事，还想甚么娇妻美妾！就是照你的妄想，也须要有些依靠，岂平白地能成
大事么？”温直说道：“不是投军，就是为盗。目今唐室已乱，兵戈四起，
前闻王仙芝发难濮州，近闻黄巢复起应曹州，似你我这般勇力，若去随他为
盗，抢些子女玉帛，很是容易，何必再在此厮混，埋没英雄！”志趣颇大，
可惜不是正道。
这一席话，把朱存也哄动起来，便道：“说得有理，我与你便跟黄巢去
罢。”温又道：“且回去辞别母亲，并及主人，明日便可动身。”两人计议
已定，遂返至刘崇家，先去禀明老母，但说要出外谋生。朱母还放心不下，
意欲劝阻，两人齐声道：“儿等年已弱冠，不去谋点生业，难道要老死此间
么？母亲尽管放心！”全昱闻二弟有志远出，也来问明行径，两人道：“目
下尚难预定，兄要去同去，否则在此陪着母亲，也是好的。”全昱是个安分
守己的人物，便答道：“我在此侍奉母亲，二弟尽管前去，得有生路，招我
未迟。”两人应声称是，温感刘母好意，即入内陈明，刘母却也嘱咐数语，
不消絮述。惟刘崇因两人在家，没甚关系，也听他自由。
两人过了一宿，越日早起，饱餐一顿，便去拜别母亲，再向刘母及崇告
辞。由刘母赠给干粮制钱等，作为路费。又辞了全昱，欢跃而去。时正唐僖
宗乾符四年。点醒年月，最是要笔。黄巢正据住曹州，横行山东，剽掠州县，
郓州、沂州一带，也渐被巢众占夺。所有各处亡命子弟，统向投奔，巢无不
收纳。朱温弟兄两人，趋往贼寨，贼目见他身材壮大，武艺刚强，当然录用。
两人既入贼党，便与官军为敌，仗着全身勇力，奋往直前，官军无不披靡，
遂得拔充队长。朱存乘势掠夺妇女，作为妻房。独温记念张女，几有除却巫
山，不是行云的意思，因此尚独往独来，做个贼党中的光棍。
过了年余，在贼中立功尤多，居然得在黄巢左右，充做亲军头目。他遂
怂恿黄巢，往攻宋州，巢便遣他领众数千，进围宋州城。醉翁之意不在酒。
那知宋州刺史张蕤，早已去任，后任守吏，恰是有些能耐，坚守不下，温已
失所望，复闻援兵大至，遂率众趋归。
既而黄巢僭称冲天大将军，驱众南下，温留守山东，存随巢南行。巢众
转战浙、闽，趋入广南，沿途骚扰，鸡犬皆空。偏南方疫疠甚盛，贼众什死
三四，更兼官军四集，险些儿陷入死路。巢乃变计北归，从桂州渡江，沿湘
而下，免不得与官军相遇，大小数十战，互有杀伤，存战死。命该如此。巢
……… Page 16………
由湘南出长江，渡淮而西，再召集山东留贼，并力西攻，拔东都，即洛阳，
唐号为东都。入潼关，竟陷长安。即唐朝京都。唐僖宗奔往兴元，巢竟僭号
称大齐皇帝，改元金统，命朱温屯兵东渭桥，防御官军。嗣复令温为东南面
行营先锋，攻下南阳，再返长安，由巢亲至灞上，迎劳温军。
未几又遣温西拒邠、岐、鄜、夏各路官军，到处扬威，巢又欲东出略地，
令温为同州防御使，使自攻取。温由丹州移军，攻入左冯翊，遂陷同州。这
时候的唐室江山，已半归黄巢掌握，中原一带，统已糜烂不堪，所有民间村
落，多成为瓦砾场，老弱填沟壑，丁壮散四方。最可怜的是青年妇女，被贼
掠取，无非做了行乐的玩物，任意糟蹋，不顾生命。
