《民国之文豪崛起》

下载本书

添加书签

民国之文豪崛起- 第237部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    蒙巴顿挑挑眉,讥讽说:“那些贵族可看不起我,他们有自己的圈子。”

    这就是欧洲所谓的上流社会,蒙巴顿的外曾祖母虽然是英国女王维多利亚,他父亲还是个德国亲王,但现在已经没落了。蒙巴顿自己连爵位都没有,还娶了一位富商之女做老婆,而且在海军当中的官儿也不大,被上层贵族看不起实属正常。

    周赫煊安慰道:“人最尊贵的是品格,而不是爵位。”

    蒙巴顿笑道:“除了品格,还有才能。他们看不起我,我也看不起他们,我更喜欢跟周先生这样的学者交流。”

    两人坐在角落里喝酒聊天,费雯丽则跟蒙巴顿夫人一起,说笑着往贵妇堆里凑。不管是费雯丽,还是蒙巴顿夫人,她们都希望获得贵妇们的认可,这是踏入英国上层社会的第一步。

    周赫煊问道:“蒙巴顿先生在哪里任职?”

    “地中海舰队,”蒙巴顿非常自信的说,“我刚刚被晋升为海军中校,相信再过几年,我就能胜任一艘军舰的舰长。”

    “地中海舰队?那可是一支强大的舰队。”周赫煊顺手拍着马屁。

    蒙巴顿得意地说道:“当然,英国海军是世界上最强大的海军,而地中海舰队,又是英国皇家海军最重要的组成部分。如果再来一次地中海之战,我肯定会指挥皇家海军,把德国佬揍得满地找牙。”

    周赫煊狂汗,这人一旦吹起牛逼来,连自己都要骂啊。

    严格说来,蒙巴顿也算德国人,他老爹还是德国的亲王。如果德意志第二帝国还存在,蒙巴顿的老爹又没放弃德国国籍,那蒙巴顿勉强可以算是一位德国王子。

    随着两人聊天的深入,周赫煊发现蒙巴顿特别爱吹牛逼,而且还有些愤世嫉俗,似乎感觉自己的满腹才华被埋没了。这家伙非常喜欢潜艇,或许是因为他第一次当军官就是在潜艇服役,对潜艇有一种初恋情人般的怀念。

    “潜艇非常重要,就像是战争中的刺客,”蒙巴顿夸口说,“如果我哪天做了英国皇家海军的元帅,我要组建一支强大的潜艇部队,专门用来负责袭扰、破敌和攻击后勤的任务。”

    周赫煊笑道:“那就祝你早日高升。”

    “相信有那么一天的。”蒙巴顿牛逼哄哄地说。

    就在此时,费雯丽和蒙巴顿夫人脸色难看的回来,两人闷闷不乐一直没说话。

    周赫煊问:“玛丽,怎么了?”

    费雯丽局促的低头:“我又出丑了。”

    蒙巴顿夫人解释道:“玛丽刚才说话时,用词有些不对,让那些贵妇们嘲笑了。”

    英国贵族也会爆粗口骂人,那被视为正常行为,毕竟人都有愤怒的时候。但有时候聊天,如果个别单词使用错误,即便是好好的在说话,也会被人认为是言语粗鄙。

    英语有贵族英语和平民英语之分,比如后世凯特王妃那个空姐老妈,就因为把卫生间说成toilet,结果遭到上流社会的集体鄙视,因为贵族们用的单词是lavatory。

    刚才费雯丽跟贵妇们聊天的时候,她夸一个糕点非常美味,下意识地使用了dessert,结果引来那些贵妇阵阵讥笑。只有下层阶级才会使用dessert代表甜点,上流贵族认为餐后甜点是pudding,而dessert只是一道果盘,通常在pudding之后端上来。

