芫醯煤懿缓靡馑迹园殉低Ｔ谒仪懊媸比栽谟淘プ鸥貌桓媒ァＨ缓笪彝蝗豢醇媚歉雎眯邢浯蛹依锍隼矗映悼饪龈Ｋ购孟褚ツ睦铩Ｋ坪鹾芫涞淖⒁庾胖芪В也恢痪跗鹆撕闷嫘母僭谒竺妗＞腿缤抑八档哪茄谒崖眯邢涠谖餍滤蕖俺勺犹焐瘛备浇睦±肟螅揖图衿鹉歉雎眯邢浯刈约旱募依铩�
加治木说结城卓也是如此供述的。他的话脉络很通达，不过对结城是清濑共犯的怀疑还是残留在刑警们的脸上。加治木清查清濑福斯汽车的登记号码、年份款式、车身颜色之后，立即把这些讯息追加到紧急通缉里。福斯的颜色是浅蓝色，我想起最初拜访真壁家时，差点被“大和”宅急便的小货车从后面撞上而快速驶离的那台车，就是他们形容的那个样子。可能当时在监视真壁家的不是那辆保险杆弯曲成“人”字型的载货车，而是清濑的福斯吧！
接下来，只能赌赌看清濑琢巳会不会落入警察的紧急通缉网里了。
庆彦脸色疲惫地坐在书房桌前的椅子上。他在这里的事，在家宅搜索开始之前就透过警察告知真壁家了，他本人也到电话旁说些不要紧之类的话。但从刚才开始，庆彦就一直按住左侧腹，在腹部附近抚摩着。
“怎么了吗？”我问。
“没什么，有时就会这样，并不是什么大不了的毛病。”
“肚子痛吗？”
“不，不是那样。只不过是半年前从高墙上跳下时伤到了肠子，之后就有肠子和肠子会微微摩擦的老毛病……”
“不用看医生吗？”
“不要紧的啦！如果比这个更严重的话好像会变成肠套叠。我的症状很轻微，只要稍微热敷或是按摩马上就会好的。”
在附近调查清濑文件箱的室生开口说道：“泽崎，你在搞什么，竟然把小孩子带到这种地方。幸好是在清濑逃走以后！”
我把室生的讥讽左耳进右耳出，并对毛利说道：“我先送他回家。”
“不，你还是待在这里比较好吧！我让底下的人送庆彦回去。”
庆彦从椅子上站起来。“不用，我一个人就能回去。如果从明治大道一直走的话并不很远。”
我看了庆彦的脸。不知道是不是因为肚子痛的关系，他的表情感觉起来有点怪怪的。于是我也站了起来。
“不，还是我来送。身体状况变成这样我不能让你一个人回去。”我回头看向毛利搜查课长。“可以吧？我送他回去之后马上回来。”
毛利回答说好，命令附近的制服警察送我到警察设立的禁止进入标示范围外面。
我支撑住按着腹部看起来难以行走的庆彦，从清濑家走出来。一直到我们坐上青鸟之前都没有开口交谈过一句话。
34
一年中屈指可数的舒适夜晚，清爽的微风吹拂过来，但心情却像不久后即将来临的梅雨季低矮的灰色云层一般沉重。我让真壁庆彦坐在驾驶座旁的位子上，立即发动了青鸟。穿过一小段西早稻田住宅区狭窄的道路，朝着按钮式号志的早稻田大道交叉路口开去。我打算在那里左转。如果经由早稻田大道和明治大道行驶十五分钟，就可以抵达目白的真壁家了。
“在那里右转。”庆彦突然说。在信号变绿的瞬间，后面的计程车急躁地鸣响汽车喇叭。我把方向盘大动作地往右转，在禁止右转的地方强行右弯。接着将青鸟开向和目的地相反的方向，往早稻田大道的东边行驶。
“快一点。”庆彦凝视着前方说道。我有点在意为何他的语调好像没有想过我会反对一样。我按照他的指示加快速度后问道。
“怎么回事？”
“无论如何，我想就这样一直往前走。”
“腹部的疼痛不要紧吗？”
庆彦好一阵子没有回话。我刻意把青鸟降回原来的速度。
“再开快一点……不去东京车站不行。”
“东京车站，为什么？”
青鸟通过马场下，穿越地下铁东西线的早稻田站上方。少年像是要确认目前和清濑家的距离，回头看向后方。
“……爸爸和妈妈在等我。”
“真壁夫妇在东京站等着你吗？快点说明原因。”
“因为大众媒体的采访很烦人，为了让妈妈减少打击、改善身体状况，所以我们要去爸爸在名古屋附近的乡下老家两、三天。”
我快速地看着一旁位子上的庆彦。他躲开我的视线按着左侧股部，感觉好像正在图谋什么事一般。
“在清濑家接电话的时候你并没有说这种话。”
“……可是前往名古屋的事是昨天就决定的。刚才的电话里，爸爸问我赶不赶得及搭昨天决定的新干线，我回答说没问题。爸爸说会在新干线的验票口等，我回他说知道了……本来我以为可以更早回去的。”