朱温从贼有年，历次得伪齐皇帝拔擢，东驰西突，平时掠得美人儿，也
不知几千几百，他素性好色，哪里肯做了猫儿，尽管吃素？惟情人眼里爱定
西施，就使拣了几个娇娃，叫他侍寝，心中总嫌未足，还道是味同嚼蜡，无
甚可取，今日受用，明日舍去，总不曾正名定分，号为妻室。老天有意做人
美，偏把他的心上人，也驱至同州，为他部下所掠取，献至座前，趋伏案下。
温定神一瞧，正是寤寐不忘的好女郎，虽然乱头粗服，尚是倾国倾城，便不
禁失声道：“你是前宋州刺史的女公子么？”张女低声称是，温连声道：“请
起！请起！女公子是我同乡，猝遭兵祸，想是受惊不小了！”
张女方含羞称谢，起立一旁。温复问他父母亲族，女答道：“父已去世，
母亦失散，难女跟了一班乡民，流离至此，还幸得见将军，顾全乡谊，才得
苟全。”温拊掌道：“自从宋州郊外，得睹芳姿，倾心已久，近年东奔西走，
时常探问府居，竟无着落。我已私下立誓，娶妇不得如卿，情愿终身鳏居，
所以到了今朝，正室尚是虚位，天缘辐辏，重得卿卿，这真所谓三生有幸呢！”
天意好作成强盗，却也不知何理？张女闻言，禁不住两颊生红，俯首无言。
温即召出婢仆，拥张女往居别室，选择好日子，正式成婚。到了吉期，温穿
着伪齐官服，出做新郎，张氏女珠围翠绕，装束如天仙一般，与温并立红毡，
行过了交拜礼，然后洞房花烛，曲尽绸缪。欧史张后传，谓后为温少时所聘，
案张女为富家子，温一孤贫儿，何从得耦，惟薛史谓温闻女美，曾有阴丽华
之叹，后在同州得后于兵间，较为合理，今从之。小子有诗叹道：
居然强盗识风流，淑女也知赋好逑。
试看同州交拜日，和声竟尔配雎鸠。
朱温既得张女为妇，朝欢暮乐，正是快活极了。忽由黄巢传到伪诏，命
他进攻河中，他才不得已督兵出发。欲知胜负如何，容小子下回表明。
本编踵《唐史演义》之后，虽尚为残唐时事，但唐室如何致亡，黄巢如
何作乱，俱已见过《唐史》，无庸重述。惟朱温是本编第一代人物，所有出
身履历，为《唐史演义》中所未及详者，应该就此补叙。温本一无赖，故后
虽幸得帝位，究不令终。温素来好色，故始虽幸得如愿，仍致荒亡。观此回
逐段叙来，已把朱温一生品行，全盘托出，盖能成大事者，即不为小节所拘，
而窃釜等事，终非豪杰所屑为。汉光武固有阴氏之感，然光武之不愧中兴，
大端并不在此处；且岂如温之得陇望蜀，犹是纵淫无忌乎？赤蛇之徵，《旧
五代史》载之，而《新五代史》略之，欧阳公之不肯右温，有以夫！
……… Page 17………
第二回 报亲恩欢迎朱母 探妻病惨别张妃
却说唐僖宗西走兴元，转入蜀中，号召各镇将士，令他并力讨贼，克复
长安。河中节度使王重荣，本已投顺黄巢，因巢屡遣使调发，不胜烦扰，乃
决计反正，驱杀巢使，纠合四方镇帅，锐图兴复。黄巢闻知消息，即命朱温
出击河中。温正新婚燕尔，不愿出师，但既为伪命所迫，没奈何备了粮草，
带了人马，向河中进发。已是败象。途次与河中兵相遇，一场交战，被他杀
得一败涂地，丧失粮仗四十余船，还亏自己逃走得快，侥幸保全性命。
重荣进兵渭北，与温相持。温自知力不能敌，急遣使至长安报请济师，
