虽然这是很小的一个缺点,但是,登场人物们的名字以及魔法的名字,都是属于英语体系,这有典型性而如此取名的。但是,“东方的奇幻小说”乃至“韩国的奇幻小说”的世界,是被奇幻同好或者奇幻创作家们一直不断摸索的世界。期盼作者往后也能创作出可以拢括到那些世界的作品。
《龙族》确实是一大巨作。作者一天刊载多达稿纸两百页的分量,而且在六个月内持续连载,即使不提及作者这足以成为网络传奇的精力充沛的执笔能力,亦堪称为巨作。就算是将它的缺点包括在内,也是堪称巨作。因为,《龙族》讨论到完整性和人类的不完整性之间的关系,而且把各自不同的答案揭示于细致的构造之中。读完《龙族》的我们,会注意到最后一个种族还留在未知的世界,而且也会期待作者新的作品里面会如何设定与解释清楚那个种族与人类之间的关系。这是因为在《龙族)里面,作者已经热烈地展开了对于人类与非人类的他族、神话传说和事实之间的关系探究。在《龙族》里,如今幻想并不是逃避现实。在《龙族》里,幻想已经浮现出一股形而上学和现实连结相关的小说形式,而且是新式有品味文雅的小说形式。
这种新的小说形式会萌芽发展到什么程度呢?我们应该可以拭目以待。
(宋京雅/韩籍小说家)
作者的话
虽然出版社要求我写这一段,但作者并没有马(译注:韩文的马与话同音)。虽然我甚至有想过要养一匹马来代替汽车,但是马连方向灯也没有,我不知道它是不是能够在道路上奔驰。从马身上喷出的“公害”问题也是蛮大的,而且也很难奔驰出高速公路上的规定速度。因此,关于作者的马,实在是难以说明啊……不过首先,我要向阅读拙作《龙族》的各位致谢。
《龙族》虽然被归类为奇幻小说,但我并不想强调这句话。我反而想强调这是部小说。这是随着市民阶层的诞生而发展出的,一向最能够瓜分他们需求的通俗小说。这种通俗小说曾经受到那些吸着煤炭灰尘而得到尘肺病的工业革命期的英国市民们所喜爱,也受到那些处在基本社会理念——伦理学衰落的同时,丧失了社会理念的时代里奔波的朝鲜市民们所喜爱,我觉得这种文类最适合用来消遣。我特别强调这句话的理由是什么呢?嗯,我是想要说,奇幻小说因为名称的关系,容易受到误解,但它并不是为了梦想家所写的文学种类。奇幻文学也仅是活在烦扰的现实之中的市民们在宝贵的闲暇时间里,随手拿来阅读(我认为这是拿小说来看的因素中占最大比例的因素。很少人是为了做文学批评而拿小说来看的)的其中一种小说。
有一点倒是和其他小说不一样,就是奇幻小说非常喜欢追求幻想,很少会考虑到读者,这是奇幻小说的特征。花时间和金钱,把书拿在手上的读者们,甚至还要费心去了解作者的世界,这应该可以说是奇幻小说的优点,同时是缺点。说到优点,各位应该是怀抱着类似想去海外旅行的那种欲望,而去看小说的。从这一点来说,奇幻文学所提供的独特且神奇的世界,似乎就可以让人满足那种欲望。至于缺点呢?各位应该不是为了想要拼命研究到让自己瘦了一圈,或是陷入无尽的苦恼当中而去看小说的吧。那些事在学校或公司里就已经经历很多了,所以奇幻小说是让读者到一个幻想的世界去。