    一旦两个单词混用,就会被上流贵族视为没有见识,属于那种没吃过餐后甜点的乡巴佬。

    这种情况带来的影响非常严重,几乎要被贵族圈子嘲笑一辈子。贵族们可以大声咒骂“婊子”、“蠢货”,被认为是正常的嬉笑怒骂。但绝对不可以单词混用,只要搞错了,就要被贴上言语粗鄙的标签。

    周赫煊听完她们的叙述,只能摇头苦笑,这种阶级性的玩意儿实在没有办法。

    蒙巴顿安慰道:“玛丽,你不用太难过,那些单词只是贵族的遮羞布而已,没必要太过认真。”

    “嗯,谢谢。”费雯丽还是闷闷不乐,她觉得自己把这场舞会搞砸了。

    很快,几个贵妇结伴而来,其中一个女人笑嘻嘻地说:“咦,这不是我们的甜点小姐吗?”

    费雯丽羞惭得脸色通红,恨不得在地上找一条缝钻进去。

487【论喷子的历史素养】() 
周赫煊慢吞吞地站起来,颇为绅士地弯腰行礼:“这位夫人你好,我叫周赫煊,来自遥远的中国。”

    “我知道,他们都在谈论你呢,”那个女人朝旁边的人群指去,随即优雅地双手交叉扣握在腹部,微笑道,“你可以叫我斯宾塞夫人。”

    斯宾塞是英国的豪门贵族大姓,那女人在报自己名号的时候,一股难以形容的优越感溢于言表。

    周赫煊一脸坏笑,用恭维的语气说:“失敬失敬,原来夫人来自于伍尔(wool羊毛)家族。”

    那女人不悦地纠正说:“是斯宾塞家族,不是伍尔家族。”

    “斯宾塞家族不就是羊毛家族吗?”周赫煊特地把wool读得很重,让人明白他说的不是姓“伍尔”,而是直指羊毛这个单词的本意。

    听到这话,周围的宾客纷纷望过来,想知道周赫煊会怎么收场。

    侮辱一个贵族的姓氏,比侮辱贵族本人要严重百倍。换做一百年以前,估计都有人现场朝周赫煊扔手帕,要求进行生死决斗了。

    那女人气得脸色发青,都还没来得及说话,突然又过来一个男人。那男人死盯着周赫煊,冷笑道:“我是斯宾塞伯爵,希望周先生给我一个合理的说法,否则的话……哼哼!”

    斯宾塞伯爵?

    周赫煊仔细打量着眼前的男人,想从对方的年龄推测出,此人应该是未来戴安娜王妃的爷爷还是老爹——应该是爷爷吧。

    斯宾塞伯爵亲自现身质问,顿时引来无数人的注意力,就连艾伯特王子和王妃都靠拢过来了。

    蒙巴顿笑嘻嘻地看着周赫煊,犹如在欣赏一场好戏。这家伙可没表面上那么简单,骨子里充满了阴毒、记仇和控制欲,只不过掩藏得很好而已。

    费雯丽则是一脸担忧,悄悄地扯了扯周赫煊的袖子,生怕周赫煊会因为她而得罪斯宾塞家族。

    周赫煊满脸笑容道:“斯宾塞伯爵你好,很抱歉冒犯了你的姓氏。我是一个史学家,所以在听到斯宾塞的时候,第一反应就是那位在澳大利亚养羊的亨利·斯宾塞先生。羊毛亨利实在太有名气了,他是英国工业革命时期最有钱的英国人之一,他几乎垄断了英国的羊毛贸易。”

    周赫煊这番话说出来,斯宾塞伯爵的表情顿时变得极为精彩,而斯宾塞家族的敌人则恨不得拍巴掌叫好。

    周赫煊几句话就把斯宾塞家族的黑历史说出来,当时澳大利亚属于英国流放罪犯的地方,而斯宾塞家族的祖先在流放之地放羊,可想而知也不是什么正经的良民。

    斯宾塞伯爵冷冷地说:“周先生,第一代斯宾塞伯爵,是靠战功获得爵位的,跟羊毛无关。”

