《中国古代寓言选》

下载本书

添加书签

中国古代寓言选- 第14部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
东西呢?”他寻着声音走去,看见一位老奶奶坐在小板凳上,对准磨刀石, 
正用力地磨着一根铁棒。李白的好奇心被勾起来了。他蹲下来,两只手支着 
下巴,傻看了好一阵。老奶奶也不理会他,只是全神贯注地磨着。李自忍不 
住了,问道: 
      “奶奶,您这是干什么呢?” 
      “磨针。”老奶奶头也不拾。 
      “磨针?”李白更加奇怪了,“这么粗一根铁棒能磨成针?”老奶奶这 
才抬起头来说:“孩子,铁棒再粗,禁不住我天天磨呀!只要我不间断地磨 
下去,再粗的铁棒也能磨成绣花针的。” 
     李白听了,心里象打开了两扇窗户:“对呀,只要有恒心,再难的事情 
也能做成功。”他转身就往家跑,拾起扔在地上的书本,专心致志地读起来。 
经过长期刻苦的学习,他打下了扎扎实实的基础。后来,李白成了中国历史 
上一位伟大的诗人。 

     '提示' 
     李白被人们称为“诗仙”。他的诗歌是我国文学艺术宝库中一颗绚(xuàn) 
丽夺目的明珠。天才出于勤奋。李白取得的伟大成就是跟他的刻苦学习分不 
开的。人的天资不完全一样,有的聪明一些,有的迟钝一些,但学业上能否 
取得成功,关键在于刻苦学习和努力实践。“只要功夫深,铁棒磨成针。” 
就是这个故事给我们的启示。 

     '原文' 
     李白少读书①,未成②,弃去③。道逢老妪磨杵④。白问其故⑤。曰: 
 “欲作针⑥。”自感其言⑦,遂卒业⑧。 

                                                          —— 《潜确类书》 

     '注释' 
     ①少 (shào)——少年时候。 
     ②未成——没有完成。 
     ③弃——抛弃。 
     ④老妪 (yù)— — 年老的女人。杵 (chǔ)——棒。这里指铁棒。 
     ⑤故——原因,缘故。 
     ⑥欲——想要。 
     ⑦感其言——被她的话所感动。 
     ⑧遂 (suì)— — 于是,就。卒— — 完毕,结束。业— — 学业。 

… Page 95…

                                无谓的争论 

     哥儿俩出外打猎,看见远处飞来一群大雁,两人就张弓搭箭准备射雁。 
哥哥说:“现在的雁肥,射下来煮着吃。”弟弟反对:“大鹅煮着吃好,大 
雁还是烤了吃,又香又酥。”“我说了算,就是煮着吃!”“这事儿该听我 
的,非烤不行!”两人争执不下,一直吵到村里的长辈面前。老人家给他们 
出了个主意:射下来的大雁,一半煮着吃,一半烤着吃。哥儿俩都同意了。 
等到他们再回去射雁的时候,那群大雁早已飞得无影无踪了。 

     '提示' 
     做任何事情都应该当机立断,说干就干。无休止的讨论,滔滔不绝的空 
谈,对于事业只有百害而无一利。 

     '原文' 
     昔人有睹雁翔者,将援弓射之①,曰,“获则烹②。”其弟争曰:“舒 
雁烹宜③,翔雁燔宜④。”党斗而讼于社伯⑤,社伯请剖雁⑥,烹燔半焉。 
已而索雁⑦,则凌空远矣⑧。 

                                                            —— 《应谐录》 

     '注释' 
     ①援——引,拉。 
     ②烹 (pēng)——煮。 
     ③舒雁——鹅,行步迟缓,所以叫舒雁。宜——相宜,合适。 
     ④翔雁——鸿雁,善飞翔。燔 (fǎn)——烧,烤。 
     ⑤讼——争辩是非曲直。社伯——一社之长。社,古代的地区单位。 
     ⑥剖 (pōu)——破开。 
     ⑦已而——随后,完了以后。索——寻找。 
     ⑧凌——升、登。 

… Page 96…

                               五十步笑百步 

     战国中期有个国君叫梁惠王。为了扩大疆域,聚敛财富,他想出了许多 
主意,还把百姓赶到战场上,为他打仗。有一天,他问孟子:“我对于国家, 
总算尽心了吧!河内年成不好,我就把河内的灾民移到河东去,把河东的粮 
食调到河内来。河东荒年的时候,我也同样设法救灾。看看邻国的君王还没 
有象我这样做的。可是,邻国的百姓并没有大量逃跑,我国的百姓也没有明 
显地增加,这是什么道理呢?” 
     孟子回答说:“大王喜欢打仗,我就拿打仗作比方吧。战场上,战鼓一 
响,双方的士兵就刀对刀、枪对枪地打起来。打败的一方,丢盔卸甲,拖着 
刀枪,赶紧逃命。有一个人选了一百步,另一个人逃了五十步。这时候,如 
果那个逃了五十步的竟嘲笑那个逃了一百步的胆小怕死,你说对不对?” 
     梁惠王说:“当然不对。他只不过没有逃到一百步罢了,但同样也是逃 
跑啊!” 
     盂子说:“大王既然懂得了这个道理,怎么能够希望你的百姓会比邻国 
的多呢?” 

