“……”两兄弟面面相觑。
龙彦半开玩笑地耸耸肩问：“昇，怎么办？再把天狐大人关回神社吗？”
昇微微地笑了。这个笑容似乎是感谢龙彦舅舅兼顾情义的处理，同时也是会心的一笑。
“……不行！我做不到。”
此时，站在走廊的空幻回到上段。“是这样的……”他表情沉重、双手交抱着，发出‘嗯’的声音，然后继续说道：“其实，我打算辞去三槌家守护神一职。”
“真的吗？”透惊讶地问道。
“是的。”天狐认真地点点头。
“为什么？”
“我已经不能再留在这片土地上了。”
“咦？为什么？”
“因为我是妖怪。”
“嗯……那么，嗯……抱歉。”不知为何，昇竟然道起歉来。
空幻微笑，轻轻地摇头表示：“不……这样对我来说反而比较好。昇，谢谢你。”
没想到空幻会这么正经，昇显得有点慌张，开口说：“啊，不客气。”然后弯腰回礼。
一面看着这一切，一面露出会心一笑的龙彦背后，传来严肃的声音：“龙彦！你到底打算怎么办？”
龙彦慢慢转过身看着姥姥，依旧笑容满面地说：“打算小小的造反一下。”
“什么意思？”姥姥不解地蹙紧眉头。
“为了天狐大人，也为了我自己、姊姊和母亲，这也是为了您啊，柱女大人。”
姥姥一副不解的模样，重重地摇头。“如果让天狐大人离开这块土地，三槌家将就此结束。龙彦，你愿意承担起所有责任吗？”
“没有祭司和当家的三槌家，并没有多大意义。”
“有当家啊。”
“昇是高上家的人，并不属于三槌家。”
“三槌家的存在仍具有意义。”
“对谁而言？”
现场陷入一片沉默。
龙彦率先打破沉默说：“柱女大人，没有人希望那样的束缚继续存在呀！不是吗？”
柱女像是瞪着龙彦似的严厉地看着他，虽然才短短几秒钟，当事者与旁观者却都觉得好象经过了一世纪这么久。
突然，柱女将眼光从龙彦身上移开：
“你们姊弟俩……真的是……”
小声嘟囔着的柱女，快步走出房间。面无表情的红仅仅犹豫了一下，立刻跟在柱女后面。
看在和两个人走出去的那扇纸门，龙彦叹了一口气。虽然是短短的一声叹息，却充满了担心与忧郁。
“喂！喂！我有好点子了！”金发美女突然发出兴奋的声音，打破了沉闷的气氛。他一边轻拍着透的头与昇的背，一边笑脸盈盈地说：“喂！你们希不希望我当你们的守护神？”
“咦？”无法会意的两兄弟眼睛睁得大大的。
“真是个好点子！”龙彦恢复开朗的表情用力地点头。“特别是透，很容易被妖怪盯上，一定还会有类似刚刚那条叫琴柱蛇的妖怪出现。家里有一个守护神的话，也是一件不错的事。”
“没错、没错！”天狐同意地颔首继续说道：“突然把我放出来，我也不知道该如何是好，让我变成无业游民的是你们，你们可要负起这个责任啊！”
“嗯……”听到这样的话，实在是不知该如何回答。
“还有啊……”天狐笑着说：“我很喜欢你们，你们不喜欢我吗？”
透听到这儿，拼命地点头说：“喜欢！”
昇也点头呵呵地苦笑说：“喜欢！”
空幻左右手各环着昇和透的脖子，满足似的点头说：“很好！”
“咳~”
“噁！”
像是摔角招式‘锁喉技’似的。天狐的头发传来与他美貌极为相称的淡雅清香，突然让人心跳加速。
空幻为了能同时和高上兄弟俩咬耳朵，便将他们的头拉近自己的脸。三人围成一个圆圈，像是要说悄悄话的姿势。
“告诉你们我真正的名字。”空幻用只有两兄弟可以听到的微弱声音，悄声地继续说道：“真名是很重要的东西，你们可要好好地记住！”
昇和透点点头。一伙人像是在开秘密作战会议，非常兴奋。
空幻似乎掩不住内心的喜悦，笑容满面地告诉他们自己的真正姓名。
*****
一如往常般的寂静早晨。一早，清爽的清新空气弥漫整个庭院。尚未完全风干的地板，还有被破坏了的破碎纸门，证明了昨晚此地曾发生过激烈战役。
柱女走到庭院，呆滞地看着从鹿威里流下的涓细水流，然后仰望天空，突然说道：
“红在吗？”
原本没有其他人的庭院，此时突然出现了守护女的身影。红静静地单膝跪地回道：“在！”
“两兄弟跟天狐在做什么？”
“还在睡觉。”
昨晚，空幻又变回狐身。龙彦也跟他们一起喧闹到天亮。
“要叫他们起来吗？”
“不，不用……”柱女‘呼’地叹了口气，继续说道：“我是被龙彦——不，是被龙彦和美夜子给摆了一道……”
