剑泶锸址ê痛醋骼砟疃际遣煌模挥Ω没煜惶浮�
2016年的那部“藩篱”就是如此，蓝礼个人非常抗拒这部电影。电影不像电影，戏剧不像戏剧，彻底丢失了两种艺术形式的灵魂。
“这就是你选择了阿尔梅达剧院版本的原因吗？”内德立刻就捕捉到了蓝礼话语之中的深层含义，进一步追问到。
“我不会否认。但在这里，我必须澄清一下，我从来不曾接到电影剧组的正式邀约，在他们做出决定之前，我就选择了戏剧。所以，不存在我拒绝了他们，又或者是他们拒绝了我这样的情况。”蓝礼语气轻快地解释到。
这是一个意外的收获，但内德知道，普罗大众是没有兴趣了解这一点的，因为不够“劲爆”。
“刚刚结束了首映式的’悲惨世界’，媒体口碑表现并不让人满意，对此，你有什么看法？”内德以相对柔和的方式提出了自己的想法。
“哈，我并不意外。”蓝礼的回答让内德的眼睛一亮，但随后蓝礼话锋一转，“我的意思是，如果口碑无比出色的话，你就不会给我打电话了。”
内德立刻就意识到，蓝礼识破了自己的意图，这让他稍稍有些窘迫，“蓝礼，你知道吗？很多时候，我都有种错觉，你对于记者的一举一动都了如指掌。”更进一步来说，似乎蓝礼自己就是一名出色的记者。
蓝礼轻笑了起来，“你们的套路并不难猜，比起好莱坞超级英雄的套路来说还要更加简单。”
这一句调侃让内德哑然失笑，“那么，对于这部电影，对于休…杰克曼，你是否可以发表一下自己的观点呢？”
“当然，就我个人而言，我认为人们都低估了休这名演员，人人都知道他是金刚狼，但很少人知道，他曾经赢得过托尼奖，他是一名非常优秀的舞台剧演员，你观看过他的’奥克拉荷马’吗？那真是一部杰作。我毫不犹豫地相信，休饰演的冉…阿让将会出彩非常……”
“比较你自己呢？”
“我认为，我们是两种不同的风格。”
“一方面是剧作本身的方向不同，对于约翰…科德版本来说，冉…阿让仅仅只是社会众生相的一员，我们需要把锋芒收敛起来；而对于卡梅隆…麦金托什版本来说，他是绝对的主角，必须更加强硬起来，肩负起叙事的重担，所以，表演风格势必会有所不同。”
正如内德所料，谈起专业的知识，蓝礼十分健谈，侃侃而谈，毫无保留地分享着自己的想法，诚恳而专注。
“另一方面则是我们两个人是不同的演员，我的意思是除了年龄之外。”偶尔，还有小小的幽默，“其实，我颇为期待杰克曼版本的冉…阿让，他的表演大气而饱满，极度富有张力，尤其是为唱段之中注入的力量，势必会让角色更加澎湃。这将会是非常有趣的一个表演。”
坐在电话另一端，内德不由细细地品味着蓝礼的观点。
显然，对于记者们来说，大家注定要失望了，蓝礼也没有针锋相对的打算，矛盾冲突注定是没有办法捏造了；但对于业内人士或者戏剧爱好者来说，蓝礼的意见非常具有参考价值。
脑海里浮现了首映式之上，休…杰克曼对蓝礼的追捧，这两位演员之间的默契着实有趣，内德忍俊不禁地轻笑了起来，“那么电影呢？”
“我暂时还没有观看过电影，所以没有发表意见的资格。”蓝礼实话实说，“但，他们拥有一群非常出色的演员，出身于舞台剧的演员，扎实的表演功底绝对没有任何问题。所以，也许这就是一部搬上大屏幕的女王剧院版本戏剧？我猜。”
尽管话语之中略带保留，但字里行间的调侃和戏谑却可以捕捉到蓝礼的真实看法，内德一下没有忍住，笑声就通过听筒传递了过去，“我只是想告诉你，没有比较就没有伤害，接下来一段时间，记者们的来电势必将非常繁忙。”
蓝礼不置可否地扬了扬眉尾，没有回应。
内德再次补充了一句，“还有，蓝礼，你是一名非常优秀的演员。我现在十分庆幸，我前往阿尔梅达剧院观看了’悲惨世界’，六个小时显然是值得的。最后，谢谢今天的采访时间，那么我就不打扰你的工作了。”
随后，内德就挂断了电话。
蓝礼把玩着手机，细细地品味了一会，将手机交给了内森，“接下来任何关于电影版本’悲惨世界’的采访，全部都拒绝了。官方回答就是……我现在正在繁忙工作之中，暂时没有时间前往电影院观看这部电影，但我个人对休…杰克曼保持崇高的敬意。”