     '提示' 
     逃了五十步和逃了一百步,虽然在数量上有区别,但在本质上是一样的 
——都是逃跑。梁惠王尽管给了百姓一点小恩小惠,但他发动战争,欺压黎 
民,在压榨人民这一点上,跟别国的暴君没有本质的差别。这则寓言告诉我 
们,看事情要看本质,不要被表面现象所迷惑。“五十步笑百步”这句成语 
就是从这则寓言中提炼出来的。 

     '原文' 
     梁惠王曰:“寡人之于国也①,尽心焉耳矣②。河内凶③,则移其民于 
河东,移其粟于河内④。河东凶亦然⑤。察邻国之政,无如寡人之用心者。 
邻国之民不加少⑥,寡人之民不加多,何也?” 
     孟子对曰:“王好战⑦,请以战喻⑧。填然鼓之⑨,兵刃既接,弃甲曳 
兵而走⑩。或百步而后止 (11),或五十步而后止。以五十步笑百步,则何 
如 (12)?” 
     曰:“不可。直不百步耳(13),是亦走也(14)。” 
     曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也(15)。” 

                                                              —— 《孟子》 

     '注释' 
     ①寡人——古代国君的自称。 
     ②焉 (yan)——于此,在这里。耳矣——相当于“而已”“罢了”。 
     ③凶——庄稼收成不好,荒年。 
     ④粟 (sù)— — 谷子。这里泛指粮食。 
     ⑤亦然——也是这样。 
     ⑥加——更。 
     ⑦好 (hào)——喜欢。 

… Page 97…

     ⑧以战喻——用战争作比喻。 
     ⑨填然——形容进军时击鼓的声音。 
     ⑩甲——古代军人穿的皮革做的护身衣服。曳 (yè)— — 拖着,拉着。 
兵— — 兵器。走— — 跑。这里是逃跑。 
      (11)或——有的,有的人。 
      (12)向如——如何,怎么样。 
      (13)直——只是,只不过。不百步——没有跑到百步,不满百步。 
      (14)是亦走也——这也是逃跑啊。是,这。无望——不要希望。 

… Page 98…

                                  喜鹊搬家 

     喜鹊很聪明,新年刚刚来临,它就预料到今年多风,特别是春秋季节, 
风会刮得异常猛烈。它忙碌了好几天,终于把自己原来筑在树顶上的鹊窝搬 
到下面的枝丫上来了。这一来,大风不可能把它的鹊窝吹落了,但是,别的 
灾难却接踵而来,鹊窝离地面太近了,大人经过这里,伸手就把小喜鹊摸走 
了,小孩子经过这里,也用竹竿挑窝里的鹊蛋。 
     聪明的喜鹊只知道防备远难,却忘了防备近患。 

     '提示' 
     远难和近患都应该考虑到。忽视了任何一面,都会遭殃。喜鹊的遭遇告 
诉我们,要学会全面地观察、分析和解决问题。 

     '原文' 
     夫鹊先识岁之多风也①,去高木而巢扶枝②。大人过之则探觳③,婴儿 
过之则挑其卵。知备远难而忘近患。 

                                                            —— 《淮南子》 
     '注释' 
     ①岁——年。 
     ②去——离开。扶枝——这里指低矮的树枝。 
     ③觳 (kòu)——雏鸟。 

… Page 99…

                                  薛谭学歌 

     薛谭拜秦国著名的歌手秦青为师,学习唱歌。经过秦青的指点,薛谭的 
演唱技巧有了很大进步,几次演出都博得阵阵喝彩声。于是,他自认为已经 
把老师的本领都学到手了,就向秦青要求提前毕业。秦青也没有挽留,把他 
送到郊外。临别的时候,秦青两手轻轻地打着拍子,放声高歌。那歌声激越 
高亢,时而象奔腾的大河,时而象轻飘的行云,只唱得群鸟息碌(huì),百 
兽伫 (zhù)听,连天上的朵朵白云也舍不得匆匆离去。 
     薛谭简直听傻了,他这才意识到自己连老师演唱技巧的皮毛都还没有学 
到手,就连忙跪倒在路旁请求老师原谅,希望老师同意留他继续学习。秦青 
为他的真诚所感动,就继续收留他为弟子。从此以后,薛谭虚心好学,刻苦 
磨练,终于成为有名的歌唱家。 