偏偏黄巢不允。温又接连表请，先后十上，起初是不答一词，后来且严词驳
责，说他手拥强兵，不肯效力。温未免愤闷，及探明底细，才知为伪齐中尉
孟楷，暗中谗间，因致如此。
可巧幕客谢瞳，入帐献议道：“黄家起自草莽，乘唐衰乱，伺隙入关并
非有功德及人，足王天下，看来是易兴易亡，断不足与成大事。今唐天子在
蜀，诸镇兵闻命勤王，云集景从，协谋恢复，可见唐德虽衰，人心还是未去
呢。且将军在外力战，庸奴在内牵制，试问将来能成功否？章邯背秦归楚，
不失为智，愿将军三思！”
温心下正恨黄巢，听了这番言语，不禁点首。复致书张氏，说明将背巢
归唐，张氏也覆书赞成，遂诱人伪齐监军严实，把他一刀杀死，携首号令军
前，即日归唐。一面贻书王重荣，乞他表奏僖宗，情愿悔过投诚。时僖宗正
遣首相王铎，出为诸道行营都统，闻得朱温投降，喜出望外，也代为保奏。
僖宗览两处奏章，非常欣慰，且语左右道：“这是上天赐朕哩。”他来夺你
国祚，你道是可喜么？遂下诏授温为左金吾大将军，充河中行营招讨副使，
赐名全忠。自是温与官军联络，一同攻巢。 《唐史演义》上改称全忠，本编
仍名为温，诛其首恶也。
僖宗自乾符六年后，复两次改元，第一次改号广明，一年即废，第二次
改号中和，总算沿用了四年。朱温降唐，是在中和二年的秋季。越年三月，
又拜温为汴州刺史，兼宣武军治汴州节度使，仍依前充河中行营副招讨使，
俟收复京阙，即行赴镇。
是年四月，河东治晋阳。节度使李克用等，攻克长安，逐走黄巢，巢出
奔蓝田，温乃挈领爱妻张氏，移节至宣武军，留治汴州。可见长安收复，并
非温功。即遣兵役百人，带着车马，至萧县刘崇家，迎母王氏，并及崇母。
崇家素居乡僻，虽经地方变乱，还幸地非冲要，不遭焚掠，所以全家无
恙。惟自朱温弟兄去后，一别七载，杳无信息。七年无家禀，温亦未免忘亲。
全昱却已娶妻生子，始终不离崇家。朱母时常惦念两儿，四处托人探问，或
说是往做强盗，或说是已死岭南，究竟没有的确音信。及汴使到了门前，车
声辘辘，马声萧萧，吓得村中人民，都弃家遁走，还道大祸临头，不是大盗
进村劫掠，就是乱兵过路骚扰，连刘崇阖家老小，也觉惊惶万分。嗣经汴使
入门，谓奉汴帅差遣，来迎朱太夫人及刘太夫人。朱母心虚胆怯，误听使言，
疑是两儿为盗，被官拿住，复来搜捕家属，急得魂魄飞扬，奔向灶下躲住，
杀鸡似的乱抖。还是刘崇略有胆识，出去问明汴使，才知朱温已为国立功，
官拜宣武军节度使，特来迎接太夫人。
当下入报朱母，四处找寻，方得觅着，即将来使所言，一一陈述。朱母
尚是未信，且颤且语道：“朱……朱三，落拓无行，不知他何处作贼，送掉
……… Page 18………
性命，那里能自致富贵？汴州镇帅，恐非我儿，想是来使弄错哩。”崇母在
旁，却从容说道：“我原说朱三不是常人，目今做了汴帅，有何不确！朱母
朱母！我如今要称你太夫人了！一人有福，得挈千人，我刘氏一门，全仗太
夫人照庇哩！”说至此，便向朱母敛衽称贺。朱母慌忙答礼，且道：“怕不
要折杀老奴！”崇母握朱母手，定要他走出厅堂，自去问明，朱母方硬了头
