她拨电话去问情况。
看护说：「乔舒亚苏已经苏醒，手术成功，伊莱贾苏在母亲怀中。」
子翔松出一口气，收拾行李到飞机场。
在飞机上她又睡着。
飞机抵埗，服务员推醒她：「小姐，到了。」
子翔有点胡涂，「我在哪里？」
「小姐，旧金山飞机场。」
「呵。」子翔挣扎起来取手提行李。
「最近马不停蹄？」
子翔吁出一口气，「正确。」
「可是，你终于到家了，能够回家多好。」
子翔点点头，由衷地说：「你说得对。」
她拎着行李出了海关叫车子回家。
一进公寓大堂，老管理员便笑说：「容小姐回来了，你哥哥比你早半日到，买了糖果鲜花，他对你真好。」
子翊？
「他还带着女友呢，她也客气，送我半打松饼，还有一大暖杯咖啡。」
子翊最会收买人心。
子翔有心理准备，先按铃，再叫「子翊，子翊」
门打开，却是林斯。
老管理员认错人，大概在他们眼中，华裔的面孔全部差不多。
林斯满面笑容，「子翔，欢迎回家。」
子翔微笑而保留，「你怎么会有门匙，还有，你带了甚么朋友来？」
林斯莫名其妙，「朋友？」
有人自房内走出来，「子翔，是妈妈。」
（22）
子翔一看，果然是母亲，她穿了运动服，显得年轻，被误会是女儿朋友的情人。
子翔大笑。
「这傻孩子，」容太太也笑，「自幼是个欢喜团，吃碗面都开心半日。」
「妈妈我正在挂念你。」
「我陪你爸爸开会，林斯才特地探访。」
「我想见爸爸。」
「今天晚上一起吃饭，我先去逛百货公司。」
子翔又笑了，她艳羡母亲这坚不可摧的逛街购物习惯。
容太太挽着手袋出去。
子翔朝林斯摊摊手。
他把她拥抱得透不过气来。
「苏师兄怎样？」
「他会完全康复，他的真实身份永远不会披露，我相信他的至亲也不知情，但是他的名字面孔已经暴露，无论以前做过甚么工作，将来都需转职，他不久可以回国，接受一些后勤岗位。」
「那笔赎金——」
「游击队会继续用来购买武器以及进行更多恐怖活动，这是一些国家拒谈判拒妥协的原因。」
子翔考虑很久，「我仍然认为我们做得对。」
「子翔，我丢了官。」
子翔一惊，「是因为这次行动？」
「因为我性格不合外交生涯。」
子翔抱歉，「是因为签发孤儿护照？」
「十年国外流浪，也已经足够。」
「可怜的林斯，你打算怎样？或者经营一片小小咖啡店。」
「明年上头会调我回首府做外交部副部长。」
子翔先是一怔，随即咧开嘴笑：「恭喜恭喜，升官发财。」
「在先进国家，升官同发财是两回事。」
「对，为官的也需另买六合彩。」
「耽会就去投注站。」
他俩又拥抱得紧紧。
子翔告诉林斯，「小小伊莱贾的头只有橘子大，袖珍无比，我不敢碰他，可是趋近了，他忽然睁开眼睛，伸手来摸我面孔，我忍不住哭了。」
林斯小心聆听。
「你说，林斯，容妈妈当年在孤儿院看见我，我可也是那个样子？」
「我猜想你是大块头，爱笑，伯母一看就喜欢。」
「林斯，我生父母会是怎么样的人，是农民，抑或小贩？」
「照年份算，那时刚实施一孩政策——」
「我因性别遭到遗弃？这么说来，生父母知识有限。」
「但是你那样会读书，必然有先天性遗传。」
「他们是谁呢？」
「子翔，你如觉必要，我可设法帮你调查，不一定有结果，但是可能找到蛛丝马迹。」
「我想想再作决定。」
「我明白。」
「林斯，真的，你真的明白？」
「子翔，自我第一眼看见你，清晰如水晶，我知道那人会是你。」
子翔希望她也有同样感受，但是没有，她有一丝遗憾。
「南昌那教席还在吗？」
林斯点点头。
「我想去看看。」
林斯取出手提电脑，让子翔在小小液晶荧屏上参看照片。
只见一座祠堂般的古老大屋改装成学校，没有间隔，大堂一般放着小小木制格凳，一大扁门板当作黑板，上边写着英文造句。
子翔眼尖，一眼看到文法错误：「WHO，是第三者，单数，应在动词下加S，应作 WHO CARES。」
林斯笑了。
「这算是好环境了，空气通畅，有固定桌椅，只是，你看，屋顶漏水。」
