在咕鲁离开之后，山姆又看了佛罗多一眼。他依旧静静地睡著，但山姆突然间注意到他脸和手似乎都只剩下皮包骨而已。〃他太瘦了，〃他嘀咕著：〃不像个哈比人，如果我可以把这些兔子煮好，我就把他叫起来。〃
山姆收集了一堆最乾燥的蕨叶，又去附近找了一堆树枝和枯木，附近那株香柏木给了他不少柴火。他在离佛罗多不远的河岸旁挖了一个小洞，将所有的柴火都丢了进去。经过他的巧手拨弄之后，很快的升起了一小堆火，它只冒出淡淡的青烟，却有种浓郁的香味。他弯腰吹著小火，准备插进更大的树枝来将火弄旺些。咕鲁正好小心地捧著平底锅回来，一边自言自语的咕哝著，他把锅子放了下来，这才发现到山姆在做些什么。他低声惊呼，似乎又害怕又生气。〃啊！嘶嘶──不要！〃他大喊著：〃不可以！笨哈比人，蠢哈比人，没错，蠢！他们绝对不可以这样做！〃
〃不可以做什么？〃山姆惊讶地问。
〃不可以弄出这种可怕的红舌头，〃咕鲁嘶嘶地说：〃火，是火！这很危险，没错，真的危险，它会烧人或杀人，而且还会把敌人叫过来，是的，它会的！〃
〃我不这么认为，〃山姆说：〃只要你不把湿的东西放上去，弄出浓烟来，我想它就不会引人注意。不过，就算它会冒烟，我也不在乎，我准备冒这个险──我要炖兔子！〃
〃炖兔子！〃咕鲁垂头丧气地说：〃糟蹋了史麦戈留给你的好肉，可怜的史麦戈肚子饿啊！为了什么？笨哈比人，为了什么？它们还小，肉很嫩、又很甜。吃掉它们，吃掉它们！〃他用手戳著已经剥皮、靠近火边的兔尸。
〃别吵，别闹！〃山姆说：〃每个人的喜好不同，我们的面包会让你呕吐，生肉则会让我呕吐。如果你把兔子给我，那就是我的了，我爱吃爱煮不干你的事。而且我也煮了，你不需要一直看著我。你可以自己去抓兔子，爱怎么吃就怎么吃──等等，最好别在我面前吃。这样你就不需要看见火，我也不需要看见你，我们两个人都会比较舒服。如果你不放心，由我来负责让这火焰不冒烟。〃
咕鲁嘀咕著退了回去，钻进附近的森林中。山姆忙碌地搬弄著平底锅。〃哈比人拿到兔子，〃他自言自语道：〃就是要拿香料和根茎类植物来配，特别是马铃薯，当然更别提面包了，看来我们应该可以变出一些香料来。〃
〃咕鲁！〃他轻声说：〃第三次，也是最后一次麻烦你啦，我想要一些香料。〃咕鲁从附近的森林中探出头来，看起来既不友善、也不太愿意帮忙。〃几片月桂，一些百里香、几根鼠尾草就够了，请你在水滚之前找回来。〃山姆说。
〃才不要！〃咕鲁说：〃史麦戈不高兴，史麦戈也不喜欢臭臭的叶子。他不吃草，也不吃树根，不，宝贝。除非他肚子很饿或很不舒服，可怜的史麦戈。〃
〃如果史麦戈不听话，那么当这水滚了之后，他就会被非常非常烫的水泼到，〃山姆威胁道：〃山姆会亲手把他脑袋放进去，是的，宝贝。如果现在是产季的话，我也会请他去找芜菁和萝卜还有马铃薯，我打赌这里有很多好的野生植物，我愿意为了五六颗马铃薯付很多钱。〃
〃史麦戈不去，喔，不，宝贝，这次不去了，〃咕鲁嘶嘶道：〃他害怕又非常疲倦，这个哈比人又不好，一点也不好，史麦戈不要去挖什么根和萝卜还有马铃薯。马铃薯是啥，宝贝，呃，啥是马铃薯？〃
