“那柜抬进来！”众人把柜就抬到殿上，揭去封皮，打开锁一看，也不是孙
膑，也不是金银器皿，却是一柜砖石瓦屑。朱亥在殿上叫苦道：“庞驸马，
你太狠心！把我一柜金银器皿，换了砖石瓦屑，与强盗何异？”西班文武看
了，各不平心，一齐奏道：“分明是庞驸马换了他的！朱亥入朝奏王已经半
日，他却才来，莫说一柜，十柜也换过了。”魏王大恼道：“庞涓！你贪财
枉法，私换金银，该得何罪？”庞涓道：“臣一路跟来，又不曾抬回家去，
怎说是臣换了！”魏王道：“还要抵赖！朱亥来奏寡人已是半日，你却才来。
你说孙膑在柜里说话响，怎么开来是砖石瓦屑？难道砖瓦也会说话？眼见是
你换了，快拿出来还他。”庞涓浑身有口也难分说。君臣见庞涓呆住，一发
认定是他换了，一齐开口道：“庞驸马，扭来扭去，总扭理不过，既是你换
他的，名正言顺，要你还他。”庞涓被众官指说不过，只得回家把钗环首饰、
散金碎银、器皿什物收拾许多，当殿上装入柜去，着朱亥收回，魏王就把朝
退了。朱亥锁了这一柜物件，心欢意喜，回到府中拜谢孙膑，置酒畅饮不提。
再说庞涓回府，大怒交加，等到夜静时分，又往后园观看星斗，见孙膑
本命星仍不离朱亥家，遂自道：“古云：‘无毒不丈夫！’左右与他结下冤
仇，明日还要去搜。”庞涓这里蓄意，孙膑那里早知道了。孙膑对朱亥道：
“大人，庞涓那人适看我本命星还照在府上，他不肯干休，明日又要来搜。”
说未毕，忽家人来报：“管家婆被庞涓打伤致命死了。”朱亥吃惊，顿时变
色。孙膑道：“大人，乘此机会，就可设计。快收拾一间齐整房屋、床铺，
把管家婆尸首抬上床上，把被盖好，待庞涓来，如此如此，不怕他不吃亏。”
朱亥听了欢喜，连夜打点行事。
次日早，庞涓带了家将又到朱亥府中。朱亥变脸道：“庞涓，你来搜了
两日，孙膑搜不去，反换了许多金银器皿，却又把我老母惊出病来，命在旦
夕，你来得恰好！”庞涓大怒道：“朱亥！你昨日在殿上扭我作强盗，反诈
我许多物件，今日打点将人命压我？我不怕你！决要细搜。”遂叫众人搜去。
那些家将听了，一齐穿东过西，往来倒去，搜了多时，又搜不着。转过东廊，
见一所房半开半掩。庞涓问道：“这什么房？”朱亥道：“老母的卧房，如
今养病在内。”庞涓要进去看，朱亥扯住道：“使不得。老母命在顷刻，倘
又受惊，命必休矣，不可进去。”庞涓道：“一定藏匿孙膑在内，假说老母
卧房。”一脚把门踢开，赶到房里，众丫环喊道：“老夫人病体沉重，大惊
小怪赶到房里则甚？”朱亥上前把庞涓扭住，故意扭到床边，推上几推，乒
乓一声响亮，连五六扇窗门通倒下来。朱亥一手扭着庞涓，一手扯开被看，
厉声高叫道：“不好了！把我老母惊死了，快还我老母命来！”那些丫环、
小厮都是说通的，一齐大哭。庞涓不觉心慌，被朱亥扭过来，叫众丫环、小
厮拳头脚尖打了一顿，那众家将怕人命干连，通逃散了。朱亥道：“我与你
… 65…
去见驾！”就把庞涓当胸扭了，扭进朝来。
此时魏王尚未退朝，见他两个扭结到殿上，魏王问道：“你两个为甚事？”