“目白署的刑警们知道这件事吗？”
“不……如果被阻止的话就糟了，所以等到那边再告诉警方。”
“新干线的时间是什么时候？”
“是八点三十二分出发的‘HIKARI’……是‘HIKARI 329号’。”
我看了一眼手表，已经八点过了五、六分了。车子过了弁天町的交叉路口后，道路微微地往右边弯曲。我再次加速，不过并没把少年的话照单全收。
“大概赶不上了。”我说。
“所以我才说要快一点啊！”
神乐坂站的前面禁止进入，所以我向右转往大久保大道驶去。
“为什么要转弯？”庆彦提高嗓门问道。
“你想被困在单行道上一动也不能动吗？”
青鸟在大久保大道的号志转换为绿灯前的瞬间，进入了交叉路口，几乎没有降低速度地左转。正打算踏上人行道的一群年轻女性惊慌地急忙躲开，痛骂出连男生都会害臊的话。虽说做着像女人样子的服装打扮，但也许未必真是女人。从清濑家出来以后一直盘旋在我脑海深处的疑问，因此清晰了起来。
“如果是要前往名古屋的新干线，在这之后还有两、三班，假使赶不及的话可以等下一班吧！”
“不行！我不想让妈妈在那种地方等候。全速冲刺啦！”
我再次观察一旁的庆彦。他的额头浮现出汗水，脸色不太好，不知道是不是应该马上送他去医院。幸运地没有停红绿灯就通过神乐坂上和饭田桥的交叉路口，在目白大道上行驶了五百公尺左右，我突然降低速度把青鸟停在路边。
“怎么了？为什么要停车？没有时间了。”
我从正面看着庆彦的脸。“你到底在隐瞒什么？如果想去东京车站的话，刚才为何不在饭田桥车站下车？那样的话应该比较快。”
庆彦发出“啊”的声音。“我忘记电车的事了。无论如何不赶快的话——”
“在我进去之前，你在清濑家里发现了什么东西？要搭乘八点三十二分新干线的不是真壁夫妇吧？”
庆彦咬着嘴唇思考着，深深地吸了一口气再吐出来。“你可以答应我绝对会把我带到东京站吗？”
“不行！我不接受任何交换条件。如果你不说出隐瞒的事，我们就在这里做U字形回转，直接回去你目白的家。”
庆彦快速地把手伸进牛仔裤口袋取出了白色纸条。“这是我在电话旁边的便条纸最上面发现的。”
我接过纸条阅读着。
新干线 东京车站
HIKARI 329号 20点32分
是用铅笔写的，笔迹和给须藤的留言相当相似。
“因此我才说要去东京车站的。”
清濑琢巳打算搭乘这个“HIKARI 329号”吗？我可以想出好几个他乘车或不乘车的理由。说不定海外逃亡只是单纯的掩饰，也或许这张纸条是他好几个月前去采访旅行时写的。总之，现在并没能从容考虑的时间，不尽快决定到底要返回饭田桥搭电车去东京车站，还是就这样开着青鸟去是不行的。搭电车所花的时间应该很少，不过必须电车准时到达发车，在御茶水站的转车也要顺利才行，而且必须以庆彦能像我一样行动为前提。我把纸条塞进上衣口袋，再度发动了青鸟。
“现在是几点？”庆彦问。就像事情依照自己所想的进行时，孩子似的雀跃声音。
我远望两百公尺前九段下交叉路口的号志已变成红灯，把视线移向手表。
我回答说：“八点十五分。”
“只剩下十七分钟了……”庆彦泄气地说。
“抓紧了！”我大喊道。
在号志变成绿色之前的一瞬间，青鸟闯向九段下的交叉路口，不但没有减速反而踩了油门，避开正在等号志的两台车侵入了对向车道，号志变成绿灯的同时进入号志区。一辆黑色轻型客货两用车在黄灯时往靖国大道前进，突然迫近我右边，我紧急往左边、客货车往右边旋转了方向盘，刹那间，两台车像是并行一般在号志区内斜行，发出像暴走族一样咯吱咯吱的轮胎声响。
青鸟在几乎接触到前面“协和银行”转角的人行道往右回转方向盘，以毫厘之差进入应该直行的道路。身体撞在门上的庆彦，因为反作用力这次反过来倒向我这边。他紧抓住门的把手勉强维持住姿势。那辆客货两用车停在交叉路口正中央，我从后视镜中看着它渐渐驶离，并期望九段下的派出所警察没看见这里的事。庆彦撞到门时，左侧腹部的症状好像更加恶化了，他发出像是呻吟般的声音往前弯下腰，双手按住腹部，苍白的脸由于痛苦而扭曲着。
“……这样下去太勉强了吧！”我说。
