培训。”
“原来是这样……”
沈昕点头，不同领域有不同的翻译习惯，就算是专业人士来翻译，如果不了解这一行，也不一定能做到“信达雅”。
有些漫画比较热血，有些漫画比较中二，有时翻译的语序不同，效果也会不一样。
颜菲翻译过整一本《钢炼》，不说翻译的质量如何，但经验是有的。
“对了，哥，我想问你件事……”
郗慕晗低着头，内心犹豫，眼睛却偷瞄着沈昕。
沈昕干脆也放下笔，拿起茶杯，“什么事？”
“你之前……谈过恋爱吗？”
郗慕晗偷看着沈昕，却见他一口红茶，喷到面前的数位屏上。
“咳咳……”沈昕连忙咳嗽了几声，又抽出两张抽纸，擦了擦被茶水喷湿的屏幕，随后，一脸奇怪的看着郗慕晗，“小丫头，你怎么会这么想？”
“没……我只是在想，如果你没谈过恋爱，怎么会画出《Y’s》那种漫画？还有，《钢炼》里，爱德华向温莉告白那一段，也被读者津津乐道……”
郗慕晗的双手不安地扣弄着杯子。
“……”
沈昕一头黑线，原来问题竟然出现在这儿……
“如果谈过，你会怎么样？”沈昕突然想开一下玩笑。
郗慕晗脸色瞬间变了，略微有些失落，“也……也没什么。就是想知道，她漂亮吗？”
声音里有种酸酸的味道。
沈昕看着郗慕晗一脸委屈，也不忍心再开玩笑，“傻丫头，我画《Y’s》的时候是什么状态，你还不知道吗？当时，饭都吃不起了，哪儿还有精力谈恋爱？再说，那个时候，我怎么画的《Y’s》，你还不知道吗？”
“可是……可是……如果没谈过恋爱，怎么对伊织，还有温莉的内心，把握的这么好？”
和我无关……
沈昕翻着白眼，但又不能把实话说出来，只能劝慰道：“你看，我也不会炼金术，不照样有《钢炼》吗？还有，那些仙侠的作者，也不会是修真者吧？推理漫画的作者，也不是嫌犯，对吧？”
“但我会做饭，才画出了《鼎食》的name。”郗慕晗反驳道。
“……”
沈昕哭笑不得，只能劝说道：“因为菜品都有食谱啊，所以，读者对什么是菜肴，有一个大体的概念，但恋爱……不同的人，对待恋爱的感受是不一样的。就像《Y’s》，不同的读者，看到易贵和伊织，也会有不同的感触。不过，如果非要说喜欢的人，倒不是没有……”
沈昕声音一顿。
“谁？”
郗慕晗的神色立刻紧绷起来，紧张的看着沈昕。
“当然是你了，傻丫头。”
“哥——”郗慕晗耳朵通红，脸上很热，但是心里却很甜。
第686章 《Ys》的新一话（）
沈昕看着双手捂着脸颊的郗慕晗，也无奈地摇了摇头。
郗慕晗是什么样的性格，估计没人比他更清楚。
做事认真，有时候也有些要强，为人善良，待人接物，也有分寸，就是脸皮太薄，有时候说到心事，往往会害羞。
唉，郗慕晗在病房和他长谈之后，性格也变了不少。虽然有时也向他吐露心声，但如果说的太直接，还是会害羞。
“对了，最近《鼎食》还算不错吧？听王哥说，貌似进入了前三。”沈昕只能转移话题。
“哥，那是两三个星期前的事了，目前又回到第五。《摇滚之王》的动画上映了，漫画的人物也随之上涨，最近一话，如果不是《妖道》第一话连载，估计又要连续第一了。”
提到《鼎食》，郗慕晗的脸色稍微恢复了一些，“我现在准备设计一个比赛，调动一下读者的情绪。哥，你觉得怎么样？”
“可以啊，不过，建议先举办规模小一些的比赛，比如国内的餐厅或者厨师间的对决，然后，在进行一场规格比较高的国际大赛。华夏美食虽然很好吃，但如果让国外的美食家试吃，估计他们会更欣赏他们本国的食物。于是，这也就有了冲突点。主角可以用华夏美食去征服国外美食家的胃口，从而吸引读者……不过，后面的国际大赛，要放到漫画的后期，如果你不着急，其实放在漫画的结尾，也不是不行。”
故事想要连贯，必须要懂得设伏笔，在这一个故事里，就要把下一个故事可能出现的角色或者会发生的事件，提前铺垫，当读者对一段剧情有一种期待感。等到后续的相关情节出现时，读者不会感到突兀。
创作过轻小说和name的郗慕晗应该知道这些技巧，实在不行，还有颜菲指点，所以沈昕也就没有多说。
