回复活力。
卡尔的调整幅度不大，但贵在及时，门兴的战术被阻挠后开始自乱阵脚，他们的主教练又没有很快想出新的策略，慕尼黑1860重新掌握了比赛的节奏。
第23分钟，慕尼黑1860向前场推进，厄齐尔带球杀入门兴半场后巧妙分球，波尔蒂略在禁区前沿连续做假动作晃过门兴后卫斯文森、斯特拉瑟后抽射，足球倒挂球门死角，1：0领先。
第37分钟，慕尼黑1860获得了一个角球机会。邵佳一开出的右侧角球飞到了禁区中路，在数名球员拥挤的拼抢中，足球来到了耶卡斯脚下，耶卡斯面对来球，轻巧转身朝球门推射，门兴守门员凯勒却在此时神勇发挥，瞬间倒地将足球抱在了怀里。
上半场比赛结束，中场休息过后，两队易边再战。
下半场比赛刚开始却出现了一个小插曲。
上百名慕尼黑1860球迷在主场看台慢慢扯开一条巨大的横幅，上面用黄色涂料写着“多特蒙德加油！”
客场而来的门兴格拉德巴赫球迷不断的揉着眼睛，以为自己看错了——在这场慕尼黑1860对门兴的比赛里，狮队球迷扯条横幅祝多特比赛加油是什么意思？
横幅同样吸引到了数十家媒体的关注，记者们在媒体区内纷纷举起相机，朝看台上拍摄着。
几乎所有人都以为慕尼黑1860球迷举错横幅了，但这条为多特加油的标语却在看台上被不断挥舞着，不少球迷一边冲照相机摆手，一边指着横幅微笑，示意他们绝对没有搞错。
甚至连直播镜头都切了十几秒的画面给这条横幅，解说员盖纳在纳闷了半天后，手忙脚乱的连线自己的同时查询一些事情，然后他恍悟了：“刚刚从伊杜纳公园球场传来的最新战报，多特蒙德与拜仁慕尼黑目前的比分1：2，拜仁客场领先！所以说这些球迷们真的没有举错横幅，他们的确是在为多特加油，因为伊杜纳公园球场的比赛与这场算是息息相关……”
媒体们的许多讯息都是互通的，在安联球场记者得知伊杜纳公园球场比分的同时，远在多特蒙德比赛的两支球队也得知了这里发生的一切，先不说多特球迷心中是如何想的，总之拜仁球迷几乎都给气了个倒仰。
比赛进行到第55分钟，慕尼黑1860获得了第二次角球机会。
这次为球队开角球的人换成了厄齐尔，厄齐尔开出的角球精准的飞到了防守球员较少的点球点左侧，耶卡斯胸部停球后右脚低射，足球被门将凯勒高高扑出，哲科适时起跳头球补射，足球顺利入围，2：0！
而这个比分，也一直维持到了终场哨响起。
赢得比赛的慕尼黑1860球员教练并未记者庆贺，他们等最新消息从伊杜纳公园球场穿来后，才兴奋的欢呼一声，搂抱在了一起！
“艾比·斯莫拉雷克在最后时刻帮助球队扳平了比分！多特蒙德在主场逼平了拜仁慕尼黑！后者没有从伊杜纳公园球场带走三分！”
“慕尼黑1860终于坐上了积分榜首位，而且这次只有他们一支队伍！”
“狮队最后是否能坐稳冠军宝座？我们不知道，但我们知道的是，从现在到第三十四轮比赛开始的一周多时间，对于慕尼黑1860球迷来说肯定是美好且梦幻的！”
安联球场看台上终于出现了第二条与多特蒙德有关的横幅，显然是球迷们在赛前就准备好了的：“赞美大黄蜂，感谢多特蒙德！”
或许到下一轮，狮队与多特比赛开打之后，球迷们会再换一副态度，与多特球迷互竖中指对骂都有可能——但是现在，对于间接将他们送上积分榜第一名的“大黄蜂”，慕尼黑1860球迷心里真的爱爱爱不完。
05…06赛季的德甲联赛只剩下一轮了，2006年的5月也迎来了第一个星期。
在这个星期内，足坛新闻不断，其中一件震惊了整个世界，并给世界足坛带来了深远影响，那就是意甲电话门。
而对于慕尼黑1860来说，他们也迎来了一件大事——波尔蒂略和科赫，分别接到了来自西班牙国家队，和德国国家队主帅的电话。
118
118、重演的凯泽斯劳滕神话？ 。。。
2006年5月4日《米兰体育报》刊登出了都灵检察官对尤文图斯总经理莫吉的几段监听电话片段；揭露了莫吉曾通过指定裁判操控比赛的事实；意大利足坛引发强烈地震；意大利足协主席卡拉罗引咎辞职；尤文图斯俱乐部董事会集体请辞，老妇人在意大利足坛；乃至世界足坛受到千夫所指。
