人，亦不详其姓氏。宅边有五柳，因以为号，（13）＇虚牖＇慧净诗：落照侵虚
牖。（14）＇疏勒出泉＇《后汉·耿恭传》：恭以疏勒城傍有涧水可固，乃引兵
… 页面 89…
据之。匈奴于城下拥绝涧水，恭于城中穿井十五丈不得水。吏士渴乏，笮马
粪汁而饮之恭仰天叹曰：“闻昔贰师将军，拨佩刀刺山，飞泉涌出，今汉德
神明。岂有穷哉。”乃整衣服，向井再拜，为吏士祷。有顷，水泉奔出，乃
令吏士扬水以示虏。虏以为神，遂引去，（15）＇颖川使酒＇《史记》：灌夫为
人刚直，使酒。家累数千万，食客日数十百人。陂池田园，宗族宾客，为权
利横于颖川。师古日：使酒，因酒而使气也。（16）＇贺兰山＇《元和郡县志》：
贺兰山在灵州保静县西九十三里。山有树木青白，望如驳马。北人呼驳为贺
兰，其山阿东望云中，形势相接，迤逦向北，经灵武县，又西北经保静西，
叉北经定远城西，又东北抵河。其抵河之处，亦名乞伏山，在黄河西，从首至
尾，有像月形。南北约长五百余里，直边城之拒防山之东，＇阵云＇《史记》：
阵云如立垣。（17）＇羽檄＇陆倕《石阙铭》：羽檄交驰，军书狎至。（18）＇节使＇
《通典》：朔方有寇戒之地，则加以旌节，谓之节度使。＇三河＇《史记》：
汉王悉发关内兵，收三河士。《史记·货殖传》：昔唐人都河东，殷人都河
内，周人都河南。夫三河，在天下之中，若鼎足，玉者所更居也。《水经注》：
韦昭日：河南、河东、河内为三河也。（19）＇五道出将军＇《汉书·傅介子传》：
汉大发十五万骑，五将军分道出。《宣帝纪》：御史大夫田广明为祁连将军，
后将军赵充国为蒲类将军，云中太守田顺为虎牙将军，及度辽将军范明友，
前将军韩增，咸击匈奴，（20）＇星文＇吴筠诗：剑抱七星文，（21）＇燕弓＇《周
礼》，燕之角翰日角弓，出幽燕。（22）＇越甲＇《说苑》：越甲至齐，雍门子
狄请死之，齐王日，”鼓铎之声未闻，矢石未交，长兵未接，子何务死之为？”
雍门子狄对曰：”昔者王田于囿，友毂鸣，车右请死之。王曰： ‘左毅鸣，
工师之罪也，子何事之有焉。”车右曰：’臣不见工师之乘，而见其鸣吾君
也。’遂刎颈而死。知有之乎？”齐王日：”有之。”雍门子狄曰：“今越
甲至，其鸣吾君，岂左毂之下哉。车右可以死左毅，而臣独不可死越甲也？”
遂刎颈而死。是日，越人引甲而退七士里。曰：“齐王有臣，钩如雍门子狄，
拟使越社稷不血食。”遂引甲而归。齐王葬雍门子狄以上卿之礼。（23）＇云中
守＇《史记·冯唐传》：冯唐曰：“臣窃闻魏尚为云中守，其军市祖尽以飨士
卒，（出＇私养钱，五日一椎牛，飨宾客、军吏、舍人。是以匈奴远避，不近
云中之塞。上功官虏差六级，陛下下之吏，削其爵。由此言之，陛下虽得廉
颇、李牧弗能用也。”文帝悦，是日，令冯唐持节，赦魏尚，复以为云中守。
《括地志》：今大同府，古云申郡也。
… 页面 90…
桃源行①
渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪忽值人。
山口潜行始隈隩②，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树③，近八千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源④，还从物外起田园。
月明松下房栊静⑤，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集⑥，竟引还家问都邑。
平明闾巷扫花开⑦，薄暮渔樵乘水入⑧。
初因避地去人间，更问神仙遂不还。
峡里谁知有人事⑨，世中遥望空云山⑩。
不疑灵境难闻见（11），尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍（12）。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今采变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
看来遍是桃花水（13），不辨仙源何处寻（14）。
①＇桃源＇陶潜《桃花源记》：晋大元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘
路之远近，忽逢桃花林夹岸，数百步中无杂树。芳草鲜美，落英缤纷，渔人
甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
便舍舟从口入，初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍
