《另类保镖:龙潜都市》

下载本书

添加书签

另类保镖:龙潜都市- 第21部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
要赶回学校上课,李雨欣和叶凌天也急着回公司,因为李雨欣下午要开会。结账的时候,李雨欣和许晓晴都争着在叶凌天前面给付账,但是,叶凌天这次与平时不一样,拦住了两个女孩说道:“我说了,这顿饭我请,算是我感谢你们俩的”。

    叶凌天淡淡地说完,然后自己去付了帐,两个女人也没有再和他抢。手机请访问:

第四十九章:男儿有泪不轻弹(三)() 
第四十九章:男儿有泪不轻弹(三)

    “叶凌天,我想问你一件事”下午,快下班的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。

    叶凌天点了点头,示意李雨欣直接说事。

    “我想知道你的法语到底到了什么程度?也就是说你的口语怎么样?能直接做口语的翻译吗?”李雨欣直接问道。

    叶凌天愣了愣,随后问道:“你为什么这么问?”。

    “是这样的,下午我们公司的高层开了一个会,就艾尔集团给出的条件我们研究了一下,觉得还行,然后你也知道的,我去了一趟集团总部,询问了总部领导的意见,总部领导的意见也觉得具有可操作性,所以,我决定周三直接飞往巴黎,与艾尔集团谈合作的事情,这是我们公司,也是我们集团第一家海外五星级酒店,也是我们公司最大的一次海外投资,投资额上亿,不管是对于我们集团来说,还是对于我们公司,这都是一个非常重要的投资,所以我想尽快把这个合同给拿下来。现在的问题是我们公司原本的法语翻译不在,所以我需要一个翻译,这个不仅仅只是字翻译,而是同声翻译,我想问问你能不能行?如果能行的话我想请你帮这个忙,我想,反正你也一定会跟着我过去的,对不对?如果你行的话可以省去我们一个人员的花销,同时,也能省去我找翻译的麻烦,时间紧迫,这么短的时间里找到一个同声法语翻译也是一件挺麻烦的事,你看看你能不能行吧”李雨欣直接问着叶凌天。

    “周三吗?什么时候的机票?”叶凌天直接问道。

    “明天晚上飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你要是觉得自己行的话我就让黄玲确定人数然后订机票了,不过,你自己要想好了,这是同声翻译,要求很高,而且,这个投资对于我来说很重要,所以”李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。

    “这样吧,等下下班的时候我去看一看叶霜,再与护士沟通一下,另外,再交点钱,以防钱不够”叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。

    “不是,到底是行还是不行啊?”李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即自己也愣了愣,似乎叶凌天已经回答了自己的问题了。

    叶凌天在下班的时候开着车与李雨欣一起去了一趟医院,只不过,医院已经下班,护士还是不让叶凌天进特护病房,只说是第二天才能进来,而缴费窗口也已经关闭,叶凌天找到负责护士客气了一番,说是自己要出去一趟,希望护士能够好好的帮忙照顾叶霜,同时,也把自己的手机号码留给了护士。

    “叶凌天,你真的没有问题吗?当然,我不是说你法语水平不行,经过上午的翻译,我已经对你的法语水平完全相信了,但是,这个同声翻译与字翻译不是一回事,是需要经过训练的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。我想,如果你对自己没有十足的把握的话,我看还是特意请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意思,我”李雨欣说着说着自己也不知道该怎么说了,反正觉得自己怎么说似乎都不对。她其实也是在叶凌天离开她办公室之后自己越想越觉得不放心,毕竟这个投资项目太重要了,而叶凌天只是一个自学的,肯定没干过翻译这事,要是真的因为这个而把投资给搞砸了,那就真的是得不偿失了,所以,李雨欣还是想着要去请专业的翻译来,说到底,她还是不怎么相信叶凌天。

    “我明白你的意思,你也不用对我说对不起,只是,你明天要走了,即使你现在去请翻译,邀请到专业的同声翻译而且还要让别人明天下午就跟着你走我觉得难度很大,几乎不太可能。国内高级别的专业法语翻译时间都很紧,不提前预约基本上很难跟他们的时间吻合。至于我能不能翻译的了,我想其实问题应该不大,你们与对方公司的人接触不可能一见面就是直接谈合作的事,总会有个见面接洽的,如果到时候我真的不行,可以请别人,如果对方集团有翻译那是最好的事情,如果没有,你可以让对方在巴黎去请一个翻译,或者你可以自己去巴黎的大学里面找一个在那边呆的时间比较长的国留学生来做翻译,他们一些法语水平很不错”叶凌天淡淡地说着。

    听到叶凌天这么一说,李雨欣想着,觉得非常有道理,是自己想的太过于复杂了,其实问题真的就是这么简单,这是她第一次觉得叶凌天其实很聪明,并不是表面上看起来的那么木讷。