〃洋──芋──啦，〃山姆说：〃是我老爹最喜欢吃的东西，也是很适合用来填饱肚子的好食物。不过，你应该找不到，所以也不要看了。史麦戈，乖一点，替我找这些香料，我会比较相信你的。而且，如果你找到我要的洋芋，把它带回来，我这几天会煮马铃薯给你吃。真的：詹吉大厨作出来的炸鱼和薯片，你无法拒绝的诱惑哦！〃
〃才怪，才怪，我们可以。烧焦好鱼，浪费浪费。现在就给我鱼，把臭薯片留下来！〃
〃哼，你没救了，〃山姆说：〃给我去睡觉！〃
到了最后，他还是得自己去找做菜要用的东西。但是他不需要走太远，至少不需要走到会看不见沈睡主人的地方。山姆坐著思考了片刻，一边等待水滚。天色越来越亮，四周也变得相当温暖，草地上的露珠也渐渐消退。很快的，切块剁好的兔子就在平底锅中噗噜噗噜地冒泡。山姆在等兔子肉炖熟的时候几乎睡著了，他炖了将近一小时，中间不停地用肉叉测试肉的熟度，并且尝尝汤汁的味道。
当他认为一切已经准备妥当之后，他将锅子从火上拿下，蹑手蹑脚地走到佛罗多身边。佛罗多半张开眼看著身旁的山姆，然后立刻从梦中醒来：又是一个平静、安祥的梦境。
〃嗨，山姆！〃他说：〃你没睡觉啊？出了什么问题吗？现在几点了？〃
〃大概是天亮之后几个小时吧，〃山姆说：〃依照夏尔的时间或许是九点半，一切都没问题，不过，我可不会说这是完美的：没有高汤、没有洋葱、没有马铃薯。我刚炖了一锅东西给你，还有一点汤，佛罗多先生，对你身体好。不过，你得要从杯子里面喝，或者是等汤凉一些从锅子里面直接吃，我没有带碗和其他的餐具。〃
佛罗多打了个哈欠，伸著懒腰说：〃山姆，你应该好好休息的，〃他说：〃在这一带生火实在很危险，不过，我也真的饿了。嗯嗯！我闻到的是什么味道？你煮的是什么东西？〃
〃是史麦戈的礼物，〃山姆说：〃一对小兔子，不过，咕鲁现在多半觉得很后悔。遗憾的是，我们只有几种香料可以搭配，没有别的配菜。〃
山姆和主人就这么坐在地上，共用著叉子和汤匙分享炖肉。他们又多吃了半块的精灵乾粮，这让他们有种在家乡吃山珍海味的感觉。
〃呼！咕鲁！〃山姆吹著口哨，轻声喊道：〃来嘛！还有时间改变主意喔，如果你想要试试炖兔子，锅子里面还有剩喔！〃没有任何的回音。
〃喔，好吧，我想他是去找东西吃了，我们把它吃完吧。〃山姆说。
〃然后你得要好好睡一觉，〃佛罗多说。
〃佛罗多先生，在我休息的时候，你别打盹喔。我不太相信他，他的体内还存在有一部分的肮脏鬼──喔，我是指那个坏的咕鲁，而且他的力量又变得更明显了。我认为他可能会想要先除掉我，我们两个彼此看不对眼，而且他对山姆很有一些意见，喔，是的，宝贝，很有意见。〃
他们就这么吃完了，山姆走到小溪边去洗餐具，当他站起来准备走回去的时候，他回头看著斜坡上的景象。那时，他注意到太阳从凝聚在东方的某种毒气或是雾气，或阴影中冉冉升起，金色的阳光洒在他四周的树木和草地上；然后，他发现有一道蓝灰色的轻烟，在阳光下显得十分刺眼，从他眼前的树丛中冒出来，他无比震惊地发现这是来自于他忘记熄灭的营火。
〃这样不行！我没想到它会变得这么显眼！〃他嘀咕著快步跑回营地。突然间，他停下脚步，仔细倾听著。他是不是听到了口哨声？或者那是某种怪鸟的叫声？如果那是口哨声，肯定不是来自佛罗多的方向。然后那声音又从另外一个地方冒了出来！山姆开始拼了老命往回跑。