伊然，有良田美池，桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女
衣著，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。见渔人，乃大惊。问所从来，具
答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦
时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是河世，乃不
知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆
出酒食。停数日，辞去，此中人语云：“不足为外人道也。”既出，得其船，
便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守说如此。太守即遣人随其往，寻向所
志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然欲往，未果，寻
病终，后遂无问津者。②＇隈隩＇《玉篇》：限，水曲也。隩，水涯也。谢灵
运诗：逶迤傍隈隩，③＇云树＇刘孝威诗：云树交为密。④＇武陵＇《武陵先贤
传》：潘京世长为郡主簿，太守赵伟问京：”贵郡何以为武陵？”京答曰：
“鄙郡秦名义陵，在辰阳县界，与夷相接，数为所破。光武时。移治东山之
上，遂尔易号。传曰： ‘止戈为武，高平日陵。’于是名焉，”⑤＇房栊＇班
婕抒赋：房栊虚兮风泠泠。注：栊，疏槛也。 《吴都赋》注：栊，房室之疏
也，⑥＇来集＇《礼记》：四方来集，⑦＇平明＇谢灵运诗：平明登云峰。 《楚
辞》：平明发兮苍梧。⑧＇薄暮＇《广雅》：日将入曰薄暮，＇乘水＇《管子》：
蛟龙乘水则神立。⑨＇峡＇《韵会》：山峭夹水日峡。⑩＇云山＇蔡琰《胡笳》：
云山万重兮归路遇。（11）＇灵境＇谢灵运诗：灵境信难留。（12）＇游衍＇《诗》：
及尔游衍。（13）＇桃花水＇《汉书》：来春桃花水盛，师古注：仲春之月始雨
水，桃始花，盖桃方花时，既有雨水，川谷冰泮，众流猥集，波澜甚长，故
谓之桃花水耳。《韩诗章句》：三月桃花水下时，郑国之俗，上已袚除不祥，
（14）＇仙源＇《云复七签》：福地第四曰东仙源，第五曰西仙源，庾信诗：更
… 页面 91…
寻终不见，无异桃花源。
… 页面 92…
李白
蜀道难①
臆吁②，危平高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫③，开国何茫然。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟④。
西当太自有鸟道⑤，可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死⑥，然后天梯石栈方钩连⑦。
上有六龙回日之高标⑧，下有冲波逆拆之回川⑨。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀缘⑩。
青泥何盘盘（11），百步九析萦岩峦（12）。
捫参历井仰肋息（13），以手抚鹰坐长叹（14）。
问君西游何时还， 畏途巉岩不可攀（15）。
但见悲鸟号古木， 雄飞从雌绕林间（16）。
又闻子规啼夜月， 愁空山。蜀道之难，
难于上青天，使人听此凋朱颜（17）。
连峰去天不盈尺， 枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗（18），砅崖转石万壑雷（19）。
其险也若此， 嗟尔远道之人胡为平来哉！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲（20），化为狼与豺（21）。
朝避猛虎（22），夕避长蛇（23），磨牙吮血（24），杀人如麻（25）。
锦城虽云乐（26），不如早还家。
蜀道之难，难于上青天！
侧身西望长咨嗟（27）。
①＇蜀道难＇《古今乐录》曰：王僧虔《技录》有《蜀道难行》，今不歌。
《乐府解题》：《蜀道难》，备言铜梁，玉垒之阻，与蜀国弦颇同。《尚书
谈录》曰：李白作 《蜀道难》以罪严武，后陆畅谒韦南康皋于蜀郡，感韦之
遇，遂反其词，作 《蜀道易》云：“蜀道易，易于履平地。”《唐书·严武
传》：武节度剑南，房琯以故相为巡内刺史，武慢倨不为礼。最厚杜甫，然欲
杀甫数矣，李白为《蜀道难》看，盖为房与仕危之也。按：《唐诗别裁》解
云：诸解纷纷。萧上赟谓禄山乱华，天子幸蜀而作，为得其解。臣子忠爱之
辞，不比寻常穿凿。又按：《太白集》注解：胡震亨曰：此诗说者不一，有
