意甚悔,到家复开幞,掷之床上,弊裘悬梁上,钱亦姑置几下。
俄而风雨大作,匠在隍中气未绝,闻风声稍醒爽,见一神人。
告以贼姓名居处及钱幞所在,又语以:“贼意且悔,今在家不出。某官即将过此,汝当呌激a号速往捕之,必得矣!”
语既,匠醒,果有廵逻官卒至。
匠大呼,官出而问之,得其说,径往扑。
贼与衣钱等所在无少差,遂正其法。
《志怪录》 (明) 祝允明
吉昌纹银()
成化年末,嘉兴有一老百姓家生了个男孩,背上有红色的纹身就像几道血缕子(婴儿身上多少都有点胎记),隐隐约像是‘吉昌’两个字。
于是家里人就用这两个字当小孩的乳名。
后来好几个月以后,村民挖地,挖到一个青石板,上面也刻着字:‘吉昌’
石板下面有个窑洞,里面有数百锭的银子,而且都刻有吉昌两个字,几十个乡民就开始哄抢,吉昌的父亲也在其中,就说:“我孩子身上有吉昌,这(银子)上面也是他的名字。”
他想都拿走(据为己有),但是众人不愿意(捡钱的好事怎么能随便让给别人呢?),就让他多拿了不少!最后拿完了,十户有五六户后来就暴富了,剩下抢银子的人不是生病,就是有官司缠身,还有的因为生意搬家的,都各自花费(银子)完了,(或者是家败了?天上确实不会掉馅饼啊!捡到手的银子也会跑!)
有一个人很有见识,就说:“这肯定是上天赐给那个小孩的银子,不是我们的东西(拿了会招致灾祸)”于是就都还给了吉昌的父亲。
其他人也效仿这个人,把家里所有的银子都给了吉昌的父亲,从此这几家人才平安无事。
那个吉昌小孩儿,现在还在(吃奶中),也不知道后来怎么样了!
【原文】成化末,嘉兴民家生男,背有红纹如血缕,隐隐是吉昌二字。
其家因以儿乳名。
后数月,村民发地,得青石板上有字,曰:“吉昌”。
版下窖有银数百锭,每锭亦各凿吉昌字。
乡民数十争取之,儿父亦在,曰:“吾儿身有吉昌字,且其名也!”
欲尽得之,众不从,特让其多,取殆。
十巳五六家遂大富,余人得者,疾病官讼缠绵不巳,或以贸迁,亦自消耗。
一人颇有识,曰:“此诚天付彼儿!非吾物也!”举而归之。
其它亦从之,罄所有畀儿父,由是数家得无恙。
儿今犹在襁褓中,未卜其后如何也。
《志怪录》 (明) 祝允明
范阎罗王()
成化辛丑年间,长洲泾水有个小老百姓王敬病死了,(好熟悉的名字,曾经有个相亲的女孩好像就叫这名字!)
一天以后又复活了(阴间一夜游),家里人问他(怎么回事?)
就说当初病重的时候,就有冥吏(追魂)而去。
看见有个大王装扮的人坐在殿上,判官和旁边的文吏正在算什么东西。
我就悄悄问旁边的人他们在算计什么事情,没有人跟我说。
我就自己听那个大王说的话,原来是在计算商学士的俸禄。
那个文吏算完就说:“大学士还有数月,小学士只剩不到一个月。(难道是阳寿?)”
随后就拉我(王敬)询问。
那个大王惊讶的说:“错了,不是这个王敬,赶紧放回去!(看来冥吏经常勾错魂!)”
我有偷偷问其他人,殿上的这个王是谁。
有个(小鬼)就告诉我说:“阎罗王啊!”
“那他生前是什么官?姓什么?”
“大王就是州范参政仲淹啊!”
然后王敬就醒了,但是商公父子当时都没有病,随后小学士良臣就病死了,不久阁商老也死了,算算时间,丝毫不差!(冥间搞得跟移动计费系统一样,不带欠费的!)
【原文】成化辛丑,长洲泾小民王敬病死。
一日复生,问之,云初病笃,有冥吏追之,见王者坐殿上,判官方与吏胥运算,敬窃问旁人算何事,皆不答敬。
因潜听王者所言,乃算商学士俸禄。
吏算讫,覆云:“大学士尚有数月,小学士只有月余。”
既而引敬问之。王者惊曰:“误矣!非此王敬也!急放回!”
敬又窃问旁人,殿上王者谁。
或告曰:“阎罗王也!”
曰:“何官?何姓也?”
曰:“即苏州范参政仲淹也!”
遂寤,时商公父子俱亡恙,既而学士良臣病死,久之阁老乃卒,审其时,无少爽焉!
