史郭令图，弃城奔还。唐主即授元为舒州团练使，李平亦收复蕲州，也得任
蕲州刺史。从前唐人苛榷茶盐，重征粟帛，名目叫作薄徵，又在淮南营田，
劳役人民，所以民多怨言。周师入境，沿途百姓，很表欢迎，往往牵羊担酒，
迎犒周军。周军不加抚恤，反行俘掠，于是民皆失望。周主前攻北汉，亦蹈
此弊，可见用兵之难。自立堡砦，依险为固，襞纸作甲，操耒为兵，时人号
为白甲军，这白甲军同心御侮，守望相助，却是有些厉害。每与周军相值，
奋力角斗，不避艰险，周军屡为所败，相戒不敢近前。朱元因势利导，驱策
民兵，得连复光和诸州，兵锋直至扬、滁。周淮南节度使向训，拟并力攻扑
寿州，反将扬、滁二州将士，调至寿州城下，扬、滁空虚，遂被唐兵夺去。
刘仁赡守寿州城，见周兵日增，屡乞唐廷济师，唐主只令齐王景达赴援，
景达惩着前败，但驻军濠州境内，未敢前进。还有监军使陈觉，胆子比景达
……… Page 279………
要小，权柄却比景达要大。凡军书往来，统由觉一人主持，景达但署名纸尾，
便算了事，所以拥兵五万，并无斗志。部众亦乐得逍遥，过一日，算一日，
惟唐将林仁肇等，有心赴急，特率水陆各军，进援寿州。偏周将张永德屯兵
下蔡，截住唐援。仁肇想得一法，用战船载着干柴，因风纵火，来烧下蔡浮
桥，永德出兵抵御，为火所熸，险些儿不能支撑。幸喜风回火转，烟焰反扑
入唐舰，仁肇只好遁还。永德乃制铁绠千余尺，横绝淮流，外系巨木，遏绝
敌船，大约距浮桥十余步外，东西缆住，免得唐军再来攻扑。惟仁肇等心终
未死，一次失败，二次复来。永德特悬重赏，募得水中善泅的壮士，潜游至
敌船下面，系以铁锁，然后派兵四蹙，绕击敌船。敌船不能行动，被永德夺
了十余艘，舰内唐兵，无处逃生，只好扑通扑通的跳下水去，投奔河伯处当
差。仁肇单舸走免。
永德大捷，自解所佩金带，赐给泅水的总头目。惟见李重进持久无功，
暗加疑忌。当上表奏捷时，附入密书，略谓重进屯兵城下，恐有贰心。周主
以重进至戚，当不至此，特示意重进，令他自白。重进单骑诣永德营，永德
不能不见，且设席相待。重进从容宴饮，笑语永德道：“我与公同受重任，
各拥重兵，彼此当为主效力，不敢生贰，我非不知旷日持久，有过无功，无
如仁赡善守，寿春又坚，一时实攻他不入，公应为我曲谅，为什么反加疑忌
呢！天日在上，重进誓不负君，亦不负友！”后来为周死节，已在言中。永
德见他词意诚恳，不由得心平气和，当面谢过，彼此尽欢而散。军帅乘和，
必有大功。一日重进在帐内阅视文书，忽由巡卒捉到间谍一名，送至帐下，
那人不慌不忙，说有密事相报，请屏左右。重进道：“我帐前俱系亲信，尽
管说来！”那人方从怀中取出蜡丸，呈与重进。重进剖开一瞧，内有唐主手
书。书云：
语曰：知彼知己，百战百胜，知己知彼，百战不殆。今闻足下受周主之
命，围攻寿州，顿兵经年，此危道也。吾守将刘仁赡，有匹夫不可夺之志，
城中府库，足应二年之用，樱城自固，捍守有余。吾弟景达等近在濠州，秣
马厉兵，养精蓄锐，将与足下相见。足下自思，能战胜否？况周主已起猜疑，