自己悟出来的技巧，要比别人告诉的更容易理解。
郗慕晗连连点头，“听到昕哥这么说，我就放心了……对了，《Y’s》新一话应该发布了吧？”
“嗯，晚上七点正式发布。”
多漫网的后台有定时发布，所以，操作起来会很方便。
不过，图片需要一页一页上传，步骤也挺繁琐，所以，沈昕一般交给王闻弘，让他帮忙发布。
“不知道最新一话会有多少人订阅……”郗慕晗眯起眼睛。
“等明天吧……今天刚刚发布新的漫画，能会有多少人订阅？”沈昕对此完全不看好。
不说漫画，就说新上架的网络小说，也是看24小时的首订。
所以，如果太心急，内心反而会浮躁起来。
在写网络小说的时候，他有过这样的经历——当天，他一字未码，一天到晚，不停地刷新网页，虽然订阅依然是那么几个，但内心真的沉不下来。
……
《Y’s》第64话于晚上七点正式放出。
为了能够在第一时间看到这一话，付铂早早的画完了一天的原稿，拿出了ipad，不停刷新app的页面。
直到7：05，《Y’s》的最新话，才出现在app上。
订阅！
付铂不假思虑，立刻订阅了这一话。
题目名为“遗忘了的回忆”的画面，出现在他的视野中。
付铂睁大眼睛，认真翻阅这一话。
易贵口头有些不情愿，但还是一个人偷偷去了，之前去过的旅店，到到后询问店主，被告知谷靖雅一行人，已经前往海边。易贵只得放下行李，也跟着来到海滩。
骄阳当空，碧水连天。
各种颜色的遮阳伞撑起，穿着各色泳衣的美女，出现在画面里。
白嫩的皮肤在烈日的照耀下，变成小麦色，配上各式各样的泳衣，让易贵眼花缭乱。
付铂咽下一口唾液，略带不舍的往后翻页，目光扫过画面。
易贵不知不觉间，到了曾经来过的岩礁带，无意中遇到了谷靖雅和其他女同学。在被嘲笑一番后，易贵得知伊织和同学岳苗（越苗）在民宿那里。
易贵心中疑惑，不解为什么伊织会和岳苗在一起，便找了一个借口，和谷靖雅等人分开，想要冷静一下，却意外在靠海的岩礁带边，看到一名身着泳装的少女，面向大海。
易贵忍不住打了一个喷嚏，那名女生慌张之下，像是把什么东西掉进了水里。
“那个……抱歉，请问发生了什么事吗？”
知道自己吓到对方的易贵，挠着头从岩礁后走出，女生也正好扭过了头，两人四目相对。
“我的心脏……不由的噗通地加快跳动……”
这是易贵在看到女孩之后，内心升起的想法。
付铂舔了一下嘴唇，继续往后翻，结果……
“亲，您已经读完最新一话啦~”
“……”
没……没了？
付铂突然有些抓狂起来，怎么突然就到了最后一页？
他心有不甘，像是有一个小猫，在他内心深处不停挠痒，让他静不下心来。
这个女生是谁？难道和易贵也有联系？看样子也很可爱啊——
秋叶季刚走，又有一个女主出现，易贵的运气真是让人羡慕！！
付铂往前翻页，看过那名女生，清纯之中又带着楚楚可怜，让他心生怜爱。
都说眼睛是心灵的窗户，这一条放在漫画中同样适用。
一个人的情绪，可以通过五官传达给读者，而眼神又是最能传达角色内心的部位。
这名女生忧郁的神色，通过眼睛，清晰的传达出来，让人心中一痛。
好久没有看到这么真实的漫画了……
付铂真的想写一篇长文，用来抒发自己的内心感受，但考虑到只更新了一话，篇幅太少，只能作罢。
哪怕内心再喜欢《Y’s》，也要克制，否则在别人看来，就是尬吹。
“一粉顶十黑”这句话，他还是知道的。
对了，听说，沈老师在《icFuture》还画了一部漫画……嗯，等那部漫画连载之后，我再好好读一下，现在嘛……
付铂稍微想了一下，便打开了微博。
“沈老师的作品《Y’s》再续新篇章，喜欢《钢炼》、《棋魂》的读者，如果没看过，推荐阅读，这是完全不同的风格，强烈推荐！”
发过这一条微博之后，付铂又从头到尾，将《Y’s》美美的看了一遍，在不知不觉中，内心也升起了一丝沮丧——他发现，他和沈昕之间的差距有些大。
第687章 订阅（）
单话单独订阅这种形式，包括佟裕、袁哲在内，都没见过。
不过有一点，与包月相比，单独订阅所产生的收益更为直观。
