“虽然我喜欢那么多人,可我爱的人只有你一个啊。”我自然而然的回答。
kris不胡搅蛮缠了,他扯出一个大大的微笑,甚至伸手在我脸上也扯出一个笑脸,“哎一股,基范你越来越肉麻了。”
典型的得了便宜还卖乖。外人眼里的kris应该是一副严肃、认真、上进的样子吧,可为什么我眼前的kris越来越无赖、撒娇、可爱?
我扶额,“我的周杰伦的专辑怎么办?我可还靠它学中文呢。”
kris赶紧将地上坏掉的磁盘捡起来扔进垃圾桶里,“我教你。别忘了,我可是中国人。”
“好吧。那你给我把这段话翻译成中文吧。”
You say that you love rain; but you open your umbrella when it rains。
You say that you love the sun; but you find a shadow spot when the sun shines。
You say that you love the wind; but you close your windows when wind blows。
This is why I am afraid you say that you love me too。
这可是莎士比亚说的,我一直很喜欢,现在非常想知道它翻译成中文怎样说。
kris略想了一下,说,“你有本事说喜欢雨,你有本事别撑伞吗?你有本事说爱晒太阳,你有本事别乘凉吗?你有本事说想吹风,你有本事别关窗吗?你有本事说爱我,你有本事为我捡肥皂吗?”
我相信我额上的黑线一定刷啦刷啦的掉不停。TMD,幸好我的中文水平及格以及对中国网络文化也有一定研究,不然我真不知道kris这个腹黑男毁了我的小清新!
我是绝对不会再相信kris能教我中文了。
作者有话要说: 吴皇的形象瞬间崩坏了。。。。。。
☆、番外二:一个结束是新的开始
看了昨天在香港的MAMA颁奖礼,我很伤心。f(x)没去,SHINee没有去,九姐姐只去了俩——老五和老九,super junior没去,东方神起没去。
MAMA分的是个什么破猪肉啊!
还好,它还有EXO和bigbang,不然真的没几个人看了。
恭喜EXO年度最佳专辑,权志龙年度最佳艺人。SHINee没去也分了个最佳舞蹈。
算了,太伤心了。
小说完结。谢谢你们一直看这部小说,明年见。
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架