别派张永德监守下蔡，以分足下之势，永德密承上旨，闻已腾谤于朝，言足
下逗留不进，阴生贰心。以雄猜之主，得媒蘖之言，似漆投胶，如酒下曲，
恐寿州未毁一堞，而足下之身家，已先自毁矣。若使一朝削去兵柄，死生难
卜，亦何若拥兵敛甲，退图自保之为愈乎？不然，择地而处，惠然南来，孤
当虚左以待，与共富贵。铁券丹书，可以昭信。惟足下察之。
重进览毕，大怒道：“狂竖无知，敢来下反间书么？”一口喝破。即令
左右拿住来人，特差急足驰奏蜡书。
周主亦阅书生愤，传入唐使孙晟，厉色问道：“汝屡向朕言，谓汝主决
计求成，并无他意，为何行反间计，招诱我朝军将？我君臣同心一德，岂听
汝主诳言？但汝主刁滑得很，汝亦明明欺朕，该当何罪？”说着，即将原书
掷下，令晟自阅。晟取阅毕，神色自若，且正襟答道：“上国以我主为欺，
亦思上国果真心相待否？我主一再求和，如果慨然俯允，理应班师示诚，乃
围我寿州，经年不撤，这是何理？臣奉使北来，原奉我主谕意，订约修好，
迄今已住数月，未奉德音，怪不得我主变计，易和为战了！”言之有理。周
主越怒道：“朕前日还都，原为休兵起见，偏汝唐兵不戢，夺我扬、滁各州，
这岂是真心求和么？”晟又道：“扬、滁各州，原是敝国土地，不得为夺。”
周主拍案道：“汝真不怕死吗？敢来与朕斗嘴！”晟奋然道：“外臣来此，
……… Page 280………
生死早置度外，要杀就杀，虽死无怨！”
周主起身入内，令都承旨曹翰，送晟诣右军巡院，且密嘱数语，并付敕
书。翰应命而出，呼晟下殿，偕至右军巡院中，饬院吏备了酒肴，与晟对饮。
谈了许多时候，无非盘问唐廷底细，偏晟讳莫如深，一句儿不肯出口。翰不
禁焦躁，起座与语道：“有敕赐相公死！”晟怡然道：“我得死所了！”便
索取鞭笏，整肃衣冠，向南再拜道：“臣孙晟以死报国了！”言已就刑，从
吏百余人，一并遭戮。惟赦免钟谟，贬为耀州司马。
既而周主自悔道：“有臣如晟，不愧为忠！朕前时待遇加厚，每届朝会，
必令与俱，且常赐饮醇醴，那知他始终恋旧，不愿受恩，如此忠节，朕未免
误杀了。”恐仍是笼络人心。乃复召谟为卫尉少卿。谟首鼠两端，怎能及得
孙晟，晟死信传至南唐，唐主流涕甚哀，赠官太傅，追封鲁国公，予谥文忠。
擢晟子为祠部郎中，厚恤家属，这且不必细表。已经表扬得够了。
且说周主既杀死孙晟，更决意征服南唐。自思水军不足，特命就城西汴
水中，造战舰数百艘，即令唐降将日夕督练，预备出发。但连年征讨，需用
浩繁，国库未免支绌，遂致筹饷为艰。闻得华山隐士陈抟，具有道骨，能知
飞昇黄白各术，乃遣吏驰召，徵抟诣阙。抟因主命难违，没奈何随吏入都。
由周主宣令入见，温颜咨询道：“先生通飞昇黄白诸术，可否指教一二。”
抟答道：“陛下贵为天子，当究心治道，何用这种异术呢？”是高人吐属。
周主道：“先生期朕致治，用意可嘉，朕愿与先生共治天下，还请先生留侍
朕躬！”抟又道：“臣山野鄙人，未识治道，且上有尧舜，下有巢由，盛世
未尝无畸士，今臣得寄迹华山，长享承平，未始非出自圣恩呢！”周主尚欲
挽留，命为左拾遗，抟再三固辞，乃许令还山。临行时，口占一诗道：