    “哦,你是说那位跟羊毛亨利同名的亨利·斯宾塞先生啊,”周赫煊一副恍然大悟的样子,“我知道这个人。他确实曾经立下战功,很大的战功,足可以获封男爵之位了。”

    “是伯爵,不是男爵!”斯宾塞伯爵强调。

    周赫煊说:“我知道啊,亨利·斯宾塞先生立下了足以获封男爵的战功,然后靠家族卖羊毛的钱,花3000英镑买了一个伯爵之位。”

    “你这是污蔑!”

    斯宾塞伯爵肺都快气炸了,掏出一张白手帕扔向周赫煊:“我要跟你决斗,生死勿论!”

    周赫煊连连摆手:“不不不,决斗那是野蛮人的做法。如果斯宾塞伯爵对我说的话有异议,可以去查阅自己的家谱,又或者到皇家图书馆翻阅工业革命时期的文献,相信你能够得到清楚的答案。”

    斯宾塞伯爵的脸色阴晴不定,他还真不了解自己家族的发家史,只知道第一代斯宾塞伯爵靠战功起家。至于发家之前的破事,族谱中根本没有记载,但略微提到祖先是大商人。

    难道他说的是真的?

    联想到周赫煊是举世闻名的史学家,斯宾塞伯爵不敢深究,万一自己祖先更多的黑历史被挖出来,那可就要大大的丢脸了。

    “哼,我会回去查阅文献的,到时候再来跟周先生理论!”斯宾塞伯爵说完转身就走。

    那个嘲笑费雯丽的斯宾塞夫人,现在也不敢再乱说话了,灰溜溜地跑去追自己的丈夫。

    周围的贵族们顿时窃窃私语:

    “斯宾塞家族的祖先,真是被流放澳大利亚的牧羊人?”

    “应该是真的,现在的斯宾塞家族还在做羊毛生意。”

    “这可是一个轰动性的话题。”

    “原来第一代斯宾塞伯爵的爵位,是花3000英镑买来的。”

    “周先生不愧是大学者,居然对英国贵族的历史这么了解。”

    “……”

    其实周赫煊还没有把话说绝,斯宾塞家族的祖先羊毛亨利,是靠拍英国王室马屁起家的。

    亨利为了讨好查理一世,专门放养了200只纯种羊羔,只允许这些羊羔吃草和喝奶,杜绝羊羔与其他动物接触。到了剪羊毛的季节,亨利让人剪下最好的那一部分羊毛,用200只羊的长毛精华,给查理一世织成一件贴身马甲。

    查理一世对此非常高兴,斯宾塞家族由此进入英国王室的视线,接着又依靠各种讨好和贿赂,外加见不得光的黑心手段,斯宾塞家族终于渐渐垄断英国羊毛贸易。

    当时斯宾塞家族还只是有钱而已,属于被贵族看不起的暴发户。亨利·斯宾塞虽然获得查理一世赏识,被封为终身贵族,但这个贵族爵位无法世袭。他的子孙历经数代努力,锲而不舍的到处送钱,终于靠行贿买了一个世袭伯爵,由此变成响当当的贵族之家。

    “精彩,精彩!”蒙巴顿拍手笑道,同时心里嘀咕:以后一定不能跟这个家伙吵架,谁的祖上没有那些见不得光的老底啊。

    费雯丽一脸崇拜地看着周赫煊,她因为说错单词被贵族嘲笑,周赫煊却能利用知识把贵族给气得不敢再说话,真是太厉害了!