“不行，不能停。时间来不及了。”他在痛苦的喘息下说道：“你不想抓住杀死清香的绑架犯吗？”
“如果你不隐瞒便条纸的事，这时刑警早就已经在新干线的月台上待命了。”
“可是我……和你一起……把绑架犯……”他的话突然中断。
我开着青鸟边看右面皇宫的濠沟，边钻过竹桥的首都高速公路下面。
“不要再多说话了。”
我再次命令庆彦要抓紧，紧急踩了刹车，在竹桥“每日新闻社”大楼转角的圆柱型建筑物前停下青鸟。我的目标是三十公尺后方的竹桥派出所。
“为什么停车？”庆彦用担心的声音问。
我用手指指向隔着后窗就能看见的派出所说道：“你看那里。”
庆彦按着腹部回头看。我停车的样子引起站在派出所前面的警察注意，他怀疑地看向这里。
“没有时间了，快点决定！如果你不下车走去那间派出所的话，我就开车直接去医院。”
“可是那样的话绑架犯就逃走了。”
“别吵！仔细听我说。你走到那个派出所，在被送到医院之前先说明事情的情况，和目白署取得联络，然后说出关于新干线纸条的事请求紧急通缉。说不定警察和我都没来得及赶上，也说不定有哪边可以赶上，顺利将清濑逮捕。”
“可是——”
“还有一件重要的事。你要跟目白署的刑警说：‘清濑可能不是有女性同伴，而是自己打扮成女人的样子。’”
“啊……”庆彦露出诧异的神色。
“明白吗？”
“……啊！明白了。”
“为了捉住杀死你妹妹的绑架犯，你能够做的就是这两件事。就算你到了东京车站，以这样的身体状况也跑不到验票口。不过如果你再一直坐这里，就和帮助绑架犯逃跑是一样的。”
让少年做出最后决断的不是我的言词，而是派出所的警察。他判断在报社前紧急煞车后便一动也不动的车子有调查的必要，于是朝着这里走来。“明白了！东京车站那边就拜托你了。”
庆彦打开车门，一边护着腹部一边快速下了车。
“对那个警察说我是目白署的刑警。”在庆彦点头关上门的同时，我再次发动青鸟。后视镜映照庆彦和警察说话的样子。时间是八点二十三分，只剩下九分钟。
青鸟快速地往前行驶约两百公尺，但在平川门的交叉路口遇上红灯浪费了三十秒以上的时间。从那里到大手门的交叉路口，出乎意料地车流量急遽增加，耗了近两分钟的时间。大手门的号志以一瞬之差变成红灯，如果要勉强进入，除了飞跃过打算要到沟渠旁散步而踏上人行道的那对情侣之外没有其他方法。我不得不在人行道前的行车停止线停下，焦急地等待号志变化。手表的指针已经指向八点二十八分了。就在号志改变的前一刻，我看见一名身材瘦长的男子仿佛被风吹着似的从沟渠旁走过来。隔壁车道的车激动地按着喇叭，那名男子一边回头看向那台车，一边走过青鸟的挡风玻璃前。他是我认识的男子！号志变成绿灯了，但我却忘记要开车，像是要将他吃下去一般，直盯着那名男子的侧脸看。是渡边！
渡边贤吾是我以前的搭档。八年前，新宿署为了调查黑社会组织“清和会”的兴奋剂交易而用他作为诱饵，但他却夺走三公斤的兴奋剂及一亿圆的现金逃走了。退役警察，曾经是带领锦织警部入门的新宿署着名部长刑警，他在独生子作为学运领导人被逮捕的当天辞去了警察工作。妻子因为癌症死亡，在守夜的当晚才和十多年不见的儿子和好。当他打算返回自己的家时，儿子夫妇和孙子却发生交通事故当场死亡。妻子的葬礼遽然变为包括他全部血亲的四个人的葬礼。原本滴酒不沾的男子，在那之后三年成为严重的触酒者。虽然作为一个侦探，在工作上从不曾犯下任何错误，不过那也只是时间早晚的问题。
他在事情发展成那样之前，用自己的手筹措了能不给任何人添麻烦便足够一辈子饮酒的资金，并从我们眼前消失。遗失的东西只有黑社会组织的一亿圆、警察证物保管所的兴奋剂和新宿署的面子而已。锦织被自己所敬爱的前辈背叛，我被警察和清和会双方怀疑为共犯，受到十天以上的拷问与追究。但那种事算不了什么。如果他和我们在相同的世界里却停滞不前的话，失去生活意义的酗酒老人一定会带给我们极大的心理负担，造成严重的忧郁。掠夺事件是他特地选择的最适处身之道了。
渡边穿着不合季节的黑色冬季西装及没有污垢的白色衬衫，脚上穿着老旧的黑皮鞋，像是随时会被