《志怪录》 (明) 祝允明
长桥羙人()
吴江垂虹桥旁有一个老妇,平常以砍柴和卖一些女人衣饰用品为生(有点像是媒婆)。
弘治初年秋天的时候,老妇正好去市场上,只有她一个小女儿留在家中。
当时夕阳已经映到了门口(还有景色描写),小女孩就在门口的桥边游赏湖光晚色,远远瞥见了一个很漂亮的女孩儿(小美人),穿着小青衣(走的是美艳小萝莉的风情路线),缓步走过来。
小女孩才刚刚定住眼神,(一晃神儿的功夫)小美人就进到了她家里(又是瞬移)!
小女孩就盈盈下拜(以为是客人),坐下来看她(美人),还没有成年,但是她的容貌姿色已经算是艳丽无双了,妆容配饰也都瑰丽异常,风情和气质飘逸出尘,让人倾倒,我见犹怜!就像是富家还没嫁人的小姐。
小女孩也不敢询问她的来历。
小美女就问:“婆婆现在在哪?”
女孩回答:“出去了!”
美人:“我不能在这等,那我下次再来拜访吧!”
出门就上船离开了。
老妇回来以后,女孩就把这件事告诉了她。
老妇也推测不出她来干什么,也没有当回事。
第二天,老妇又出去,小美女就又来了,女孩很惊讶,跟她道歉说:“我娘等了你很长时间不见你来,临时有事就又出去了!
美女:“哦!”
女孩就问她姓氏,也不回答。
又问:“小姑娘你有什么事?你能告诉我吗?”
美女就低头(若有所思)了片刻,用衣袖掩饰着羞涩,嘤嘤低语(最**的是美女那一低头的羞涩!),跟女孩说:“我就是想请你母亲给找一个丈夫!”
女孩:“那就等我娘回来以后,我跟她说吧!”
美女:“那就烦你费心了,不要忘了!”
小美女后来就拉这女孩说:“我住的地方不是太远,你就送我回去吧!”
女孩就跟着她走了。
没走多久,就看见有个大画舫船(豪华游轮级别的)停在岸边,美女说:“这就是我的船!(白富美炫富的节奏啊!)”
就领着小女孩上了船。
船里面的摆设陈列,珍贵绚丽的非同一般,奇异的香味、清丽的光芒、和人间的大不一样。
船仓中间摆着一个小几案,上面有一大盘枣。
小美女就拿了几个给女孩,女孩吃了一两个,还留了两个揣兜里了(穷人家的孩子没见过这世面啊!)。
小美女就把女孩送回了岸上,女孩就自己回家了。
看到老妇,老妇刚要问她。
女孩就把所有事都说了,拿枣出来给老妇看。
可是已经找不到了,又在身上找了找,也没有。
老妇就以为(她撒谎)责骂了她。
有些好事的人互相议论,肯定不是什么好事。
当时还有人哄传小美女是水中的仙女、龙女一类的。
过了好几个月小美女又来找老妇,老妇又不在。
女孩竭力打听她的根底,可是最后也没有回答。
后来飘飘然就不见了,是仙?是鬼?是妖?最后就不得而知了!
【原文】吴江垂虹桥旁有妪,素业柯斧兼粥裙钗。
弘治初年秋日,妪偶出市,一小女留守室中。
时斜阳映门,女倚门少玩湖光,瞥见一羙人,从小青衣,迤yi里徐步。
女方属目,羙人径入其家。
女叙拜延,坐谛视之,犹未笄(十五岁结发,也指出嫁的年龄),而姿色艳冶,妆饰瑰丽,风态飘逸,恍惚倾人,颇若贵家处子。
女不敢详叩。羙人便问:“婆婆安在?”
对:“少出!”
羙人曰:“我不能待,当重来相访也。”出门掩舟而去。
妪归,女告之。
妪莫测,亦不意。
明日妪出,羙人复来,女惊接谢之,曰:“娘奉候久不见,临顾有事,又出矣!”
羙人曰:“唯!”
女乃询其姓氏,不荅。
又问:“小娘子有何言幸?遂言之。”
羙人低回久之,掩袂羞涩作语,语女曰:“我要相烦求一配耳!”
女曰:“然则候娘回,当告之。”
羙人曰:“幸存心,勿忘也!”
因拉女曰:“我居处非遥,幸送我去。”女便随之同行。
稍久见画舫舟羲堤旁,羙人谓曰:“此吾舟也。”
率女偕登舟中。张设珍丽莫伦,异香清辉,顿殊人世。
中有一小几,几上有枣一盂。
羙人取数枚奉女,女啖一二,留二于怀。
羙人又送登岸,女乃独归。
见妪,妪方诘责。
女具陈其事,出枣奉妪。
既而杳不复知,稍物色之不得也,以诘。
诸人好事者,转相诹访,绝无好音。
时哄传以水仙殆蛟娥龙女之辈矣!