“这就是全部了？”内森现在也已经渐渐得心应手起来，即使不明白到底发生了什么，但大脑也快速将所有事情都记录了下来。“不用表示，未来有机会，一定会到电影院观看这部作品吗？”
“是的，这就是全部了。”蓝礼点点头表示了肯定，“不用多余的表示。”似乎想到了什么，蓝礼的嘴角轻轻上扬了起来，“还有，给约翰…科德、艾玛…菲丁打一个电话，把刚才这番话告诉他们就可以了，他们知道怎么做的。”
对于阿尔梅达剧院来说，其实这是好事，免费的宣传，戏剧版本和电影版本的对比势必会吸引更多观众。反正，不管他们是否愿意，媒体都不会轻易放过如此焦点，讨论声浪只会越来越高；与其两耳不闻窗外事，不如提前了解情况、完成布置。
但至于是否借势，如何借势，这就看阿尔梅达剧院的决定了，与蓝礼无关。
正如蓝礼所料，也正如内德所说，“悲惨世界”电影版本上映之后，在一片喧闹之中，所有人都将两部作品摆放在了一起横向比较，即使是业内的专业影评人也不能免俗。这俨然已经成为了年末颁奖季之中最火热的话题之一。
1101 高下立见（）
“悲惨世界”的口碑遭遇了滑铁卢，意料之外，却又在情理之中。
汤姆…霍伯是拍摄电视剧起家的，他是一位优秀的电视导演，对于演员表演的捕捉值得肯定，但镜头的调度、气氛的营造、光线的运用和影像的延伸等电影的必备要素方面，却不是他的强项。
“国王的演讲”被誉为是千禧年之后，奥斯卡最佳导演最水的一部作品，这不是空穴来风的；同样，“撞车”击败“断背山”收获奥斯卡最佳影片始终饱受争议和批判，也是因为前者的电视感太重，导演对于电影的掌控几乎看不见。
由汤姆…霍伯掌镜的“悲惨世界”，严格遵循了舞台剧版本的脉络和格局，这意味着，进一步放大了汤姆的缺点，完全暴露在观众面前；另一方面，汤姆的优点也无从发挥，彻底被演员的个人表演和发挥掩盖。
这就好像放置多台摄影机在女王剧院之中，将“悲惨世界”的全明星版本记录下来，然后发行了DVD影碟，成为了走进电影院的电影版本。这样一部戏剧，足以令人惊叹和赞美；但这样一部电影，却无法让人感同身受。
伦敦首映式结束之后，“悲惨世界”的首批评论迎来了一场噩梦，十四家媒体发布了评论，媒体综评暂时仅仅只有五十九分，甚至没有能够及格。
事实上，如此糟糕透顶的分数并不是世界末日，批判的评论只有一家，而赞美的评论也只有一家，剩下十二家评论全部都是不好不坏的中评，而中评之中，分数也普遍集中于五十分到七十分之间，这才导致了平均分没有能够及格。
在首批评论之中，“帝国”杂志的影评无疑是最具有代表性的。
“卡梅隆…麦金托什版本的’悲惨世界’无疑是一部精彩的佳作，优秀的剧本、优秀的角色、优秀的内涵，但汤姆…霍伯的问题就在于：
这部作品云集了一群才华横溢的演员们，精彩绝伦的表演再次赋予了角色生命力，却始终与电影本身是割裂的，仿佛只是欣赏到了另外一出戏剧的演出，却没有电影的质感以及导演的解读。
更加可怕的是，霍伯对于细节把握的流逝，导致剧情出现了断层，角色也变得简单，原本恢弘而深刻的主题不仅没有得到提升，反而还削弱了，最终演变成为了现在的版本——
一部纯粹为了奥斯卡颁奖季而打造的电影，及格线之上，却没有更多了。它能够赢得奥斯卡提名吗？这是大概率事件；但它是一部优秀的电影吗？答案是肯定的否定。”
“帝国”杂志给出了六十分，刚刚及格，没有更少，却也没有更多，这也代表了大部分影评人的观点。
人们在称赞着安妮…海瑟薇的表演，“华尔街日报”甚至宣称，“海瑟薇现在就可以准备自己的奥斯卡得奖感言了，精彩绝伦的表演当之无愧地奉献了职业生涯最佳；还有萨沙…拜伦…科恩和海伦娜…伯翰…卡特的演出也让人眼前一亮。”
人们也扼腕着休…杰克曼没有得到更多的表演空间，“综艺”杂志表示，“他完全被限定在了一个框架之中，所有的才华都无法得到展示。在蓝礼…霍尔光芒万丈的版本面前，顿时就显得黯然失色了。这对杰克曼是不公平的，但却是事实。而汤姆…霍伯则是需要指责的对象。”
人们还在谴责着罗素…克劳糟糕透顶的演出，十四家媒体之中，足足十家媒体都展开了口诛笔伐，“糟糕的唱段，糟糕的表演，糟糕的走位，还有糟糕的角色，克劳僵硬而笨拙、愚蠢而乏味的演出彻底毁掉了整个角色。”