柱女口气突然一变 ，又恢复以往的朝气，转头看着红说：“那两兄弟虽然不姓三槌，但仍是三槌家的当家，而你是三槌家的守护女。”
红再次低着头说：“是。”
“就算是牺牲自己的性命，你也一定要好好保护那两兄弟。”
“知道。”
“你就在他们身边伺候吧！保护他们远离所有危险。”
红依旧面无表情地将头微微抬起，但动作中却显露出惊讶。“您的意思是要我离开三槌本家吗？”
“三槌的直系亲属所居住的地方，也算是三槌本家。”
“是。”
“此外，你可以在一旁协助他们的守护神天狐空幻，顺便监视他。空幻虽然是只心地温厚的善良天狐，无奈脾气反复无常且骁勇好战，有可能让两兄弟置身危险。”
“我明白了。”
“嗯，拜托你了——退下吧！”说完后，她便背对着一脸仍稚气未脱的守护女。红无声无息地退下了。
宽广的庭院中，又剩下柱女一人，她禁闭着双眼。
已经没有女性继承人——这意味着三槌家已没有人可以担任水行祭司，不过如果昇或透将来生了女儿的话，就有机会。就算父母不同意，直接强迫女儿担任祭司也没关系。
——可是只要天狐担任高上家守护神的一天，就不可能如此顺利。空幻是保护高上家的狐仙，绝对不允许任何人来骚扰高上家，更何况现在三槌已经没有对抗天狐的法力了。
今天或明天，高上兄弟就会离开这片土地，而一直担任三槌家守护神的空幻也会一起离开，到时这片土地的水行之气将逐渐衰弱，以后也不会再有祭司。
三槌家可说是完全地结束了。
随着高上兄弟的到访而结束——不！
从美夜子逃离这个家开始——不，是从她出生后成为三槌家祭司跟当家开始，这一定是命中注定。三槌家的家运与美夜子生存与共。美夜子并未拥有身为祭司所需的法力，但拥有其他更强大的能力。
那是——对抗命运的力量？还是朝着自己希望的里往前迈进的力量？
不管是什么，那股力量的确超越了能够延续三槌家的力量。诚如龙彦言，并没有人强烈地希望有人一定得继承三槌家——除了柱女以外。
柱女从袖子里取出散杖，握着两端，使劲地用力。这个由柳枝做成的散杖，轻轻用力就能弄弯，可是当它弯到某个程度时，啪地一声突然应声而断。
輕小說《我家有個仙狐大人》作者：柴村仁译者：张信儀出版：台灣角川
第二章
“嗯~我是不反对啦……”
父亲这么回答。
除非万不得已，否则高上春树都会让小孩子决定自己的事，可说是一位采取放任主义、明辨事理的父亲。
不过，突然被孩子征询能否饲养一条从乡下带回来，大小如同拢扇页颂逍闻哟笾猓够峥谒祷啊⑹┱蛊婀值姆ㄊ酰踔粱诵械暮辏龈盖椎挠Ω梦薹ㄏ衿匠Ｒ谎磷潘伎及桑�
但如同父亲反对说‘不行！’也没办法把空丢回原来地方，所以只好拜托龙彦舅舅或姥姥去交涉，因为如果是三槌家的人拜托的话，父亲一定无法开口拒绝。
……昇为了这些现实的问题，可是头痛了好久。
回程时，他们并未再搭乘北吉川线，而是由龙彦舅舅开车送到较大的车站去搭电车。
因为空终于可以顺利一起回家，而心情愉悦的透、依旧如人偶般面无表情的红。还有为了高速奔跑的铁块（电车），而兴奋得瞪大眼睛大喊：“要搭那个吗？要搭那个吗？”大声喧闹的金法美女……也就是空，四个人浩浩荡荡地搭乘电车回家。为了避免通过剪票口时引人侧目，于是便请空从美津川村到高上家这段路，先化为人形，而他那对只要心情一松懈就会蹦出来的狐狸耳朵，则先用透的运动毛巾将头裹住，但由于身上的装束依然是白色的和服，所以头上的那条毛巾就显得有点（应该说是‘非常’）不相称。
昇在上电车前曾经问过空：“为什么不藏好你的那对耳朵呢？”
空一听到便马上挑着柳叶眉反问：“那我问你，你有办法一直用手遮住自己的耳朵吗？”
……当然没办法。可是问题的重点不是这个吧？昇真正想问的是：“既然尾巴跟胡子都隐藏起来了，为何唯独耳朵不藏去来呢？”这个问题。
空的耳朵是有办法解决的，而且他的外型还那么的可爱。其实高上兄弟返家时最大的问题却是看起来通情达理、老实规矩的守护女——红。
狐狸也就算了，可是连红都穿着古式高雅的巫女服，着实会让人吓一大跳。虽然在街上曾看过穿着和服的女人，但却鲜少看到有人身着巫女装束在街上漫步。因此，当他们一行人出现在乘客极多的月台上时，格外引人注目。