十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。
紫阁峥嵘怎及睡？朱门虽贵不如贫。
愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。
携取旧书归旧隐，野花啼鸟一般春。
抟既还山，周主又令州县长吏，随时存问，且特赐诏书道：
朕以卿高谢人寰，栖心物外，养太浩自然之气，应少微处士之星。既不屈于王侯，遂
甘隐于岩壑，乐我中和之化，庆乎下武之期。而能远涉山涂，暂来城阙，浃旬延遇，宏益
居多，白云暂驻于帝乡，好爵难縻于达士。昔唐尧之至圣，有巢、许为外臣，朕虽寡德，
庶遵前鉴。恐山中所阙，已令华州刺史，每事供须。乍返故山，履兹春序，缅怀高尚，当
适所宜。故兹抚问，想宜知悉。
抟奉诏后，又尝作诗一章道：
华泽吾皇诏，图南抟姓陈。
三峰十年客，四海一闲人。
世态从来薄，诗情自得真。
超然居物外，何必使为臣？
这两首诗，俱传诵一时，时人称他为答诏诗。小子也有一诗赞陈抟道：
不贪荣利不求名，甘隐林泉老一生。
世俗浮尘都洗净，西山留得好风清。
陈抟事至后再表，下回又要叙南北战争了，看官幸勿性急，试看下回表
明。
里谚曰：家有贤妻，不遭横祸。如周行逢妻严氏，可谓贤矣，行逢持己以俭，待民以
恩，未始非湖南杰士，独用法太峻，不留余地，肘腋之间，危机存焉。严氏能居安思危，
……… Page 281………
归里课耕，以命妇而操贱役，处豪家而忆微时，既足规夫，复足风世，一举而两善备，故
本回特揭载不遗，所以示妇道也。唐司空孙晟，奉使求成，始终不屈，置死生于度外，卒
未肯输情敌国，委曲求全。观其临死怡然，南向再拜，从容就义，有足多者，本回亦特从
详叙，所以示臣道也。至如陈抟之入阙辞官，还山高隐，亦足矫末俗而愧鄙夫。连类并书，
有以夫！有以夫！
……… Page 282………
第五十七回 破山寨君臣耀武 失州城夫妇尽忠
却说周兵围攻寿州，经年不下，转眼间已是显德四年，城中渐渐食尽，
有些支持不住，刘仁赡连日求救。齐王景达，尚在濠州，闻报寿州危急万分，
乃遣应援使许文缜，都军使边镐，及团练使朱元等，统兵数万，沂淮而上，
来援寿州。各军共据紫金山，列十余寨，与城中烽火相通；又南筑甬道，绵
亘数十里，直达州城。当下通道输粮，得济城中兵食。
李重进亟召集诸将，当面嘱咐道：“刘仁赡死守孤城，已一年有余。我
军累攻不克，无非因他城坚粮足，守将得人。近闻城内粮食将罄，正好乘势
急攻，偏来了许文缜、边镐等军，筑道运粮，若非用计破敌，此城是无日可
下了。今夜拟潜往劫寨，分作两路，一出山前，一从山后，前后夹攻，不患
不胜，诸君可为国努力！”众将齐声应令，时当孟春，天气尚寒，重进令牙
将刘俊为前军，自为后军，乘着夜半肃霜的时候，严装潜进，直达紫金山。
唐将朱元，也虑重进夜袭，商诸许文缜、边镐，请加意戒备。边、许自
恃兵众，毫不在意。元叹息回营，惟令部下严行巡察，防备不虞。回应朱元
武略。三更已过，元尚未敢安睡，但和衣就寝。目方交睫，忽有巡卒入报道：