这就是日后对意大利足坛印象深远的“电话门事件”的序幕。其他意甲强队趁机偷笑，叫嚣要将尤文图斯降级并剥夺近两个赛季的联赛冠军；但他们的幸灾乐祸没有持续很长时间，稍后几日，《晚邮报》和意大利四大检察院的追踪调查；将包括AC米兰在内的意甲诸强，佛罗伦萨、拉齐奥、乌迪内斯、锡耶纳、梅西纳甚至意乙球队都牵扯进了这桩假球丑闻中。
至此，几乎已经没有意大利球队能证明自己是绝对清白的了，但其中被揭□最多，日后也会遭受最严重处罚的，无疑是尤文图斯。在一面倒的非议，和检察院不断的调查取证中，尤文日后很有可能被剥夺联赛冠军、降级、扣除下赛季积分，或数罪并罚。
尤文图斯是意大利的王者之师，旗下巨星无数，“电话门事件”一出，球迷们最担心的就是他们最喜欢的球星已经成为了其他欧洲豪强眼中的肥肉——伊布拉希莫维奇、维埃拉、布冯、赞布罗塔、卡纳瓦罗……甚至是球队主帅卡佩罗，都随时可能因为这巨大的丑闻而离开。
尤文蒂尼们的担心没有错，皇马、巴萨、切尔西、曼城……其他联赛里凡是财力有富裕的球队都在虎视眈眈，等着意大利足球超市开张。
就连卡尔，也在谋算着将与俱乐部主席奥尔的通话次数从一周一次，增加到一周两到三次。他以前曾看上过几名意甲球员，可是因为财力限制，和许多意大利球星都不愿意离开家乡踢球等原因，没有成功将他们买下。
不过如果在这个夏天再度出手，卡尔想，困难度应该会大大降低了。
……
5月5日，进入世界杯决赛圈的各国国家队公布了他们各自的23人大名单，在西班牙和德国，波尔蒂略与科赫有幸入选。
几乎就是在西班牙主帅阿拉贡内斯公布征战世界杯名单的同时，西班牙国家队队长劳尔·冈萨雷斯接受《马卡报》采访，表示了他对波尔蒂略的欢迎，这被外界普遍看做是西班牙国家队内部“中央集权势力”对波尔蒂略的一个拉拢——西班牙从来就不是一个团结的国家，包括足球也是，以马德里球队为首的“中央集权势力”和以巴塞罗那为首的“分裂主义势力”经常会上演极其精彩的内斗。
而为了维持更衣室平衡，不让球队在世界杯上闹出内讧的笑话，阿拉贡内斯在选择球员的时候简直是小心到了极致，他征召的自皇家马德里、巴塞罗那、马德里竞技、巴伦西亚的球员分别为4人、3人、4人、4人，在马德里集团和地方集团间取得了微妙的平衡——虽然巴塞罗那方面只有3人，看起来是有点少，但征召自阿森纳的中场球员塞斯克·法布雷加斯可是拉玛西亚青训营出身，他也可以被看做是加泰罗尼亚帮的一员。
在这东风西风互相角力，却谁也压不倒谁的情况下，每一个新成员都是国家队势力竭力争取的对象，比如说波尔蒂略。
不过阿拉贡内斯可不担心波尔蒂略会投靠皇家马德里帮助打压其他势力的球员，因为对方与皇马之间的那点龌龊事可是全世界都知道。阿拉贡内斯看中波尔蒂略，正是因为觉得对方谁也不会偏向，而且他身负德甲最佳射手光环，对国家队实力也是个很好的补充。
德国方面，科赫所面临的复杂情况并不比波尔蒂略好多少。
在国家队主帅克林斯曼的大名单中，他抛弃了“狮王”卡恩，改用目前效力于阿森纳的延斯·莱曼当1号门将。而莱曼不仅与卡恩同岁，甚至在国内地位、名气等方面都比不上卡恩，名单自公布出来后就在德国国内引起了极大的争议。
至于科赫，德国媒体普遍认为克林斯曼想要培养他接卡恩、莱曼的班，因为后两人都是69年出生，今年都37岁了，而科赫却如旭日朝阳一般，甚至还没到职业生涯的黄金年龄。
拜仁主力门将，“狮王”卡恩对国家队主帅的种种安排有颇多不满，《慕尼黑日报》记者在采访他的时候，听到卡恩说：“门将的职业生涯可以打到40岁，我才37，正值壮年，我没觉得自己的状态有所下降，也完全不需要被谁替代。不过我完全尊重克林斯曼先生的选择。”
对于这一公开发言，莱曼没有表态，科赫也没有表态。
德国国家队主帅克林斯曼居然也拒绝记者采访，以沉默应答，让整件事看起来颇为微妙。
……
在德国足坛曾经有一个现象叫做“凯泽斯劳滕神话”。