此外，还有他们在售票机前正准备买四张车票时所发生的事。
红突然开口说：“不用买我的份。”
姥姥和龙彦舅舅的说法是，红是为了要监视空幻，以及扮演保护三槌家后裔的守护女之职，才会跟着高上兄弟和空幻一起回家，而且也已征得红本人的同意。龙彦舅舅在分手时候也曾说过：“红，之后可能会很辛苦，要好好加油。”感觉像是有一段时间会无法见面。
所以当听到红这么说时，实在无法理解。“你不是要跟我们一起回去的吗？你应该不是为了送我们才到这里来的吧？”
“嗯。”
“那么，不买票不行。”
红摇摇头，理所当然地表示：“我坐在车顶上就可以了。”
完全不明了红的意思的两个兄弟，瞬间不知该如何回答，接着发出“咦？”的一声，然后慢慢会意过来，大喊着：“咦——！”
透的脸色苍白，不停地摇手说：“不行啦！太危险了！”
……其实在这句话之前，昇以呆滞的表情说道：“你就跟我们一起正常的搭车吧！”
但红并没有点头允诺，反而开口表示：“守护女本来就应该在主人的身边暗中保护主人，到目前为止，我是不得已才以这样的方式出现，所以今后我不能再这么做了。”
她说的话虽然有点不合乎常理，但表情却相当认真。
昇对于守护女所说的一切仍然无法理解，但也没有追根究底的精神，既然是守护女自己所提出的要求，那就表示所言应该皆属事实，而且也是她的职责吧？
但这似乎是两码子事，“红……”昇用手指头轻轻压按着太阳穴说：“……你的意思是说，从以前到现在，不管去那哪里，你都是坐在电车的车顶上吗？”
“不是。”
“那你有搭过电车吗？”
“没有。”
“……那你知道电车是什么样的东西吗？”
“不知道。”
昇抱着隐隐作痛的头说：“……我也没坐过电车的车顶，所以不能很确定……但我想坐在电车的车顶时，会有强大的逆风，还有剧烈的摇晃，应该很难牢牢抓紧。”
红一副‘原来如此’似的点点头，然后又提出了另一个妥协的方案。
“那我坐到车底下好了。”
这样下去不行。她已经不能用‘不食人间烟火’或是‘稍微少根筋’这样的字眼来形容，没有那么可爱，也不正常，只要稍微一不留神就不知会做出什么惊人之举。
昇花了一大把功夫终于说服了红，把车票塞到她手上，和透两人终于成功地将这个到了月台却不愿意一起搭乘电车的红带进车厢。
车厢里，透把零钱放在手上，开始对空进行日本货币的讲习。“咖啡色的这个是十圆，比较轻的这个是一圆……”
昇看着狐狸点头附和，突然略过一丝不安。
“红。”
“是。”
“你会分辨钱币吗？”
“不会。”
……果然。“那你也一起听吧……”
“是。”听到红的回答之后，透又重头开始讲解道：“咖啡色的这个是十圆，比较轻的这个是一圆……”
守护女不断地点头。
未来真是令人担忧。
*****
天色已暗，一行人终于回到高上家。
趁着父亲下班回来前，昇开始缜密地沙盘推演起该如何面对父亲的各种反应。等到父亲回到家走进房间时，昇根本不让他有更衣的时间，马上抢先开口问：
“爸！可以养妖怪吗？”
这种问法连自己听起来都觉得怪怪的。
父亲无框眼镜下的那双眼睛，睁得又圆又大，一脸错愕。想必是无法理解儿子所说的话，这也是正常反应。如果是猫狗的话也就算了，但可以把‘妖怪’和宠物联想在一起的大人应该不多吧？
就在这微妙的氛围下，空突然从起居室走了进来，一股脑儿地坐在昇的脚边，父亲的目光自然而然地落在空的身上。
空出现的时间点有点唐突，虽然昇的内心有点忐忑，但他仍尝试用冷静的口吻说：
“他就是我所说的妖怪！”
不等父亲开口，坐在昇脚边的空抢先说：“什么？我会带给你们困扰？别闹了，我可是会给你们招来好运哦！”然后哈哈大笑起来。
发现儿子脚边的动物竟然开口说话，父亲惊呀地屏住气息。
事到如今，已经无法回头了，昇豁出去，滔滔不绝地说：“他是被姥姥派来照顾我们的——嗯，虽然他是妖怪，但不会伤害人，真的！而且他还拥有相当丰富的知识哦！虽然会开口说话，有时候还会化成人形，可是只要习惯了，就不会觉得有什么奇怪的，对吧？就会觉得很平常吧？一定没问题的！只要把他当成家中新的成员就可以了——就是�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架