啬幼虐籽┥系南屎煅危档溃骸暗肝倚∨钠し粝裾饨喟椎难┖拖屎斓难谎敲囱蘩觯敲唇灸郏贩⑾裾獯白拥奈谀疽话阌趾谟至粒 彼男∨ソコご罅耍钠し粽娴木拖裱┮谎陌啄郏滞缸叛谎暮烊螅贩⑾裎谀疽谎暮诹痢Ｋ酝鹾蟾×烁雒郑邪籽┕鳌５籽┕骰姑挥谐ご螅耐鹾舐杪杈退廊チ恕�
不久，国王爸爸又娶了一个妻子。这个王后非常漂亮，但她很骄傲自负，嫉妒心极强，只要听说有人比她漂亮，她就忍受不了。她有一块魔镜，她经常走到镜子面前自我欣赏，并问镜子： “镜子！镜子！告诉我实话，这儿所有的女人谁最漂亮。” 镜子回答道：“是你，王后！你是这儿最漂亮的女人。”她就会满意地笑起来。
白雪公主慢慢地长大，并出落得越来越标致漂亮了。到了七岁时，她长得比明媚的春光还要艳丽夺目，比王后更美丽动人。王后像往常一样去问那魔镜，镜子说：“王后，你很美丽，但是白雪公主要比你漂亮一千倍！”听了这话，王后的脸都气白了，她叫来了一名仆人对他说：“给我把白雪公主抓到大森林里去，把她的心挖出来给我，我再也不希望看到她了。”
仆人把白雪公主带到森林里，他正要动手杀死她时，她哭泣着哀求他不要杀害她。面对这美丽的公主的哀求，仆人不忍心杀她了，说道：“我不会杀害你，你走吧。”说完，仆人就走了。
白雪公主非常害怕的在森林里徘徊，寻找出去的路。野兽在她身旁吼叫，却没有伤害她。她跑呀跑，翻过了七座山，跨过了七座桥，天黑时，她终于来到一间小房子前。她就推门走进去，发现房子里的一切都布置得井井有条，十分整洁干净。一张桌子上铺着白布，上面摆放着七个小盘子，每个盘子里都装有一块面包和一些吃的东西，盘子旁边依次放着七个装满葡萄酒的玻璃杯，七把刀子和叉子等，靠墙还并排放着七张小床。om她感到又饿又渴，走上前去从每块面包上切了一小块吃了，又把每只玻璃杯里的酒喝了一点点。吃过喝过之后，她觉得非常疲倦，想躺下休息休息，来到小床前，七张床都试过了，不是太长，就是太短，直到第七张床才合适。她在上面躺下来，很快就睡着了。
不久，房子的主人们回来了，他们是七个在山里开矿采金子的小矮人。他们点亮七盏灯，发现有人动过房子里的东西。第一个问：“谁坐过我的凳子？”第二个问：“谁吃过我盘子里的东西？”第三个问：“谁吃过我的面包？”第四个问：“谁动了我的调羹？”第五个问：“谁用过我的叉子？”第六个问：“谁用过我的小刀？”第七个问：“谁喝过我的葡萄酒？”第一个接着向四周瞧，走到床前，叫道：“是谁睡在我的床上？”大家都跑过来，紧跟着也叫了起来，“我的天哪，她是一个多么可爱的孩子呀！”他们欣喜而又爱怜地看着她，生怕将她吵醒了。
晚上第七个小矮人轮着和其他的小矮人每人睡一个小时，度过了这个夜晚。第二天早上，白雪公主醒来后见有七个小矮人围着她，吓了一大跳，但他们非常和气地问：“你叫什么名字？”看着他们那善良朴实的面孔和热情的目光，她回答说：“我叫白雪公主。”小矮人们又问：“你是怎样到我们家里来的？”于是，白雪公主向他们讲述了自己的全部经历。
他们听了非常同情她，说道：“如果你愿意为我们收拾房子、做饭、洗衣服、纺线、缝补衣裳，你可以留在这儿，我们会尽心照料你的。”白雪公主很乐意地说：“我非常愿意。”这样，七个小矮人每天到山里寻找金子和银子，白雪公主则呆在家里干些家务活。
那个仆人回去复命，王后以为白雪公主已经死了，这下，她一定是全国最漂亮的女人了，她走到魔镜前说：“镜子！镜子！告诉我谁全国最漂亮的女人？” 镜子回答说： ”是你，王后！你是这块地方最漂亮的女人，但是在山的那一边，七个小矮人的小房子里，白雪公主比你漂亮一千倍。”王后听了大吃一惊，她决不能容忍有任何比她更漂亮的人活在这个世上。所以，她扮成一个卖杂货的老太婆，来到了那七个小矮人的住处。
她敲着门喊道：“卖丝带，漂亮的丝带。”白雪公主从窗户往外看去，说道：“老人家，你好！你卖的是什么啊？”她回答道：“好东西，各种漂亮的丝带子”白雪公主跑过去打开门。老太婆进来后说道：“哎呀！看你的胸带多差呀，让我给你系上一根漂亮的新带子。”白雪公主做梦也没想到老太婆是王后变的。老太婆将带子给她系在胸前，突然，猛地用力拉紧，白雪公主便被勒得透不过气来，很快失去知觉倒在了地上，就像死去了一样。恶毒的王后说：“这下你的美丽该结束了吧！”说完放心地走了。
