内务部部长——希斯莱尔
国防部部长——邓尼茨
陆军总司令——舒埃纳尔
海早总司令——邓尼茨
空军总司令——格菜姆
党卫队全国领袖——汉卡
商业部部长——冯克
农业部部长——巴卡
司法部部长——希拉克
文化部部长——舒埃里博士
宣传部部长——纳乌曼博士
财政部部长——施维林·克罗西克
劳动部部长——豪普法维尔博士
供应部部长——萨乌尔
劳动阵线领袖和不管部部长——莱伊博士
……有些人，其中有马丁·鲍曼、戈培尔博士等一些人，同他们的妻子根据自己的意愿同我连结在一起，无论发生什么情况也不愿离开首都。他们打算同我一道死去。但是我认为，民族斗争的问题高于他们的意思。我相信，在我去世之后，我的精神不会离开他们，它将在他们全部的创举中给他们帮助
……让他们永远记住，我们的公务是国家社会主义国家的统一，这是几个世纪的任务，因此，每个人的未来必然同整个幸福的利益紧密联系在一起。我请求全体德国人、所有国家社会主义者、男人和女人、武装力量全体士兵坚信新的政府和总统、直至流尽最后一滴血。
最为重要的是，我命令政府和人民要竭尽全力拥护种族法，无情打击国际犹太人。
一九四五年四月二十五日凌晨四时于柏林
证明人：
约瑟夫·戈培尔博士
马丁·鲍曼
威廉·布格道夫
汉斯·克莱勃斯
希特勒脚下沙沙作响，他走到被鲍曼请到会议厅的每个人面前，忧愁地微笑，注视着他们的眼睛。他和每个人握手，重复同样一句话：“我感谢您的信任，谢谢，永别了。”
然后他绕着放有一些毒药瓶的桌子定了一圈。他象以前一样微笑着把药瓶分发给女秘书们。
接着他佝偻看身子，步履艰难地向门口走去。这扇门将带给他安宁。他在门口站住，用浑浊的目光扫视一下所有的人，凄楚地耸耸肩，歪着身慢慢离开了会议厅。
会议厅内的人一下子涌进饭堂，那里的桌子已经布置好。留声机拿来了。放上了瓦格纳的乐曲唱片。几杯酒喝过，有人拿来另外一些唱片。留声机沙沙响了一阵后，出乎所有人的意料，传出了探戈舞曲的优美旋律。
布格道夫站起身，走到女秘书英格玛尔跟前邀请她跳舞，随后其他人也站了起来。有人唱起歌来，香槟酒的软木塞发出砰砰的响声。希特勒卫队副队长哈哈大笑着，他看到旗队长瓦凯尔在洒上香槟酒的制服上洒盐。他的笑声歇斯底里，他说了些什么，可一个词也辨别不清。
突然门啪的一声打开了，希特勒站在门口。
“你们妨碍我的睡眠！”他用嘶哑的声音喊道，“请停止这种丑恶的行为！现在所有的人都需要安静，哪怕只有一会儿！”
得知此事后，鲍曼立即来到戈培尔的房间。戈培尔正坐在小办公桌前，在纸上画一些费解的圆圈。他没有思考，尽管他打算写份遗嘱。他的确是唯一相信希特勒的人。但是鲍曼有时觉得戈培尔和他一样洞察了一切，只是戈培尔不能坦率地承认埋在心底的东西——在元首周围形成的各种态度制约着他。
只有僧侣遭到失败时，人们才想到富有哲理的谚语：“不要给自己创造偶像。”现在希望把阿道夫’希特勒个人变成元首、救世主、民族之神的人最痛苦，他们把生命押在这个赌注上了。然而要破坏他们创造出来的东西却有说不出的难，因为这也必须破坏自己本身、自己屈服于神的精神本质，并自愿交出思维和行动的权力。只有他，这个偶像，是最高真理。一切都禁锢在一点，一切都服从于一人，由一人所决定。摆脱了思维的充分自由，不再做出决定的自由融合在另一种力量的愉快中——只有这样！
鲍曼坐在椅子扶手上，看了看表，说：“约瑟夫，由于不能完全说出真话，我们总是犯错误。现在我们失去了这一特权，您明白。如果我们明天不以新内阁的名义去见布尔什维克，那么一切都完了吗？”
“上帝无权让我们遭受不幸。”
鲍曼叹了口气：“唉，亲爱的约瑟夫，上帝早己抛弃了我们。我们象狗崽子一样在污水里挣扎。”鲍曼想把真情都说出来，但控制住了自己。这个歇斯底里的人做好了一切准备，他完全被恐惧压垮了，所以无法限制自己的幻觉。“如果我们不帮助元首，德国人永远不会饶恕我们……想一想会出什么样的事。如果让布尔什维克冲进来，活捉了他……”
“您有什么建议吗？”戈培尔细长的手指额抖着揉着额角，问道；“是什么呀，马丁？”