     '提示' 
     俗话说:“初学三年,走遍天下;再学三年,寸步难行。”意思是说, 
只有深入进去,才能看到自己的幼稚和不足,才能发现学习永无止境。知识 
象无底的大海,学习是艰苦的劳动。满足于一知半解,是永远也学不到真本 
领的。 

     '原文' 
     薛谭学讴于秦青,未穷青之技②,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于 
郊衢③,抚节悲歌④,声振林木,响遏行云⑤。 
     薛谭乃谢⑥,求反⑦。终身不敢言归。 

                                                                —— 《列子》 

     '注释' 
     ①讴 (ōu)——唱歌。 
     ②穷——尽。 
     ③郊衢 (qú)— — 城外的大路。 
     ④抚节——轻轻地打着拍子。 
     ⑤遏 (è)— — 阻止。 
     ⑥谢——谢罪,道歉。 
     ⑦反——同“返”。 

… Page 100…

                                  掩耳盗铃 

     有个小偷钻进了范家的院子。他发现有一口钟。想把它背走吧,钟太大, 
背不动,想把它砸碎当废铜卖吧,又怕发出响声,惊动主人。这个“聪明的” 
小偷转念一想:所以会听到钟声,不就是因为有耳朵吗?把耳朵堵住,钟声 
不就听不见了吗?于是他找了两个烂棉花团儿,把自己的耳朵堵得死死的, 
然后,就放心大胆地砸起钟来。但是,他的耳朵堵住了,并不等于别人的耳 
朵都堵住了,更不等于钟声就消失了。没砸几下,小偷就被抓住了。 

     '提示' 
     钟声是客观存在,不因为你堵住耳朵就消失了;世界上的万物也都是客 
观存在,不因为你闭上了眼睛就不复存在或者改变了形状。这则寓言故事虽 
然简短,但却形象而生动地阐明了一条辩证唯物主义的基本原理:对客观存 
在的现实不正视、不研究,采取闭目塞听的态度,这是自欺欺人,终究会自 
食苦果的。 

     '原文' 
     范氏之亡也①,百姓有得钟者②。欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁 
之④,钟况然有音⑤。恐人间之而夺已也,遽掩其耳⑥。 

                                                           —— 《吕氏春秋》 

     '注释' 
     ①范氏之亡也——范氏是春秋末期普国的贵族,被其他四家贵族联合打 
败后,逃在齐国。亡,逃亡。 
     ②钟——古代的打击乐器。 
     ③负——用背驮东西。 
     ④椎 (chuí)— — 槌子。 
     ⑤况 (huàng)然——形容钟声。 
     ⑥遽 (jǜ)——急速。 

… Page 101…

                                  叶公好龙 

     从前有位叶公,特别喜欢龙。他屋内的粱、柱、门、窗,都请巧匠雕刻 
上龙纹,雪白的墙上也请工匠画了一条条巨龙,甚至他家穿的衣服、盖的被 
子、挂的蚊帐上也都绣上了活灵活现的金龙。 
     方圆几百里都知道叶公好龙。天上的真龙听说以后,很受感动,亲自下 
来探望叶公。巨龙把身子盘在叶公家客堂的柱子上,尾巴拖在方砖地上,头 
从窗户里伸进了叶公的书房。叶公一见真龙,登时吓得面色苍白,转身逃跑 
了。 

     '提示' 
     识别一个人,不是看他的宣言,而要看他的行动。叶公平时总说他爱龙, 
甚至作出很多爱龙的表现,但是,一旦真龙出现,他那怕龙的本质便立即暴 
露无遗了。 

     '原文' 
     叶公子高好龙①,钩以写龙②,凿以写龙③,屋室雕文以写龙④。于是 
天龙闻而下之,窥头于牖⑤,施尾于堂⑥。叶公见之,弃而还走⑦,失其魂 
魄,五色无主⑧。是叶公非好龙也⑨,好夫似龙而非龙者也⑩。 

                                                                —— 《新序》 

     '注释' 
     ①子高——叶公的别名。好 (hào)——喜欢,爱好。 
     ②钧——钩形的刀具。 
     ③凿——凿木用的工具。 
     ④雕文——雕刻的花纹、图案。 
     ⑤窥 (kuī)——探视。牖(yǒu)——窗户。 
     ⑥施 (yì)— — 延伸。 
     ⑦还 (xuán)走——掉头逃跑。还,掉转。 
     ⑧五色无主——脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。 
     ⑨是——这。这里指上述情况。 
     ⑩夫 (fú)— — 那。 

… Page 102…

                                 疑人偷斧 

     从前,有个人丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的孩子偷的,就暗暗地注 
意那个孩子。他看那个孩子走路的姿势,象是偷了斧子的样子;他
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架