朱亥大哭道：“庞涓到臣家连搜两次，将臣老母惊出病来，正在危急之际，
不料今日又带许多家将来搜孙膑，打入臣母卧房，将臣母打死！”说罢大哭。
魏王对庞涓道：“昨日的事还可开解，今日人命是真，再推下去，要偿他命。”
庞涓道：“他母原有病在床，非臣活活打死，不过是误伤，也不至偿命。望
我王求朱大人，教他看同僚份上，略松些罢。”魏王把庞涓痛责了一番，又
向朱亥劝慰了一番。朱亥道：“也罢！若不叫他偿命，必要叫他扮做孝子，
披麻戴孝，手执哭丧棒，亲送我母出殡，就饶了他。”魏王道：“这个极易
处的。”庞涓满口应承，肯做孝子。
朱亥出朝回家，把前事一一对孙膑说了。孙膑笑道：“尽够他了。”朱
亥道：“我有一事与先生商量。今先生在我这里，难以脱身出城走回燕国，
如今将计就计，做一口夹底棺材，上面盛了管家婆尸首，下面藏了先生，打
发出城，可为先生脱身之计。”孙膑道：“此计虽好，恐庞涓知了风声，脱
身不去。”朱亥道：“再不怕他开棺搜验，只要做得机密。”孙膑点首应承。
朱亥连忙合起一口夹底棺材，把管家婆尸首盛于上面，下底藏了孙膑，一家
大小俱换了孝，只等庞涓来到，发柩起身。
原来庞涓受了两桩无头屈事，心甚不平，回去袖占一卦，知孙膑今日必
藏在棺材内逃脱出城。心中思想定了：“棺木一出城，限时要他埋葬入士，
不怕他往地隙里走去。”没奈何，到朱亥家披麻执杖，扶柩举哀，送出城去。
这回管家婆尽死得风光，落得驸马做个孝子。棺木一出城，庞涓就吩咐土工
埋葬。朱亥暗想：他要将棺木埋葬，可不断送孙先生？遂开口止住道：“且
把棺木停在这里，待择个黄道吉辰，方可下殡。”再三不肯埋葬。庞涓再三
要限时埋葬才去。朱亥违他不得。庞涓叫土工把棺木埋了下去。朱亥心下熬
煎，甚觉难过，暗想：“我本要脱他身子，不料反断送他性命。”及埋葬毕，
朱亥闷闷回家。走到房中，忽见孙膑呼道：“大人回来了！”朱亥吃了一惊
道：“孙先生，你在棺木里已埋下土了，怎么在这里？”孙膑笑道：“大人，
我见庞涓心怀不善，晓得我藏匿棺木里，出城要害我命，故先遁了回来。”
朱亥道：“好个知命的孙先生，空教我熬煎了一日。”当下置酒压惊不在话
下。
再表齐国威王一日坐朝，群臣朝拜毕，奏事官上前奏道：“朝门首有一
道人，大哭三声，大笑三声，要候旨见驾。”齐王令宣进来，问道：“何处
道人，敢在朝门外大哭大笑？”道人道：“臣夷山尉缭子徒弟王敖。哭者，
哭燕邦孙膑，自幼投鬼谷仙师学艺，受得天书战策，被庞涓哄到魏邦，刖了
双足，受了罗网之灾。笑者，笑天下诸侯不识英俊。如有人到魏国盗得孙膑
出城者，江山稳久，社稷坚牢。小道因此遍告诸国，不知哪一国洪福，得遇
此人。”齐王大喜道：“我国正缺贤士，不枉先生推荐。”吩咐光禄寺整饭
款待王敖，遂问群臣：“谁人往魏邦盗得孙膑回朝，加升官职。”上大夫卜
①
商奏道：“臣敢到魏邦假纳降表，带茶车五十辆以进奉为由，盗孙膑出城。”
齐王道：“茶车内怎盗得他出来？”卜商道：“五十辆茶车都做下夹箱，藏
