读者十年精华- 第274部分

　　爱你的妈妈

　

Number　：　1239　

Title　：烈火的秘密

作者　：

出处《读者》　：　总第　84期

Provenance　：联合晚报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　1941年1月11日，汪精卫伪政权的“首都”南京城，发生了一起奇怪的火灾。那天下午3时，第三号汉奸头目周佛海的私寓突然浓烟滚滚，火光冲天。由于那天风大火烈，不到半小时，两座有地下室的高级别墅被烧得精光。

　　这时，汪精卫的老婆陈璧君闻讯赶到。她一到现场，便问地下室是否着火。周佛海哭丧着脸说“夫人，完了！我，我辜负了你的重托。”

　　那么地下室为什么会白日起火，陈璧君重托周佛海的究竟是什么？事情还得从清朝宫廷说起。

　　1911年10月10日，武昌起义爆发。袁世凯利用清廷无力与革命军抗衡的时机东山再起，做了总理大臣，兼领北洋全军。当时，光绪、慈禧已先后逝世，隆裕升为太后。

　　为了拉拢革命党人，一日，隆裕太后在肃亲王的安排下，在御花园接见了汪精卫，并向汪精卫赠送了一幅古画，汪精卫待四周人静之时，悄悄将画展开一看，见是唐伯虎画的《金山胜迹图》不禁失声叫道：“千古真迹，我今成百万富翁矣！”

　　说起这幅古画，内中还有一段奇闻，此画原是乾隆皇帝当年巡游江南时，从苏州收买来的，据说，要不是皇帝的面子，这幅古画的要价可高达黄金万两，也就是说，能用它照样铸一口金山寺的“金钟”。乾隆将此画据为己有之后，便亲自把它挂在书房里，早晚相伴，十分珍惜。

　　日本自昭和元年（1926年）成立“东方史馆”之后，便着手搜罗中国、朝鲜、菲律宾及东南亚一带最珍贵的图书文物资料，唐伯虎的《金山胜迹图》代号为“真迹008”，正是他们亟需猎获的对象。于是，披着考古专家外衣的日本情报部二处特务头子山本四太郎从日本潜入天津，化名姜尚礼，秘密在北京、天津、南京、上海等几个大城市苦心搜索，终于得知此画在汪精卫手中。

　　汪精卫的老婆是个“人精”她知道天下没有不透风的墙，这幅古画肯定会引起中外盗宝集团的关注，因此，她将画偷偷转移到天津郊区独乐寺一位叫愚山和尚的密室里。

　　1940年1月，当陈璧君把自己打扮成一个进香的贵妇人，在独乐寺的僧房里秘密会见愚山和尚时，也没逃过日本特务的眼睛。最使山本四太郎感兴趣的，是陈璧君从愚山和尚私房里抬出来的一个经卷箱。山本四太郎推：“真迹008”就在箱内！随后他又打听到陈譬君搭乘的“海鸥”号游艇的启程日期。1月26日黎明，两艘伪装成渔船的小型快艇突然出现在渤海海峡，包围了“海鸥”号，几十名穿着杂色服装的日本海盗将游艇上的所有人员其中5名中国雇员和19名客商，全部从睡铺上抓起来，一个个抛入海中。但当他将那只经卷箱打开时，却傻了眼，里面除了几册《金刚经原文释本》、《严华经入国缘由说》之外，什么也没有。即使将木箱敲得粉碎，也没有发现古画。更为奇怪的是，搜遍游艇的各个角落，连陈璧君的影子也没有找到。

　　原来，陈璧君事先也得到情报，临时改乘“富士”号从塘沽回到南京，那幅古画也临时从经卷箱里取出，夹在她的大皮箱里，安全到达南京。

　　富家小姐出身的陈璧君因受了一场虚惊，有些丧魂落魄。回到南京后，整整躺了三天三夜。突然，她想到在周佛海家里，有一间钢筋水泥结构的地下室，且室中有洞，防潮防水，十分安全。她便让汪精卫请来周佛海。周沸海当时正急于想当汪伪政权的第二号人物，对主子十分巴结，他听陈璧君这么一说，哪有不同意之理，便连连点头道：“可以可以。这是汪兄和夫人看得起我嘛！”他一面接过陈璧君递给他的画轴，一面告辞离开汪公馆。

　　然而，汪公馆的所有车辆和人员，都已被日本特务监视了。山本四太郎马上判断出“真迹008”已转移到周佛海寓所的地下室。他决定孤注一掷，从天津招来十多名特工人员，趁江精卫、陈譬君、陈公博、周佛海四大巨头各自离家接见日本文部省、大藏省官员时，指挥武装匪徒突然潜入周佛海私寓的地下室和三楼储藏室。用特殊切割器割开保险室的铁门，盗走了“真迹008”，并洒汽油烧毁了整座主楼和地下室。