皮，随崇母出来。崇母笑语汴使道：“朱太夫人出来了！”汴使向朱母下拜，
并询及崇母，知是刘太夫人，也一并行礼。且将朱温前此从贼，后此归正，
如何建功，如何拜爵等情，一一详述无遗。朱母方才肯信，喜极而泣。确有
此态，一经描写，便觉入神。
汴使复呈上盛服两套，请两母更衣上车，即日起程。朱母道：“尚有长
儿全昱，及刘氏一家，难道绝不提及吗？”汴使道：“节帅俟两夫人到汴，
自然更有后命。”朱母乃与刘母入内，易了服饰，复出门登车而去。萧县离
汴城不远，止有一二日路程，即可到汴。距汴十里，朱温已排着全副仪仗，
亲来迎接两母，既见两母到来，便下马施礼，问过了安，随即让两车先行，
自己上马后随，道旁人民，都啧啧叹羡，称为盛事。及到了城中，趋入军辕，
温复下马，扶二母登堂，盛筵接风。刘母坐左，朱母坐右，温唤出妻室张氏，
拜过两母，方与张氏并坐下首，陪两母欢饮。
酒过数巡，朱母问及朱存。温答道：“母亲既得生温，还要问他做甚？”
朱母道：“彼此同是骨肉，奈何忘怀！”温又道：“二兄已早死岭南，闻有
二儿遗下，现因道途未靖，尚未收回，母亲也不必记念了。”是好心肠。朱
母转喜为悲，因见温带有酒意，却也未敢斥责，但另易一说道：“汝兄全昱，
尚在刘家，现虽娶妇生子，不过勉力支撑，仍旧一贫如洗。汝既发达，应该
顾念兄长。况且刘家主人，也养汝好几年，刘太夫人如何待汝，汝亦当还记
着。今日该如何报德呢？”温狞笑道：“这也何劳母亲嘱咐，自然安乐与共
了。”朱母方才无言。及饮毕撤肴，军辕中早已腾出静室，奉二母居住，且
更派人送往刘家，馈刘崇金千两，赠全昱金亦千两。
既而黄巢窜死泰山，唐僖宗自蜀还都，改元光启，大封功臣，温得晋授
检校司徒，同平章事，封沛郡侯。温母得貤封晋国太夫人，全昱亦得封官。
就是刘崇母子，亦因温代请恩赐，俱沐荣封。温奉觞母前，上寿称庆，且语
母道：“朱五经一生辛苦，不得一第，今有子为节度使，晋登相位，洊膺侯
爵，总算是显亲扬名，不辱先人了！”言毕，呵呵大笑。已露骄盈。
母见他意气扬扬，却有些忍耐不住，便随口答应道：“汝能至此，好算
为先人吐气；但汝的行谊，恐未必能及先人呢。”温惊问何故，母凄然道：
“他事不必论，阿二与汝同行，均随黄巢为盗，他独战死蛮岭，尸骨尚未还
乡，二孤飘零异地，穷苦失依，汝幸得富贵，独未念及，试问汝心可安否？
照此看来，汝尚不能无愧了！”温乃涕泣谢罪，遣使往南方取回兄榇，并挈
二子至汴，取名友宁、友伦。全昱已早至汴州，见过母弟，自受封列官后，
携家眷归午沟里，大起甲第，光耀门楣。他亦生有三子，长名友谅，次名友
能，又次名友诲，后文自有表见。
光启二年，温且晋爵为王，自是权势日张，兀成强镇。俗语说得好，江
山可改，本性难移。他生成是副盗贼心肠，专喜损人利己，遇着急难的时候，
就是要他下拜，也是乐从；到了难星已过，依然趾高气扬，有我无人，甚且
以怨报德，往往将救命恩公，一古脑儿迫入死地，好教他独自为王，这是朱
温第一桩的黑心。特别表明。小子前编 《唐史演义