① 卜商——著者将卜商作齐国上大夫，盗得孙膑，此实力借助历史人物的写法。据史书记载：卜商即卜子
夏，春秋末晋国温（今河南温县西南）人，孔子的学生，为莒父宰，孔子死后，到魏国西河讲学。主张国
君要学习 《春秋》，吸取历史教训，防止臣下篡夺君权。
… 66…
孙膑于箱底，就可盗出来。”齐王准奏，即令速备茶车，令卜商往魏邦。不
知盗出孙膑否？且听下回分解。
… 67…
第十回 造纸人金蝉脱壳抬顽石拨草寻蛇
却说齐国卜商，带五十辆茶车离临淄城，行了多时，到得魏邦，将茶车
进上魏王。魏王大喜，令人收下，着光禄寺设宴于金亭馆驿中，差宰相朱亥
相陪。
朱亥领旨，同卜商来到金亭馆驿。光禄寺排宴齐整。饮酒中间，卜商问
道：“朱大人，当日燕国孙操兴兵征战，为因何事？”朱亥道：“孙操兴兵，
因其子孙膑在我魏邦，特来取讨。”卜商道：“为此何须征伐！后来曾还他
孙膑么？”朱亥道：“不曾还。那孙膑明于五遁，法术精奇，踪迹不定，虽
然在魏，毕竟难得出城。”卜商又问：“孙操既不得孙膑回去，怎肯退兵？”
朱亥道！“某与讲和，宽限一年，寻访送还，如一年不还，再来征战。”卜
商道：“如今孙膑还有寻处么？”朱亥道：“不知他藏在哪里？”及宴罢，
朱亥遂别回府。卜商在馆驿歇下。
朱亥回家，孙膑问道：“大人今日朝罢何晚？”朱亥道：“齐国遣卜商
来进茶五十辆，朝廷着我金亭馆驿中陪宴，以此来晚。”孙膑道：“大人，
卜商此来名为进茶，实乃访我踪迹。我今若错过此机会，永世不得回去，明
日大人再到金亭馆驿去，我有缄书，烦寄与卜大人看。”朱亥应诺。
次日，朱亥带了孙膑书，到馆驿中来见卜商，四顾无人，袖中取出，奉
与卜商。卜商接书看，上写：“卜大夫开拆。后不漏泄，明早于朱大人府中
相会。孙膑顿首。”卜商道：“朱大人，孙先生书上教我明早到府上一会，
我己领教，望大人多多拜复。”
朱亥辞了卜商回家，见孙膑道：“先生，卜子夏看书，说多多拜复，已
知道了。”孙膑道：“我明日要行，大人可打点纸人五个、白米一升，与我
带去。”朱亥遂打点纸人、白米，付与孙膑。
次日，卜商人朝拜辞魏王，出朝，坐了茶车到朱亥府中拜别。朱亥迎入
后堂，礼毕，令从人退出，将门关上，孙膑才出来相见。卜商道：“我主久
闻先生大德，特着某来相请。”孙膑道：“愚痴小道，何幸得仁君相召。”
又向朱亥谢道：“久在尊府，蒙恩藏匿，若得寸进，自当厚报。”朱亥将孙
膑入茶车夹底，开了门，送卜商出去。
卜商使众人推茶车先行，自己随后，将一茶车上放一纸人，即时变作孙
膑。方出东门，被守门军将孙膑提下车来绑了，解至驸马府来见庞涓，庞涓
大喜。西门军士又报拿着孙膑。南门又报。北门又报，庞涓无了主意；一齐
解到法场取斩，一刀过去，却是四个纸人。刀斧手急报庞涓，庞涓大惊，连
忙袖中一卦，见真孙膑往东去了，登时带了军士，追出东门。
再说孙膑在茶车上对卜商道：“庞涓追赶甚急，等我下了茶车与大人分
路，倘庞涓追来还好脱身，约定在新梁桥相会。”卜商道：“先生单身行走，