    艾伯特王子对此饶有兴趣,他正准备上前跟周赫煊说话,只听周赫煊突然大声说道:“刚才确实是我冒犯了斯宾塞伯爵,但我绝非恶意,我只是想说人人生而平等,从血脉上没有贫贱之分。刚才,我的舞伴薇薇安小姐,因为把pudding说成dessert而被嘲笑,这有什么值得笑话的吗?没有,完全不值得笑话。中国早在2000多年前,就有人喊出‘王侯将相宁有种乎’,中国人认为贵族不是天生的,而源自于个人和家族的努力。我是一位史学家,关于英语的用法问题,我可以用历史来跟大家探讨一下。”

    说着,周赫煊突然问不远处的艾伯特:“王子殿下有兴趣听吗?”

    “当然,请……请说。”艾伯特微笑道。

    周赫煊开口就来一句:“从历史的发展来看,英语本身就是一门粗鄙的语言。”

    嗯,我不是针对谁,我是说——在座的都是垃圾!

488【犯贱】() 
英语粗鄙吗?

    如果倒退回去20年,部分英国人确实承认,因为真正的优雅语言只能是法语。从17世纪末开始,法语就取代拉丁语成为西方国际外交语言,欧洲上流社会都以说法语为荣。

    甚至有一段时间,年满18岁的俄国贵族如果不会说法语,就没有结婚的资格。屠格涅夫等俄国作家的小说,时不时就要夹杂一点法语,搞得就像中国人说话时蹦几个英语单词一样。

    但现在的情况却不同了,1918年签署凡尔赛合约时,美国总统威尔逊和英国首相劳合乔治都不懂法语。他们坚持使用英语和约文本,英语从此开始用于外交文件,与法语具有同等的效力。

    由于美国和英国的势力扩张,法国在一战期间损失惨重,现在法语已经不像以前那么受推崇了。虽然某些装逼的英国贵族,依旧会用法语来显示自己的存在,但大部分贵族都打心里认同自己国家的语言。

    艾伯特王子很不高兴,阴沉着脸没有说话。

    本来斯宾塞伯爵已经走得远远的,听到周赫煊的论调,马上又带着妻子跑了回来,他想看看周赫煊会如何出丑。

    “为什么我说英语是粗鄙语言呢?”

    周赫煊似乎没有看到周围愤怒的眼神,微笑道:“因为英语的词汇太混乱了,缺乏系统的发展演变。我们暂且把英语分为古英语、中古英语和现代英语三个时期。”

    “真正的古英语,应该叫做凯尔特语,是英伦三岛上的凯尔特人发明的。我现在要说的古英语,准确地说是盎格鲁—萨克逊语,公元5世纪,盎格鲁人、萨克逊人和朱特人侵入大不列颠,三个日耳曼部族的方言融合成了古英语。”

    “至公元6世纪末,牧师把基督教带到英国,于是古英语中出现大量的宗教新词汇。到9世纪,英国又遭到斯堪的纳维亚人的入侵,这些北欧海盗带来大量的斯堪的纳维亚词汇。”

    “中古英语的开始,则源于诺曼底征服,诺曼底公爵带来了大量的法语词汇。今天诸位说的英语当中,有三分之一词汇都来自法语,那个时候的法语在英国属于贵族语言。”

    “现代英语开始于文艺复兴时期,大量的希腊语和拉丁语词汇融入英语当中,而英国的全球殖民也带来无数新的词汇。”

    “为什么说法语优雅,而英语粗鄙呢?其实早期法语也很粗鄙,直到黎塞留首相成立法兰西学院,聘请数百位顶级语言学家、经过两代人的努力、耗费55年时间编撰法语词典,将各种古希腊拉丁词汇、行话术语、民间俚语、各地方言,进行系统整理和删减规范,并制定了详细的愈发规则,法语才成为一种最规范、最明晰、最准确的语言。”

    “然而,英语比法语的来源更繁杂,可到现在都没有进行过这种规范整理。从语言学来讲,英语必须是粗鄙的,甚至有时会出现歧义,不适合做为正规的法律文本。如果把法语比喻成一位伦敦大学毕业的、受过系统教育的高材生,那么
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架