纷嘀俏薰狻：菜疾灰眩踩思淅錾桓创胍狻８匆约趟茫笠逍牖椋咳⒊淌吓怀埔猓匆晕匏茫斐煞茨俊：埠蠊僦潦逃范洹＃ǔ觥读楣旨罚�
宰相子（）
趣谈考核（）
李详字叫审己，是赵郡人。
祖父叫机衡，父亲叫颖，世代以儒者的品德操行相传。
李详既有才华，又有胆量和勇气，行动随便，不爱拘束。
后穿上官服，做了盐亭尉。李详在盐亭时，因考核事，被录事参军所排挤。
李详对刺史说：“录事参军依仗他有检举众人的权力，身处要害的位置，把别人胡乱褒贬罢了。如果让我李详拿着笔，我也有我的说法。”
刺史说：“您试论一下录事参军考核的情形。”
于是交给他笔。李详马上写了录事考核的情况：“大事的考核害怕下判断，小事的考核却津津有味，隐瞒自己不清白之处，谈到他人都是含糊其辞。大堂上双方相争，斗的困倦了才罢休。狱里的囚犯，不遇赦时不放出来。”
天下的人都认为这是最有趣的谈笑了。
【原文】李详字审己，赵郡人。祖机衡，父颖，代传儒素。详有才华胆气，放荡不羁。解褐盐亭尉。详在盐亭，因考，为录事参军所挤。详谓刺史曰：“录事恃仭苤ǎ币χ兀渫岫Ｈ羰瓜瓯剩嘤衅浯省！贝淌吩唬骸肮月勐际驴甲础！彼焓诒省Ｏ昙词槁际驴荚唬骸扒佣洗蟀矗霉矗ā肮础痹鳌霸取保菝鞒靖摹＃┬』Ｗ砸磺澹运茏恰＝浊傲骄海防Х叫荨Ｓ锴敉剑巧獠怀觥！碧煜乱晕感χ钛伞！队诽恰�
巨蛇（）
杜预（）
蜀地大蛇（）
蛇化鸡（）
司马轨之的字叫道援，善于射野鸡。
晋朝太元年间，他把一个当作引诱用的诱饵放在彩旗下，这个诱饵鸣叫，野鸡就有回应的，试着寻找回应的东西，就看见头和翅已经变成野鸡，其余半个身子还是蛇。
朝廷的武库里，忽然出现了野鸡。
当时的人有的说是怪事，张司空说：“这是蛇变化成的。”
就派人搜查库中，果然找到了蛇蜕。
【原文】司马轨之字道援，善射雉。太元中，将媒下翳，此媒雊，野雉亦应。试令寻觅所应者，头翅已成雉，半身故是蛇。晋中朝武库内，忽有雉，时人或谓为怪。张司空云：“此蛇所化耳。”即使搜库中，果得蛇蜕。（出《异苑》）
又
晋朝太元年间，有个汝南人进山，看见一根竹子，中部已经成蛇形了，上部枝叶还象原来一样。
吴郡桐庐人曾砍伐剩余的竹子，睡了一宿后，起来看那竹竿，变成了野鸡，头和脖子全都变成了，身子还未变成，也就是说，这棵竹子是蛇变化而成的。
【原文】太元中，汝南人入山，见一竹，中蛇形已成，上枝叶如故。吴郡桐庐（“郡桐庐”原作“都相虑”，据《异苑》三改。）人尝伐馀遗竹。一宿，见竿为雉，头颈尽就，身犹未变化，亦竹为蛇之化。（出《异苑》）
葛 玄（）
葛玄字孝先，从左元放那里接受《九丹金液仙经》，还没来得及综合炼制成丹药，经常服食苍术，他更擅长于治邪病。
鬼魅都现形，有的放走，有的杀掉。
他能一粒粮食不吃，而连续几年不饿。
能把薪柴堆积起来点着火坐在火焰上面，薪柴烧光了而他的衣帽却没烧着。
有时他喝一斛酒，就进入深泉涧中去躺着，酒劲过去才出来，而身上竟没有沾湿。葛玄通览《五经》，又喜好谈论，几十个好胜的年轻人跟随他游学。
曾经有一次乘船，那些年轻人看到他的器具中藏着书写的札符有几十枚，就问他：“这些符灵验吗？能做什么事？可以让我们见识见识吗？”
葛玄说：“符又能干什么呢？”
就取出一道符投到江中，符顺着江水就流下去了。
葛玄问：“怎么样？”
从学少年说：“我把它投下去也能这样。”
葛玄又取出一道符投进江中，符逆着水流往上走。
葛玄说：“怎么样？”
从学少年说：“奇怪了。”
葛玄又取出一道符投进江中，这道符在江中停立不动。不一会儿，往下流去的那道符往上游漂来，逆流而上的那道符又往下游漂去，三道符汇合在一处，葛玄就把这些符取回来。
还有一件事：江边有个洗衣服的女子，葛玄对那些年轻人说：“我让你们这些人看这个女子跑，怎么样？”
从学少年们说：“好！”
葛玄就把一道符投进水中，那个女子就惊慌地走了，走了几里左右还没有停下来。
葛玄说：“可以让她停下了。”