既数月,忽又过妪,又不在。
女力叩其详,终不见答。
翩然而逝,仙邪?鬼邪?妖邪?不可得而知也!
《志怪录》 (明) 祝允明
鬼无语()
在我家乡荻扁这个地方有个王鏄的读书人。
有一次自己在书斋里睡觉,快半夜的时候,就有个鬼突然在他跟前瞎叫,声音就像鸭子。
王鏄听了,没有一丝畏惧,只是说:“你爱叫就叫吧,我不管,只要你不要靠近我的床,在我耳朵边聒噪。”
鬼又变作鹅叫的声音,王鏄讥笑道:“不过就是些(畜生)这样的声音。(你还会什么尽管使出来?)”
那个鬼就是不离开(别上劲了!),又发出母鸡扑腾翅膀的声音,就是想让王鏄能害怕一回!(这鬼会口技!)
王鏄就说:“我要睡着了啊,就不听你在这闹了!(鬼哥们儿,你太无聊了,我都瞌睡了!)”
鬼打定主义要让王鏄害怕,就用床边的帷子(类似蚊帐的东西)盖到了王鏄的身上。
王鏄说:“我正好冷,盖上正好!”
鬼拿他也没办法了,就不再作声(无语了!)
【原文】
吾邑荻扁里王君鏄tuan。
尝独卧斋中,夜将半,有鬼啸于前,其声类鸭。
鏄闻之,无所惧,但云:“汝呌(叫)自呌,吾不管汝,但勿近吾床聒吾耳也!”鬼乃作鹅声,鏄笑曰:“不过是此等声耳!”
鬼终不去,复作鸡鼓翼声,庶几其一惧。
鏄曰:“吾且熟睡,不听汝矣!”
鬼必欲动之,遂以其床帷覆鏄身上。
鏄曰:“吾适寒,覆之甚宜!”
鬼无如之何,不复作声。
《志怪录》 (明) 祝允明
乡人妾()
乡人买了一个小妾,但是因为妻子很霸道,(家有悍妻,也要养二奶),只能把她安置在其他住处,跟她约定:“某天晚上我过来。”
等到这天他却忘了,小妾等了很久不来,就自己睡了。
子夜的时候,突然听到了敲门声,就起来点灯,那人已经摸黑开了门,问他,(这个男人)也不说话。
就跟小妾一同到了屋里,一同睡觉,()。
从头到尾就是不说话,小妾也有些怀疑,完事后他立即就离开了!(撤离作案现场)
第二天刚傍晚,丈夫来了,小妾迎面就问:”昨天夜里又去哪里(浪了?)”
丈夫很惊讶就说:“昨晚有事耽搁了,就忘了我们的约定,你为什么这么说我?”
小妾脸色就变了,说:“我本来就有点怀疑!”(过程中怎么不怀疑?事后知道不对劲?)
就把事情原由跟丈夫说了,丈夫说:“今天夜里不睡觉,我们就在这等那个人!”
到了二更(两三点的时候),远远的就看见家里的大白狗,用两只前爪捧着狗头,像人一样站着走了过来(小妾昨天是被狗那个了!),丈夫上去就宰了它。
小妾后来也没。。。。
(白狗怪2,只是这次是公狗)
【原文】乡人买一妾,因妻悍,置之别馆。
与期曰:“某夜当来!”
及期忘之,妾久伺不至,就寝。
夜将分,闻叩户声,亟起而灯,巳暗中开门,问其,夫夫不言苐。
共入室,遂同寝,合焉。
终无一言,妾亦稍疑之,事竟即起去。
明日薄暮,夫来,妾迎谓曰:“昨宵何去之遽也?”
夫惊曰:“昨夕以事阻,遂忘前约,汝何言之谬欤?”
妾色变曰:“吾固疑之矣!”
因道其故,夫曰:“今夜当勿寝,同坐以伺之!”
至二更许,遥见家中白犬以前两足捧其头,作人立而来,乃即格杀之。
妾亦无他。
《志怪录》 (明) 祝允明
宏公断疟()
有个叫宏公的老人,吴兴乌程人,患上了疟病(发冷发热的病;有点像肺结核的感觉)好多年都没有治好。
后来自己就到了乡下的住处调养,寒热病又复发,就有好几个小孩(突然出现),有的骑在宏公的肚子上,有的上来拉他的手和脚。
宏公就被弄得头昏眼花,他忽然起身就抓住了一个小孩,随后这个小孩就变成了一只黄色的鹢(yi似鹭的水鸟),剩余的小孩都跑了。
宏公于是就把这只鸟绑了起来拿回了家,挂在了窗户边,还说:“明天就把你杀了吃掉!”
到了第二天早上,那只鸟就不见了。
宏公的寒热病后来就好了,当时有得了这
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架