倘遇庞涓拿住，非同儿戏，路上要小心仔细。”孙膑道：“不妨。”下了茶
车，分路而独行。不数里，见一个妇人倚门而哭，孙膑上前问道：“娘子为
甚事在门前啼哭？”妇人道：“我丈夫在前边田内做工未回。我婆婆年七十
二岁，适患心病而死，为此啼哭。”孙膑听了，向前而走，走到前边，果见
有个农夫在田里锄田。孙膑叫道：“锄田的，你母亲心疼死了，你速速回去。”
农夫听了就哭走。孙膑道：“我送你一丸药，去放在你母亲口内，就得还魂
… 68…
① ②
转来。你把箬笠 、蓑衣、耕器放在这里，我替你照管。”农夫就把箬笠、
蓑衣、锄头交与孙膑，三脚两步如飞走去，孙膑戴了箬笠，穿了蓑衣，拿了
锄头。身边还有个纸人，取出来念动灵文，叫声“变”，又变做孙膑模样。
正北上一口水池，把那纸人丢在水池上，取出一升白米，向周围一匝，诵起
真言，那些米变了百万蛆虫，把那尸首紧紧攒住。自己往田里锄田。说那庞
涓带领军士出东门，赶了四五里，望见卜商茶车。庞涓大喝道：“卜子夏，
快留下孙膑去！”卜商停了茶车道：“庞驸马，何太欺人！我来进茶，不知
你孙膑在哪里？况孙膑又不是活宝，要他怎么？五十辆茶车皆在这里，任凭
细搜。”庞涓叫军士一齐动手，把茶车内一一搜过，并无孙膑。庞涓又策马
前赶，赶到田边问农夫：“你曾见一个拄双拐的黄衣道人过去么？”孙膑不
抬头，也不做声，用手向北一指。众军士说：“是个哑巴，不要问他！”一
齐向北赶去，见一口水池，水上一个死人。众军士道：“这水池内死的是个
黄衣道士，莫不是孙膑？”庞涓近前一看道：“果是孙膑。你这贼，死在宜
梁城，我也与你一口棺材，择地葬你。怎么死在这去处，真是死无葬身之地
了。”吩咐军十回去，那些军士一齐趱回宜梁城。
说那孙膑行此法骗庞涓回去，也不等田夫来，把箬笠、蓑衣、锄头放在
田边，拄着一双拐就走。看看天色将晚，两边一看，通是田地，没有安宿去
处。再走几步，瞧见前面树林内隐隐有人，趱入林内一看，却是个八字门墙，
门首立两块马台石，不像个寻常门径。孙膑正要进去，只见一个老汉出来问
道：“你是哪里来的？”孙膑道：“我是过路的，不期到此天晚，欲借空房
暂宿一宵，明早就行。”老汉道：“我这里不是擅入得的人家，待我进去禀
员外。”说毕，就走进去。不多时，老汉出来道：“员外着你进去。”孙膑
欢喜，随老汉进了墙门，穿东过西，走过许多所在才到正厅。老汉把手向厅
①
门边一指道：“出来的就是员外。”孙膑看那员外，年过耳顺，形容苍古，
不似山村野老。那员外见孙膑身守黄衣，又是道家打扮，便问道：“先生从
何处来？”孙膑道：“某乃云梦山鬼谷仙师徒弟孙膑，向在宜梁，如今将投
齐国，至此天晚，欲借宿一宵，明早就行。”员外道：“先生向在宜梁，可
认得郑安平否？”孙膑道：“郑安平乃吾至友，员外为何问及？”员外道：
“郑安平是我小儿，说起来，先生是相知了。”孙膑道：“原来是令郎，多
有获罪。”员外吩咐整治晚饭，将孙膑引至书房安