哈克贝利.芬历险记- 第46部分

纳（那）就是他。”
　　如今汤姆身体快完全康复了，还把子弹用链子拴好，系在颈子上，当作表用，还时不时拿在手里，看看是什么一个时辰。所以现在已经没有什么要写的了。我也为此万分高兴，因为我要是早知道写书要费多大的劲，我当初就不会写，以后自然也就不会写了。不过嘛，依我看，我得比其他的人先走一步，先到“领地”去。这是因为萨莉阿姨要认领我做儿子，要教我学文明规矩，这可是我受不了的。我先前经受过一回啦。
　　完啦，你们真诚的朋友赫克·芬　
　　1884，1885