这个名词中包含了一段故事：1997年，现在被称作“奥托大帝”的奥托·雷哈格尔接手了乙级球队凯泽斯劳滕，第一年，他带来球队重返德甲，第二年，这支升班马球队竟然被他推上德甲冠军的宝座。由于这段经历太过梦幻太过精彩，所以人们给它起了个名字叫“凯泽斯劳滕神话”，意为不可复制的传奇。
然后现在，这段被人们觉得不可能上演第二次的神话，居然就要再现了……
是的，他们是曾想过球队获得德甲冠军，在安联球场捧起沙拉盘，并将自己的名字刻在上面的场景——不过那大多只发生在梦中。
大部分慕尼黑1860球迷至今还觉得有点不真实，他们在这一周不断的停下手头的工作、生活，打开电脑或走出家门买一份报纸，查阅上面最新的德甲积分排行，借用这些途径触摸现实，证明自己没有生活在虚幻中。
慕尼黑1860的最后一场联赛需要远赴多特蒙德，在伊杜纳公园球场征战，多特蒙德分给了客队大约3000张门票，每一张在开赛前期都被炒出了300…500欧元不等的票价。
伊杜纳公园球场的票价最便宜的不到10欧元就能买到，而慕尼黑1860球迷买到的最贵的一张，对于原价来说可能要翻几十倍，但就算如此，门票还是供不应求。
或许很多人无法理解“坐在电视机前看比赛不也一样么，为什么非要到现场去呢？”
但在众多的慕尼黑1860球迷心中，他们认为的最为美妙的时刻，莫过于亲眼印证球队捧杯，那种感觉会像是在见证历史——这种渴望已经在他们的血液里流淌了数十年，欧元或马克无法阻止。
慕尼黑1860的备战获得了半座慕尼黑城的关注。或者是说整座。毕竟他们的隔壁球队拜仁还没有完全失去夺冠的希望，他们仍有可能在最后一轮逆转……如果狮队犯错的话。
人们觉得狮队上下会用全副精力来为最后一场联赛做准备，说不定卡尔·奥斯顿还会搞封闭式集训，将所有球员都关在俱乐部里，让他们隔绝外物，除了训练和比赛什么都不想。
但就是在这个时候，卡尔给球队放了两天假。
不止媒体和球迷，讶然之声还充斥着整个俱乐部，球员们以为自己听错了，直到卡尔对他们又重复了一遍：“没错，放假，明后两天。你们可以睡懒觉，可以跟家人聚会，想做什么就做什么，只要别来球队烦我就行。”
球员们带着梦游一般的神情离开了。
助理教练加勒德走到卡尔身边：“我还是没搞懂你为什么要在这个时候给他们放假，赛前三天，不正是最关键是时刻么？”
“在过去半个月里，他们的神经绷得太紧了。”卡尔望着球员们离去的背影说：“如果不适当的松一松的话，我担心在比赛中稍有一点失误，他们就会被自己的压力和患得患失压垮——你知道多特蒙德的主场有多恐怖。”
加勒德了然的点点头。
两天假期，没有办法做长途旅行，只吃吃喝喝度过的话，球员们又觉得太过罪恶。几个小团体讨论了数遍后，决定聚聚餐，在科赫所住小区内的球场里来场友谊赛，然后一起结伴去看国家队的训练。
在国家队训练基地，他们被各路媒体逮到了。
《南德意志报》记者问卡尔·奥斯顿为什么会在这时候给球员们放假，厄齐尔耸着肩膀说：“老板的心思我们永远不懂。”
“那这两天除了不上训练场外，奥斯顿有没有给你们布置其他任务呢？”《图片报》记者问：“比如说在家看比赛录像，研究对手之类的？”
斯文·本德摇头：“如果有的话，我们现在就应该是在家乖乖呆着看录像，而不是到球场来看国家队训练了。”
奥戈插嘴说：“而且上午我们刚一起逛了街吃了午饭来着。”
“晚上吃中国菜怎么样？”科赫提议：“或者自助餐？”
斯文小声说：“我想吃咖喱……”
拉斯拍了下他的头：“吃完你就会拉肚子，怎么老不长记性呢？中国菜，我投一票。”
“自助餐。”
厄齐尔举手：“有人想吃烧烤么？我刚买了个烧烤架子。”
球员们极其忽视外界环境的自我讨论让媒体们感到又好笑又不适应，《踢球者》记者抛出最后一个问题：“对于跟多特蒙德的最后一场联赛，你们怎么想，有把握么？”
年轻球员们突然变得一本正经起来：“我们是绝对不会给老板丢脸的！”他们信誓旦旦的说。
数名记者你看看我，我看看你，忽然理解了卡尔·奥斯顿的所作所为：给球队体