在《Y’s》发布最新一话之后，《Y’s》后台的数据飞速上涨，间隔几秒刷新一下页面，就会增加几百个订阅。
紧紧发布一个小时，《Y’s》的订阅量就飙到了1万。
订阅数上涨如此迅速，让佟裕和袁哲大为惊讶。
“这也速度稍微有些快啊……”佟裕吸了口气，看着不断往上跳的数字。
“我也没想到……照这样下去，大概到明天，应该会飙到10万。”袁哲开玩笑道。
间隔八九年才继续连载的漫画，能有这样的成绩，实属不易，估计第一话在本周末，应该会有20万人订阅。
当然，这笔钱对多漫网来说，并不算多，他们也不打算靠着《Y’s》的漫画赚钱，毕竟，分成比例是坑爹的七三开，而且，还是沈昕的七，所以，想在漫画上赚钱，基本不可能。
他们购买《Y’s》的目的，一是想借由沈昕的名气，让更多的读者关注到多漫网，二是在《Y’s》完结之后，他们再拍摄一部电影，届时，电影带来的收益可能是8位数，甚至是9位数——沈昕已经出售了电影版权，价格很低，大概相当于“送”，但对电影的质量有要求。
在这一点上，丰烁传媒和沈昕的目的是一致的。
“如果是这样就好了……明天什么情况，告诉我一声。”佟裕敲了一下桌子。
如果能有20万订阅，杂志社一周的收入也就是3万元。
不多，但蚊子腿再小也是肉，说不定以后随着电影大卖，《Y’s》的收入还会上涨。
从这一点来说，《Y’s》似乎还有盼头。
袁哲微微颔首，等到佟裕离开后，袁哲又瞟了一眼作者后台，突然察觉到，《Y’s》的订阅数竟然飙到了1。5万。
这也太快了吧！？
袁哲吓了一跳，如果按照这个速度，恐怕达到20万订阅量，根本不需要一周。
那会是多长时间？三天？还是5天？
如果是这种速度，对有些作品而言，特别是质量极好，名气又很大的作者来说，订阅所带来的收益，明显好于包月。
袁哲揉着下巴，思忖包月和订阅的利弊。
不过，袁哲也不可能一天到晚，死盯着订阅，他毕竟是在多漫网的CEO，负责的事情，不只是内容，还有公司内部管理、版权运营、与其他公司的合作等事情，至于死盯《Y’s》，那是钱昇需要做的事。
回家之后，袁哲倒头便睡，不知什么时候，放在床头柜上的手机突然响起。
他眯着眼睛，潜意识的摸到了手机。
睁开惺忪的眼睛，他看到是钱昇打来的电话，有些意外，不清楚他打电话是什么原因。
“喂……什么事？”
“袁总，《Y’s》的订阅到17万了……”
“诶！？”
袁哲身上的困意全消，整个人也有了精神。
“17万？现在几点？”
“6点……”
6点……15万？怕不是今天就要破20万吧？
“什么时候到的15万？”袁哲连忙问道。
“那就不知道了，估计是凌晨吧？那时是读者的高峰期，现在订阅的增长速度缓了下来。”
在接了这个电话之后，袁哲也没了困意，直接下了床，来到书房，打开笔记本，快速点开多漫网的后台。
编辑的账号和作者不同，看到的数据要比作者多很多。
171672！
这是袁哲打开后台之后，看到的数据。
每次刷新，数字都会上跳几十到上百不等。
“这……多少有些夸张了吧？”袁哲揉着下巴，陷入了长思。
九点之后，袁哲来到编辑部，所有人都围在一台电脑的周围。
“怎么了？”袁哲走过去问道。
“20万了……《Y’s》的订阅……”一名编辑指着屏幕说道。
袁哲眉头扬起，显然，《Y’s》的增幅速度，远超过他的想象。
照这样下去，《Y’s》的上升幅度，应该会非常夸张。
沈昕，真的是目前国内最火的漫画家，就算是休刊多年的漫画，在重新连载后，又会引起读者的关注。
直到中午，《Y’s》订阅的增幅才算缓了下来。
这也是在意料之中的事情。
毕竟，订阅书籍不像看电影。
在订阅过后，读者可以无限次的阅读，所以，除非有新读者的加入，否则，订阅的增长幅度，肯定会放缓。
即便这样，《Y’s》单话的订阅数，也已经超过了24万。
袁哲看着不时往上跳的数字，不断搓手，内心之中也有了一丝烦闷。
由于还有D版的存在，这个数字绝对不是《Y’s》的极限。