他发现有一部分的火舌烧到坑洞边缘，点燃了一些乾枯的蕨叶，起火的蕨叶又让潮湿的草地开始冒烟。他慌忙将火焰踩熄，灰烬弄散，用树叶盖住坑洞，然后他又悄悄地溜回佛罗多身边。
〃你有没有听见口哨声，和听起来像是回应的声音？〃他问道：〃大概在几分钟之前。我希望那只是鸟叫声，可是听起来不像，比较像是有人在模仿鸟叫。而且，刚刚我的营火似乎在冒烟。这次如果我又惹了什么麻烦，我永远不会原谅自己的，搞不好根本没机会后悔！〃
〃嘘！〃佛罗多低声道：〃我想我听见什么声音了。〃
两名哈比人背起小背包，随时准备逃跑；接著，两人无声无息地爬进浓密的羊齿植物丛中，他们趴在那边动也不动的倾听著。
毫无疑问的有声音出现，对方正低声、小心地交谈，他们距离不远，而且还在不断地靠近当中；然后，突然间，有个声音就在旁边冒了出来。
〃这里！这就是冒烟的地方！〃那声音说：〃他们一定就在附近，我猜躲在那些树丛里面，他们这次插翅也难飞了，然后我们就可以知道这些家伙到底是什么人。〃〃是啊，还有他们知道些什么！〃第二个声音说。
立刻，四名男子就从不同的方向走向两人藏身之处。既然无路可逃也无法继续躲藏下去，山姆和佛罗多站了起来，背对著背，拔出腰间的短剑。他们十分吃惊，但来人却更惊讶──四名高大的人类将他们团团围住，两人手中握著有著明亮宽边的长矛，两人拿著几乎和身长一样高的巨弓，背后还背著一大袋绿色羽毛的长箭，每个人腰间都挂著长剑，也都穿著各种不同深浅的绿色和棕色衣服，似乎是特别为了在伊西立安的绿地中隐藏行迹而设计的。他们的手上戴著绿色的手套，脑袋被兜帽所遮住，脸上也戴著绿色的面具，只露出一双明亮、锐利的眼睛。佛罗多立刻就联想到波罗莫，因为这些人类在举止和口音上都和他十分近似。
〃我们发现的和想像中差很多，〃一人说：〃不知道眼前的是什么生物。〃
〃不是半兽人，〃另一个人起初一看见佛罗多手中的刺针，立刻拔出剑，现在则是松开了剑柄。
〃那是精灵罗？〃第三个人怀疑地说。
〃不！才不是精灵，〃第四个最高的人说，从形势上看来，似乎他是四人中的老大。〃在这些日子，精灵不会出没在伊西立安；而且根据传说，精灵们看起来非常的美丽。〃
〃阁下的意思就是我们看起来不美丽罗！〃山姆说：〃多谢你的夸奖，在你们讨论完我们是谁之后，或许你们愿意和我分享诸位的来历，以及为什么你们不让两个疲倦的旅客休息。〃
那个高大的绿人笑了。〃我是法拉墨，刚铎的将军，〃他说：〃不过，这块土地上根本不会有什么旅客，只有邪黑塔的仆人和白色要塞的士兵。〃
〃偏偏我们两者都不是，〃佛罗多说：〃不管法拉墨将军怎么想，我们真的是路过的旅客。〃
〃那就请你们快点说出你们的来意和身份，〃法拉墨说：〃我们还有任务要执行，没时间和你们猜谜聊天。快点！你们的第三名同伴呢？〃
〃第三名？〃
〃是的，我们之前看到有个鬼鬼祟祟的家伙，把鼻子伸到底下池子里去，他看起来非善类，我猜多半是半兽人的某种侦察用的变种，再不然就是他们饲养的动物，他一溜烟就跑不见了。〃