晚上，七个小矮人回来了，看到可爱的白雪公主躺在地上一动不动，他们急忙上前将她抬了起来，马上剪断了带子。不久她又活了过来。听她讲完事情的经过后，他们说道：“那个老太婆就是王后，下次你要当心，千万不要让任何人进来。”
王后回到宫里，迫不急待地走到魔镜面前，对着镜子说话。但令她吃惊的是镜子的回答道：“是你，王后！你是这儿最漂亮的女人，但在山的那一边，七个小矮人的小房里，白雪公主比你漂亮一千倍。”
恼怒与怨恨使王后浑身血气翻涌，她不甘心，于是又把自己扮成一个老太婆，但却完全不同于上次。她翻山越岭来到了七个小矮人的房门前，敲着门喊道：“卖东西啦！谁买东西哟？”白雪公主听到了，把门握开一条缝说道：“我可不敢让别人进来了。”王后连忙说道：“你只要看看我这把漂亮的梳子就行了。”说完把那把有毒的梳子递了进去。白雪公主拿过梳子，在头上梳了一下，就在梳子刚碰到她的头时，梳子上的毒发作了，她倒在地上，失去了知觉。王后冷笑着说道：“你早该这样躺着了。”说完就走了。
晚上小矮人们回来了，当他们看见白雪公主躺在地上时，知道一定又是王后害的。急忙将她抱起来查看，很快就发现了那把有毒的梳子，他们将它拔了出来。不久白雪公主恢复了知觉，醒了过来。她把事情的经过告诉了他们，七个小矮人再次告诫她，任何人来了都不要再开门。
王后已回到王宫，站在魔镜前问镜子，但听到的竟还是和上次相同的回答。这下，她气得浑身都哆嗦起来，她狂叫道：“白雪公主一定要死，即使以我的生命为代价也在所不惜！”她精心制做了一个毒苹果。这苹果一半是红的，一半是绿的，红的那半有毒，这种毒非常利害。
她又把自己装扮成一个农妇，来到了小矮人的房舍，伸手敲了敲门。白雪公主从窗口探出来头来说：“我不敢让人进来，小矮人们告诉我，任何人来了都不要开门。”“就随你吧，”老农妇拿出那个毒苹果说道，“这苹果实在是太好吃了，就当礼物送给你吧。”白雪公主说道：“我可不敢要。”农妇急了：“傻孩子，你担心什么？难道这苹果有毒吗？你吃一半，我吃一半。”说完就将苹果分成了两半。她自己吃了那半绿的，白雪公主看见农妇吃了那一半，就再也忍不住了，接过红的那半咬了一口。苹果刚一进口，她就倒在地上死去了。
王后一见，脸上露出了快意的狞笑，说道：“这次再也没有人能救你得了你了！”她回到王宫，来到魔镜前，问道：“镜子，镜子，告诉我谁是全国最漂亮的女人？” 镜子回答道： “是你，王后！你就是全国最漂亮的女人。” 听到这句话，王后的嫉妒心才安定下来，感到十分愉快和幸福。夜幕降临，小矮人都回到了家里，他们发现白雪公主躺在地上，嘴里没有了呼吸。他们不相信她真的死了，将她抱了起来，给她梳头发，用酒和水为她洗脸，但一切都是徒劳的，因为小姑娘看来已真的死了。他们伤心极了，将她放在棺木上，七个小矮人坐在旁边守着，整整守了三天三夜。最后他们绝望了，准备将她入土掩埋，但看到白雪公主的脸色红润依旧，栩栩如生，他们说：“我们不能把她埋在阴冷黑暗的地下。”所以，他们为她做了一口从外面也能看见她的玻璃棺材，棺材上用金子嵌着白雪公主的名字。小矮人们将棺材安放在一座小山上面，由一个小矮人永远坐在旁边看守。
39。28jin、jiang、du、fa（）
从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。om”说完她就闭上眼睛死了。
她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。
新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽，但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之时，也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么？谁想吃上面包，谁就得自己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧！”说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地嘲笑她，把她赶到厨房里去了。她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣，而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到了晚上，她累得筋疲力尽时，连睡觉的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，这一来她身上都沾满了灰烬，又脏，又难看，由于这个原因她们就叫她灰姑娘。
