容易就抓住了她的眼神。
“不是的。我们只是想跟了解情况的人谈谈。”
“情况？”他问。
“你昨晚在哪里？12点和凌晨两点之间。”
他又甩了一下头发，“大约10点半的时候我去游戏厅了。”
“那是什么地方？”
“这种地方你可以打电子游戏，像一个游乐中心。你知道在哪里吗？就在金考联邦快递公司附近。先前是一家老电影院，后来拆掉了，改建成了游戏厅。这家不是最好的，连线设备不太好，但就这一家关门比较迟。”
卡秋莎注意到他是在扯闲话，就问道：“你是一个人？”
“还有其他孩子也在那里玩。但我是一个人玩。”
“我还以为你在家里呢。”菲奥娜说。
他耸了耸肩，“我在家过，又出去了。我睡不着。”
“在游戏厅你上网没有？”卡秋莎问。
“好像没有。我打的是弹球游戏，没玩角色扮演游戏。”
“没玩什么？”
“角色扮演游戏、射击游戏、弹球游戏还有驾车游戏，这些不需要上网玩。”
他解释得很耐心，虽然对她不知道这个区别似乎有些吃惊。
“那么你就不需要登录，是吗？”
“我说的就是这个意思。”
“你在那里待了多长时间？”
“我不清楚，一个小时，或者两个小时。”
“玩这些游戏要花多少钱？几分钟要花50美分 还是1美元？”
看来这才是菲奥娜关心的………钱。
“如果你打得好，它会让你继续打下去。整个晚上我花了3美元。我花的是我挣的钱。我买了一些吃的，还有两罐红牛饮料。”
“威廉。你还能回想起你在那里见到过谁吗？〃
“我记不起来了。或许我得想想。”他眼睛盯着地板。
“好吧。那你什么时候回家的？”
“凌晨一点半的时候。也许是两点。我记不清了。”
她又问了一些有关星期一晚上以及学校和他同学的问题。他没有游离开他的底线太远，所以无法确定他有没有讲实话。她又想起了乔恩？博给她讲的那些关于虚拟世界的情况。如果特拉维的心思还在那里而没有回到现实世界的话，那么线分析就没有什么用。大概要对付像威廉这样的人需要一套全然不同的规则。
接下来，菲奥娜的眼睛闪向门口，男孩的眼睛也看了过去。
卡秋莎和休转过身，看见一个大块头的男人走了进来。他高个头，宽肩膀，穿着男式工装裤，上面沽满了一块块的污渍，胸部绣着“中央海岸景观设计”的字样。他不紧不慢地挨个儿看了看房间里的每一个人，浓密的棕色头发下面的黑色眼睛很镇定，但也不友善。
“鲍勃，这两位是警员”菲欧娜介绍道。
“他们不是为了保险的事情来的，对吗？”
“是的。”
“他们有搜查证吗？”
“我是卡秋莎。”她把证件拿给他，但他没有看，“这是休。我们就一起案子找你儿子问几个问题。”
“那不是案子，只是一起事故。几个女孩在事故中身亡，所发生的就是这些。”
“我们来这里还与其他事情有关。有个人贴的帖子涉及到了威廉，而这个人受到了袭击。”
“噢，那堆博客垃圾。”他几乎是咆哮着说，“那个叫奇尔顿的人是社会的危险分子。他像是他妈的一条毒蛇。”他转向妻子：“在码头那个地方。乔伊差点把枪顶在嘴里自杀，就是因为受不了奇尔顿说的那些话，他对我也讲这些话。他也污蔑其他的孩子。
人们不看报纸，也不读《新闻周刊》，但他们读奇尔顿博客这堆垃圾。有人应该……”他的声音渐渐变小，他转向儿子，我告诉过你。我们没有律师，不能向任何人讲任何话。我没有告诉你吗？你他妈的跟不该讲的人说不该讲的话，我们会被起诉的。他们会把我们的房子拿走，还有我用来过后半生的一半的钱。”他放低声音。“到时你弟弟只能被送进梢神病院。”
“菲奥娜先生，找们来这里不是为了那起事故：休提醒他？“我们是来调查昨天晚上的那起攻击事件的。”
“没什么大问题，是吧？情况会做笔录归档的”。他好像关心的是这起事故的责任问题，而并不在乎他儿子会不会因为谋杀未遂而被逮捕。
他完全忽视了他们的存在，对妻子说：“你为什么让他们进来？这不是纳粹德国，还没有到那个程度。你可以让他们走。”
“我本想…”
“没有，你没有，你一点也没有动动脑子。”他又对休说：“现在，你们可以走了。如果要回来的话。你们最好带着搜查证。”
“爸爸！”萨米喊叫着从房间里跑出来，吓了卡秋莎一跳，“它运转起来了！我想让你看看！”他举着一块线路板，上面伸出来几根电线。“
第一百八十四章 案情分析二（）
几分钟后他们来到了泰伦斯的公室。她的这位上司跟平时一样在打电话。他示意他们进来，好奇地打量了教授一眼。
泰伦斯挂上电话，“是报社打来的电话。”
这个布里塔妮m……
卡秋莎说：“泰伦斯，这是卡特教授，他是来帮我们忙的。”
两人热情地握手。“帮完没有？在哪方面？”
“计算机。”
“那是你的职业？咨询顾问？”泰伦斯让这个问题悬在那里，就像他们三人头顶上悬着一架轻木做的滑翔机。卡秋莎觉察到他的意思，正要讲卡特是自愿腾出时间来的时候，教授说道：“我大部分时间是教书。不过，没错，我也做点儿咨询，泰伦斯先生。确实我大部分的钱是通过做咨询赚来的。你知道，教授赚不了几个钱，但是当顾问我可以每小时赚到300美元。”
“啊。”泰伦斯看起来很惊讶，“每小时这么多，真的吗？”
卡特面无表情地待在那里好长时间才补充说“我自愿无偿地给像你们这样的机构帮忙，我确实无比高兴。所以给你们帮忙我会把支票撕碎的。”
卡秋莎为了不让自己笑出来差点把腮帮子咬破，在她看来，卡特确实算得上是一个出色的心理分析师；他觉察出了泰伦斯将钱袋子捂紧的那股小气劲，还把它化解掉了—并且还不失时机地幽默了一下。是表演给她看的，卡秋莎注意到了这一点一因为她是唯一一名在场观众。
“变得越来越疯狂了，卡秋莎。我们接到十几份报告，都说杀手在后院游荡。有几个人已经擦枪走火，朝侵入者开了枪，把他们当成了那个杀手。噢，媒体报道就更多了。”
卡秋莎警觉起来，“更多？”泰伦斯举起手，“是过去几周发生的事故。上面都没有预告日期。但是新闻界却大肆报道。甚至总部都听到了。”他朝电话机点点头。
“那么我们进展到什么程度了？”
卡秋莎向他汇报了跟威廉见面的情况，还有发生在他父母家的那些事件，以及对那个男孩的看法。“这男孩确实值得关注。�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架