〃我不知道他到哪里去了，〃佛罗多说：〃他只是我们在路上巧遇到的同伴，我没办法替他负责，如果你们稍后遇到他，别下杀手，请将他带过来，或是叫他来找我们；他是个可怜的生物，我暂时必须照顾他。至于我们，我们是西北方极远之地的夏尔来的哈比人，中间必须越过许多河流，我是德罗哥之子佛罗多，这位是哈姆法斯特之子山姆卫斯，是我忠心的助手。我们从瑞文戴尔──有些人叫那边伊姆拉崔，历经重重的险阻才来到这里。〃
法拉墨突然神情一变，变得非常专注。
〃我们原先有七名同伴，其中一名在摩瑞亚牺牲了，另外的同伴则是在拉洛斯瀑布之上的帕斯加兰分别了：其中有两名我的同胞，还有一名矮人、一名精灵和两名人类，他们是亚拉冈和波罗莫，他说他来自米那斯提力斯，南方的一座城市。〃
〃波罗莫！〃四名男子同时惊呼道。
〃迪耐瑟王之子波罗莫？〃法拉墨说，他的脸上又出现了那种严肃的神情。〃你和他一起来的？如果这是真的，那可真是个意外的消息。矮小的陌生人们，迪耐瑟之子波罗莫是白色要塞的守门将军，也是我们的总帅，我们非常想念他。你又是什么人，为什么会和他有牵连？太阳已经开始升起了，你最好快点！〃
〃波罗莫带到瑞文戴尔的谜语你听过吗？〃佛罗多回答。
圣剑断折何处去？伊姆拉崔之中现。
〃我的确听过这两句诗，〃法拉墨惊讶地说：〃既然你也听过，就代表你说的话至少有部分的真实性。〃
〃我之前所提到过的亚拉冈，就是断折圣剑的持有者，〃佛罗多说：〃我们就是那首诗中所提到的半身人。〃
〃我也猜到了，〃法拉墨若有所思地说：〃至少我看的出来。埃西铎的克星究竟是什么？〃
〃还隐匿不明，〃佛罗多回答：〃相信时间会给大家一个清楚的答案。〃
〃我们必须要知道更多才行，〃法拉墨说：〃而且我们也想要知道，是什么让你来到这么遥远的东方，准备进入那──〃他指著那个方向，不愿意说出名字。〃不过，不是现在。我们还有更急迫的任务。你身处危险之中，今天恐怕没办法再走太远了，在中什以前附近就会有一场大战，然后就会是死亡，或者是飞快逃回安都因流域的旅途。为了你，也为了我们好，我会留下两人来保护你们。在这一带，聪明的人不会信任在路上巧遇的伴侣。如果我可以生还，我会再和你详谈的。〃
〃再会了！〃佛罗多深深一鞠躬：〃随你怎么想，我是所有对抗魔王之人的盟友。只要我的任务容许，我们这些矮小的半身人，又可以帮上你们这些高大强壮的人类任何忙，我会愿意和你们一起走的。愿光明照耀你们的宝剑！〃
〃无论如何，至少这些半身人是非常客气的。〃法拉墨说：〃再会了！〃
哈比人又再度坐了下来，但是这次他们没有对彼此倾吐心中的忧虑和疑惑。就在月桂树底下的阴影中，有两名人类看守著他们。随著温度逐渐升高，他们偶尔会拿下面具散散热，佛罗多也把握机会观察他们。他发现这两个人肤色苍白，头发是深色的，拥有灰色的眼眸，表情中带著自傲和哀伤。他们低声的彼此交谈，起初用的是通用语，不过带著古代的腔调，然后又换成他们自己的语言。佛罗多随即惊讶地发现，他们所用的竟然是精灵语，只不过其中稍稍有些差别；这下子，他开始更仔细地打量著对方，因为他到现在才确定他们是西方皇族在南方的后裔，也是