谓为严武镇蜀放恣，危房琯、社甫而作者，出范掳《云溪友议》，《新史》
所采也。有谓为章仇兼琼作者，沈存中、洪驹父驳前说而为之说者也。有谓
讽玄宗库蜀之非者，萧士资注语也，兼琼在蜀，无据险跋扈之迹，可当斯诏。
而严武出镇在至德后，玄宗幸蜀在天宝未，与此诗见赏贺监在天宝初者。年
岁亦皆不合。则此数说似并属揣摩，愚谓《蜀道难》自是古《相和歌曲》，
梁、陈间拟者不乏，诓必尽有为而作。白，蜀人，自为蜀咏耳，言其险，更
著其戒，如云：”所守或匪亲，化为狼与豺，“风人之义远矣，必求一时一
人之事以实之，不几失之凿乎，②＇噫吁＇《宋景文笔记》：蜀人见物惊异
辄曰“臆吁”，李白作《蜀道难》因用之。注：噫，音衣。，音希，③＇蚕
… 页面 93…
丛鱼凫了扬雄《蜀王本纪》：蜀王之先，名蚕丛、柏灌、鱼凫、蒲泽、开明。
是时，人民椎髻咙言，不晓文字，未有礼乐。从开明上至蚕丛，积三万四千
岁。《成都记》：鱼凫猎湔山，得道乘虎而去，杜宇遂继鱼凫。秦惠王灭蜀，
封公子通为蜀侯。惠王二十七年，使张仪筑都。城。后置蜀郡，以李冰为守。
冰穿两江，为人开田。百姓享其利，蜀人始通中国。④＇秦＇《史记》：秦西
塞之国。＇人烟＇曹植诗：千里无人烟。⑤＇太白鸟道＇慎蒙 《名山记》：太白
山在凤翔府郿县东南四十里，钟西方金宿之秀，夫中诸山，莫高于此，其山
巅高寒，不生草木，常有积雪不消，盛夏视之犹烂然，故以太白名。鸟道，
谓连山高峻，少低缺处，惟飞鸟过此，以为径路，总见人迹所不能至也。按：
本集注，太白山在洋川真符县，山面隶凤翔，山背属真符。《南中志》：鸟
道四百里。⑥＇地崩山摧壮士死＇《蜀玉本纪》：天为蜀生五丁力士，能徙山。
秦王献美女与蜀王，遣五丁迎女。见一大蛇入山穴中，五丁共引蛇。山崩，
压杀五丁、秦女，皆化为石，而山分为五岭。⑦＇天梯＇王逸《九恩》：缘天
梯兮北。上，登太乙兮玉台。＇栈＇《汉书·张良传》：说汉王烧绝栈道。注：
栈，险绝之处，旁凿山岩，施版梁为阁也。《梁州图经》栈道连空，极天下
之至险。《通志》：栈道在褒斜谷中。⑧＇六龙回日＇《淮南子》：爱止豢和，
爱息六螭，是谓悬车，注：日乘车，驾以六龙，义和御之，日至此而薄于虞
泉，义和至此而回六螭。＇高标＇《蜀都赋》：义和假道子峻歧，阳乌回翼平
高标。《图经》：高标山，一名高望，乃嘉定府之主山。岿然高峙，万象在
前。⑨＇冲波逆折＇陆机《连珠》：冲波安流，《上林赋》：横流逆折。注：
逆折，旋回也。 ⑩＇猿猱＇《埤雅》：猿，猴属，长臂，善啸，便攀援。《韵
会》：猱，母猴，似人。 《尔雅》：猿猴善援。注：便攀援也，（11）＇青泥＇
《九域志》：兴州有青泥岭，乃人蜀之路；《元和志》：青泥岭在兴州长举
县西北五十三里。上多云雨；行者多逢泥淖。（12）＇九祈＇《天台赋》：既克
隮于九忻。《水经注》：邓崃山南有九折坂，夏则凝冰，冬则毒寒。＇岩峦＇
徐悱诗：矜带尽岩峦，《尔雅》：峦，山堕，注：山形长狭者，荆州谓之峦；
《说文》：小山而高曰峦，（13）＇荆参历井＇《楚辞》：遂倏忽而们天。按：
们参历井者，谓仰视天星，去人不远，若可以手们及之，极言其岭之高也，
按：《星经》：参、井二星本相近。参，三星，居西方七宿之未，占度十，
为蜀之分野。井，八星，居南方，七宿之首，占度三十三，为秦之分野。又
按：青泥岭，乃自秦人蜀之路，故举二方分野之星相联者言之。＇肋息＇《高
唐赋》：肋息增殻В钌谱ⅲ豪呦ⅲ跗病！锻纷ⅲ豪呦⒄撸疗恰�
不敢息，唯两肋潜动以舒息耳，《汉书》：豪强胁息。注：胁，敛也。屏气
而息。（14）＇抚膺＇《列子》：齐子抚膺而恨。（15）＇畏途＇《庄子》：夫畏途
者卜杀一人，则父子兄弟相戒也。＇巉岩＇《新论》：舜捐黄金于巉岩之山，
（16）＇雄飞从雌＇《雉子班》古辞：雉子高飞止，黄鹄高飞已千里，雄来飞，
从雌视。（17）＇朱颜＇王康琚诗：凝霜凋朱颜。（18）＇飞湍＇李巨仁诗：定檝下
飞湍，＇瀑流＇《会稽记》：悬霤千切谓之瀑布。飞流洒散，冬夏不竭。＇喧豗＇
《海赋》：磊匒 而相豗。注：相豗，相击声也，《韵会》：豗，喧声。（19）＇砅＇
《江赋》：砅岩鼓作。注：砅，水击岩之声也。砅，音烹，＇万壑雷＇《上林
赋》：礧石柏击，若雷霆之声，《世说》：万壑争流。（20）＇匪亲＇张载《剑
阁铭》：形胜之地，匪亲勿居，（21）＇狼豺＇《史记·韩安国传》：虽有亲父，
安知其不为虎，虽有亲兄，安知其不为狼。《尔雅·释兽》：豺，狗足。疏：
豺，贪残之兽。《说文》：豺，狼属。（22）＇猛虎＇司马迁书：猛虎在深山。
… 页面 94…
（23）＇长蛇＇《左传》：吴为封琢长蛇，以荐食上国。《山海经图赞》：长蛇
百寻，其鬣如彘。飞群走类，靡不吞噬。极物之恶，尽毒之利。（24）＇磨牙＇
《