有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。第一个说：“我要漂亮的衣裳。”第二个叫道：“我要珍珠和钻石。”他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么？”灰姑娘说：“亲爱的爸爸，就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我吧。”父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时，他把树枝给了他女儿，她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次，每次伤心地哭泣时，泪水就会不断地滴落在树枝上，浇灌着它，使树枝很快长成了一棵漂亮的大树。不久，有一只小鸟来树上筑巢，她与小鸟交谈起来。后来她想要什么，小鸟都会给她带来。
国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛大宴会，邀请了不少年青漂亮的姑娘来参加。王子打算从这些参加舞会的姑娘中选一个作自己的新娘。om灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。她们把她叫来说道：“现在来为我们梳好头发，擦亮鞋子，系好腰带，我们要去参加国王举办的舞会。”她按她们的要求给她们收拾打扮完毕后，禁不住哭了起来，因为她自己也想去参加舞会。她苦苦哀求她的继母让她去，可继母说道：“哎哟！灰姑娘，你也想去？你穿什么去呀！你连礼服也没有，甚至连舞也不会跳，你想去参加什么舞会啊？”灰姑娘不停地哀求着，为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。”说完，她将一盆碗豆倒进灰烬里，扬长而去。灰姑娘没办法，只好跑出后门来到花园里喊道：
“掠过天空的鸽子和斑鸠，飞来吧！飞到这里来吧！
快乐的鸟雀朋友们，
飞来吧！快快飞到这里来吧！
大伙快来帮我忙，
快快拣出灰中的碗豆来吧！”
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了一个盘子里面，只用一个小时就拣完了。她向它们道谢后，鸟雀从窗子里飞走开了。她怀着兴奋的心情，端着盘子去找继母，以为自己可以去参加舞宴了。但她却说道：“不行，不行！你这个邋遢女孩，你没有礼服，不会跳舞，你不能去。”灰姑娘又苦苦地哀求她让她去。继母这次说道：“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来，你就可以去了。”她满以为这次可以摆脱灰姑娘了，说完将两盘碗豆倒进了灰堆里，还搅和了一会，然后得意洋洋地走了。但小姑娘又跑到屋后的花园里和前次一样地喊道：
“掠过天空的鸽子和斑鸠，
飞来吧！飞到这里来吧！
快乐的鸟雀朋友们，
飞来吧！快快飞到这里来吧！
大伙快来帮我忙，
快快拣出灰中的碗豆来吧！”
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了盘子里面，这次只用半个小时就拣完了。鸟雀们飞去之后，灰姑娘端着盘子去找继母，怀着极其兴奋的心情，以为自己可以去参加舞会了。但继母却说道：“算了！你别再白费劲了，你是不能去的。你没有礼服，不会跳舞，你只会给我们丢脸。”说完他们夫妻与她自己的两个女儿出发参加宴会去了。
现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：
“榛树啊！请