又拿一道符投到水中，那个女子就停下，又回来了。
人们问那女子为什么吓跑了，她回答：“我自己也不知道是什么缘故。”
葛玄曾经以客人的身份去拜访主人，那个主人病了，祭祀道精。
巫师让葛玄饮酒时。巫师出言不逊，葛玄大怒说：“奸鬼怎敢这样！”
就敕令五伯把巫师拖出去，绑在柱子上鞭打脊背。
人们就看到好像有人牵着巫师出去似的，那个巫师到了院子里抱住柱子，把衣服脱下扔到地上，人们只听见鞭子声，看到巫师血流淋漓。
巫师故作鬼语乞求饶命，葛玄说：“赦免你的死罪，你能让主人的病好吗？”
巫师说：“能。”
葛玄说：“给你三天期限，得病的人没好，定当惩治你。”
巫师才被释放。
葛玄曾经在一座庙前走过，这个庙里的神常常使过往行人走不到百步，就下马下车。
庙中有几十棵大树，上边有一群鸟，没有人敢触犯它们。
葛玄坐着车过去，没有下车。
不一会儿，有大风刮来，往回驱逐葛玄的车，刮起的尘埃弥漫了天空，跟随葛玄的人都被惊退。
葛玄于是大怒，说：“小小妖邪怎敢如此！”就举起手制止风，风就停息了。
葛玄回来，把符投进庙中，大树上的那些鸟全都掉到地上死了。
过后几天，庙里的树在盛夏时却干枯了，不久，庙屋起了火，把庙全都烧光了
。
葛玄看见一个买鱼的人在水边，就对鱼的主人说：“我想要麻烦这条鱼到河伯那里去一趟，可以吗？”
鱼的主人说：“鱼已经死了，怎么能去得了？”
葛玄说：“没有关系。”
鱼的主人就把鱼给了葛玄，葛玄就把丹书之纸放到鱼肚子里，把鱼扔到水中。
不一会儿，鱼回来跳上岸，吐出墨书，青色，像大树叶子似地飞走了。
葛玄经常在有宾客后来时，出去迎接他，而座位上又有一个葛玄与客人说话，迎送都这样。
当时天气寒冷，葛玄对客人说：“我住在这里很穷，不能让你们人人都烤上炉火，请允许我作火，让你们都得到温暖。”
葛玄就张口吐气，火苗就忽忽地从他口中喷出来了，一会儿就充满了屋子，客人全像在阳光之中，也不太热。
众书生请求葛玄做可以玩耍的法术，葛玄这时嫌热正仰卧着，让人用粉搽身子，没来得及穿上衣服，就回答说：“热得很，不能起来做游戏。”
葛玄于是徐徐地用肚子把屋梁搽了几十遍，又回到床上。
等他下来后，冉冉如云气似的，肚子上的粉贴在屋梁上了。
一连几天还在。葛玄正与客人对面坐着吃饭，吃完了漱口，口中的饭全变成了大蜂子，有几百只，飞行时发出声音来。过了很久，葛玄张开口，群蜂又飞回他的口中，葛玄咀嚼它，仍然是饭。
葛玄用手拍床，虾蟆及各种虫子、飞鸟、燕子、麻雀、鱼、鳖之类就都出现了，他就让它们跳舞，都能像人那样随着节拍跳，葛玄让它们停下来就停下来。
他在冬天的时候能给客人摆设刚摘下的瓜，夏天能弄来冰雪，又能拿出几十个铜钱，让人散乱地投到井中，葛玄慢慢地把器具放在井上呼唤那些铜钱出来，于是那些铜钱就一个一个地从井中飞出来，全落进器具中。
葛玄为客人弄来了酒，没有人传送酒杯，杯子就自己到人面前，有人喝不尽，杯子也不离去。
他在流水上画一下，就成了十丈左右的逆流。
当时有一个道士很能治病，从中原来，骗人说自己有几百岁了。
葛玄知道这个道士说谎，后来赶上一次众人在座，葛玄对他亲近的人说：“你
们想知道这位先生的年龄吗？”
亲近的人说：“好。”
忽然有人从天上下来，在座的所有的人都注视着，过了好一会儿，那个人落到地上，穿的是大红色衣服，戴的缁布儒冠。
进室就到了这个道士的面前，说：“天帝下诏问你的准确年龄是多少，而你竟然欺骗百姓。”
道士非常慌恐，下床跪得直挺挺地，回答说：“我太不象话了，实际年龄七十三岁。”
葛玄于是拍手大笑，穿红衣服的人也忽然不见了。
那个道士非常羞愧，就不知跑哪去了。
吴大帝请葛玄相见，打算加封他荣耀的官位，葛玄没有听从，请求离去又不成，吴大帝就用客礼招待他，经常共同游乐。
有一次，吴大帝因见道间人民求雨，便对葛玄说：“百姓求雨，怎么能得到呢？”葛玄说：“容易办到。”