　　一星期后，“真迹008”混装在一只中国名产宣纸的包装箱里，由邮轮运往日本东京了。

　　“东方史馆”的文化特务头目们得知真迹得手，欣喜若狂，一个个前去史馆密展室拜会多年不见的山本四太郎。在观赏这幅明代古画的小型会议上，馆长加藤佐木对墨色和纸质提出疑问，要求鉴别真伪。经御前鉴古家会鉴，断定是一幅高手伪托的赝品。这消息惊动了整个史馆，山本四太郎被指责为“日本鉴古史上最愚蠢的妄动者”。情报部为了维护自己的威严，也撤销了他在二处的职务。山本四太郎恼羞成怒，一举砸碎了他平生搜罗、盗窃、强抢来的东南亚的古玩金石，并离家出走，悄悄地在东京湾沙麂角跳海自杀了。

　　那么，《金山胜迹图》的真品究竟在哪里呢？这是个历史之谜。

　

Number　：　1240　

Title　：权威的失误

作者　：

出处《读者》　：　总第　84期

Provenance　：星球大战及射束武器

Date　：

Nation　：

Translator　：何为

　　在人类社会的发展进程中，一直存在着一股反对使科学有益于物质和精神进步的很强的潮流。费解的是，这股潮流的中心人物不少是有名望的科学家或权威人士。当然，不否认他们的态度是严谨的，但在思维方法上确有“地球中心论者”的显著特点。有人给他们取了个名子，叫“阻碍文化发展同盟”。

　　这里，举例介绍这个学派在过去100多年间信口开河发表的专家意见。令人沮丧的是，这股潮流给各个时代的政府所做出的有关科学技术的决定都造成了影响，这些人的见解都曾在政策制定者当中形成多数派意见。

　　1875年汽车　请看1875年美国议会关于汽车问题的记录：

　　“唯利是图者们手中所掌握的汽油可造成最严重的火灾和爆炸危害。靠汽车引擎驱动的无马马车……排除了对马的使用，其结果，将造成我国农业的毁灭……在我们正在处理的新发现中，含有一种与我们任何常识性的概念都不相符合的、极其危险的自然力。”

　　1880年电灯　1880年1月6日《纽约日报》的社论说：爱迪生的电灯绝不是气灯的竞争对手。要点8只电灯就要配1台发电机，所以整个纽约起码要配25万台。而1台发电机的费用为3千美元，总共需要7。5亿美元巨额投资，这显然是不可能的。

　　该报还引用了一位“著名电气学家”的“权威性”意见：“（电灯）可能会昙花一现般地热闹于一时，但过不多久，爱迪生的名字将同他的电灯一起销声匿迹。”

　　然而，在翌年秋天，爱迪生就建起了发电厂并开始运转，为纽约的几个地区和费城提供了电力。

　　1895年X光　英国科学界的领袖、英国皇家学会会长凯尔文勋爵称：“不久后人们便会明白，X光不过是一个童话。”数年之后他又声称：“无线电这东西没有前途。

　　1902年飞机　美国天文学的首领、数学家、海军的科学顾问西蒙·纽科姆这样写道：

　　“靠比空气重的机械飞行即使并非绝对不可，也是不现实的，毫无重要性可言。”

　　在塞缪尔·兰利教授的动力飞行试验失败之后，《纽约时报》提出忠告：“我们不希望因兰利教授继续耗费时间和金钱进行飞机的试验，使他作为科学家天生具有的伟大形象受到伤害。

　　具有戏剧意味的是，仅仅在7天之后，同兰利保持联系、从事研究的赖特兄弟成功地进行了处女飞行。

　　1910年横跨大西洋的飞行　美国天文学家皮克林当时写道：“外行家们屡屡想象说，就像现代的蒸汽船那样，将来，载有大量旅客的巨大飞行器将能够以很高的速度横跨大西洋……但是，这种想法肯定纯属梦想。”

　　1920年宇宙航行　当时的报纸曾这样嘲笑美国火箭技术的开拓者及他所做的努力：

　　“该火箭在脱离了地球的大气层之后，本应开始漫长的旅行，但此时它已既不能靠内部装药的爆炸燃烧加速，也不能保持飞行了……这是因为，戈达德教授没有理解‘作用力与反作用力的原理’，不知道要让它起作用。也就是说：他的做法是愚蠢的。他现在甚至欠缺美国高等学校所教授的知识。这样的错误只能使人认为他是故意这样做的。”

　　1923年核能　美国理论物理学家、诺贝尔奖金获得者罗伯特·未利肯在这一年说：“无法想象人类能够开发原子能。那完全是一种不科学的空想，是欺骗孩子的谎言。自然界使几乎所有的元素都开成了连傻瓜都能明白、简单的组合，这些元素使世界的大部分有了形状。在这其中不存在什么使元素解体的能量。”

　　也是理论物理学家、诺贝尔奖获得者的欧内斯特·拉瑟福德反复说：“”那些企图从原子转换中寻找某种能源的人，不过是痴人说梦。”

　　1933年战略轰炸机　当时身为美国国防部长的乔治·德恩，讥诮战略航空兵力量的概念是“梦想家所抱的幻想。”