“就是您现在考虑的，帮助元首离开。”
“我没提这个建议！”
“您在考虑这件事，约瑟夫！您正在考虑，和我一样。不要白欺欺人啦！”
“但这是不可能的！”戈培尔哭了，“我不能原谅自己！”
“好吧，”鲍曼说，“让我们再等几个小时，然后我们做出决定。”
戈培尔哽咽着，脸上布满皱纹，浅灰色脸上的泪水证实在这个有着一双充满热情的大眼睛的人身上暗藏着已入膏盲的病症。
“也许他有癌症。”鲍曼一边站起身一边想，“他是行将谢世的人，他已经没有继续享受尘世快乐的欲望。不能让他一人留下。如果我去开枪，他必须在旁边，要防备他向我后脑勺开枪。看到元首痉挛着倒下，这个矮子会把子弹射向我。……我为了理想开枪，我理解这个工作，在动手前我不会发抖。可他在重复自己的演讲，让他站在旁边吧，要把他拉上……如果同红军单方面媾和，我不想被当作人人斥责的罗姆。”
“再见，约瑟夫，我得去工作了。如果元首在凌晨前没有自动与我们分别的话，我们早上在会议厅见。我再重复一遍，时间过去了。”接着他补充了一句空洞的然而必定要说的话，“民族不会饶恕我们的这种做法。”
半小时后，鲍曼把山德尔叫到自己的住处。
“这是邓尼茨就任帝国总统的全权证书。”他边说边交给山德尔，“一旦您明白不可能穿越俄国人阵地，您就销毁这份由希特勒签署的文件，尽管缪勒让我相信，您、洛伦斯和约赫梅尔少校能够利用他的指向标穿越战线。您要将遗嘱的副本交给邓尼茨，并且尽力把洛伦斯和约赫梅尔从邓尼茨身边排挤开——不用对您说了吧，洛伦斯在为戈培尔效力，而约赫梅尔对总参谋部抱有好感。就这些。祝您成功，我的朋友，祝您走运！”
鲍曼生平第一次在同手下人谈话结束时没有喊那句必不可少的口号：“希特勒万岁！”
戏已经收场了。所有的人匆匆赶到衣帽间取大衣，好第一个跳上开来的公共汽车，在排起那可怕的长龙之前，而这些人刚才还又哭又笑，象自己同舞台上化装的演员的表演同命运似的……
第三十八章 红军的打击，后果——（三）
红军的坦克和大炮现在已经对柏林市所有的人都清楚柏林之战的结局……
土崩瓦解……
杜鲁门总统致斯大林元帅的密信：
1．美利坚合众国在瑞典的使者通知我，在被确认患病的希特勒不在场的情况下，希姆莱以德国政府的名义向瑞典政府提出建议，在西线包括挪威、丹麦和荷兰境内全部德军投降。
2．为了维护我们同英国和苏联政府的协议，美利坚合众国政府认为，德军在所有战场向苏联、英国和美利坚合众国无条件投降是唯一可以接受的条件。
3．如果德国人接受上述第二项所提出的条件，那么他们必须立即在全线向当地的指挥官缴械。
4．如果您同意主述第二、三两条，我将下令我们驻瑞典使者适当地通知希姆菜的代表。’
已向丘吉尔首相发出相同的信件。
斯大林元帅致杜鲁门总统的密信：
来信收悉……感谢您提供希姆莱打算在西线投降的消息。我认为，您向希姆莱提出在所有战场、包括苏方战场无条件投降的答复完全正确。请依照您的建议采取行动，我们俄国人有责任继续对德国人发动进攻。
在电告您之前，我已对丘吉尔首相做了相同的答复，他同样向我提出了这一问题。
杜鲁门总统致斯大林元帅的密信：
今天，我给斯德哥尔摩的约翰逊先生发出电报，内容如下：
“关于四月三十五日晨三时您发来的消息，请通知希特勒的代表，在各个战场向苏联、英国和美国无条件投降乃是德国投降的唯一可以接受的条件。
“如果接受上述条件，德国武装力量必须立即向各战场的指挥官缴械。
“在所有仍然进行抵杭的地方，盟军将进行强有力的进攻，直至取得完全胜利。”
斯大林元帅致杜鲁门总统的密信：
四月二十七日收悉您的信件，内容为您对约翰逊先生的指示。感谢您的通报。
您与丘吉尔先生决定要求德国武装力量无条件投降，我认为，这是对德国人的建议做出唯一正确的答复。
第三十九章 参阅资料——（十）
（再谈马克西姆·马克西莫维奇·伊萨耶夫）
施季里茨半醒半昏迷地躺着，十分难受。身体软绵绵的，没有知觉，用手指试着触动一下，脑袋便象针扎了一样，脸上渗出汗珠。舌头肿得很大，喘气很费劲。但最可怕的是他无法集中精力，无法思维，他怎么也想不起来就在一秒钟前还记得的事情。