在这种进退两难的境地里,也就是说,既要提供读者一个无法接触到的新世界,同时又必须顺利传达作者意思,为了解决这种两难的问题,奇幻文学就得触及到人类共同的背景意识。所以,在奇幻文学里,加入了一些刚从布满尘埃的神话及传说里打捞上来的热腾腾的内容,也处理了叙事文学或精神分析学两者所关注的原形等等问题。
小时候枕在祖母膝上听到的那些从前从前的故事里出现鬼怪时,各位一定不会问说那个鬼怪是住在那一条街几号,也不会问那个鬼怪是不是我国国籍以及是否有当兵的义务。万一阅读这篇文章的您有这样的经验,那您一定也有接受过菁英教育的记忆吧。存在于人类共同的背景意识里的鬼怪或怪兽、神或妖等等,是不需再作说明解释的。因为他们是不需说明就能被人接受。所以,奇幻文学喜爱用这些。
这样一来,进退两难好像被解决了。奇幻小说只要像一般的小说那样去写作就可以了。在奇幻小说所提及的东西即使看起来很陌生罕见,但他们大致都是以人类的共同背景意识作为自己的领土。
因此,应该都不需说明或理解就能接受(万一您不是人类的一员,也许读起来会很吃力。请赶快回您自己的故乡星球去吧。难道您身边没有像X档案男女主角Mulder跟Scully这样的人在出没吗?)。
这篇文章在网络连载时,我曾经写过这样的话:奇幻文学是在作者与读者全都认定幻想的状态下进行的故事。认定幻想这意味着接受它是隶属在我们心中的。
即使这部小说看起来很陌生而且罕见,但是我觉得装在小说文章的内容一定也装在各位的心中了。比起正确的理解或特别的感动。我希望熟悉的东西展现于熟悉的架构之中时,能让各位感受到些许的乐趣。那我就会无比欣喜了。而我最盼望的,是希望这幻想能满足各位对于越过水平线的另一世界、越过意识地平线的另一世界、未知的新世界的好奇与憧憬。
龙族15资料
┏┳┳┓
┃ 姓名 ┃类别 ┃ 简介 ┃
┣╋╋┫
┃尤丝娜 ┃人名 ┃雷诺斯市十二人的旅馆,薛林的妹妹 ┃
┣╋╋┫
┃月舞者 ┃人名 ┃要妮莉亚与他们同伙的人 ┃
┣╋╋┫
┃卡里斯·纽曼 ┃神名 ┃矮人与火神卡里斯·纽曼 ┃
┣╋╋┫
┃卡勒罗斯·安提哥尔 ┃人名 ┃卡纳丁的市长 ┃
┣╋╋┫
┃卡尔·贺坦特 ┃人名 ┃贺坦特领主的弟弟 ┃
┣╋╋┫
┃卡穆·修利哲 ┃人名 ┃涅克斯的叔叔 ┃
┣╋╋┫
┃卡兰贝勒 ┃神名 ┃庇佑纯洁少女与精灵的卡兰贝勒 ┃
┣╋╋┫
┃尼西恩 ┃人名 ┃拜索斯的国王陛下 ┃
┣╋╋┫
┃伊斯诺亚·克拉宾 ┃矮人名 ┃矮人的敲打者,造了大迷宫 ┃
┣╋╋┫
┃伊尔斯 ┃人名 ┃八星之一 ┃
┣╋╋┫
┃伊露莉·谢蕾妮尔 ┃精灵名 ┃追寻第十级魔法的精灵 ┃
┣╋╋┫
┃吉西恩 ┃人名 ┃尼西恩陛下的兄长 ┃
┣╋╋┫
┃托尔曼·哈修泰尔 ┃人名 ┃基果雷德的龙魂使 ┃
┣╋╋┫
┃曳足 ┃马名 ┃卡尔的马 ┃
┣╋╋┫
┃艾波琳 ┃人名 ┃哈修秦尔侯爵的养女 ┃
┣╋╋┫
┃艾德布洛伊 ┃神名 ┃大波斯菊与暴风之神艾德布洛伊 ┃
┣╋╋┫