    李雨欣点了点头,说道:“你说的有道理”。

    第二天早上,叶凌天依旧开着车在门口等着李雨欣,只是李雨欣上车后直接对叶凌天说:“今天上午不上班,去步行街吧”。

    叶凌天有些奇怪地看着李雨欣,随后还是把车往商业街开去,在他的印象,李雨欣是个工作很拼命的女人,他是第一次见到李雨欣在上班的时候不去上班而去逛街的。

    “今天下午就要出发了,所以,所有去法国的人我都安排了上午放假,也包括我自己”李雨欣似乎也感觉到了叶凌天的奇怪,便解释着。

    叶凌天恩了一句,没有再说什么。

    叶凌天把车停好,然后李雨欣就直接往一高档商场走去,叶凌天依旧是跟在李雨欣身后两三米的样子。

    只见,李雨欣直接走进了一家男式服装店,在里面左挑右选着,叶凌天想,或许她是在给她父亲挑衣服,要么就是给朋友挑吧、

    就在叶凌天站在门口等着的时候,李雨欣却直接对他喊道:“叶凌天,你进来一下”。

    叶凌天愣了愣,然后走了进去。手机请访问:

第五十章:法国行(一)() 
第五十章:法国行(一)

    当叶凌天走进去的时候,李雨欣拿出一套西装递给叶凌天说道:“去试一下吧?”。

    “干嘛?”叶凌天愣了愣,奇怪地问道。

    “让你试一下就试一下,哪那么多的话啊?”李雨欣直接说着。

    叶凌天还想说什么,但是旁边的导购员立即接过衣服对叶凌天说道:“先生,这边请,我们的试衣间在里面”。

    “我”叶凌天还想对李雨欣说什么,但是李雨欣已经转身走开,一边走一边对叶凌天说道:“你先试了衣服,有什么问题你等下再问我”。

    “先生,请”导购员再次热情地招呼着。

    叶凌天没办法,只能是跟着导购员往试衣间走去。

    “先生,你女朋友对你真是太好了”导购员一边走一边说着。

    叶凌天不知道这些导购员为什么那么多废话,上次与许晓晴一起就说自己与许晓晴是一对,现在自己与李雨欣一起买衣服就说自己与李雨欣是一对,敢情这买衣服就只能是男女朋友才能一起买吗?

    “我们不是男女朋友关系,她是我老板”叶凌天淡淡地说着。

    导购员有些惊愕,看着叶凌天连忙道歉着:“对不起对不起,对不起先生,我我不是故意的,我”。

    “没关系,把衣服给我吧”叶凌天说着,然后拿过导购员手里的衣服进了试衣间里穿上,然后打开门出来。

    他打开门出来的时候,李雨欣已经在试衣间门口等着了。

    “尺寸大小感觉怎么样?感觉还合适吗?”李雨欣问着叶凌天。

    “我想问你,你这是要给我买衣服吗?”叶凌天皱着眉头问道。

    “对,我知道你想说什么,我先跟你说了吧。今天给你买衣服是因为工作需要,与我们个人之间没有任何关系。我们这次去法国是与艾尔集团谈合作的事情,不管你是作为我的助理还是翻译,你都是需要参与我们与艾尔集团一切活动的,所以,你代表的不是你个人,而是我们整个公司和集团。所以,你的穿着对于我们来说很重要,在商业活动当,印象分很重要,往往能够决定一件事情的成败。我今天带你过来就是要给你置办两身行头,让你在法国这几天穿。这是公司的工作,也是工作需要,所以,一切费用由公司出。你可以拒绝接受,但是,如果你拒绝的话那么你也就不能跟着我去法国。好了,我也给你解释清楚了,衣服合身吗?”李雨欣抢在叶凌天之前直接把叶凌天要问的话全部说了。