　　1937年回旋加速器的极限　物理学家汉斯·贝蒂在这一年评论道：“……我认为回旋加速器不可能产生比现已达到的还要高的能量。”

　　结果，人们在1950年建造了一个加速器，它的功率水平比贝蒂提出的极限高出5倍。

　　1945年原子弹　罗斯福总统的海军顾问威廉·莱希海军上将曾说：“这是前所未有的最愚蠢的行为。我作为爆炸物的专家要说：‘原子弹之类的东西绝不会爆炸。’”

　　1945年洲际弹道导弹　身居美国科学研究与发展办公室主任、战时科学计划负责人和参谋长联席会议新武器联合委员会主席的布什博士说：“人们大书特书这种武器……我认为，它只有在遥远的将来才能实现，眼下大可不必为此牵肠挂肚。”

　　1956年宇航　英国皇家天文学会会员理查德·伍利勋爵称：“那些宇航之类的说道纯属痴人说梦。”

　　1年后，苏联发射了第一颗人造地球卫星。

　

Number　：　1241　

Title　：困在沉船中

作者　：理查德·米兰达

出处《读者》　：　总第　84期

Provenance　：英语世界

Date　：1986。5

Nation　：美国

Translator　：周陵生

　　潜入舰舱

　　1979年6月16日，我将潜水船“北极鹅嘴”号驶出了纽约长岛的琼斯湾。

　　“圣迭戈号”为一艘美国重型巡洋舰，是在1918年为一批货船护航时在火岛以南10英里处遇难的。一些船员声称这艘军舰触了一颗水雷。我作为一名职业的潜水船船长并不介意它沉没的原因，只是满足于我有一批优秀的船员和船上的20名装备水下呼吸器的潜水员，当时大家都渴望到水底下去寻找沉舰里的东西。

　　3个半小时以后，“北极鹅嘴”号驶近失事的舰只，我们在那里抛下了铁锚。我叫来船员多琳，奥尔森和拉斯·汉森，因为多琳和拉斯都是领有许可证的船长，他们在我潜水的期间可以照管“北极鹅嘴”号。

　　我穿上潜水衣，扑通一声跳入水中，朝着锚索游去。海水清澈极了，大部分潜水员已经到达海底，我看得见他们呼出的气泡冒到水面。多么动人的景象！

　　我下潜20英尺，已经能够辨认出失事船只黑乎乎的轮廓，它就像一座大教堂的荒凉废墟那样紧贴海底耸立着。

　　我向舰尾游去，想在舰身上找个入口，就是我前几次潜水时利用过的入口。我知道它是通往一个存放轻兵器的小铁柜，在那铁柜里我前几次曾经发现过有几箱弹药。我琢磨，那些枪枝的位置应当就在附近。它们即使遭到腐蚀，也将成为出色的纪念品。

　　潜入像“圣迭戈”号这样失事的舰只是会有危险的，初学潜水人肯定不宜担任这项任务。军舰底朝天翻了个儿，停在深达102英尺的水下，当我游进舰内迂回曲折的漆黑通道时，顿觉一种震撼神经而使人毛骨悚然的孤独感。

　　我发现了入口处，游了进去，用手电筒向前廊四周照射。我对失事舰的这个部位非常熟悉，但当我再往深处游时，我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌，在很大程度上改变了船体内部的形状。

　　猛然我听到一声巨响，我转身向第一舱壁回游了40英尺。当我游到那儿时不由得惊呆了。刚才听到的竟是一堵舱壁倒榻下来的声音，这一下把我原先进入失事船只的缺口都堵死了。

　　我陷于困境。

　　如进迷宫

　　我的心脏在剧烈地跳动。我想高喊救命，祈祷平安，奋力挣扎我想把这一切变成一场我能从中醒来的恶梦。然而这并不是恶梦。而且，我现在的困境是我自己造成的。我没有装备妥当就潜到水底没有系上指引我返回的保险绳，没有可以替换的空气桶，尤其重要的是没有潜水伙伴。我脑海里立刻闪现出4年前的情景，那时我的几位同事就是从这同一只失事舰内把一个潜水员的尸体拖出去的。他们发现他距离一个本来可从那里脱险的洞口仅10英尺，但是他已慌了手脚，解下了潜水装备，拚命想游离险境。他的手指由于徒劳地企图扯裂船壳而抓扒得皮开肉绽，白骨外露。

　　我试图松驰下来，因为我知道自己越是激动，我的空气就耗尽得越快。我想：我的体质很好，把空气的供应时间再延长25分钟应当说是能够办到的。但是下一步该怎么办呢？我必须更深入地探查沉舰，找到一个足以让我脱离危险的出口处。

　　我想到了甲板上的大炮，潜水员惯常经由炮塔中间的通道挤出去，设法进入潜水船。如果我能走到炮塔那里，我就会赢得脱险的机会。然而，由于这艘军舰舰底朝天，炮塔很