“强迫呀，”他艰难地在心中说，“强迫呀，”他重复说，“强迫……这算什么呢？为了什么？为什么我想起这个词？我总是强迫自己，我感到累了……不。”他反驳自己，“你必须而且能够强迫自己……那就来吧……我想什么？”他恐惧地想，他已经忘记他为什么产生了必须强迫自己的念头；“你想吧，想吧，强迫自己回忆……是啊，我想强迫自己回忆我珍贵的事情……于是思绪展开了，好象是群山之间的绳索……什么样的山呢？”他不明白自己的意思，“这和山有什么关系？
唉，这大概是爸爸带我去圣——戈塔德山的时候。那是在秋天，四周渺无人迹，山峦之间飘荡着清脆的钟声，鸟儿在觅食．牛的脖子上拴着小铃铛……一种十分美妙的合奏。这是新年前的事，你年纪很小，醒过来后，久久不愿睁开眼氏想象着爸爸会送什么样的礼物……我没告诉缪勒我的爸爸叫什么名字吧？”他担心地问自己，“我没有告诉他，我不是什么伊萨耶夫，而是谢夫。弗拉季米洛夫，爸爸埋葬在西伯利亚……如果我告诉缪勒这些又怎么样？那就槽了。他不敢提到对父亲的记忆……可他毕竟会知道的，而且会这样对付我，给中心发一封电报，声称谢夫·弗拉基米洛夫完全同意。但是那里有谁明白我是弗拉季米洛夫呢？在那里只有三个人知道伊萨耶夫。看，你控制了自己，你能强迫自己去思考，只是不要过度，不然以后就难了，脑袋里又会一团糟，这真可怕。炮声不知为
什么听不到了……”他忽然感到一阵恐惧，“温克的坦克冲来了怎么办？或者是施耐尔的冲锋队队员？希姆莱也许同杜勒斯达成了协议？”
施季里茨坐起来，在这可怕的几个小时里他第一次感到背部肌肉的存在。他立即又倒下了，双腿被铁丝捆着，双手反剪在背后……
“我活着，”他心中说，“我活着，活着，似乎听到了炮声。这声音敲打着我的脑袋。维利用大肚玻璃酒杯打我的耳朵……所以我听不清。没关系，会好的，在俄国医院里会结我做手术，一切都会好的……”
他无力地躺着，到达时他才感到全身撕裂般的疼痛。在此之前没有痛感，只有那种个人已不存在了的迟钝感觉。一个人处在生死关头时显然往往感到软弱和回音很大的寂静。
“我活着，”他心中重复说，“你是活着，因为你有痛感。你迫使自己想到群山，好象抓住了山间的绳索．就可以到达幸福的顶峰，在山顶可以眺望很远的地方，好象在奥伯萨茨堡一样。平原上的一座座小屋看上去比火柴盒还小，世界因此变得广阔而宁静。你从背包中取出面包、香肠、奶酪和装咖啡的保温瓶，饱餐一顿……等一下，最大的幸福不是在高处观察世界，这有目空一切的味道。不，幸福是你生活在平原上，生活在人们中间。当记忆给你带来最大欢乐，也就给了你活下去的力量……等一下，等一下，他们打我时，我一直在回忆一个人的名字……我象念咒一样反复念着一个人的名字……什么名字呢？想一想，强迫自己想一想，你可以强迫自己，不要放纵自己。疼痛是生命，没有什么可以排除疼痛，你必须想起那个名字……”
附近传来爆炸声，残缺不全的玻璃喀喀作响。
“西林！”施季里茨兴奋地回忆起来，“他们打你时，你把这个名字挂在嘴边，你双手被铐住，你不能去抓救生圈，西林就是救生圈，于是你咬紧牙关，颧骨疼得厉害，不是因为他们打了你的脸，而是你一秒钟也不敢松开牙关，不然你会一落千丈……这个西林是谁？从哪儿听到的这个名字？等一下，这是叶甫莱姆，来自叙利亚的教育家，不知为什么在罗斯国开始叫西林这个名字……他怎么样？岁月飞逝，另一个人沿着他的足迹前进……那些让自己的作品充斥世界的智者呢？那些以自己的创造震惊世界、以自己的思想让世人折服的人呢？那些为华丽的装束而骄傲、站在漂亮的谎言之上的人呢？那些以貌惊人的人呢？那些珠光宝气的人呢？那些以自己的命令让人战栗、以自己伟大约恐怖让大地颤抖的人呢？问大地吧，大地会指给你看他们在哪里，他们被安放在何处……瞧，他们一同躺在大地上，所有的人都化成了骨灰……在他们折磨我时，我挺住了，谢谢你�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架