子翔端详，「很容易修补，但需要材料。」
林斯大笑：「对，很容易解救，但需要经费，很容易和好，但需要爱情。。。。。。」
子翔气结。
这时荧屏上出现了十多廿名少年。
「呀，」子翔脱口说：「他们是早上七八点钟的太阳。」
苹果似红绯绯面颊，明亮双眼，神气笑容，全神贯注学习。
「愿意去南昌吗？」
「巴不得立刻出发。」
只见一个十三四岁少年出来用英语介绍：「这是诸村第一中学，诸村人口二千，务农，大部份人都姓诸，中学有百多名学生，我叫诸政。」
英语说得很好，全美国口音。
「我们的英语教师是玉珊老师，她爱护我们，谆谆善诱。」
子翔笑，「语气有点八股。」
那少年转过头去，在 CARE下边加一个 S，「我们英文进步迅速，得感谢王老师。」
这时，王老师出现了。
子翔凝神。
只见一个妙龄女子对着镜头微笑，她有一张鹅蛋脸，漆黑头发中分，梳一条大辫子，身上穿蓝布军衫，不知怎地，这样朴素乡村打扮，却显得她清丽无比。
呵，这王珊是子翔见过最好看的女子。
只见她搂看学生肩膀，十分友爱，片段在这里中止。
林斯说：「这是他们练习英语会话实习时拍摄。」
「真没想到孩子们这样勇于学习。」
「听他们讲，五六十年代的香港也如此，人人向上，朝气勃勃。」
「妈妈说，即使家贫不能上学，白天必须工作赚钱，晚上也读夜校进修，尽量自我增值，人人学好英文，走到五湖四海都有用。」
「香港在那大半个世纪的确完成了她的历史任务：成为东西方一道最华丽的桥梁。」
「你好似记得那流金岁月。」
「在一个叫天星码头的地方，你可以租乘人力车观光，湾仔酒吧馆里，有艳女侍候，车水马龙，有一美国人下了飞机，嗅一下空气问：『这是甚么味道？』朋友回答他：『这是钱的味道。』」
「这么夸张？」
「投资地产股票，一年可以赚一倍，整个都会白玉为堂金作马，是全世界金表、洋酒、名车销量冠军。」
「是英国人的功劳吗？」
「那是一种罕见奇妙的配合：天时地利人和，齐齐做出成绩来。」
「林斯，听君一席话，胜读十年书。」
「我若读社会或人文学，一定拿这座城市写一部论文。」
「林斯，我相信我会到南昌教一个学期。」
「然后，我们回来结婚。」
他双眼充满盼望。
子翔又回得现实世界来，她轻轻说：「我是孤儿，身上有不为人知的遗传因子，也许到了三十岁，我的癫癎症就发作。」
林斯微笑，「我愿意冒险。」
「你的子女也会受害。」
「我不认为如此，人生怎可精算，不过是聆听你的心行事。」
这时，门一响，容太太回来了，手上拎看大包小包，「子翔，来看新衣。」
到了今日，养母仍然当幼儿般爱惜她，亲手替她置衣裳，子翔忽然哭了。
容太太走近，「子翔，怎么啦？」
林斯笑说：「下棋输了便哭。」
容太太嗔道：「你要次次让子翔赢呀。」
「是我该死，现在我懂了。」
子翔破涕为笑，穿上新衣，陪父母亲吃饭。
容先生这样对林斯说：「我是否给孩子太多自由？可能是，但子女应有发展个性空间，子翔随时可来公司帮我。」
子翔吃了很多，但是觉得食物不大消化，搁在胃中，有点疲倦。
她想早点回去休息。
林斯送子翔回去就走了。
他留下诸村第一中学的资料给她慢慢研究。
子翔辗转反侧，感觉像是站在一道玻璃门外，进不去，可以看到室内有人谈笑甚欢，开心投契，但是没有人理会门外的她，她在门外呆视，份外凄清。
这就是孤儿的感觉。
比较幸运的是，在孩提时期，她不知道自己是个孤儿。
第二天早上，有人敲门。
子翔刚梳洗完毕在读早报，她起身去开门。
一看见门外站着个高大的陌生人，立刻警惕地拍上门，「找谁？」
「是我，子翔。」
「你是谁？」
「子翔，是苏坤活。」
子翔心中叫「不」，再次把门打开，「师兄！」
苏坤活脸上有明显的狰狞手术疤痕，他架着墨镜，身型魁梧，看上去真是又可怕又陌生，子翔心酸哽咽。
「快请进来师兄。」
苏坤活走进来，腿部有点拐，一看便知道伤处未愈。
子翔连忙去做咖啡。
「你怎么忽然来了。」