毫无疑问，在演员卡司阵容之中，罗素…克劳受到了最多指责，这位第七十三届奥斯卡的影帝得主，完全不适应舞台剧的表演风格，从头到尾显得格格不入，在首映式当晚就已经遭受到了无数批评，现在更是迎来了一场吐槽的狂欢。
值得一提的是，“泰晤士报”撰写了一篇专题报道，将“悲惨世界”的阿尔梅达剧院版本和电影版本摆放在一起展开比较，并且全方位地进行分析，在文章的最后，他们如此总结到。
“为什么阿尔梅达剧院的六个小时版本能够取得成功？又或者更进一步，为什么女王剧院的三个小时版本能够长盛不衰？
原因就在于：他们以最合适的方式奉献了最精彩的演出，饱满的角色和扎实的剧本，在精彩的演绎之下，赋予了维克多…雨果原著小说属于自己版本的理解和升华。这是他们成功的原因，同时也是电影版本失败的原因。
当人们提起阿尔梅达剧院六个小时的冗长版本时，人们会记得其中的每一个角色、每一个细节，乃至于可以滔滔不绝地讲述着自己的理解和反思；而当人们提起电影版本时，除了芳汀的’我曾有梦’和德纳迪埃夫妇’房屋之主’，似乎就什么都没有留下了。
人们在讨论着，霍尔是不是比杰克曼更加出色的冉…阿让；人们在讨论着，如果由霍尔出演电影版本的马吕斯是否是更加优秀的选择；人们还在讨论着，霍尔放弃了电影选择了戏剧是否是更加明智的选择。
从现有的成果来看，所有的答案都是肯定的。”
“泰晤士报”的评论无疑是有趣的，同时也是具有代表性的，除了五十分的评价之外，他们真正地对两个不同版本做出了横向比较，这也代表了业内的主流观点。
生活之中有一个永恒定律，没有比较就没有伤害；横向对比之后，高下立见。
毫无疑问，休…杰克曼是一位有口皆碑的演员，虽然在电影领域之中，金刚狼的角色形象束缚了他的戏路；但在戏剧领域，纽约、伦敦以及墨尔本等各大城市之中，都留下了属于他的传说，备受业内人士肯定。
这一次，饰演冉…阿让这一重要角色，休再次展现出了自己的扎实功底、出色唱功和杰出表现力，这一切也都得到了影评人的客观肯定，但相较而言，突破着实太少，只能说是中规中矩。
如果没有横向对比的话，那么休收获的赞誉可能还要更多一些，毕竟他是这部电影里最重要的核心，成功地完成了自己的任务；但，现实生活之中没有如果。
现在，业内人士普遍认为，对比之下，蓝礼的表演立刻就脱颖而出了，休所展现出来的优秀素质，蓝礼都全部具备；而更进一步的，蓝礼的表演质感和层次又呈现出更多的可能性，尤其是在戏剧舞台之上的张力和爆发力，赋予了冉…阿让全新的生命力。
在这之中，最广为讨论的一场戏，不出意外，正是“带他回家”——冉…阿让前往街垒，试图拯救马吕斯的那场重头戏。
关于休…杰克曼的优秀无需赘言，但事实就是，这场戏、这首歌，他的表现却完完全全落于下风，仅仅只是平铺直叙地呈现出了歌曲的内容，没有情感，没有底蕴，没有回响，干巴巴得没有味道，甚至还在某种程度上，脱离了剧情，平淡乏味的表演完全丢失了灵魂。
更糟糕的是，汤姆…霍伯的镜头调度之下，完全误解扭曲了原曲的含义和灵魂，就连主题核心都莫名其妙地流逝，没有了马吕斯，没有了安灼拉，没有了街垒，不要说升华了，人们甚至开始怀疑，到底应该是带“谁”回家？
伦敦首映式的放映结束之后，有一位影评人着实太过吃惊、太过意外，不敢相信自己的眼睛，干脆直接找到了休，询问那场戏到底是怎么回事，出了什么问题，为什么呈现出来的效果如此灾难？
后来，关于这件事，当事人双方都没有给予回应，仿佛根本就不曾发生过一般。但业内传闻，听到问题之后，休摊开了双手，摇摇头表示了无奈，“抱歉，我也不知道发生了什么。”满脸困惑、满眼遗憾，显得无能为力，“也许，还是我的能力有限吧。”
再优秀的演员，遇到一个平庸的导演，那么也束手无策。归根结底，在电影之中，演员的表演需要导演的镜头来捕捉和呈现；而不像在戏剧舞台之上，演员拥有什么，呈现的就是什么。
不过，休是一个绅士有礼的个性，从来不喜欢在背后谈论别人的坏话，即使无奈，他也没有指责任何人，只是谦虚地把过错揽到了自己的身上，认为自己的实力