他就立即画了一张符放到社庙中，一时之间，天昏地暗，大雨倾注，院子中平地水深一尺多。
吴大帝问他说：“这些水里能够使它有鱼吗？”
葛玄说：“可以。”又画一张符投进水中。不一会儿，有大鱼一百多条，又各长一二尺，游入水中。
吴大帝又问：“这些鱼可以吃吗？”
葛玄说：“可以。”就派人把鱼抓去烹炙宰杀，原来是真鱼。
有一次，葛玄曾随吴大帝乘船走，遇到了大风，百官的船无论大小都沉没了，葛
玄的船也淹没不知哪里去了。
吴大帝叹息说：“葛公是有法术的人，也不能避免这场灾难啊？”就登上四望山，派人驾船去捞，船沉没已经过了一夜，忽然看到葛玄从水上而来，到吴大帝面前以后，脸上还带着酒气，向吴大帝道歉说：“昨天因为陪同跟随您，而被伍子胥
看见，强行把我拉过去，仓卒间没能挣脱，使您烦劳，在水边耽搁一夜。
葛玄每次出门，突然遇到亲近的人，就邀请到道边树下，用折断的草去刺树，用杯子接着，汁水就像泉水一样流下来，到杯满为止。
把它喝下去，都像好酒一样。又取来土石草木用来下酒，吃到口中都是鹿脯。
他所刺过的树，用杯子又去接汁水，杯子一到汁水就流出来，杯子满了就停止，如果别人去接它，却始终不流汁水。
有一次，有人请葛玄，葛玄心里不想去，主人勉强他，不得已跟着去了。
走了几百步时，葛玄肚子痛，停下来就倒在地上，不一会儿就死了。
抬一抬他的头，头就断了；举一举他的四肢，四肢就断了，还腐烂生了虫子，不可再靠近。
请他的人急忙跑到葛玄家里去报信，又见到葛玄仍旧在堂上。
这个人也不敢说葛玄死了这件事，跑回刚才葛玄死去的地方，已经不知葛玄的尸体哪里去了。
葛玄与别人一起走时，能令这个人和自己离开地面三四尺，仍然一起往前走。
又有一次，葛玄去游会稽，有个商人从中原来时路过一座神庙，庙神使主簿叫他告诉商人说：“想要顺便捎去一封信给葛公，你可以替我送给他。”
主簿就把书函抛掷到商人的船头上，好像用钉子钉着似的，拿不下来。
等到那商人到达了会稽时，就把这事报告了葛玄，葛玄自己去取，就把信函取回来了。
葛玄告诉弟子张大言说：“我被天子逼迫留在这里，来不及制作灵药了，如今当尸解，八月十三日中午时该当出发。”
到了日期，葛玄把衣服帽子都穿戴好就进了室内，倒下就断了气，而他的脸色没
有变化。
弟子烧香守了他三天，一天夜半时分，忽然刮起大风，掀开了屋顶吹折了树，声音如雷，火烛熄灭。过了好一会儿，大风方才止住，忽然葛玄的尸体不见了，只看到他的衣服扔在床上，带子都没有解开。
早晨去问邻近人家，邻家人都说根本没有大风。
起风和风止都只在一个院子里，篱笆都刮落到树木上，都折坏了。
【原文】葛玄，字孝先，从左元放受《九丹金液仙经》，未及合作，常服饵术。尤长于治病，鬼魅皆见形，或遣或杀。能绝谷，连年不饥；能积薪烈火而坐其上，薪尽而衣冠不灼。饮酒一斛，便入深泉涧中卧，酒解乃出，身不濡湿。玄备览《五经》，又好谈论。好事少年数十人，从玄游学。尝船行，见器中藏书札符数十枚，因问：“此符之验，能为何事？可得见否？”玄曰：“符亦何所为乎？”即取一符投江中，流而下。玄曰：“何如？”客曰：“吾投之亦能尔。”玄又取一符投江中（自“流而下”至“投江中”句，原阙，据明钞本补），逆流而上。曰：“何如？”客曰：“异矣！”又取一符投江中，停立不动。须臾下符上、上符下，三符合一处，玄乃取之。又江边有一洗衣女，玄谓诸少年曰：“吾为卿等走此女，何如？”客曰：“善。”乃投一符于水中，女便惊走，数里许不止。玄曰：“可以使止矣。”复以一符投水中，女即止还。人问女：“何怖而走？”答曰：“吾自不知何故也。”玄常过主人，主人病，祭祀道精。精（精字原阙，据明钞本补）人使玄饮酒，精人言语不逊。玄大怒曰：“奸鬼敢尔！”敕五伯曳精人，缚柱鞭脊。即见如有人牵精人出者，至庭抱柱，解衣投地，但闻鞭声，血出流漓，精人故作鬼语乞命。玄曰：“赦汝死罪。汝能令生人病愈否？”精人曰：“能。”玄曰：“与汝三