“周兵来了！”元一跃起床，命军士坚守营寨，不得妄动，一面差人报知边、
许二营。许文缜、边镐，已经睡熟，接得朱元军报，方从睡梦中惊醒，号召
兵士，出寨迎敌。周将刘俊，已经杀到，一边是劲气直达，游刃有余，一边
是睡眼朦胧，监阵先怯，更兼天昏夜黑，模糊难辨，前队的唐兵，已被周军
乱斫乱剁，杀死多名。边、许两人，手忙脚乱，只好倾寨出敌。不防寨后火
炬齐明，又有一军杀入，当先大将，正是李重进。吓得边、许心胆俱裂，急
忙弃去正营，逃入旁寨。朱元保住营帐，无人入犯，惟觉得一片喊声，震动
耳鼓，料知边、许失手，乃令壕寨使朱仁裕守营，自率部将时厚卿等，出营
往援。巧值李重进跃马麾兵，蹂躏诸寨，元大吼一声，率众抵敌，与周军鏖
战多时，杀了一个平手。边镐、许文缜，见朱元来援，始稍稍出头，前来指
挥。重进恐防有失，与刘俊等徐徐退回，朱元也不追赶，惟与边、许检查营
盘，刚刚破了二寨，正是边、许二人的正营。士卒伤数千人，粮车失去数十
车。边、许懊悔不及，只朱元寨中，不折一矢，不丧一兵。元向边、许冷笑
数声，回营安睡去了。
刘仁赡闻边、许败绩，倍加愤悒，即致书齐王景达，请令边镐守城，自
督各军决战。偏景达复书不从，仁赡懊闷成疾，渐渐地不能起床。少子崇谏，
恐父病垂危，城必不守，不如潜出降周，还可保全家族，乃乘夜出城，拟泛
舟渡往淮北，偏被小校拦住，执送城中。仁赡问明去意，崇谏直供不讳。仁
赡大怒道：“生为唐臣，死为唐鬼，汝怎得违弃君父，私出降敌呢！左右快
与我斩讫报来！”左右不好违令，只好将崇谏绑出。监军使周廷构，止住开
刀，独驰入救解。仁赡令掩住中门，不令廷构入内，且使人传语道：“逆子
犯法，理应腰斩，如有为逆子说情，罪当连坐。”廷构闻言，且哭且呼，号
叫了好一歇，并没有人开门，慌忙另遣小吏，向仁赡夫人处求救。仁赡夫人
薛氏，蹙然与语道：“崇谏是我幼子，何忍置诸死地，但彼既犯令，罪实难
容，军法不可私，臣节不可隳，若宥一崇谏，是我刘氏一门忠孝，至此尽丧，
尚有何面目见将士呢！”夫妇同心，古今罕有。说着，更派使促令速斩，然
后举丧。众皆感泣，周廷构独说他夫妇残忍，代为不平。为后文降周伏笔。
李重进闻得消息，也为感叹，部将多有归志，谓仁赡军令如山，不私己
……… Page 283………
子，更有紫金山援兵，虽败未退，看来寿州是不易攻入，不如奏请班师，姑
俟再举。重进不得已出奏，候旨定夺。
周主得重进奏章，犹豫未决。适李谷得病甚剧，给假还都，周主特遣范
质、王溥同诣谷宅，问及军事进止。谷答道：“寿州危困，亡在旦夕，盖御
驾亲征，将士必奋，先破援兵，后扑孤城，城中自知必亡，当然迎降，垂手
便成功了。”
范质、王溥还白周主，周主再下诏亲征。仍命王朴留守京城，授右骁卫
大将军王环，为水军统领，带领战舰数十艘，自闵河沿颖入淮，作为水军前
队，自己亦坐着大舟，督率战舰百余艘，鱼贯而进，端的是舳舻横江，旌旗
蔽空。
先是周与唐战，陆军精锐，非唐可敌，惟水军寥寥，远不及唐，唐人每
以此自负。至是见周军战棹，顺流而下