    叶凌天看了看李雨欣,随后只能是点了点头道:“不错,很合身”。

    “好,小姐,给他再配一件衬衫,另外,这一款的衣服选另外一个颜色再给他拿一套,包好”李雨欣点点头直接对导购员说道。

    “两套?”叶凌天再次皱眉头。

    “我现在也不能确定去法国要多久,这要看谈判的进度,说不定要半个月,如果真是半个月你就不用洗澡了吗?一起多少钱?”李雨欣没有再理会叶凌天,直接问着导购员。

    “一共是七万八”导购员迅地算出来了。

    “好,你把他身上的衣服打包包好,我去结账”李雨欣说着,然后从包里拿出卡往收银台走去。

    叶凌天再次皱眉,不过最后还是进了试衣间把衣服给换下来递给了导购员。李雨欣给出的理由他没有办法拒绝。拿别人的东西这种感觉对于叶凌天来说并不好受。

    衣服买完了之后李雨欣再次带着叶凌天去买了鞋子,当然,都是高档的,价值不菲。

    “好了,现在去医院吧,你去看看你妹妹,然后往医疗卡里多交点钱,吃完饭咱们去公司,开个会之后咱们去机场”从商场出来之后李雨欣直接对叶凌天说着。

    叶凌天只是点了点头,没有说什么,直接开车去了医院,先排队往叶霜的医疗卡里面一次交了十万块,然后去了特护病房,这是叶凌天第一次进去。

    当叶凌天进去的时候,叶霜是醒着的,只不过看起来还很虚弱,身上也吊了很多瓶药水,嘴唇也比较的干涸。

    看到叶凌天进来,叶霜很高兴,声音有些嘶哑地喊着哥哥。

    “怎么样?叶霜,自己感觉如何?”叶凌天走到叶霜身边问道。

    “还好,但是就是有些饿”叶霜说着。

    “饿吗?没办法,医生说你现在还不能进食,坚持吧,我相信你一定能坚持下去的,对不对”叶凌天给叶霜打着气,然后又对叶霜说道:“叶霜,我今天下午要跟着李总去一趟法国出差,可能要过段时间才能回来,所以,最近这些日子我可能就没有办法来看你了,但是我会每天给医生打电话了解你的病情的。主要的是,你一定要坚强,要坚持知不知道?我希望我从法国回来后看到的是一个活蹦乱跳的叶霜,好吗?”叶凌天坐在叶霜的病床边对叶霜说着。

    陪着叶霜说了好一会儿话,叶凌天便出去了,然后又再次找了叶霜的医生,询问了叶霜的情况,在听说也叶霜的情况暂时很不错,一切正常之后便放心了不少,与李雨欣一起出了医院。

    两人找了个地方吃了一顿饭,吃完饭之后叶凌天与李雨欣开着车回了家,两人收拾了一下各自的行李,相对于李雨欣的一个大旅行箱来说,叶凌天的行李就十分的简单,依旧是一个军用的帆布包,里面除了两件基本的日用品之外就只有两套衣服了。虽然李雨欣很看不惯叶凌天提着的帆布包,但是却还是忍着没说什么。

    叶凌天按照李雨欣说的,开着车把李雨欣送到了集团的总部,李雨欣在那开了一个会,然后又回到了公司,李雨欣又召集人手开了一个会。等李雨欣从会场出来之后已经快到下班时间了。随后,叶凌天与李雨欣一起下楼,上了一辆商务车,所有去法国的人都一起上了,除了叶凌天与李雨欣以及黄玲之外,另外还有四个人,两男两女。所有人上了车,直接去了机场。手机请访问:

第五十一章:法国行(二)() 
第五十一章:法国行(二)

    到机场后不久,就都上了直飞香港的飞机,他们将在香港睡一夜,然后赶第二天早上四点多的飞机去巴黎。

    飞机上一路无话,叶凌天与公司的两位同事坐在一起,叶凌天与他们不熟,他们也同样不太认识叶凌天,所以就都各自想着自己的事情,好在,没多久也就到了香港。

    下了飞机之后,一行人就直接在机场叫了计程车直接去了早就已经订好了的酒店,一共是七个人,三男四女,而订的房间是李雨欣一个单人套房,其余的则是四个标间,而且都是标双,所以,叶凌天因为是助理,也就一个人住一间,这也是黄玲特意给叶凌天的面子吧。

    因为是第二天早上四点的飞机,所以大家都没有出门,早早的睡了,凌晨三点的时候黄玲就开始招呼所有人起床,然后依旧坐上了预定的计程车去了机场。经过了复杂的安检手续之后,一行人登上了飞往巴黎的飞机。

    “你是第一次出国吧?”坐在叶凌天身边的李雨欣问着叶凌天,但是没有得到叶凌天的回答。

    “到了法国之后有时间的话可以去好好看一看,法国是个浪漫而且历史悠久的国家,应该值得去看一看的,我也是第一次去法国”李雨欣又自顾自地说着。

    叶凌天点了点头说:“好”。

    “你是不是在担心叶霜的病?”李雨欣回过头来看了看叶凌天然后问道。

    “有一点吧”

    李雨欣点了点头,然后说道:“其实我也不知道该怎么来安慰你,但是我相信,好人终归是有好报的,叶霜是个很善良可爱的女孩子,我相信上天一定会眷顾她的,说不定,等你从法国回来了之后她已经痊愈了也不一定。或许,我根本就不应该在这个时候把你叫到法国来,你这个时候应该陪在她身边,有你在她身边照顾她,她能够康复的更快”。

    叶凌天摇
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架