「我去见过老友子翊，亲身道谢。」
苏坤活脱下墨镜，左眼角有一道鲜红疤痕，有缝针痕迹，眼圈瘀肿未消。
一双手上全是炙伤，像恐怖惊栗电影中化妆。
在绑架期间，他吃尽苦头。
子翔呆视一会儿，忽然说：「我有芝士菠菜牛角酥皮卷。」
（23）
苏坤活笑，「取半打出来。」
子翔替他把点心烤香取出，他边吃边谈。
「从此我背着几个恩人。」
「子翊出了钱，林斯出了力。」
「还有你，子翔。」
「我？我甚么也没做，你要是喜欢，随时欢迎来吃酥卷。」
苏坤活笑了，但是嘴角一边神经受损，笑容扭曲，很是阴森，子翔别转面孔，不去看他。
她又怕他多心，借故替他添咖啡。
心里同自己说：容子翔，你怕他，你怎么会怕他？
只听得苏坤活说：「多谢你照顾她们三母子。」
「举手之劳，何足挂齿。」
「家人最危急之时，我却不在场。」
「事情有时就这么凑巧，过去的事不必再提，乔舒亚手术后进展如何？」
「经过测试，他第一次听到声音，进度理想。」
子翔微笑，「他是个好孩子。」
「伊莱贾体重已增加一倍，晚上睡得很好。」
「你以后会家宅平安。」
「谢谢你子翔。」
子翔不再说话，双手搁在背后，微微笑。
过一会，苏坤活道别。
他来的时候好像有点寄望，故此走的时候略为失望。
他出了门，子翔松口气，背脊与额角都冒出汗来。
真危险，差些做了迭上门去的第三者。
他受游击队绑架彷佛是救了她。
子翔更觉得自己命好。
她更衣出去跑步，在公园里接到子翊电话。
「见到苏坤活了？」
「他好似不是同一个人。」
「阿苏很吃了一点苦，正在接受心理治疗。」
「对将来生命会有影响吗？」
「看他自己了，他是一个坚毅的人，他不会叫我们失望，他将在新泽西定居教书。」
「子翊，我也会去教书。」
「你真烦，为甚么不与老爸合组容与容建筑事务所？」
「想为贫童做些事。」
「我很佩服你。」
「子翊我爱煞你这大哥。」
「子翔，很高兴认识你这个小妹。」
子翔放好电话。
公园长凳上坐着一个染金发的华裔年轻人，他朝子翔微笑，「去喝杯咖啡？」
子翔凝视他，不出声。
对方笑说：「不要太认真，我未必适合你，但约会无妨，聊聊天散散心，何乐不为，光天白日，何用担心。太紧张古板做人，失却乐趣。」
子翔点点头，「你说得对。」
「那么，我带你到日本漫画书店去喝咖啡。」
子翔一本正经想一会儿，然后答：「不。」
金发儿气馁，可是觉得子翔有趣，他也不想勉强她，「那店里有最新全套『E的故事』呵。」
子翔一向对东洋次文化毫无兴趣，亦不是漫画迷，还是说：「不。」
「你想到甚么地方去？」他摊摊手。
子翔低下头，忽然说出心中话：「去寻找父母亲。」
「他们在何方？」
「不知道，」子翔抬起头看看天空，「也许已不在人世。」
「你心事重重，可能需要的不止一杯咖啡。」
他自内袋取出一小包香烟，「来，吸一支。」
子翔还未作出适当反应，已有两名大汉自树丛扑出抓住那年轻人。
其中一名宣读拘捕令：「庄尼陈，你藏有毒品作贩卖用途，现在逮捕你，你有权维持缄默——」警察把他拖走。
另一个警察忠告子翔：「小姐，带眼识人。」
子翔看得呆了，百忙中她轻轻说：「我说『不』。」
那警察笑，「你做对了。」
子翔喀然，好不容易有人向她搭讪，那人却是毒贩。
她到附近商场买了一大桶叫石板街的巧克力冰淇淋，回到公寓，勺着吃，一边读林斯留下的资料。
再过一天，子翔与父母一起乘飞机回到东方。
容太太说：「不知多久没与子翔一起乘飞机。」
容先生笑，「上一次还是陪她往加州迪斯尼乐园。」
容太太想一想，「你说得对。」
「忽然就长大了，摔甩父母，单独行动，通世界乱跑，去到尼泊尔卡曼都，阿尔及尔坦畿亚、巴西利马这种地方，吓坏人，一度想没收她护照。」
子翔把头靠在父亲肩膀上不语。
容太太问：「还记得迪土尼公园吗？」
「有甚么印象？」
子翔答：「游行队伍中有一条会走路的金门大桥，原来由两个穿唐装戴西瓜皮帽子的人扮成，十分有趣