┃艾德琳 ┃巨魔名 ┃艾德布洛伊神的女祭司,‘治愈之手’ ┃
┣╋╋┫
┃艾赛韩德·爱因德夫 ┃矮人名 ┃矮人的敲打者 ┃
┣╋╋┫
┃亨德列克 ┃人名 ┃路坦尼欧大王在中部大道上遇到三次的大法师 ┃
┣╋╋┫
┃伯休瓦 ┃人名 ┃艾德布洛伊的高阶祭司,阁楼鬼 ┃
┣╋╋┫
┃克拉德美索 ┃龙名 ┃深赤龙 ┃
┣╋╋┫
┃克莱尔 ┃人名 ┃战士 ┃
┣╋╋┫
┃希里坎男爵 ┃人名 ┃雷诺斯市斗技场的主人 ┃
┣╋╋┫
┃希欧娜 ┃吸血鬼名 ┃造出神临地的吸血鬼 ┃
┣╋╋┫
┃杉克列 ┃入名 ┃北方游教民族的灵魂之父 ┃
┣╋╋┫
┃杉森·费西佛 ┃人名 ┃战士,有惊人的食量与高超的剑术 ┃
┣╋╋┫
┃里奇蒙 ┃入名 ┃施法将御雷者变成公牛的黑魔法师 ┃
┣╋╋┫
┃里菲·特瓦里森 ┃人名 ┃皇宫内侍部长 ┃
┣╋╋┫
┃亚夫奈德 ┃人名 ┃巫师 ┃
┣╋╋┫
┃亚色斯 ┃神名 ┃秃鹰与光荣之神亚色斯 ┃
┣╋╋┫
┃亚克叙 ┃半兽人名 ┃半兽人的领导者 ┃
┣╋╋┫
┃妮莉亚 ┃人名 ┃三叉戟的妮莉亚。被国王封为乘夜风的仕女 ┃
┣╋╋┫
┃阿南德·莱斯特 ┃人名 ┃卡纳丁的退役军人 ┃
┣╋╋┫
┃阿露 ┃人名 ┃负责光之塔里内部事务 ┃
┣╋╋┫
┃哈修泰尔侯爵 ┃人名 ┃不择手段寻找有龙魂使资质的人 ┃
┣╋╋┫
┃哈梅尔 ┃人名 ┃贺坦特的执事 ┃
┣╋╋┫
┃哈斯勒 ┃人名 ┃涅克斯的马夫 ┃
┣╋╋┫
┃拜尔哈福 ┃矮人名 ┃矮人的加热者 ┃
┗┻┻┛
┏┳┳┓
┃ 姓名 ┃ 类别 ┃ 简介 ┃
┣╋╋┫
┃施慕妮安 ┃人名 ┃格林·欧西尼亚的妻子,大地之女神 ┃
┣╋╋┫
┃柯基 ┃人名 ┃光之塔的巫师 ┃
┣╋╋┫
┃查奈尔 ┃人名 ┃八星之一 ┃
┣╋╋┫
┃流星 ┃马名 ┃杉森的马 ┃
┣╋╋┫
┃耶里涅 ┃人名 ┃拜索斯第四代国王 ┃
┣╋╋┫
┃迪特律希·哈修泰尔 ┃人名 ┃白龙卡赛普莱的龙魂使 ┃
┣╋╋┫
┃修琪莉亚 ┃人名 ┃修奇在首都男扮女装的名字 ┃
┣╋╋┫
┃格林·欧西尼亚 ┃人名 ┃渴望与海鸥之神的格林·欧西尼亚, ┃
┃ ┃ ┃世上第一个船员 ┃
┣╋╋┫
┃泰班 ┃人名 ┃盲眼巫师。 ┃
┣╋╋┫
┃海希克 ┃人名 ┃泰班的姓,建十二人之桥的人 ┃
┣╋╋┫
┃海娜 ┃人名 ┃贺坦特村散特雷拉之歌的老板娘 ┃
┣╋╋┫
┃涅克斯·修利哲 ┃人名 ┃艾德布洛伊的在家修行祭司,拜索斯皇城 ┃
┃ ┃ ┃的盗贼公会会长 ┃
┣╋╋┫
┃乌塔克 ┃人名 ┃八星之一 ┃
┣╋╋┫
┃特克·沃汉 ┃人名 ┃探险家 ┃
┣╋╋┫
┃基果雷德 ┃龙名 ┃蓝龙 ┃
┣╋╋┫
┃基顿 ┃神名 ┃乌鸦与疾病之神基顿 ┃
┣╋╋┫
┃御雷者 ┃马名 ┃吉西恩的马,被施法成为一头公牛 ┃
┣╋╋┫
┃梅达洛 ┃人名 ┃八星之一 ┃
┣╋╋┫
┃理丘 ┃人名 ┃北部林地的牧人 ┃
┣╋╋┫
┃理选 ┃马名 ┃伊露莉的马 ┃